#FrontlinePilipinas | Nagrereklamo sa pamunuan ng MRT-3 ang isang estudyanteng nasiraan ng laptop matapos niya itong ilagay sa scanning machine ng istasyon. Ang ikinasama pa ng kanyang loob, hindi man lang aniya siya tinulungan ng mga gwardiya at tila pinahiya pa umano siya. #News5 | via Gerard de la Peña Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Nagre-reklamo sa pamunuan ng MRT ang isang estudyanteng

nasiraan ng laptop matapos na itong ilagay sa scanning machine ng estasyon.

Ang kinakasama pa ng kanyang loob,

hindi man lang daw siya tinulungan ng mga gwardiya at pila tinahiya pa raw siya.

Nasa front line ang balitan yan si Gerard Delapeña.

Na UP, basag-basag ang screen at may mahabang crack.

Ganito ang sinapit ng laptop ng third-year college student na si Alana

matapos niyang ipasok sa scanner ng MRT Taft Avenue station itong March 15.

I-post niya sa Twitter ang nakakaiyak niya o manong karanasan

na agad nag-viral sa social media.

Kanina, nakausap ng aming team si Alana para malaman ang buong nangyari.

Natawa na lang si Alana nang ipakita sa amin ang nangyari sa kanyang laptop.

Pero matinding stress at perwisyo raw ang idinulo dito sa kanya,

lalot araw-araw niya itong ginagamit sa pag-aaral.

Kwento ni Alana, sa MRT siya lagi sumasakay pa uwi mula sa kanyang eskwelahan sa Maynila

hanggang sa mangyari ang hindi niya inaasahan noong gabi ng March 15.

Naipit yung bag ni Alana at bumara ito dito sa labasan ng mga gamit dito sa scanner.

At dahil umaandar pa yung conveyor belt,

naitulak noong kasunod na bag yung bag ni Alana

at ito na nga naging dahilan ng pagkasira ng kanyang laptop.

Nasa 30,000 pesos ang halaga ng laptop.

Pero bukod sa gastos, masakit para kay Alana ang pagkakasira ng laptop

dahil regalo raw ito ng kanyang tatay na OFW.

Kumbaga wala pa po siyang one year.

Ikinasasama rin ang loob ni Alana ang kawalan-umanon ng aksyon ng mga nakabantay na guard sa MRT.

Siguro parang mga two minutes or three minutes siyang stalk.

Tinatry ko po siyang hunin.

Tapos yung guards po, tatlo po silang mga lady guard.

Nanonood lang po sila.

Tas yung way po nilang mag-react was very offensive.

Pumagol-gol po ako.

And everyone was looking at me.

Yung mga dumadaan po ng mga fellow passengers ko.

Pumitingin po sila.

Alam po nila, nakikita po nila ako.

Pero yung mga guards po, parang invisible po ako sa kanila.

Tinalikuran lang po nila ako.

Hindi nangaraw nakatulong.

Tila pinahiya pa raw siya ng mga guard.

Nag-along sila na sa mga papasok na pasahero po,

ilagay niyo po ng maayos para di kayo matulad.

Tapos parang nire-refer nila po ako sa megaphone.

Sinubukan namin kunin ang panig ng MRT

kaugnay na nangyari kay Alana.

Pero tumanggi silang magbigay ng pahayag

dahil iniimbestigahan na raw ang insidente.

Sabi naman ni Alana, may naikipag-ugnayan na sa kanya

mula sa pamunoan ng MRT.

Hiling ng estudyante.

They should really talk to me about it or

give me parang at least replacement for my laptop

or kahit anuman po sana na compensation would do.

Kasi sobrang laking hassle po niya sa akin

since estudyante po ako.

Nagbabalita mula sa Frontline, Gerard Dalapeña, News 5.