BUHAY AMERIKA: TUMAMBAK NA ANG BIGAS NAMIN SA BAHAY! WALANG MATIPUHAN NA BIGAS! HIRAP PAG PIHIKAN
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Salamat pala doon sa mga suggestion nyo kung ano yung magandang jasmine rice, may nagsasabi ang
00:06.0
three elephants, three ladies.
00:11.0
Mayroon pa isa eh.
00:12.0
So lumipat ulit si mother today.
00:15.0
Dito ulit si mother maghapon.
00:17.0
Dahil may naggagawa naman.
00:27.0
So balak bak to luto tayo.
00:29.0
Hindi ngayon tayo pupunta sa hospital.
00:31.0
Kahapon alam tayo.
00:33.0
Luto muna tayo ng chili.
00:35.0
Pero wala akong kidney beans yung ginagamit sa chili.
00:40.0
So ito nalang baked beans.
00:43.0
Palahati lang kasi masyado yung matanis.
00:47.0
So also lalagyan ko siya.
00:49.0
Ito kay mother pag gusto niya.
00:51.0
Then lalagyan ko siya ng tomato sauce.
00:55.0
Ay, ang dina pala ng apoy.
00:57.0
Kaya hindi pala siya.
00:59.0
So nalagyan ko ng salt, pepper.
01:01.0
Also pwede siyang lagyan ng oregano, thyme.
01:07.0
Thyme and oregano.
01:11.0
So ganyan lang, kanti lang.
01:13.0
Ito toast natin yung kanyang dried.
01:17.0
Baka meron pa akong open.
01:19.0
Meron pa pala akong open lang.
01:21.0
So itoast natin yung dried leaves.
01:23.0
Ito mga gantong herbs.
01:25.0
Para mabuhay siya.
01:27.0
Mas malasa pag toast niya siya sa oil.
01:35.0
Tapos kahapon, nagtanim na ako.
01:37.0
Itoast naman natin ng garlic.
01:45.0
Maganda nga siya lalo.
01:55.0
Natuloy nang natin.
01:57.0
Natuloy natin ng konti.
02:29.0
ang ating ground beef.
02:33.0
Maganda na natin.
02:43.0
lagyan natin ang tomato sauce.
03:23.0
Nilahat ko na pala.
03:35.0
And then yung ating
03:39.0
Pork and beans pero kalahati lang.
03:41.0
Sarap na meron siyang konti kami.
03:45.0
Meron siyang konti kami.
04:15.0
Okay. Medyo may tamis.
04:17.0
May kakaibang chili.
04:35.0
Uy Bebang. Ano ka?
04:41.0
Buti may walkway na.
04:45.0
Yan. So li na ito daw.
04:47.0
Tamis na. Ito yung dating
04:49.0
favorito na ito lang ang look.
04:53.0
Bukas din kakabit yung
04:59.0
tag dito. Yung faucet dito.
05:01.0
Yan. Tapos ito yung
05:03.0
sa hugasan. Ito yung
05:07.0
Tapos siyang kinabit na rin
05:11.0
Ano ka talaga ito?
05:13.0
Marami akong hindi alam.
05:15.0
So basta yan yung handle ng mga cabinet.
05:19.0
So yan. Soft close yan.
05:21.0
So pag ginanan mo, binarog mo,
05:23.0
hindi siya lalaga pa.
05:25.0
Tapos kulang ng isa.
05:27.0
So lalagyan pa yan.
05:31.0
Ah. Nilagyan pala nito.
05:35.0
Ito. Paraan na siya.
05:37.0
Ayon. Ayan yung Lazy Susan.
05:39.0
Para nilagyan na mga condiments
05:47.0
Dati bukas to. So nilagyan
05:51.0
Soft close din ata ito.
06:01.0
mabilis. Soft close
06:03.0
pa rin. Tapos maraming
06:05.0
cabinet lilinisan lang natin.
06:07.0
Siguro bukas ko na to.
06:09.0
Kasi ito yung ano eh. Yung dito.
06:19.0
dito na lang ilalagay.
06:21.0
Yung nakasabit ba yung
06:23.0
parang sa tiny house. Tama may
06:25.0
saksaka naman dito.
06:27.0
Sabi ko kay daddy dito na lang.
06:31.0
ang gusto ko ilipat ko yung
06:53.0
Masyadong maanak.
06:59.0
Hindi ko alam kung saan. Pwedeng doon ang dining.
07:03.0
Parang mapangit yung
07:13.0
Dito kaysa alam ko saan ko
07:15.0
talaga yung sofa.
07:17.0
Masa ang cute ng kitchen nila.
07:19.0
Kaya lang ang sabi ni mami.
07:21.0
Maganda nga ang kusina. Wala namang
07:27.0
Mami ano? Maganda nga
07:29.0
ang kusina. Wala namang pagkain.
07:35.0
Okay. So yun na lang. Yun na lang
07:37.0
ang hugasan. Yon.
07:39.0
Tsaka lalagyan ng plato.
07:41.0
Yung pala ang aking ilalagay pa.
07:49.0
Yun ngayon ang problema.
07:51.0
Ano kaya? Dito na lang.
07:53.0
Masyadong malaki yung table.
07:57.0
malaki yung table.
07:59.0
Kung di naman, di na.
08:01.0
Naubos na ang space.
08:05.0
ang space ng kusina.
08:09.0
dapat yung table, yung manipis
08:13.0
maliit lang ang table.
08:19.0
Ano madar? Ilak na natin. Ano?
08:21.0
Dalhin ko na yung tinapay
08:23.0
na ayaw na ni madar.
08:25.0
Sabuyos. Napakasarap nito.
08:27.0
Tingin ko. At least ako nakatigil.
08:29.0
Sige napakapihikan niya.
08:31.0
Nakakain niya ito. Paborito niya.
08:33.0
Okay madar. See you
08:43.0
Ang lamig. Kabebang.
08:55.0
So nag check guys. Ako ng aking
08:59.0
Sobrang naimbak yung mga
09:05.0
Yung rice na binili ko.
09:09.0
Kaloros na brown rice
09:17.0
hindi siya kumakain ng ibang rice.
09:19.0
Kundi brown rice. Okay?
09:21.0
So ngayon binili ko to
09:23.0
na akala ko pagdating
09:27.0
Amerika. Ano pa rin?
09:29.0
Ito pa rin yung kanakain niya. Nag iba na.
09:31.0
Nag jasmine rice na
09:33.0
siya. So natambak to.
09:35.0
So one year old na to before pa.
09:37.0
More than one year old. Di ko alam kung pwede pa.
09:39.0
Sabagi as long as wala naman
09:41.0
siyang. Mama I want toast
09:43.0
with butter and jelly please.
09:45.0
Okay baby. So chicken ko.
09:47.0
Kailangan kong kainin to
09:51.0
sayang naman. Anong
09:53.0
gagawin ko dito? Hindi pa naman ako mahilig
09:57.0
So ito yung kanakain niya sa Pinas guys
09:59.0
is brown rice. So hopefully
10:03.0
Hmm. Okay mukhang
10:05.0
bago pa rin. Matagal naman yata
10:07.0
ang rice bago. Ano yung
10:09.0
expiration na nakalagay. Okay so yun yung
10:13.0
ito yung binawas na
10:17.0
binili na. Tumambak yung
10:19.0
aming jasmine rice kasi si mother
10:21.0
mapili siya sa rice.
10:25.0
isa kong binili to sa
10:37.0
pinabuksan niya sa asawa ko
10:39.0
na binili ko naman to sa Chinese store
10:41.0
no mga last few weeks
10:43.0
no no siguro one month na
10:45.0
nakita niya may bago akong biglas
10:47.0
so pinabuksan niya sa asawa ko. So
10:51.0
Milagrosa. Ibang brand yan.
10:53.0
Pero jasmine rice
11:01.0
Pero sabi niya green daw yun.
11:03.0
Eh ito lang yung green na
11:05.0
yung magustuhan niya yung green.
11:07.0
Kaya binili ko to. Hindi rin.
11:11.0
So ngayon meron siyang isang sako dun sa
11:13.0
garage house na dilaw.
11:15.0
Sa Walmart naman yung hindi rin tight.
11:21.0
ay meron pa pala ako ditong
11:25.0
Ayan okay tayo wala pang
11:27.0
bukbuk. Ay may bukbuk na
11:33.0
meron din akong black rice.
11:35.0
Actually hindi pa to guys nabuksan.
11:37.0
Anto. Black sweet
11:39.0
rice. Pwede rin ito sa
11:47.0
hanggang kailang kaya ito.
11:49.0
Best before. Ba't wala nga best before.
11:53.0
na rin ito sa ako. 2 years na.
11:55.0
Hindi pa pala siya nabuksan.
11:59.0
Okay. So wala o best before wala.
12:03.0
actually okay pa lang siya.
12:05.0
Siguro matagal naman siya no.
12:07.0
So kailangan akong gamitin itong
12:09.0
mga rice na to. Tapos yung sa mommy nga dun sa
12:11.0
garage house. Ayaw niya
12:13.0
na rin. Ito naman yung sweet
12:17.0
nagluto ako ng biko today.
12:19.0
So yun yung ginamit ko.
12:23.0
sumiin natin ko yun.
12:25.0
Paka yata mabak ang
12:29.0
Ang rice ko pa naman
12:31.0
hindi ako nagja jasmine rice.
12:33.0
Yan ang problema ko ngayon.
12:35.0
Dahil ang gamit ko ay
12:37.0
basmati. Mas gusto ko yung basmati.
12:39.0
Nasanay na ako dahil buhaghag.
12:43.0
Kasi yung jasmine rice masyadong
12:45.0
malambot siya pare sa akin.
12:51.0
kamabak ang bigas.
12:55.0
Paano natin kakainin?
13:01.0
Alright. So ngayon ito muna yung
13:03.0
pitiranin ko kasi ito yung pinakamatagal
13:05.0
sa kanilang lahat. So lalagay ko
13:09.0
nagbababad para bukas
13:13.0
Maka magugusa ng munggo pag hindi
13:17.0
Dito ko nalalagay yung
13:21.0
Wala na pala akong basmati.
13:27.0
makakain na natin bago ako
13:35.0
ito muna unahin natin yung mga black rice.
13:39.0
So try ko magluto today.
13:45.0
So ito yung lalagyang ko.
13:47.0
Hopefully, okay pa.
13:53.0
Ito sarili yung binigay ko
13:55.0
before ako umuwi ng pinaka
13:57.0
preparation yung sa pagdating nila.
13:59.0
Kasi nga hindi sila nag
14:01.0
white rice. Healthy healthy sila nun eh.
14:03.0
Tapos pagdating dito
14:05.0
jasmine rice ang gusto pala.
14:11.0
Kaya nga ako pinapalian ko ito
14:13.0
ng rubber band. Nasaan na yun?
14:19.0
Kasi dapat makapuyod siya.
14:25.0
Ang ginagawa ko yun
14:27.0
dahil gusto ko nakapusud siya.
14:33.0
Matitilitang yun akong kumain.
14:41.0
brown rice. Baka magustuhan ko siya.
14:43.0
O di. Brown rice na ako.
14:47.0
Ang laman nito. Oops.
14:49.0
Puro rice. Oh my goodness.
14:55.0
Tapos yung isang rice na bago
14:57.0
ayaw niya rin. Jasmine rice din yun.
14:59.0
Kumbaga sa atin denorado yun.
15:01.0
Hindi ko alam na nangyari.
15:03.0
Kasi nga si mother
15:05.0
yung mood ngayon.
15:07.0
Magsaing lang ako ng ganito.
15:11.0
Parang maubos yung brown rice.
15:13.0
Hindi mo nakuibil ng any rice kahit
15:15.0
mas gusto kong basmati.
15:19.0
Tatambak na naman siya.
15:21.0
Ang tagal pa naman.
15:23.0
Isa pa yun. Ang tagal lutuin ng brown rice.
15:25.0
Tumabot siya 45 minutes.
15:29.0
Kasi hindi ako nagra-rice cooker.
15:37.0
Tapos, mabulak siya.
15:43.0
Ang madumi siyang lutuin.
15:45.0
Kasi pag umapaw, brown.
15:47.0
Tapos, nagiging susunog yung ilalim
15:49.0
ng ano. Pag pumunta yung sabaw niya.
15:53.0
Basta messy messy siyang
15:59.0
Dito ko nilalagay yung akin
16:01.0
yung rice. Ano tayo yung salupan?
16:03.0
Ano yung salupan?
16:07.0
Si Ben nga pala nagpapagawa
16:23.0
So pakita ko sa inyo kung paano namin
16:25.0
inaalagaan yung mga seedlings.
16:27.0
Dito ko from Buto.
16:37.0
Ito yung mga nakasurvive.
16:45.0
meron kaming grow light.
16:49.0
Nakakonnecta siya doon.
16:53.0
Pwede naman kung gusto maliwanag na maliwanag.
16:55.0
Tapos gabi naman.
16:57.0
Pinapatayan sa gabi kasi talaga namang madilim pag gabi.
17:03.0
nakasurvive doon sa mga tanim natin.
17:07.0
So halo-halo. Hindi ko na nalagyan ng karato.
17:09.0
Kung alim ba dyan.
17:15.0
So may mais dyan.
17:17.0
Kulang pa ng mais. Ito sa mga bata itong mais eh.
17:21.0
magtatanim pa tayo ng mais.
17:25.0
nakasurvive. So yun yung
17:27.0
pinaan namin sa grow light.
17:29.0
Ito pa yung mga hindi ko pa nai-transfer.
17:31.0
Ayan. Yung iba ngayon namatay.
17:33.0
Yung pinakita ko last time.
17:35.0
Itong mais to. Mga bata
17:37.0
nagtanim nitong mais kasi gusto nang
17:39.0
huwag masaya. Yung namatay na rin pala.
17:41.0
Ito namatay na rin to.
17:43.0
So ayan. Meron din talong.
17:47.0
Talong pala to. Hindi ko alam kung makasurvive.
17:49.0
Mahirap akong magpatubo ng talong.
17:51.0
Ito yung mga peppers.
17:57.0
Okay. So yun na lang.
17:59.0
Meron pa ako dyan tinanim na
18:03.0
Pero parang hindi ko na
18:05.0
natandaan kung nasan ba.
18:07.0
Nagkahaluhalo na.
18:09.0
Okay guys. So yan.
18:11.0
So hopefully yung ternate.
18:13.0
Parang meron tayong ternate.
18:15.0
Hindi ko alam. Parang hindi sya magsusurvive.
18:17.0
Pero magtatanim pa ulit ako.
18:21.0
So lumipat ulit si Mother
18:23.0
today. Dito ulit si Mother
18:25.0
maghapon. Dahil may
18:27.0
naggagawa naman ulit.
18:29.0
Last na yun. Pahintay naman yung
18:31.0
yung elektrisya nyata.
18:35.0
Tsaka yung nagkakabit ng
18:37.0
faucet naman sa kitchen. So ngayon
18:39.0
today. Tsaka medyo may biak yung
18:41.0
sink sa banyo. So
18:43.0
papaltan yun today.
18:45.0
So dito muna si Lola.
18:47.0
Ayan. Kasama ng mga boys.
18:51.0
So salamat pala dun
18:53.0
sa mga suggestion nyo kung ano yung
18:55.0
magandang jasmine rice.
18:57.0
May nagsasabi ang
19:03.0
Mayroon pa isa yun. Thank you sa yung suggestion.
19:05.0
So bakit try natin yun.
19:09.0
Tapos update dun sa
19:11.0
botan brown rice.
19:13.0
Masarap naman siya.
19:15.0
Mayroon na lang lutuin mga isang oras.
19:17.0
Pero okay naman. Masarap.
19:21.0
So abusin muna natin
19:23.0
yung mga rice natin dito. Sobrang dami.
19:25.0
So yun ang breakfast ni Mother.
19:31.0
At tapos, kailanman ko muna
19:33.0
kung gusto niya. Tsaka kanin
19:35.0
na nasa garage house.
19:39.0
May kalahati pa sa inyo.
19:41.0
Hindi na ako maglutong kanin.
19:43.0
Anos kami ngayon.
19:45.0
So piniprepare na natin yung pagkain.
19:51.0
So lipat muna si Mother.
19:53.0
Kasi may nagagawa dun.