* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dito na tayo sa SM North, tama nang tayo kumain.
00:02.6
Ito na siya guys, ayan Manila Sanda.
00:12.0
Hindi rin ako na-inform na mainit.
00:14.4
Ayan, Taste and Tell.
00:16.2
Kaya wala akong salita, makikaway kami.
00:19.8
This is my family.
00:26.2
Do you want chicken?
00:30.4
You want chicken?
00:32.4
Ito rin no, binitawain yung ano.
00:34.2
Ako, ganyan yung gawa niya ngayon.
00:44.6
Sistem pa yung peras mo.
00:50.0
Nahulog na naman yan.
00:52.0
May impress na ngayon.
01:02.0
Successful nakapag-film ako.
01:09.0
So, ayan, by the time na makapanood yung tong vlog,
01:11.8
baka uploaded na siya sa main channel.
01:13.6
Pero, ayan, nag-ready na rin ako kasi
01:16.2
sinabay ko na yun habang nagre-ready ako.
01:18.0
May tinry ako na products para
01:19.8
kasi diba meron tayong ano ngayon,
01:21.6
may bazaar tayo for today.
01:23.4
So, last day na yun today.
01:25.6
Yung sa Manila Sandan,
01:30.2
So, tara na rin. Let's go, let's go, let's go.
01:32.2
Ang outfit na rin for today.
01:35.0
Ayan, ang ganda rin tong color green.
01:36.8
Yung yellow, sana susuktin ko.
01:38.0
Kaso, hindi po beti yung tela nung yellow.
01:41.0
Parang na-stretch kasi yung yellow.
01:45.6
Oo, babalit tayo sa dorm.
01:49.4
Bye, see you later.
01:54.4
Ay, nakaalis yung mama.
01:56.8
Sorry, naiwan ka muna.
01:59.4
Iwan kayong dalawa ni Kuya
02:01.2
na kumakain na naman si Kuya.
02:05.2
Okay, nakaalis na kami, guys.
02:07.8
Alam niyo may problema ako.
02:09.4
Sinabi ko nga rin kay Papa eh.
02:11.0
Kaso, parang hindi naman naka-relate si Papa sa problema ko.
02:15.4
hindi ka na nag-update.
02:17.6
Wala ka naman TikTok eh.
02:19.6
meron akong, ano,
02:21.2
may post sana ako for today.
02:23.4
Kaso, noong in-edit sa Final Cut Pro
02:25.8
tapos nilagay sa TikTok,
02:26.8
nag-iba yung quality.
02:28.6
Parang overexposed na yung video.
02:30.6
Kaya pala sabi ko,
02:32.4
Parang okay naman siya sa phone ko.
02:34.4
Pero pag in-upload din siya sa TikTok,
02:36.6
nag-iba yung quality.
02:37.8
Parang ganun din yung nangyari
02:39.2
sa mga ibang videos ko.
02:41.2
Kaya pag binabalikan ko yung videos ko,
02:44.0
wait, why parang iba yung quality?
02:45.6
Parang hindi akong masaya.
02:46.8
Maganda talaga pagdiretso sa phone.
02:50.2
sa TikTok na mismo
02:51.6
Kailangan ko matutong mag-edit sa TikTok
02:54.2
hindi talaga akong marunong mag-TikTok.
02:56.2
Hindi akong marunong mag-edit dun.
02:58.2
Tsaka pag-editing,
02:59.2
mas mabilis talaga ako sa,
03:01.2
sa Final Cut Pro.
03:04.2
Nalamunin ako ng buhay ng TikTok.
03:06.2
Pero, ayun, very minor problem.
03:11.2
kailangan kasi i-post ko na siya today.
03:14.2
naiwan yung mga bata.
03:15.2
Kaming dalawa lang ni Papa Kits
03:19.2
Ayan, aking lovey doves.
03:21.2
Red and green kala tayo ngayon.
03:25.2
Nagbahon lang kami ni Papa.
03:27.2
Jollibee Charlie.
03:29.2
Hindi, ano yan ah,
03:31.2
yung spaghetti na niluto niya kagabi.
03:33.2
So, ayan yung kakainin natin ngayon
03:36.2
Wala nang time kanina eh.
03:43.2
Napakadami naman.
03:45.2
Si Regine talaga oh,
03:47.2
pang isang pamilya.
03:48.2
But anyway, thank you Regine
03:50.2
sa pabaon sa amin.
03:51.2
Dito na tayo sa SM North.
03:53.2
Sinaanap lang namin yung valley.
03:55.2
Kung saan, para mabilis tayo.
03:57.2
Pero parang napatagal kita kami.
04:01.2
Ayun, may sign ng valley.
04:04.2
Favorite ni Jeya yun,
04:06.2
Yan pa yung kilat yun.
04:08.2
Oo, si Jem ang naka-ano yan eh.
04:10.2
Nag-chika sa akin yan.
04:13.2
Para yung mag-ninang na yun.
04:14.2
Ninang kasi si Jeya,
04:17.2
Classmate po nung high school.
04:19.2
Siya nag-chika sa akin yung taste and tell.
04:22.2
Hindi ko maalala kung birthday.
04:23.2
Kaninong birthday yun.
04:24.2
Masa nagdala siya na doon.
04:29.2
nire-request ni Jeya yun,
04:31.2
Ayun, ang daming make-up dito.
04:38.2
Ayun, ang daming ano.
04:45.2
Sama nang tayo kumain.
04:47.2
Ito yata yung pinakamaraming
04:51.2
Ayun, papunta na tayo sa Sky Dome.
05:01.2
Grabe, nakakamiss dun yung SM North, no?
05:03.2
Minsan lang kami dito, guys, eh.
05:06.2
Ito na siya, guys.
05:07.2
Ayan, Manila Sandas.
07:53.2
Ayan taste and tell!
08:06.2
Alam po Kanye, a buri yun.
08:09.2
Yes!anda na yung order namin.
08:11.2
Medyo matagal yung waiting time pero alam po worth it yan.
08:16.2
Hindi niya pa natatrya taste and tell.
08:19.2
Sabi ni Papa Kids, eto daw yung dating kuwarta ko kahon.
08:24.2
Alam mo pala yun?
08:26.2
Di ba binimension ko sa'yo lagi yung kuwarta ko kahon?
08:28.2
Sabi mo hindi mo alam?
08:30.2
You're such a liar.
08:32.2
Kala mo ko sino kang ano?
08:40.2
Wala akong salita, maka magaway kami.
08:42.2
Pero yun yun guys.
08:44.2
Nalala ko pagka linggo.
08:46.2
Kasama ko si Mommy.
08:48.2
May sila Mommy ayan.
08:49.2
Dito kami mag-SM.
08:51.2
Kasi wala pang SM Fairview nun.
08:53.2
Tapos kakain kami sa food court.
08:55.2
Tapos sa lukuyang may show na kuwarta ko kahon.
08:59.2
Yung batang nag-aabang sa amin.
09:12.2
Isip pa kaya si Jiru?
09:19.2
You want ice tea?
09:20.2
Konti na lang, konti na lang.
09:28.2
Oh, kinis ako papa.
09:30.2
Ikaw hindi ko kinis.
09:36.2
Hindi ba ba nakaanay yung fingerprint kay Jiru?
09:43.2
Ito, ice cream cake to.
09:44.2
Thank you Tina sa cake.
09:46.2
Binigay siya sa amin.
09:47.2
Nag-i-surf kasi kanina pa.
09:54.2
Ang galing nun ah.
10:01.2
Magpunta kasi yung tutor ni Jeya.
10:07.2
Wow, ang galing naman.
10:11.2
Ang galing-galing naman.
10:20.2
Mag-u-update ako eh.
10:21.2
Tingnan niyo yung tsura nung iniwang ko.
10:24.2
Iniwang ko yan dahil
10:26.2
nag-u-film ako kanina.
10:28.2
Mag-u-update pa ako tonight.
10:30.2
Busta natin yung aircon.
10:32.2
Mag-u-upload pa ako.
10:34.2
Tagal ng biyahe namin.
10:38.2
Ay, baka tulog lang.
10:41.2
Hindi ko nakabutan.
10:43.2
Nakabutan na baby.
10:48.2
Tulog ng panaway ng butyong namin.
10:53.2
Nakapag-upload na ako.
10:54.2
Nakapag-final thoughts na rin.
10:56.2
Sa nireview ko for today.
10:58.2
Yung ano to guys.
10:59.2
Yung Lucky Beauty.
11:01.2
Ang kintab ng Facebook.
11:02.2
Anyway, panoorin nyo na lang yung video.
11:07.2
Hit or miss talaga eh.
11:14.2
meron din naman akong mga.
11:15.2
May mga bet na bet naman ako.
11:18.2
So, ayun lang guys.
11:23.2
Sa biyahe palang nagugutom na ako.
11:25.2
Nag-whosapp na ako rin ni Papa.
11:29.2
Taga ng biyahe namin.
11:32.2
Pag Sunday talagang ganun.
11:34.2
Tsaka, sale kasi sa mga mall.
11:36.2
Naglabasan yung mga tao.
11:38.2
Alam nyo naman dito.
11:42.2
Gora talaga everybody.
11:49.2
Sana magising pa mamaya si Jiro.
11:51.2
Kasi gusto ko talaga siyang ikis.
11:53.2
Ligpit ko ba ba ito?
11:54.2
Kasi magfilm pa ako ulit bukas.
12:05.2
Nagpapondo talaga ako.
12:06.2
Sabi ko work work work talaga ako ngayon.
12:09.2
Alam nyo ang gusto namin gawin ni Papa.
12:12.2
Gusto namin magdagat.
12:14.2
We need vitamin C.
12:18.2
Gusto namin magdagat talaga.
12:21.2
Sabi ko sige na nga.
12:22.2
Magkikimbot kimbot na nga ako ngayon para
12:26.2
makapagdagat na kami.
12:28.2
Kikimbot ka talaga ng bota.
12:31.2
Grabe yung chonko no.
12:34.2
Kailan pa kaya tumatatanggal?
12:36.2
Sabi nga ni Mama.
12:37.2
Wag ka masyadong maano sa kaano mo eh.
12:39.2
Kakapananak mo pa lang.
12:43.2
hihirapan na rin ako yung pouch.
12:48.2
Nabongo ko yung mga lipstick.
12:52.2
Pero ganyan talaga ang buhay.
00:00.0
12:55.200 --> 12:56.200
12:56.2
Saan ba kita ilalagay?
12:57.2
Dito ka nga muna.
12:59.2
Kasi hindi ako makakilos.
13:00.2
Hindi ako makagalawang.
13:04.2
Kasi pag nakalabas talaga tong mga
13:08.2
Wala tayong magagawa.
13:12.2
Sa lahat ng mga nagpunta.
13:15.2
Lagay ko lang to.
13:17.2
Thank you so much
13:18.2
sa lahat na nag drop by
13:24.2
Sobrang appreciated po.
13:27.2
Medyo chill lang dito sa
13:33.2
Kaya yung mga hindi nakaabot
13:36.2
Yung mga hindi nakaabot
13:42.2
Dito sila pumunta.
13:43.2
Thank you so much po.
13:51.2
Nakatapos na tayo
13:57.2
Grabe basura ko oh.
13:58.2
Yung mga packaging niyan guys.
14:01.2
Nag PR holdin ako ng mga karaan.
14:03.2
Now I'm so happy.
14:08.2
Come on let's eat.
14:11.2
Teka buksan muna natin to.
14:13.2
Kala ko bahay lang.
14:18.2
nag start sila online.
14:26.2
Come on let's eat.
14:28.2
Gosh I'm so hungry.
14:30.2
Ngayon lang ako kakain sa sushi bake na.
14:32.2
Alam mo yung butong na butong na ka.
14:34.2
Sinubala na kayo dyan.
14:46.2
Scallops and some.
14:47.2
Scallops and some.
14:49.2
If you feel nyo ba yung butong.
15:06.2
Kaya namin favorito ito.
15:08.2
Ang konti ng kanin.
15:11.2
Di ba sa iba parang puro kanin.
15:14.2
Ang kapal ng ano oh.
15:17.2
Ang kapal ng naman.
15:18.2
Ito na yung cake na bigay ni Tina.
15:20.2
Ang cute pala nito.
15:22.2
Ay anak hindi ka na.
15:26.2
Tignan ko lang konti.
15:30.2
Nakakaumay din pala yung ano guys.
15:33.2
Di ba mag effort pala.
15:36.2
Nakakaumay din pala yung sushi bake.
15:37.2
Pagka marami ka nang nakain.
15:39.2
Sobrang nagutom ako.
15:40.2
Pero naka ano oh.
15:41.2
One, two, three, four.
15:51.2
Hindi ako maka get over.
15:52.2
Yung nasabi nung.
15:54.2
Pwento ko lang guys ah.
15:56.2
Nung nag order ako.
15:59.2
Pa order po na extra si Win.
16:05.2
Parang hindi naman sya nag ha.
16:11.2
Di ba si Win daw ang dito.
16:16.2
Guys sumating ito ngayon oh.
16:19.2
Sabi ni Papa na deliver daw isang van.
16:24.2
May UV sterilizer.
16:25.2
Ano pa itong isa?
16:33.2
Ano pa itong isa?
16:38.2
May intriga ako ba ba?
16:44.2
Bukas guys i-unbox ko ito ha.
16:46.2
Puro unboxing tayo tomorrow.
16:48.2
Bigay ito ng The Nest PH.
16:51.2
Wala na rin yata ang vitamins si bebe.
16:56.2
Hindi naman na kailangan na ano nun oh.
17:01.2
Alza kasi sa area eh.
17:04.2
Kailangan nang bigyan ng ano yun.
17:05.2
Ng gamot nya para sa.
17:10.2
Eh ito pa palang.
17:11.2
The Nest Attachment Parenting Hub.
17:28.2
Uy pwede na akong clicker.
17:35.2
Pwede na akong clicker.
17:51.2
Nagtatanggal ako make up eh.
18:14.2
Ay do'n pa na yun.
18:16.2
Ako tsaka yung cashier eh.
18:22.2
P-M kapag nakarating ka.
18:24.2
Kalit na shorts oh.
18:28.2
Ingat anak mag P-M ka.
18:36.2
Alena yung phone ko.
18:41.2
Sorry niniisip ko to.
18:42.2
Hindi kita naiyakap buong araw eh.
18:54.2
Narinig mo sa papa?
18:57.2
Did you hear your papa?
18:59.2
Kinalap niya yung boses mo.
19:01.2
Narinig niya yung boses mo.
19:08.2
Bakit mo ako niisip mo?
19:10.2
Hindi kita naiyakap buong araw eh.
19:24.2
Smile siya si Jiro.
19:29.2
Tumawag ako ka na mami.
19:34.2
Pag nila na pumakata sila mama.
19:36.2
Clap, clap, clap.
19:40.2
Clap, clap, clap.
19:41.2
Puto sa'n yung clap?
19:46.2
Clap, clap, clap.
19:50.2
Clap, clap, clap.
19:57.2
Nanonood kasi eh.
19:59.2
Nakuha na sila sabi ko eh.
20:01.2
Style mo eh no Jiro.
20:05.2
Clap, clap, clap.
20:14.2
Clap, clap, clap.
20:22.2
Pantanggal talaga ng pagod.
20:23.2
Itong mga bapang.
20:32.2
Ay marunong pala siya mag close open guys.
20:47.2
Good job ka talaga anak ko.
20:49.2
Love, love, love, love namin yun.
20:54.2
What did I do to deserve you?
20:58.2
I love, love ko yun.
21:01.2
Ano nga gawin natin?
21:05.2
Naisin mo ako mama eh.
21:16.2
Gusto mo tito tabi sa amin?
21:23.2
Ayan gagawa ka ng anong mga ganito oh.
21:34.2
At si Jirong cute oh.
21:36.2
Ay hiyat na siya.
21:37.2
Ayan we are back.
21:39.2
Buhong pamilya kami.
21:41.2
Sinakot namin hanggang doon.