Me and My Ex Play a Lie Detector Drinking Game (Ratchelle & Vien) | Filipino | Rec•Create
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Do you ever miss being intimate with me?
00:08.9
Emotional intimacy ah, guys.
00:22.6
I'm Vien, and I'm Rachel.
00:25.8
And I'm a Virgo, and she's a fucking Gemini.
00:28.2
Kaya siya ganyan.
00:31.0
You know, we're exes.
00:32.0
Alright, so bakit kayo nagdiwalay?
00:35.0
Nagbago na preference ko.
00:38.0
Kasi ano eh, mag-girlfriend kami for four years, buong college life namin.
00:42.0
And then after nag-graduation,
00:43.8
gusto niyo na naman, guys, walang magagawa, hindi ko maka-offer yun.
00:48.8
Pero mutual naman, mutual naman yung decision.
00:52.8
As long as walang third party.
00:54.8
Kaya hanggang ngayon friends kami kasi maayos naman yung breakup.
00:58.5
It's been eight years.
00:59.5
Nag-aaway pa rin kami para mag-dowa.
01:01.5
Hindi kami nawala sa mga big events ng isa-tesa.
01:07.5
Alam ko na sagot dito eh.
01:09.5
Na-miss mo ba ako?
01:12.5
Bitch, no. Gemina yan talaga.
01:16.5
Wala kasi akong ano mo.
01:20.5
No, the reason behind that is
01:22.5
we've maintained a healthy distance naman.
01:26.2
May relationship kami so parang
01:28.2
we're still there for each other kahit na hindi kami nag-uusap ganyan.
01:32.2
Kapag may problema kami, it's easy to reach out.
01:35.2
So parang hindi naman miss.
01:39.2
Iniiwasan niya akong malaseng kasi daw.
01:41.2
Baka ako ano na sabihin ko.
01:47.2
Do you still find me attractive?
01:53.9
Sana mo kuryente, Lord.
01:56.9
Iyahampas ko siya dito.
02:04.9
Bakit ka ano, defensive?
02:08.9
yun yung attractive for me.
02:10.9
Consistent, sobrang well-read na tao.
02:13.9
And every time kailangan ko ng advice or sound advice,
02:16.9
go-to person ko to si Bian.
02:17.9
We're really friends now so
02:19.9
attractive pa rin siya for me.
02:22.6
Do you find it awkward?
02:27.6
Narcissistic yung
02:32.6
Gini-stalk mo ba ako ever nung nag-break tayo?
02:38.6
Hindi, pero feeling ko totoo.
02:41.6
Gusto niya na talaga guys eh.
02:48.6
Since good friends naman kami,
02:51.2
we're still on each other's feeds.
02:54.2
pag makikita ko ganon,
02:56.2
wala lang, mag-curious ako kasi
02:59.2
has she posted any other things ganyan?
03:03.2
So yun, I guess, ganon.
03:05.2
Considered stalking.
03:06.2
Or maybe na-realize niya later on na
03:09.2
sayang yung pinakawalan yung tao.
03:12.2
So stalk siya nung stalking matanggap na happy na ako
03:14.2
tapos siya nag-stalk pa rin sa akin.
03:18.9
Do you ever miss being intimate with me?
03:32.9
Wag kang masyadong honest.
03:33.9
Pag hindi ka na ganon,
03:35.9
ako na naman ni Inong.
03:39.9
Emotional intimacy ah, guys.
03:42.9
Hindi kasi sa lahat naman ng exes ko,
03:45.6
I think, pinakompatible ko in all aspects.
03:48.6
Sometimes I miss that.
03:50.6
Kasi nung nakipag-break siya sa akin,
03:52.6
hindi naman siya yung klase ng ex na
03:54.6
papabayaan ka na lang,
03:55.6
tapos mag-debate na agad.
03:56.6
For a couple of months,
03:58.6
nag-check pa rin siya sa akin,
03:59.6
kinakamusta niya pa rin ako,
04:00.6
in-update niya pa rin ako,
04:01.6
na ako na nga yung humingi ng space na
04:04.6
di mo na ako kailan i-check,
04:06.6
And then nung nagkaroon na ako ng girlfriend ulit,
04:08.6
and then nagkaroon na siya ng boyfriend,
04:09.6
naging friends kami.
04:10.6
Until now, ganon pa rin.
04:13.3
May nananakit sa kanya, sometimes.
04:15.3
Ako yung nilalapitan niya, ganon din with me.
04:17.3
Parang yung nag-gain ko naman,
04:19.3
equal din sa nawala.
04:21.3
Bakit ikaw na naman?
04:24.3
I'm really sorry.
04:26.3
dalawang ex ko yung niregister ko,
04:28.3
sorry siya yung umoo.
04:31.3
Have you ever compared me with your partners
04:33.3
after we broke up?
04:39.3
Tell them, saan mo ako kinumpir?
04:44.3
Siguro kinumpir kita sa,
04:46.3
since we're in a girl-to-girl relationship,
04:49.3
so parang the treatment of each other
04:51.3
is somehow equal.
04:52.3
Kunyari, when we walk on the street,
04:54.3
kasi diba parang yung courtesy is
04:57.3
yung guy yung nasa road, banda, ganyan.
05:01.3
Sa amin, parang walang ganon.
05:04.3
walang namang ganon eh!
05:06.3
Dito yung comparison na natatangdan ko!
05:09.3
When we were together,
05:11.0
did you ever think about cheating on me?
05:17.0
May explanation ako for this?
05:20.0
Lalabas na lahat ng sikreta!
05:23.0
Explanation ko dun,
05:24.0
hindi ko man maiisip yun
05:25.0
kasi hindi pa ako nagche-cheat,
05:26.0
inaaway niya na ako.
05:28.0
Even yung friends ko or roommate ko
05:30.0
or kung sino man sa paligid ko,
05:32.0
pinagseselosan niya na.
05:34.0
kasi first serious relationship namin
05:37.0
so hindi niya mahandle sometimes
05:39.0
yung jealousy niya, ganon.
05:40.6
So bago ko paisipin,
05:42.6
kasi nakatakot to eh!
05:44.6
Selos mo yung nakatakot
05:45.6
na mag-cheat pa kaya ako, di ba?
05:49.6
Did you ever regret being with me?
05:53.6
Sana makoriyente.
05:56.6
Naku, pag hindi ka na naman nakoriyente,
05:58.6
sakin na naman yan.
06:03.6
Kasi sa lahat na naging partners ko,
06:06.6
I don't go back to my exes,
06:07.6
pero kung papapiliin ako,
06:11.3
sobrang compatible namin
06:12.3
and sobrang pantay namin sa relationship.
06:14.3
Sometimes kasi di ba,
06:15.3
in a relationship,
06:16.3
mayroong mas mataas
06:17.3
or mas dominante,
06:18.3
sa amin pantay talaga.
06:19.3
And sobrang nurturing yung part,
06:20.3
nag-grow talaga ako sa partner.
06:23.3
I don't regret it.
06:28.3
Ang sawa na ugali mo!
06:30.3
Ang sawa na ugali mo talaga!
06:34.3
pinagpalit ako sa lalang.
06:37.3
Hilong-hilo na to.
06:42.0
Ayosin mo naman yung tanong mo.
06:45.0
Nung nag-break tayo,
06:46.0
meron tayong ginawang promise to each other, right?
06:50.0
Na pag nag-thirty tayo pareho
06:51.0
and we're both single,
06:53.0
tayo na lang ulit.
07:04.7
Nag-usapan na namin.
07:07.7
Madrama ako pag-break up.
07:08.7
Kung ano-anong promises ginagawa ko.
07:12.7
Pero nung may ganung coming promises to each other,
07:14.7
na pag-thirty na ganyan,
07:16.7
or pag wala pa nangyari sa buhay namin,
07:17.7
kami na lang magkasama.
07:20.7
Siya yung serious talaga kasi
07:23.7
almost four years.
07:25.7
nag-grow talaga kami together.
07:27.7
Yung growing years talaga.
07:29.7
Yung magmamature ka ganyan.
07:33.4
nasa Manila pa kami noon.
07:34.4
Sobrang independent ang buhay namin.
07:36.4
Kami talaga yung magkasama all throughout.
07:40.4
face ko nung Kevian pa.
07:43.4
Yung relationship namin sobrang secured.
07:45.4
Never ko na-feel Kevian na iiwan niya ako
07:47.4
or pagpapalit niya ako.
07:49.4
never ako nagkaroon ng ganung fear.
07:51.4
Though, siyempre,
07:52.4
kasi parang yung setup namin college eh.
07:54.4
Tapos, walang mga parents ganyan.
07:56.4
So, nasa condo niya ako,
07:59.4
So, parang di pa namin naisip yun.
08:02.0
As long as nandito pa tayo sitwasyon na ito,
08:04.0
i-enjoy na lang natin.
08:05.0
So, parang nangyariin lang siguro yun
08:07.0
after nung graduation.
08:08.0
And then, nakaumuya ko ng bataan.
08:10.0
Tapos, naiwan siya sa Manila.
08:11.0
Doon, medyo nagsink in
08:12.0
kung ano na pang mangyari sa amin.
08:14.0
And then, yun nga,
08:15.0
na-feel ko na si Kevian,
08:16.0
may tendency talaga siya na
08:18.0
mag-explore na with men.
08:24.0
Would you ever get back together with me?
08:29.0
Tapos, dito pa ako makukuryente.
08:33.7
Bakit ka kinahabahan?
08:42.7
Defensive na siya.
08:43.7
Ako tatagamang rule ako na
08:45.7
pag nag-move on na ako
08:46.7
or tapos na yung relationship,
08:48.7
hindi na ako babalik.
08:50.7
the only reason ba't ako naka-move on
08:52.7
is because nasira ako na lahat
08:53.7
ng nang-envision kong future about us.
08:55.7
Or yung idea ko of you
08:57.7
na sobrang pang long-term ka,
09:04.4
Kasi like what I said,
09:05.4
kung meron man akong ex
09:06.4
na babalikan kung kailangan,
09:08.4
it's gonna be Bian.
09:09.4
Kasi sobrang compatible namin.
09:10.4
Until now na friends kami,
09:12.4
sobrang comfortable ko sa kanya lahat.
09:14.4
Sometimes, video call kami,
09:17.4
Parang, hanggang ngayon?
09:19.4
Tapos, inaaway niya pa rin ako
09:20.4
kung paano niya hawain,
09:22.4
I guess yun yung reason.
09:23.4
Pero, ako to babalikan?
09:32.1
sobrang trauma talaga.
09:34.1
Denurturing naman siya na gemin.
00:00.0
09:40.080 --> 09:41.080
09:42.1
Hindi ah, last shot tanga eh.
