Close
 


1000 Peso Challenge at Pinamalayan Night Market
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Mindoreñang Mangyan
  Mute  
Run time: 10:01
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kaninang umaga, ginisin nga ako sa tawag na rin mga kapatid namin ng mangyan at dinalan nga daw nila ako ng kamote.
00:05.6
Kako nga ay tamang-tama yan at alaga ko na lamang ng kami yung pangumagahan.
00:09.8
Maraming nga ang nagtatanong sa amin kung totoo baga nga daw ang mga mangyan ay may buntot.
00:13.7
Eh kako ngayon, oh meron, nasa unahan nga laang.
00:16.6
Alaga ko na nga lang ari mga kamote at naka ako yung mabilis-bilis maluto at talagang magutom na kako.
00:21.7
Sakto naman at nagdala din yung nanay ko ng Micky, nagluto daw siya ngayon.
00:25.5
Di nga sa amin na hindi lamang minemeryenda ang pansit, inuulam din namin ari.
00:29.4
Talagang mga ari, paborito yung paborito ko nga ni.
00:31.7
Ay siya, kain kita mga mare. Thank you, Lord, sa blessings.
00:35.9
Dahil napakaganda nga rin ang tingkad ng araw ngayon, kako nga ay magbilad na rin ng palay sitano.
00:40.3
Pihong pag nakapagbilad ng buong maghapon ay makakatuyo din agad at na makapagpagilinga.
00:44.4
Bago pa nga ika maging bigas, talagang napakaraming pinapagdaanan niyang hirap.
00:48.0
Ika nga ng tatay ko.
00:49.2
Nagagalit nga yung tatay ko kapag maraming tirang baho at sabog-sabog yung momo.
00:53.3
Ika nga hindi nyo alam yung pinapagdaanan ng mga magsasaka bago maiharap yan sa inyong mga plato.
00:57.9
Pagka uwi naman namin din sa bahay, ayan, at luto na yung aking sinalang kaninang kamote.
01:02.7
Kahit nga kamumunsing at kaliliit nga na rin mga kamote, napakasarap naman na talagang matamis.
01:07.9
Pagkayari naman namin kumain, ay dumerecho na rin kami din sa may center at vaccination day nga pala ngayon ni Elysia.
01:14.8
Ay kako, parang kailan lamang isikyo na nga yung bit-bit ko din eh, ngayon ay meron na naman.
01:19.3
Dahil medyo patanghali na nga kaming nakarating din eh, wala na palang ibang pila.
01:23.1
Pagkarating na pagkarating nga namin, itinimbang na nga agad si Ellie.
01:26.3
5.5 kilo na nga siya ngayon, ikadalawang buwan pa lamang.
01:29.4
Medyo may kalakihan nga talaga itong si Elysia kumpara nun kay Qning.
01:33.1
Shoutout na nga rin po pala din e sa aming mga barangay healthcare workers
01:36.4
na talaga namang masugid daw naming manonood.
01:38.4
Kakong ay kakatuwa naman ho kako.
01:40.6
Pinapasok na nga rin kagad kami din e sa may loob at din e daw tuturukan.
01:43.9
Dalawang turok nga kaagad dyan, dalawang hita si Ellie.
01:46.2
At habang tinuturukan nga siya, ay ako'y napapangimi.
01:48.7
At parang ako, nasasaktan kako sa kanya.
01:56.1
Pagkauwi nga namin diyan galing center, kako nga ako'y magagulay naman ng aming pangulam.
02:00.5
Lulutuin ko nga nga kako aring pinatuyo namin gabi.
02:03.3
Nagpabili na nga rin ako ng panlahok din ng kaunting karning baboy at saka ng kaunting alamang.
02:07.9
Kaninang umaga ko din lamang naman binilad sa init nga yung mga gabi
02:10.8
at kakong nga tamang tama aring pagkakatuyo at masarap nga aring laingin ngayon.
02:14.8
Pagkatapos ko nga maigayak lahat, ay nagumpisa na nga rin ako magluto.
02:18.4
Syempre una ko muna ginawa din yan ay naggisa nga ako ng sibuyas, bawang at saka luya.
02:23.2
At sinunod ko naman din ay aring karning baboy.
02:25.4
Naglagay na nga ako din ng asin at saka ng paminta.
02:28.1
Tinakluban ko na nga rin muna para mabilis lumambot.
02:30.7
At nung medyo mag-brown na nga yung kulay ng karning baboy,
02:33.1
nilagay ko na nga rin aring alamang.
02:34.6
Hinaluhalo ko lamang at pagkatapos ay nilagay ko na nga din itong pangalawang piga na gata.
02:39.1
Naglagay na nga rin pala ako dito ng Knorr Pork para manlasanglasa yung karning baboy.
02:43.2
Nilagay ko na nga rin kaagad yung mga buto, yung tangkay at saka itong dahon ng gabi.
02:47.2
Tinakluban ko na nga muna para maluto-luto.
02:49.7
At kapag malambot na nga yung gulay, ay nilagay ko na nga din itong kakang gataw, yung malapot na gata.
02:54.1
Naglagay na nga rin pala ako dito ng siling labuyo at siling verde
02:57.1
para naman sipang-sipa at piho talagang asbok pati ang uso na makakatikim na rin.
03:01.1
Kapag nagluluto nga ako nitong ginataang gabi, gusto ko yung igang-igat, yung medyo nagmamantimantika na nga yung ibabaw.
03:07.1
Konting minutong paiin-iinin ko na nga lamang ito at pwede na rin itong ihayin.
03:11.6
Sa mga oras na yan nga ay talaga namang kumukulu na nga yung sikmura ko at napakabango talaga nung amoy, nakakagutong.
03:18.6
At ari na nga, luto ng ating ginataang gabi o laing kung tawagin ng iba.
03:23.6
Kain na po tayo mga mare. Thank you, Lord, for the blessings.
03:32.6
Dahil medyo marami-rami naman aring niluto kong laing, ibinigay ko na nga yung ibadini sa nanay ko at para meron din silang pangulam.
03:39.6
Pagkatapos ko naman makaligo, ay naisipan ko na nga i-unbox itong mga parcel na dumating sa akin.
03:44.6
Mga damit nga ito from RenRenRTW shop sa Shopee.
03:48.6
Pagkabukas na pagkabukas ko nga ay naisipan ko na nga itong sukatin.
03:51.6
Ayos na ayos nga akong pambahay ito. Napaka-convey at malamig sa balat suotin.
03:56.6
Meron din nga sila nitong Terno Blouse Square Pants with two side pockets.
04:00.6
Nagandahan talaga ako sa tela nito at parang gusto ko pa nga bumili ng marami.
04:03.6
Kung gusto nyo rin pala ng mga ganito mga mare, lalagay ko na lang yung link sa comment section.
04:07.6
1,000 Pesos Challenge!
04:09.6
Let's go!
04:11.6
Nagkaiyaan nga kami magkakabated na pumunta dito sa Pinamalayan Baratillo sa night market para lang mag food trip.
04:17.6
Kaya sabi ko sa kanila sige challenge ko lamang kayo na ang gagastusin natin ay 1,000 pesos.
04:22.6
Pagkapasok na pagkapasok nga namin, eto kaagad yung bumungad sa amin.
04:26.6
Itong Jollibee Rides.
04:27.6
Tuwang-tuwa na nga agad ito si Ate Qning at gusto na nga agad magpasakay.
04:31.6
Kakao nga ay mayamayaining at ako'y nagugutom na kami muna ay makain.
04:35.6
Naglibot-libot na nga muna at naghanap kami ng makakainan din yan.
04:38.6
At eto nga yung unang tinuro ng asawa ko, magkalamares nga daw muna kami.
04:42.6
Pamisan-misan nga lang din kami kumain nito kaya ayun kumuha lang ako ng tigiisang kalamares,
04:46.6
ng isaw at saka yung atay balunan.
04:48.6
Para nga ka kung masarap din itong chicken skin kaya ayun kumuha din nga ako at nilagyan ko na nga ng suka.
04:54.6
Nagkuhaan nga rin itong mga kapatid ko kaya ayun tigiisa kami.
04:57.6
Sabi ko nga sa Kaleaba, unang tindahan pala ang kako'y lagas na agad yung 1,000.
05:01.6
Hindi nga ako makasubo-subo din dahil napakaraming tumatawag sa akin at marami palang nakakilala din sa akin sa night market.
05:07.6
At dahil nahihiya nga akong kumain habang may nakatingin sa akin kaya ayun pinagbigyan ko nga munang magpalitrato sila.
05:12.6
Ayan na nga kako, unang tindahan pa lamang e na parami na nga agad ng kuha e rin makakasama ko.
05:16.6
Kako'y lagas talaga nga, 1,000 agad natin din e.
05:19.6
Maya-maya naman ay nakita ni Kyo na itong nagtitinda ng balun kaya ayun nagpabili.
05:23.6
Binayaran ko na nga si Kuya sa kinain naming mayhegit 212 at sinuklean kami ng 788 pesos na lamang yung natitira.
05:29.6
At pagkatapos naman ay dito naman kami agad dumiretso sa trending na trending na grilled balut.
05:34.6
Dahil paborito-paborito din rin nga ng mga kasamahan ko kaya ayan, napo-order nga ako ng 5 piraso para lamang sa kanila.
05:40.6
Hindi nga sa balut ay nalulugi lamang ako pag bumibili ako dahil dilaw nga lang yung kinakain ko din yan
05:45.6
kaya kako sila na lang yung bibilhan ko at hihingi na nga lamang ako ng dilaw.
05:48.6
Shoutout na nga rin din e sa istudyante kong si Jan Ray talaga namang napakasipag.
05:52.6
Natutuwa talaga ako kapag nakakita ko ng mga istudyante yung nagsusimikap sa buhay,
05:56.6
yung mga nagtatrabaho sila habang nag-aaral.
05:58.6
Alam ko na niniwala talaga ako na sila yung magtatagumpay pagdating ng araw.
06:02.6
Habang kumakain nga sila din yan ng balut, eto namang batang ito ay bigla na lamang akong hinigit at may tinuturo.
06:07.6
Akala ko nga yung mga tinapay na isda yung pinapabili niya.
06:10.6
Aba aray palang mga kindi din e sa may kabilang tabi.
06:12.6
Kakong ay napakalino naman ang mata mo ining at nakita mo aray hindi ko nga yan napapansin.
06:17.6
Hinulugan pala ito ng 5 piso para makakuha ng kindi.
06:20.6
Abay tuwang-tuwa ang batang maliit at ng pagbigyan.
06:22.6
Kakong ay ngayon lamang yan iha.
06:26.6
Tuwong napakarami naman talaga tao din e sa may night market.
06:29.6
At nakasalubong ko pa ang mga anak ng Cholando.
06:31.6
Kakoy parang kailan lamang kayo toto e mga binata na kako kayo ngayon.
06:34.6
Shoutout na nga rin pala sa inyo.
06:36.6
Para kakong napapaibig akong tumikim na rin isdang tinapay na aray.
06:39.6
Ano kayang lasa na rin kako.
06:41.6
Kaya ayan bumili nga ako ng dalawang piraso.
06:43.6
At nung matikman ko ngayon aba kako masarap din pala aray.
06:45.6
Nagustuhan nga din aray ni ate kuning kaya yan tinalikuran na nga ako at kinanya na.
06:49.6
At habang naglalakad-lakad nga kami din e nagulat naman ako din e sa biglang may nagabot sa amin ng ice cream.
06:54.6
At nung makita nga rin ni ate kuning e binitiwa na nga yung isdang tinapay at hinihingi na nga sa akin aring ice cream.
07:00.6
Anyway maraming salamat nga din po pala dito kay kuya ang nagpaabot ng ice cream.
07:04.6
Mga followers nga rin daw namin sila.
07:06.6
Talag naman kakong napakasarap pala maging vlogger at napapalibri katuloy ng mga pagkain.
07:10.6
Charisse.
07:11.6
Naglakad-lakad nga uli kami din at naghahanap ng makakainan.
07:14.6
Para kakong masarap humigop ngayon ng mainit na sabaw.
07:16.6
Kaya nung makikita ko nga aring Paris Mami parang kako gusto ko aring kainin.
07:20.6
Umorder nga lamang ako ng para sa akin at ayaw nga din ang mga kapatid ko na rin.
07:24.6
Ngayon nga lang uli ako nakatry kumain na rin at nagulat nga ako at napakadaming sahog overload.
07:28.6
Habang kumakain nga ako din arin ang mga kapatid ko yung nakikitikim-tikim at nakisubu-subu na.
07:33.6
By nasarapan kaya ayan nagpaorder nga rin.
07:35.6
Hindi ako mahilig magkakain ang ganitong Beef Mami pero nung matikman ko ito tingin ko ulit-ulitin ko na nga ito dahil nasarapan talaga ako.
07:42.6
Pagkatapos nga namin magmami Dian ay nakasalubong ko nga aring pinsan ko si Jim Boyet.
07:46.6
Kasama pa nga yung kanyang jowang si Maria P. at nagpalibri pa nga ng shawarma.
07:50.6
Aba inahiya naman ako kung tanggihan sila kaya ayan pagbigyan.
07:53.6
Sa mga oras na yun ay 223 na nga lamang yung natitira sa aming kwarta.
07:57.6
At dahil kailangan nga naming ubusin na rin bago umuwi ay naglakad-lakad nga uli kami hanggang sa may nakakilala nga sa amin at nagpapicture.
08:04.6
Kaso ka naman kapag may kasama ka ang garing batang kakulit.
08:07.6
Tapoy nang agaw na nga agad ng Milti Dini sa katabing bata.
08:10.6
Talaga naman kako Kuning ako ang mahihiya sa inapaggagawa mo.
08:13.6
Maaygi na nga lamang kako at mabait yung bata at hindi nagalit.
08:16.6
Marahil nga uhaw na haw na rin si Ate Kuning kalikutan kaya ayan napabili nga kami din itong Magic Water.
08:21.6
Aray na pala kako ay nagtetrending sa Facebook na Magic Water.
08:24.6
Lasa pala siyang gulaman kako.
08:26.6
Busog na busog na nga rin kami sa mga oras na yan kaya naman naglakad-lakad na lang kami dito sa may baratilyo para naman maulas-ulasan.
08:32.6
Napakasarap nga kako mamili Dini at napakaraming paninda mga mura pa kaso nga lamang naubos na yung kwarta namin sa mga pagkain at wala na kaming maibili.
08:39.6
Habang naglalakad-lakad nga kami din, aray naman kapatid ko ay napasinta bumili na rin parang estetik na datingan na salamin.
08:45.6
Ay aray ko po tutoy para kakakong guyam.
08:48.6
Binilha na nga din namin si Ate Kuning ng salamin kaso nga kako ay wala malaang mapagsabitan.
08:53.6
Aray naman kapatid ko si Tano ay nagpabili ng chinilas at sira na nga daw yung kanya at butas na kaya ayan sabi ko yung pumili na ng isa upan sa iyong pagbibidyo.
09:03.6
At dahil upos na nga yung aming P1,000 challenge at pinautang pa ako na rin kapatid ko ng P1,000 para lang makaskay kami Dini sa gustong-gusto ni Kuning sakyan, arayng Jollibee Rides.
09:14.6
Eto nga yung kauna-una ang sasakay ako sa Garining Rides kahit nga pa garne-garne lamang aray ako'y kinakabahan.
09:20.6
Nagbili nga ako dun sa taga-maneobra na ako'y dahan-dahan lamang at wagbilisan yung pagpapaikot at hanggang tatlo din lamang naikot.
09:26.6
Sa unang ang ikot ako'y naliligayahan pa din pero habang pabilis nga nang pabilis ako talaga'y kinakabahan at nagagit-itan na.
09:32.6
Si Ati Kuning ay palagay ko'y namumutlaan na at nahihilo na siguro arayng batang-aray.
09:36.6
Panay-panay na nga ang mustra ko din sa taga-maneobra na ako'y tama na ayaw ko na at mababaan na kami kaso naman parang lalo pa niyang inabilisan.
09:45.6
Sa mga oras na yan talaga naman ako'y lulang-lulan na kaya talagang gustong-gustong ko nang bumaba may gina nga lamang at tinigil na nga rin ni Kuya.
09:51.6
Pagkababa na pagkababa nga namin Dian. Ako nga'y nagulat at mayroon nga nagpadala na rin makikita.