* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
normal day in philippine city
00:04.0
oh iska baby girl
00:12.5
ang ating lalaroin ngayon
00:14.5
atin na agad simulan
00:16.5
oh nalala ko to ito yung nakalaban natin sa
00:22.5
yung malaki gaya ito rin yung mga insignia nila
00:30.5
magsasakripisyo na eh ah bab
00:33.5
eto na yung french fries na hinihingi mo
00:35.5
gagawin niya niya
00:37.5
yung french fries
00:43.5
yung boss dun sa dati
00:49.5
pumutot ako na may lawabas na tayo
00:59.5
X gon' give it to you
01:01.5
X gon' give it to you
01:05.5
kunin nyo na inyong mga pagkain
01:07.5
tawagin mo na ang epal mong tropa
01:09.5
ang jowa mong ayaw makinig
01:11.5
halina't maglaro tayo
01:19.5
at least maganda yung boko nga
01:21.5
di ba kaya tayo maglabad
01:29.5
it can be different
01:35.5
mangyayabab talaga
01:37.5
ika mamatay ng mga lalaki
01:41.5
di ba yanky parang term sa amerikano yun
01:47.5
ano yung anak daw ng presidente
02:09.5
tagi naman hiker na mamatay
02:19.5
nahaba ng plate na kami dito
02:29.5
kasi sobrang layo mo
02:31.5
pwede ka naman narapit
02:33.5
tanggal ang e-tips mo boi
02:43.5
di siya nakapagsave
02:45.5
ay nadahan na natin to
02:55.5
ba't siya di nagtawag ng reinforcement
02:57.5
at sumugod ka lang
03:05.5
pwede lang bumabas ng kotse
03:13.5
F spam F para dito
03:23.5
may netpick sa iyo
03:31.5
nag-aabay lang ng pogi yan
03:35.5
sorry to barge in like this
03:39.5
gusto akong felicia
04:03.5
gusto akong matigas ang e-tips ko
04:17.5
papapaligiran ka na
04:19.5
ganda pa rin ang bukod
04:23.5
wala akong pakikusino
04:25.5
pasama ko pala sila
04:33.5
kinuha na siya ng iba
04:37.5
kinuha siya sa kotse niya
04:41.5
wala ka ng bala anong tinututok mo dyan
04:45.5
hubos na bala natin
04:49.5
ito yung presidente
04:53.5
yung daughter ng presidente
05:19.5
gotta go, talk later
05:23.5
nakakumagulabanan niya
05:25.5
malakas ang kalbo
05:29.5
may comedy pa rin e
05:33.5
sige na, lumayas ka na sa buhay ko
05:39.5
nakikinig ako sa comments
05:53.5
pamamatay tayo girl
06:05.5
wala na silang gamit
06:13.5
ang hina pag suntok
06:21.5
nalalakit ang hayop ko
06:23.5
para makatipid tayo ng
06:27.5
wala naman to dati
06:33.5
may nalaglag na sanggol
07:07.5
kapasukin nyo ako dito
07:11.5
ayun na si big boy
07:15.5
I need a big boy na may chainsaw
07:37.5
oh shit, oh gago tulungan ako
07:43.5
hindi ko pwede pakita yan
07:45.5
ayun, pwede pa ako
07:49.5
ano muna magic word
07:55.5
ah pag ganito iba yung
08:07.5
oh shit, mao siya dyan yung magtutuloy
08:23.5
sabihin mong malakas ka sa mukha ko ngayon
08:25.5
may shotgun pala dito
08:27.5
sabihin mong masakit
08:33.5
oh my god ang dami dito
08:41.5
hindi ako makababay
08:49.5
okay nice, binalabas sila
09:07.5
pwede ba mag relax lang kayo lahat
09:13.5
okay lang alis tayo, oh wag ka tayo dyan
09:15.5
di man tayo dyan, dito tayo
09:17.5
alamat sa pese, oh sabi
09:19.5
mag habol lang kayo, mag enjoy kayo
09:31.5
mag simba na lang tayo
09:37.5
ang besa ko agad ng mata intro pala
09:43.5
galing nagkiriira
09:47.5
dito na lang, virus ba meron sila?
09:55.5
dyan na, iconic phrase
10:05.5
where's everyone going
10:17.5
pwede ba ako mag loot muna
10:27.5
napaka organized na aking inventory
10:37.5
eto yung windmill
10:39.5
anak ng betlog naman
10:41.5
dami nyo na naman
10:43.5
di na kayo nakapunta sa simba, magsimba na sila doon
10:49.5
gawin kitang tosino
10:53.5
pag di mo ni like yung video papatayin ko lahat to
10:55.5
sa susunod, ano yun
11:07.5
dirty pearl pendant
11:09.5
akong ayaw ko yun, parang mamamatay tayo dyan
11:13.5
lahat ang sagot ay
11:37.5
bahala ko sayo, dami ko nakuha
11:41.5
meron pa tayo, wag kang kabahan
11:53.5
tapatay niya malakas ako
11:59.5
tapatay mo, matay mo
12:01.5
wala nga pala akong knife
12:27.5
meron na ba ako ulit
12:37.5
all interconnects
12:51.5
oh my god, ano yun
12:53.5
gulat ako, ayos ka
12:55.5
hindi tayo tadaan dyan, hindi makailangan
12:57.5
madali ako kausap
13:23.5
naipit siya sa sarili niya ng trap
13:27.5
gago na batokan siya
13:31.5
sino ba nang babato
13:39.5
no, daan daan daan
13:45.5
ariba, ariba, bilis
13:57.5
ba't ka sad boy, sino nang away sayo
14:03.5
flashlight nga pala tayo, sino ka
14:07.5
pag ito hindi chicks, saray mo nalang ulit yung
14:21.5
now uh, say uh, you got a smoke
14:23.5
I know those things will kill you
14:25.5
oh, well, maybe just untie me then
14:41.5
wag mo ko, yung pet ko wag
14:49.5
nilagyan niya ako ng
14:51.5
nilagyan niya ako ng sperm
15:05.5
minomolest siya tito wag
15:07.5
wag mo ko molest siya yung tito
15:15.5
ah, kasi nga Amerikano ko
15:35.5
you're here looking for someone
15:39.5
maybe, some missing senyorita
15:41.5
senyorita, todos los dias
15:45.5
heard chatter about moving a senyorita
15:49.5
tanggalin ang kanyang banderita
15:53.5
saw some men dragging someone
15:55.5
to the old church
16:07.5
matatanggalin ang ulo niya lang
16:21.5
paano ko matatanggalin
16:25.5
namamatay sila na parang tao
16:27.5
so hindi sila parang napossessed
16:35.5
bro, oh wala akong gamit lahat
16:37.5
condor wonder roost
16:39.5
I've located baby eagle
16:41.5
sounds like she's being kept in some church
16:43.5
great, that's good news
16:45.5
parang di siya kaban
16:47.5
normal na tuesday lang sakin
16:51.5
in the meantime, make your way to that church
16:55.5
I'm probably due for confession anyway
16:57.5
condor wonder out
16:59.5
yung gamit ko, wala akong gamit
17:01.5
ako please, okay nice
17:03.5
oh, kitchen knife na naman ako
17:07.5
putagdan pala to, akala ko pader
17:11.5
nakakapag ninja skill
17:13.5
ayun na nga, nauna ako na yung game
17:15.5
easy, hindi mo masisira yung knife ko
17:17.5
ayun, matatanggalan
17:21.5
isa pang kitchen knife
17:23.5
puro kitchen knife
17:27.5
nice, galawang condor lang
17:29.5
bago mo, oh matatilig
17:33.5
okay nice, pwede pa harap
17:35.5
huwag ko na galawang condor boy
17:43.5
over here, stranger
17:45.5
yes, I am stranger
17:51.5
yung taga benta, yes
17:53.5
welcome, got some rare
17:55.5
things on sale, stranger
17:59.5
tune up mo nga to, ah ito pang palakas
18:01.5
we're crossing your T's
18:37.5
oh my god, gulat ako
18:43.5
salamat, naubos ba ito
18:45.5
oh my god, siya pala yun
18:49.5
komba mo, makasumabog
18:51.5
matayin mo na nga ito
18:57.5
ayun, magagamit ko na
19:05.5
hindi ko hingan niya, parang saan galing
19:15.5
ito pala kasi natin
19:29.5
and the sum of its parts
19:49.5
hindi ako konyo, hindi ako taga BGC
19:53.5
ang dami naman yun
19:55.5
ah, ako nga pala, pwede ko pala ihit na lang
19:59.5
kapag binabaril, mayaman ba ako
20:01.5
oh, wow, wow, wow
20:03.5
oh, baba, baba, baba
20:11.5
oh my god, may isa pa sa likod
20:13.5
ayun, 1, 2, break free
20:21.5
ayun, baba na tayo
20:23.5
hindi kayo na damage
20:25.5
hindi ka na ako doon
20:27.5
nasira yung combat knife ko
20:37.5
oh my god, so may tao nga
20:47.5
swine herd, his stout is big
20:49.5
the biggly grand dame, her own
21:01.5
oh, nice, tama nga
21:03.5
may panggulo kasi
21:05.5
where's the marble
21:07.5
anak naman sabi ko ne
21:13.5
kain ka din, hindi ka magalala
21:15.5
kaya mo ng marble
21:19.5
pocha may ganun pa
21:23.5
there are signs of family
21:27.5
ah, okay, village record
21:29.5
agad na hubos nila to
21:33.5
ito yung mga kasama natin na namatay
21:35.5
ito yung humahawak
21:37.5
sa pet natin, alam mo na
21:39.5
paglabas ang may kalaban
21:41.5
ikaw na naman, ano ba
21:45.5
ito yung Mr. X nila
21:48.5
X gon' give it to you
21:50.5
gon' give it to you
21:54.5
pero ayaw niya ako patayin
22:00.5
meron na pala sa loob
22:12.5
sa isang wakas mayroon din eabab dito
22:14.5
hindi tayo makahanan na eabab
22:21.5
ito yung itsura ko
22:27.5
nagflirt sa atin si
22:29.5
wala natin makita si Ada Wong
22:33.5
may aso ko narinig
22:39.5
ay ka wawo ka naman
22:43.5
ano maging pet ko to please
22:48.5
take care of yourself buddy
22:50.5
sana matulungan ako niyan sa future
22:52.5
sana sana maging pet e pero
22:54.5
kahit si Ada Wong na lang yung pet ko
23:00.5
nako, wait lang, parang napuntaan ko to
23:02.5
boss fight ba to?
23:04.5
ay hindi, dito ta, ah dito yung sisimula
23:10.5
sino, baka sigawa ni Luis
23:18.5
oh no, ano yung mga yan
23:22.5
oh my god, wag wag
23:30.5
sinira mo yung kitchen knife ko
23:34.5
baka magamit ko na yung key
23:38.5
ay gago, gulot ako
23:43.5
kapag nakataligod malakas ang wano
23:48.5
nakikisim ba lang
23:54.5
aray ko, gago nyo yun
23:58.5
mati ahas kalaban ko dito
24:02.5
nag gulot ako, hayop ka
24:04.5
bakit ka nagte-teleport
24:06.5
hindi ko nagsasalita dyan
24:14.5
kasa pa yung itlog ko
24:16.5
laging kasa yung itlog
24:18.5
not only will you need cash
24:20.5
but you'll need guts to pay for that
24:22.5
yung mga ko kilala
24:34.5
hindi siya ganun ka effective na
24:36.5
may naisip ko pero
24:46.5
kondor one to roost
24:48.5
the church is sealed up
24:56.5
I see, I can think of one reason
24:58.5
they'd want to do so
25:00.5
oh she's here, that's for sure
25:02.5
I'll find a way in
25:20.5
anak ko ngayon, molotov naman
25:36.5
galing mo din, galing mo talaga
25:44.5
ayun na nga, ayun na nga
26:02.5
I've got some new items in stock
26:06.5
there are enough weapons here to get a party going
26:08.5
try that on for size
26:10.5
came into some other bits
26:28.5
tul tul, pahawak lang sa port oh
26:36.5
mukhang patay na yan
26:48.5
kayo tayong kalaban
26:52.5
explain lang ako nung saglit
26:54.5
pumunta na ako sa valley
26:56.5
kumuha ko ng mga gamit
27:00.5
saya talaga ng internet
27:02.5
yung basura kong power saver
27:04.5
hindi na sya nag say kasi luma na
27:06.5
di ko na napapalitan, nakakalimutan kong gumili
27:08.5
kaya ayun, nag crash
27:12.5
ang ginawa ko, nabili ko na yung punisher
27:14.5
isa mga pinakamagandang baril daw
27:18.5
tinapos ko iba mga side quest
27:20.5
tulad sa medalyon, babarilin mo
27:22.5
tapos nakuha ko ng yung fuel tank
27:24.5
at ito, nalabnan na natin yung fuel tank
27:26.5
nalabnan na natin
27:28.5
tapos ngayon papunta na tayo, naglabanan na natin
27:38.5
nag crash eh, naka MKV na ako
27:40.5
ng format sa OBS, tinayos ko na ulit
27:44.5
eh grind naman yan, hindi na kailangan
27:48.5
over last trip ko pa naman doon
27:52.5
siyempre dapat masira yan
27:54.5
sa gitna ng lets, yung dagat na mayroong halimaw
28:00.5
isa naisip ko, sobrang tapang ko din
28:10.5
magtataka pa ba ako
28:12.5
kakainin kaya ako
28:14.5
nung napanood ko kanina, kinain na dalawang
28:16.5
kinain na bangkay
28:22.5
ay ano yan, pet yan pet
28:32.5
ay puti ko rin pala mabarilin
28:56.5
sinalo ko sa mukha yan
28:58.5
paano ko malalaman kung left or right
29:02.5
may unlimited na harpoon
29:12.5
that's what she said
29:16.5
oh shit umiwas umiwas
29:28.5
ito para sa iyo, hayop ka
29:40.5
a normal day in Philippines
29:46.5
matibay ka sa Chinese medicine
30:02.5
mayroong regla, isang pool ng regla
30:04.5
pagod na yung kahanang braso ko
30:12.5
ah yung efekto nung
30:16.5
initlogan ako sa ulo ko men
30:18.5
may lalabas na alien sa China
30:22.5
mga babae every 30 days
30:40.5
in my holy blessing
30:56.5
siguro meron magkakaroon ako ng regenerative powers
31:02.5
hindi ko man lang pwede iloot yung
31:04.5
nilabanon ko kanina
31:32.5
you're the best friend
31:48.5
head and shoulders
33:00.5
same mark from the church
33:18.5
lumalakas ng ganoon
33:20.5
yung mga flashbang
33:46.5
at least wala siya ng order
33:56.5
yan kaya nakalyo ko
34:04.5
ito isa sa ilalagay ko
34:06.5
dun sa ano sa mga kamay
34:16.5
oh my god ito na naman
34:34.5
tapos malalabas sa kalaban
34:44.5
isang addict naman sa religyo
34:48.5
ah yun na yung insignia
34:50.5
oh girl bestfriend
35:02.5
i'm going in, condor 1 out
35:20.5
labas na sige na labas na yan
35:28.5
tatantrum si yung bata
35:34.5
asan yung rocket launcher
35:44.5
pangit na mukha niya
36:08.5
you got worms too
36:24.5
anong ginagawa mo
36:48.5
shit that was close
36:52.5
oh yung friend na
37:06.5
ah dinidestruct niya
37:14.5
because i can use it
37:34.5
oh my god yung pala
38:14.5
sorry na joke lang
38:20.5
ok dito dahan dahan
38:32.5
tutulihan tutulihan
38:50.5
may emeron pala ganoon
38:58.5
tara tapos na please
39:00.5
maganda ko man tuloy na mga batang
39:06.5
dapat ko control dito
39:14.5
isang dindrop sa akin
39:46.5
tapos na natin lahat
39:48.5
ito na yung pinaka pogi
40:08.5
wow nako may laro
40:12.5
kulang din naman kasi
40:16.5
ah hindi kailangan ko pumabang
40:20.5
nakatago lang dito
40:28.5
yung crack sila sa gitna
40:30.5
oh my god nang galing
40:32.5
kaleidoscope world
40:38.5
yun na labasan yung mga kalaban
40:52.5
wala akong pagpaguri
41:00.5
oh saragis ka baby girl
41:02.5
hindi kita kakawakan
41:04.5
nang walang permiso
41:08.5
nagkita na rin kami
41:10.5
nagtagal ko na ito gustong
41:14.5
short hair chinita
41:18.5
at yung short hair yun na yung importante
41:22.5
worth na lahat yung pinatay ko
41:24.5
malaki pa ang kanyang
41:32.5
ah mga ano mo yan fanboys mo
41:54.5
kasalanan mo ito eh
41:56.5
may pa scarf scarf ka pa
42:04.5
yung daily moon kiss
42:06.5
ok worth dito na natin
42:14.5
paulo debil na mamahal
