PB LOVE AT PB TEAM NALUNGKOT SA NABALITAAN AT NAKITA SA BAHAY NILA NANAY TESSIE! GRABE ANG GUTOM!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga kababayan, so muli tayo nagbabalik dito sa San Quintin, dito po sa Abra
00:06.0
at babalikan natin si Nanay Tessy at si Tatay Rojel
00:09.5
at meron kaming galadala ditong ulam, bumili na lang kami ng luto
00:13.0
kasi may nangyari lang na hindi maganda sa aming pamilya
00:18.0
kaya tinanghali kami.
00:20.0
Ang plano ko sana ipagluluto natin ngayong araw na to sila, nanay at tatay
00:25.0
kaya lang, ayun nga may masamang nangyari
00:28.0
kaya bumili na lang ako ng luto at magtatanghalian ha.
00:32.0
So samaan nyo kami mga kababayan, kasama ko ngayon si Kuya Tears to the Explorer
00:36.0
Ayan, si Kuya Brian at si Mother Ethel, let's go!
00:43.0
Uy, ayun si Nanay oh!
00:49.0
Oo, anong ginagawa doon ni Nanay?
00:57.0
Ba't nandiyan ka na? Hi Nanay!
01:00.0
Iniwan ka ni Tatay?
01:03.0
Anong ginagawa mo dyan?
01:08.0
Anong ginagawa mo?
01:11.0
Anong ginagawa mo? Ha?
01:15.0
Hindi ka pa kumain?
01:18.0
Hindi pa po. Hindi pa. Hindi pa. Hindi pa ako kumain.
01:21.0
Asan po si Tatay?
01:22.0
Nandyan. Uutang ng pera.
01:25.0
Nangingina ng pera?
01:27.0
Hindi. Uutang ng pera. Nandyan na.
01:31.0
Uutang ng pera? Bakit uutang ng pera?
01:34.0
Diba, parang may nakapagsabi sa akin nakakuha daw kayo ng pera galing sa ano nyo, sa Senior Citizen.
01:42.0
Wala po. Uutang yun. Uutang.
01:47.0
Kumain ka na ba? Ba't parang nangihina ka?
01:53.0
O, eto may dala-dala kaming ulam. Kakain tayo, ha?
01:58.0
Gusto mo na kumain?
02:00.0
O sige. Tapos may saging tayo dito.
02:01.0
Pero wala tayong plato dito.
02:05.0
Wala kang plato? Eh di syempre pupunta tayo doon sa bahay.
02:09.0
Kasi mainit dito. O, iniwang ka ni Tatay dito. Mainit.
02:13.0
O, hali ka na punta tayo doon, ha?
02:15.0
O, kasama natin sila, Kuya Bryan. Tutulungan tayo na makababa tayo doon.
02:19.0
O, ayan sila, Kuya Bryan.
02:24.0
Hindi ka naligo? Naligo ka na ba? Naligo ka na kanina?
02:27.0
Naligo ako kanina, po.
02:29.0
Kamusta naman yung bago mong wheelchair? Maganda?
02:33.0
Maganda, po. Maganda.
02:35.0
Maayos naman, po.
02:36.0
O, sige. Puta na tayo doon sa ano, ha? Akin na tong baston mo.
02:41.0
Okay, punta tayo doon, mga kababayan, para mapakain natin si nanay.
02:45.0
Iniwan naman sya ni Tatay dito. Mainit.
02:55.0
So, ganito araw-araw, mga kababayan, yung ginagawa ni Tatay Rogel at sya ka ni nanay Tessie.
03:01.0
Kapag aakyat sila doon, papahinga, tinutulak ni Tatay.
03:06.0
Eh, yung wheelchair nila noon, sira na kasi yung gulong, kaya mahirap.
03:13.0
O, tignan natin kung malinis ang bahay nila, ha?
03:16.0
Nanay, ha? O, kahit dito ka na lang muna, nanay.
03:20.0
Mahirap ka na dito, dapat tubuhat.
03:33.0
Naku po, ganun na naman.
03:36.0
Magpunto, nago-umpisa na naman ang ano.
03:38.0
Kabakalat na naman.
03:42.0
Mga Dayaper, tignan nyo, oo.
03:46.0
Kabagong-bagong Dayaper, teka lang.
03:52.0
Ano bang gagawin natin dito kala Tatay?
03:56.0
Kahapon lang po kami bumisita dito, mga kababayan, ha?
03:59.0
At naglinis na naman po kami ni Kuya Brian, ilang Kuya Tirso.
04:03.0
Pero ganito na naman.
04:05.0
So, ito, bagong bili, hindi pa nagamit.
04:10.0
Nabasa na, sayang.
04:13.0
O, hindi pa nagamit.
04:17.0
Dito lang iniwan.
04:20.0
Andito na naman yung mga ano.
04:23.0
Sabi ko kay Tatay, kapag binibili na ako sa kanya,
04:26.0
huwag niya ng ano dito, lagyan ng mga kung ano-ano.
04:30.0
Ito, tinapon na ni...
04:32.0
Tinapon na ito ni Kuya.
04:36.0
Dinampok na naman niya.
04:51.0
Ano ba yung gagawin natin kala Tatay?
04:56.0
Papakainin na lang muna natin si Nanay.
04:58.0
Ako si Tatay, sa kanya pumunta si Tatay.
05:01.0
Iniwan niya din si Nanay.
05:03.0
Eh, nakayoko na yung matanda dun.
05:05.0
Mamaya, ma-heat stroke naman.
05:07.0
Sobrang init ngayon.
05:09.0
Pakainin muna natin si Nanay, ha?
05:14.0
Nanguha pala ng kahoy si Tatay.
05:31.0
Salin mo rin dyan yung sabaw niya.
05:45.0
O, si Nanay na lang muna.
05:48.0
Kasi wala kang ano eh.
05:52.0
Dalawang beses ka kumain?
05:55.0
Ang ulam mo ay gulay.
06:01.0
Sitaw, kalabasa at puso ng saging.
06:04.0
Tapos sinabawan ko.
06:06.0
Hipan-hipan muna.
06:10.0
Ay, gutom si Nanay, oh.
06:20.0
Gutom na gutom si Nanay, oh.
06:34.0
Nguyain mabuti, ha?
06:38.0
Mukhang masarap, ha?
06:39.0
Masarap ba, Nanay?
06:50.0
O, naririnig ko ano.
06:52.0
Naririnig ko kumakalam yung ano ni Nanay.
07:04.0
Gulay yung binili ko.
07:06.0
Binilan kita ng ulam doon.
07:09.0
Kainin mo mamaya, ha?
07:18.0
Nguyain mo mabuti, Nanay, ha?
07:21.0
Sigop ka sabaw, gusto mo?
07:32.0
O, sige pa sabaw pa.
07:50.0
Kawawa naman si Nanay, oh.
07:55.0
Tubig, tubig, tay.
07:57.0
Bring yung tubig.
08:18.0
Dahan-dahan lang, ha?
08:23.0
Nguyain mabuti para madaling matutunaw sa tiyan.
08:40.0
Favorite mong ulam?
08:49.0
Fried chicken gusto niya tatay?
08:51.0
Ikaw din, fried chicken din gusto mo?
08:56.0
Kaya pala yung nag-jollibee tayo.
09:00.0
Gustong-gusto mo yung jollibee fried chicken?
09:04.0
Dadala ko kayo sa susunod ng fried chicken, ha?
09:11.0
O, chokstugo gusto mo?
09:14.0
May chokstugo ba dito, kuya?
09:17.0
Hanap tayo ng chokstugo.
09:19.0
Parang kakain kayo, ha?
09:21.0
Dadami kakain, ha?
09:25.0
Next time pagbalik natin, magbibili tayo ng chokstugo.
09:32.0
Parang alam nyo yung mga bata pa, diba?
09:37.0
Tayo yung sinusubuan ng nanay natin.
09:39.0
Dinudurog pa ng maliliit yung kanin, yung ulam.
09:43.0
Yung ganito yung mga kalabasa.
09:45.0
Kinapakain sa ating patatas.
09:47.0
Tapos, subuan tayo.
09:52.0
O, tapos tayo naman, in return, kapag tumanda din yung mga magulang natin,
09:57.0
ganun din yung gagawin natin sa kanila.
10:00.0
Kasi sila nag-tsaga din sila sa atin nung bata pa tayo, eh.
10:05.0
Sana ganun lahat ng anak,
10:07.0
huwag nilang iwanan yung magulang nila.
10:09.0
Kasi isa lang yung magulang nyo pagdawala yan.
10:16.0
May hirap yun ako kahit malaki na ako.
10:18.0
Hinahanap ko pa rin yung nanay-tatay ko.
10:21.0
May mga bagay pa rin ako na parang kulang pagkawala sila.
10:25.0
Pero syempre, tumatanda na tayo.
10:28.0
Kailangan natin tumayo sa sariling paan natin.
10:31.0
Syempre, kung mag-i-stay lang tayo sa kanila,
10:36.0
hindi din natin sila matutulungan.
10:38.0
Pero yung mga ganito naman,
10:40.0
kung marami kayong magkakapatid,
10:42.0
gasing naman lang na sana mabisita niyo si nanay
10:47.0
para habang buhay pa siya,
10:49.0
maipakita niyo sa kanya, makabawi kayo sa ano.
10:52.0
Although ang pag-aalaga naman sa magulang,
10:54.0
hindi natin responsibilidad na alagaan yung nanay natin.
10:59.0
Kasi syempre, bubuo na tayo ng mga pamipamilya
11:01.0
pero iba pa rin talaga yung tatanungkan ng utang na loob sa mga magulang nila.
11:05.0
Diba sabi nga nila, ang anak ay hindi investment.
11:10.0
Pero sana sa mga anak, kahit pa paano,
11:13.0
hindi man kayo mayaman, wala man kayong narating sa buhay.
11:17.0
Hindi naman lang ang ngaulogan na puro pera na lang.
11:20.0
Pwede nyo na lang sa pag-aalaga ng magulang,
11:24.0
Diba? Pag-aasekaso.
11:26.0
Kasi katulad na ito, may sakit na si nanay.
11:29.0
So, kailangan niya talaga ng atensyon.
11:33.0
Hindi na siya yung kagayaan nila.
11:35.0
Kaya dati, kasi ito, disabled na talaga ito.
11:38.0
Kailangan niya ng ha-ha-ni-na.
11:41.0
O, ang tag sa ganyan.
11:43.0
Kailangan niya ng ha-ha...
11:47.0
Ang tag sa ganyan?
11:49.0
Nakalimutan ko sa Tagalog.
11:51.0
Kakalinga, parang gano'n.
11:53.0
Eh, buti na siya si tatay.
11:55.0
Kahit pa paano, malakas pa naman si tatay.
12:00.0
Kailangan yung kakainin ni nanay ay may mga ano, sabaw.
12:04.0
Kasi para ano, matiglan mo, isa na lang ipin.
12:07.0
Ilan na ipin mo nanay?
12:09.0
Dalawa na lang? Oh, mahirap na.
12:12.0
Ngayon naman, saging ang kakainin ni nanay.
12:17.0
Dudurogin din natin yung saging kasi wala na siyang ipin.
12:25.0
Kahit makakain ka lang nanay ng isang beses pruta,
12:27.0
sa isang araw, bumila ko ng saging d'yan.
12:30.0
Tatay, pagkapakainin mo siya ng saging, durug-durugin mo, ganito.
12:35.0
Huwag mong imibigay yung buo kasi baka malunok ni nanay,
12:38.0
mabulunan, hindi siya makahinga.
12:41.0
Okay, ganyan, durug-durugin.
12:49.0
Dati siguro nung malakas si nanay, malakas.
12:51.0
Malakas ka ba kumain nanay dati?
12:53.0
Yung malakas ka pa?
12:54.0
Marami kang kinakain?
13:00.0
Pero si nanay tatay marunong magluto dati?
13:03.0
Nagluluto siya? Nagluluto ka dati nay?
13:21.0
Maraming salamat po sa inyo sa patuloy na panonood ninyo sa aming YouTube channel
13:27.0
at pag antabay niyo po sa kwento ng buhay ni nanay,
13:40.0
at pag antabay niyo po sa kwento ng buhay ni nanay Tessy at ni tatay Rojel.
13:46.0
Kaya lang si tatay Rojel hindi na siya kumain kasi busog pa daw siya
13:49.0
at naabutan natin nga siya na kumuha ng mga kahoy.
13:53.0
Yan ba'y panggatong mo tatay?
13:57.0
So nabusog na si nanay Tessy at pahinga ka lang dito nanay ha?
14:02.0
Dito ka na lang o, mahangin dito, masarap.
14:07.0
So maraming salamat po ulit
14:10.0
sa mga sumusuporta po sa aming munting channel,
14:13.0
ang Kopar's Vlog at kay Kuya Juan Show
14:16.0
at syempre sa aming mother na si Tita PB Love,
14:20.0
ang King and Bella Vlog,
14:22.0
maraming salamat po sa inyo,
14:24.0
suportahan nyo din po si Kuya Tirso the Explorer
14:26.0
at the rest of PB Team, Luzon Visayas at Mindanao.
14:29.0
Maraming maraming salamat po
14:31.0
at magkita kits po ulit tayo sa susunod dating pagbisita dito sa bahay ni nanay Tessy.
14:38.0
Bye-bye. Bye-bye tayo nanay.
14:43.0
Dito nakatingin sila si nanay.