6. AFRICANANG NGAYON LANG NAGKAROON NG REGALO SA BIRTHDAY
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:16.0
Si Alima ang palabalaw.
00:54.0
At ako ang Indiang Amigo
00:56.0
dito sa Puerto Bata
00:58.0
Equatorial Guinea
01:00.0
So ayan mga Amigo
01:06.0
at kailangan niya na pong
01:10.0
Todo ha Mamud ha?
01:22.0
Si Mamud, mata ako si Mamud pero
01:28.0
Maghugas ng plato
01:34.0
Mamud komer mucho pero
01:50.0
O galing ni Mamud
01:56.0
Pagkatapos ng handaan
01:58.0
Hindi pa nakatapos ng handaan
02:06.0
Nakaka-proud itong si Mamud
02:12.0
Walis! Walis! Walis!
02:22.0
Habang ang lahat ay kumakain
02:24.0
si Mamud naglilinis na
02:56.0
Kahit madusing yan
03:10.0
Umiiyak gusto siya magwalis
03:16.0
Nakakatuwa din pa si Mamud
03:18.0
Kohe! Kohe! Kohe!
04:04.0
may mga bisita pa po
04:39.0
Ay! Buenas tardes!
04:41.0
Buenas tardes! Senyorita!
04:47.0
Do you know the party today?
04:51.0
The birthday party of a little girl
05:01.0
The most patrocinian in Ucomba!
05:03.0
A round of applause for her!
05:07.0
Now there is a surprise here!
05:11.0
Tell me the surprise in this bag!
05:15.0
What's the surprise in this bag?
05:21.0
What's in the bag?
05:29.0
What's your name?
05:33.0
Today is Lee Hia's birthday
05:35.0
Tell me the surprise in this bag!
05:53.0
What's your name?
05:55.0
What's the surprise inside?
06:11.0
Today is Lee Hia's birthday
06:13.0
What's your name?
06:17.0
Looks like someone is in love with you!
06:27.0
A big round of applause!
06:33.0
Good afternoon sir!
06:39.0
What's inside this bag?
07:07.0
What's your name?
07:27.0
What's your name?
07:29.0
What's your name?
07:49.0
What's your name?
08:03.0
What's your name?
08:13.0
What's your name?
08:21.0
What's your name?
08:41.0
What's your name?
08:49.0
What's your name?
08:51.0
What's your name?
10:19.0
Andar! Andar! Core! Core!
10:27.0
Core! Core! No problemo!
10:39.0
Medyo mahirap, pero okay lang!
10:47.0
No problemo! Andar! Andar!
10:49.0
Andar! Andar! Andar!
10:51.0
Andar sa terminal!
10:57.0
Nana! Nana! Alima! Alima!
11:01.0
Si Alima ang palawala!
11:31.0
Yeah! Yeah! Kito! Kito! Kito!
11:43.0
Kahit nahirap, nahirap eh! Pero oh!
11:47.0
Si Alima ang pinakamagaling!
11:51.0
Munye! Rapido munye!
11:57.0
Misma! Misma! Hahaha!
11:59.0
Misma! Andar! Hahaha!
12:03.0
Hahaha! Ang galing si Misma!
12:07.0
Natanggal na! Natanggal!
12:15.0
Oh no! Sino na naano?
12:17.0
Oh! Tapos chamame! Oh! Chamame! Chamame!
12:31.0
So ayun mga amigo!
12:33.0
Nasira eh! Nasira!
12:35.0
Sige! Ano muna ah!
12:37.0
Cut muna tayo! Cut muna tayo!
12:41.0
Inaayos! Inaayos!
12:43.0
Medyo nasira yung ating props!
12:45.0
Nasira yung ating props eh!
12:47.0
Ayusin muna natin!
12:51.0
Dahil po nasira ah!
12:55.0
Yung chakad natin!
12:57.0
Ah! Ulitin po natin!
13:01.0
Vamos a repetir ah!
13:07.0
Andar! Andar! Vamos! Vamos!
13:09.0
Vamos! Yeah! Yeah!
13:15.0
Oh! Andar! Andar! Andar!
13:19.0
Pero hirap na hirap!
13:21.0
Hindi nagpractice!
13:43.0
Wala sila! Wala sila!
14:09.0
Si Alimba kasi magaling! Kaya siya ang nai-stress!
14:27.0
Hindi nabuo tung katawan!
15:15.0
Wala na ako yung tamagasan!
15:35.0
So, ayan mga amigo!
15:37.0
Dito po nagtatapos ang birthday ni Liya!
15:39.0
Salamat po sa panorood ng video na ito!
15:41.0
At kita-kita ulit tayo bukas!
15:43.0
Adyos! Hasta manyana!
16:07.0
Lahat sila, panalo!
16:17.0
Lahat sila, panalo!
16:51.0
O, may nag-rosak!
00:00.0
17:37.000 --> 17:39.000
00:00.0
17:41.000 --> 17:42.000