Gov. Mamba, nanawagan ng pakikiisa sa dalangin kontra EDCA sites
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
NPA lang, takot na-takot na sila. Dahil may mga pamilya daw kami.
00:04.0
Sino ba walang pamilya? Sino ba walang anak? Sino ba walang asawa?
00:08.0
Sino ba walang karupa? Sino ba walang relative? Lahat naman kami meron.
00:12.0
Why should it take only one to stand up?
00:17.0
That is how we should do it now. Iba ito.
00:22.0
This is something new for all of us. War, we have not experienced.
00:26.0
No one of us here experienced war.
00:30.0
Ang mga ninuno natin, sila may alam ng giyera.
00:34.0
Tayo wala tayong alam sa giyera. Kaya napakayabang natin maki-giyera.
00:37.0
Akala natin kaya natin.
00:40.0
Sabihin ko lang, hindi natin kaya. Not at this point in time in our lives.
00:44.0
We could prepare for that pagkumpleto na tayo.
00:48.0
Pagbusog tayo, we could do that.
00:51.0
But not now. We're so poor. Mauuna muna yung chan.
00:56.0
Anyway, they say that we have to pray hard for the passage of our budget.
01:03.0
But I ask of you to pray harder so that war will not be part of our lives.
01:10.0
I cannot stop yung ERCA. I am helpless.
01:17.0
Kung ito identify nila, they'll have to come up.
01:20.0
Gawin nila, wala akong magagawa except to pray.
01:24.0
And my prayer is that I hope I am wrong.
01:28.0
I hope and pray to God that I am wrong in my assessment of the next things that would come to us.
01:38.0
Takot ko ako talaga because we are nearest.
01:44.0
Eh dito naman nilagay, siguro dapat siguro tigasin natin Ilocos Norte.
01:49.0
Isa sa Ilocos Norte, isa rin sa atin.
01:53.0
Para we will have the same problem.
02:00.0
If they throw all the problems at us, I think it's unfair.
02:05.0
I could anticipate, you know, this is not a war anymore of people.
02:10.0
This is not a war of armalites. This will be a war of drones.
02:15.0
This will be a war of unmanned.
02:20.0
Unmanned flying objects, unmanned missiles, but guided.
02:26.0
And for as long as we have the sites here, the sites will be prone to attack or magnets for attack.
02:34.0
Kaya ayoko po talaga.
02:39.0
I get a lot of pressure.
02:41.0
I'll die with this. I'm willing to die with this.
02:45.0
Because this is just a business for others.
02:48.0
This is just money making for others.
02:50.0
But this is our life and our future.
02:54.0
And so please help me pray.
02:57.0
Let's pray and pray.
02:59.0
Para pag-ima naman yung decision nila.
03:04.0
We were not consulted.
03:06.0
We were not asked.
03:08.0
We were not presented the risk of having all of this.
03:14.0
They tried to talk to me.
03:16.0
Tapos kinusap ko lang sila.
03:18.0
Sabi na, trinap ko na yung opposition.
03:20.0
That is not true.
03:23.0
General Damian was there.
03:25.0
Dinala ko si General Damian to have a witness.
03:27.0
I hope he tells the truth.
03:30.0
Because he's also a military man.
03:31.0
Because this is not purely a military decision.
03:35.0
We should have been consulted about this.
03:39.0
And since we cannot do anything,
03:41.0
if they do it, let's pray.
03:45.0
Bago mangyari yun, let's pray.
03:47.0
Baka sakaling makita nila.
03:49.0
Because they're trying to pit me to others.
03:55.0
Iwala nang politika ito.
03:57.0
Let us be unison against war.
03:59.0
Let us be unison against poking our fingers into dangers for our children in the future.
04:07.0
Ito lang yung pakiusap ko.
04:09.0
Iisitapat tayo, mga kagayano.
04:13.0
And really saying na pwede nang may nuclear weapons dito?
04:18.0
Buti siya, mamamanay siya bukas.
04:21.0
Mabubuhay pa tayo nung medyo matagal-tagal.
04:26.0
Should we let a 99-year-old man decide for our future?
04:33.0
If I were him, stop talking.
04:35.0
Do not suggest anything.
04:37.0
Because it is not your life to live.
04:40.0
It is our life and our children's life to live.
04:44.0
Yung matatanda, nandyan na lang.
04:46.0
They're just watching us.
04:49.0
Look at the First Lady.
04:50.0
Si First Lady Imelda Marcos, di ka nun.
04:53.0
Quiet ka na lang.
04:55.0
Huwag mo lang buksan yung gambo.
04:57.0
Dahil it is not your life anymore.
05:00.0
It is the life of the younger generation, the new.
05:04.0
I hope you see this.
05:07.0
Katulad yung mga militar.
05:09.0
Design sila, design sa DND.
05:11.0
Akaala mo kung sino sila.
05:12.0
Hindi naman sila tigatagayan.
05:14.0
Kung gusto nila, dididil sila tumira.
05:17.0
Dahil it's so unfair for all of us
05:20.0
to suffer the consequences of a war
05:22.0
na wala naman tayong pakialam.
05:24.0
Look at our neighbors.
05:25.0
Walang nakikialam.
05:28.0
Look at Malaysia, Indonesia, Vietnam,
05:30.0
all Brunei and all of this.
05:32.0
They're quiet about it.
05:34.0
Sino ang sumasali dyan?
05:35.0
Japan, of course.
05:36.0
Dahil sila mismo, kalaban din ng China.
05:39.0
Natalo sila sa Amerikano.
05:41.0
Australia, layo-layo ng Australia.
05:43.0
Tapos makikialam tayo.
05:45.0
Ano bang klaseng logic yan?
05:48.0
Papatid tayo, isasali nila dyan.
05:51.0
Lahat ng neighbors natin ayaw sumali
05:55.0
Japan, mayaamo yan.
05:57.0
He was told to renounce war
06:05.0
as an instrument.
06:07.0
And he's only there for defense lang
06:12.0
yung kanilang mga armas.
06:14.0
O ngayon, binibentaan sila ng America
06:17.0
ng armas na nila.
06:18.0
Hindi negosyo rin.
06:20.0
They have the money.
06:23.0
O ngayon, may threat.
06:25.0
O kayo ang lumaban.
06:27.0
Yung Amerikana doon sa napakalayo.
06:33.0
Ganito na ba tayo? Katanga.
06:36.0
You don't only know how pressure comes to me.
06:39.0
But I don't mind.
06:40.0
Sinabi ko siya nga lang.
06:42.0
Willing ito to die for this.
06:45.0
And that is why I ask of you.
06:47.0
Let's all pray, please.
06:51.0
This is not just us.
06:53.0
This is our children.
06:55.0
And our children's children.
06:57.0
So again, I ask of you.
06:58.0
Let's all pray that this will never happen.
07:02.0
And I pray to God if it happens,
07:04.0
I pray to God that I am wrong
07:07.0
in my calculations and in my assumptions.
07:11.0
Because this is bad for Cagayan
07:14.0
and the future of Cagayan.
07:17.0
Maraming salamat lahat sa inyo.
07:19.0
Hindi ako nananakot.
07:22.0
Hindi ako nananakot.
07:23.0
These are real dangers that we have to face
07:26.0
because of the decision of others.
07:28.0
And because some of our kababayans,
07:30.0
hindi ko maintindihan.
07:34.0
Gusto nila na mayroon daw etka-etkasite dito.
07:38.0
Ewan ko kung kaya nila.
07:40.0
E mga takrut sila eh.
07:42.0
Mga mayors na yan.
07:43.0
No one of them even stood up against the NPAs.
07:53.0
NPA lang, takot na-takot na sila.
07:55.0
Dahil may mga pamilya daw kami.
07:56.0
Sino ba walang pamilya?
07:58.0
Sino ba walang anak?
07:59.0
Sino ba walang asawa?
08:00.0
Sino ba walang karupa?
08:01.0
Sino ba walang relative?
08:02.0
Lahat naman kami meron.
08:05.0
Why should it take only one to stand up?
08:10.0
That is how we should do it now.
08:14.0
This is something new for all of us.
08:16.0
War, we have not experienced.
08:19.0
No one of us here experienced war.
08:23.0
Ang mga ninuno natin, sila may alam ng giyera.
08:26.0
Tayo wala tayong alam sa giyera.
08:28.0
Kaya napakayabang natin maki-giyera.
08:30.0
Akala natin kaya natin.
08:32.0
Tabihing ko lang, hindi natin kaya.
08:34.0
Not at this point in time in our lives.
08:37.0
We could prepare for that pag kumpleto na tayo.
08:40.0
Pag busog tayo, we could do that.
08:43.0
But not now. We're so poor.
08:45.0
Mauuna muna yung tiyan.
08:48.0
But since it is forced into us,
08:51.0
you protect yourselves.
08:53.0
You protect your family.
08:54.0
You protect your property.
08:56.0
You protect your brothers and your brethren and your neighbor.
09:01.0
Ganun lang alaban na ito.
09:03.0
Sabihin ko lang sa inyo.
09:05.0
It's not for anything.
09:06.0
Kaya I'm also encouraging yung LTOP na lang dito.
09:09.0
Kasi takot ako sa totoo lang.
09:12.0
It might not happen, but it can happen.
09:15.0
And that is why you have to prepare for it.
09:17.0
All of us should prepare for it too.
09:20.0
So, parang salamat na naman sa atin.
09:22.0
May I invite our, what?
09:24.0
Mag-breakfast mo tayo.
09:28.0
Thank you so much.
09:29.0
And have a productive week ahead of all of us.
09:33.0
Before we hit the five-day, five-day shoot.
09:42.0
Kaya nagpapalecture ako ng heatstroke.
09:45.0
Dahil baka ma-heatstroke tayo sa kababakasyon.
09:49.0
Maraming salamat po.
09:50.0
And again, God bless sa ating lahat.