Lumalaki ang Puso (Cardiomegaly), Heart Failure: Ito ang Lunas. By Doc Willie Ong (Internist and Cardiologist) Panoorin ang Video: https://youtu.be/pNl0jbHVjcM

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Topic po natin, paglaki ng puso cardiomegaly.

Nasabihan ba kayo lumalaki ang puso?

Bilang internist and cardiologist, ito lagi ang mga nakikita kong pasyente.

Serious po. Pag sinabihan na malaki ang puso, kailangan malaman natin.

Pwede sabihin malaki ang puso, base sa ECG.

Hindi naman 100% ng ECG, okay lang.

Minsan sinasabihan na malaki ang puso, base sa X-ray.

I-confirm natin.

Pero yung 2D echo, yung pinakamagandang test

para makita yung sukat ng puso.

Yan ang normal na puso na size natin.

May kaliwa, may kanan.

Apat yung chamber.

Ito, lumalaki yung kaliwa.

Lumalaki yung puso.

Ito naman, kumakapal yung puso.

I-explain natin.

Ano mo na sintomas?

Pag malaki lang yung puso, pero malakas pa yung pumping.

I-sabihin malakas pa yung muscle,

pwedeng wala kang maramdaman.

Minsan ang feeling mo, parang malakas lang yung kabog.

O malakas lang yung kabog.

Minsan nakakapa mo dito.

Pero otherwise, okay ka pa.

Kaya lang, pag lumalaki na yung puso, parang ganito,

Minsan, luminipis at humihina na siya.

Oras na lumampas sa isang size.

Itong left ventricle, dapat ano lang po yan.

5 centimeters.

So, pag lumampas siya, naging 6 centimeters na lumaki na.

Humina na yung pag-pump.

Yun, may sintomas na.

Nahihilo.

Inuubo.

Pag nakahiga, parang nalulunod.

Pag nakahiga, nagpapalpitate na.

Parang hirap na yung puso.

At kung mahina na kayong pumping,

nagmamanas na.

Yan ang early warning signs ng heart enlargement.

Or heart failure na yun.

Pag heart enlargement lang, pwede-pwede pa.

Pero pag nag-heart failure na,

Iba na, katulad nito.

Hinihingal siya.

Lumalaki na ang tiyan.

Tubig po yan.

Nag-iipon yung tubig.

Hindi na ma-pump.

Mayigin ang puso.

Nagpapalpitate.

Nag-chest pain.

Kulang ng blood pressure.

Pwede bumaba.

Nahihilo.

Laging mahina na yung katawan.

Pag mahina yung puso, mahina din yung katawan.

Normal heart and large heart.

Anong causes?

Bakit lumalaki ang puso at nag-heart failure?

Pinaka-common, may bara.

May bara yung mga ugat.

Pwede yun.

Heart disease.

Pwede rin high blood.

Sobrang high blood.

Kakapal muna yung puso.

Pag napagod na yung puso,

lumalaki siya.

Merong heart bug.

Rheumatic heart disease.

Marami yan.

Rheumatic heart disease.

O minsan, ano lang.

Idiopathic.

Walang cause.

Parang sinipun lang.

Tapos, minala sa puso ang tinamaan.

May gano'ng cases.

Ito yung mga possible cases.

Sinabi ko, may congenital heart disease.

May heart disease mismo.

May bara.

May high blood.

Meron pa yung mga ibang cause.

Ang prevention, yung tinuturun ko nga sa inyo,

siyempre, dapat makontrol yung high blood.

Makontrol yung sakit sa puso.

Pero pag malaki na yung puso,

meron tayong gamutan.

Explain ko mamaya.

Tinatanong, let's say,

nasabihang kayo na may X-ray ECG,

malaki ang puso.

Sa mga nakikinig sa akin,

papa 2D echo doctor kayo.

Bago matakot.

Bago kabhan.

Bago umiyak.

Hindi pa naman sure.

Marami ako nakikita bilang cardiologist.

Sabihin na, malaki puso ko, doc.

O ECG ko.

O pag chineck ko, okay naman.

O baka mali.

Pag tinu-D echo, normal naman.

Yung 2D echo,

siya yung Supreme Court na magsasabi

na lumalaki ba yung puso o hindi.

Mahina ba yung pumping,

yung injection fraction o hindi.

So, kung malaki ang puso,

pwede ba mag-exercise?

Pag okay ang 2D echo mo,

malakas yung pumping ng puso mo,

yung injection fraction.

Pag normal, kahit medyo malaki,

lang konti yung puso,

pwede ka mag-exercise.

Walang problema.

Mas malaki yung tao,

misa mas malaki yung puso.

Pwede rin yun.

Pero kung may heart failure ka,

mahina na, manas na,

medyo ingat tayo sa exercise.

So, pag malaki,

initially, lalaki yung puso.

Yun ang first stage.

Ang second stage,

manghihina na.

Pag nanghihina na,

hindi na heart enlargement,

tawag doon,

heart failure na.

Pag congestive heart failure,

nagkakatubig na yung baga.

Ito po yung sinasabi ko.

Ito yung che-check sa 2D echo.

Ito pinakamahalagang number,

pag may tatanungin ako 2D echo,

ano yung injection fraction?

Basta ang pumping mo,

55% to 70%,

normal yan.

Pag sinabi yung pumping,

yung pumping ng puso,

41% to 49%,

medyo mahina na konti.

Pag less than 40%,

medyo moderate na yan.

May less than 30%,

may pasyente pa nga ako dati,

20%,

ganun na lang yung puso.

Parang pag ganun,

ganun na lang yung tibok.

Kaya ng heart failure.

Pag heart failure na,

manas na yung paa.

Kasi ayaw na mabombay.

Misan, irregular na yung heartbeat.

Nag-i-atrial fibrillation.

Tapos sa gabi,

pag higa nila,

yung manas bumabalik sa puso,

pupunta sa kitis.

Ihi sila ng ihi sa gabi.

Sa umaga, hindi makaihi.

Kasi nag-iipon yung tubig sa gabi,

siya ihi ng ihi.

May chest pain,

hindi na makakakit ng hagdan.

Basta 2D echo,

ang pinaka-importanting test,

para malaman kung heart failure o hindi.

Papacheck kayo sa cardiologist.

Ito yung mga symptoms.

Ito nga po.

Swollen feet,

chest pain,

pati erectile dysfunction,

impotence, kasama na.

Ano ang gamutan sa heart failure?

Apo, sanay na sanay ako maggamot ng heart failure.

Pag ang heart failure pasyente,

kahit mahina na yung pumping,

kaya namin mapagaling maganda yung gamot

ng mga cardiologist sa heart failure.

Basta masunurin lang.

Meron na nga akong Bible tips.

Naka-record na.

Ito na talaga susundin mo na gagawin mo.

So, unang una,

ito, pabaliktad ng tips.

Bawas tubig.

Ito yung, di ba,

lagi ko sinasabi,

walong basong fluid o tubig.

Pero pag heart failure na,

mahina na talaga yung puso,

manas na siya talaga,

magaan na yung mukha,

bawas na yung tubig.

Kung kaya nga,

mga 3 to 4 glasses na lang.

Medyo tuyot siya lagi.

Medyo yung dila niya,

laging dry.

Mas gusto ko mas dry.

Kasi nga mahina na yung puso.

Minsan, binibigyan pa namin pampaihi.

Merong ACE inhibitors.

Enalapril or ARBs.

Itong mga losartan, balsartan.

Pinapaliit konti yung puso.

Pinapaliit,

pinaparelax yung puso.

Yung afterload,

binabawasan.

Masabihin,

yung pressure ng pag-pump,

niluluwag nga yung daanan.

Kaya kahit mahina yung puso mo,

mas maluwag.

So, ito yung nagpapahaba ng buhay.

Ito yung nagpapahaba ng buhay.

Heart failure,

binibigyan ko lang Captopril, Enalapril,

in 6 months, 1 year.

Lalakas yung puso.

Parang magic.

Yung 20% na ejection function,

magiging 30%,

magiging 40%,

pwede mangyari.

Basta mabait lang.

Bawas alat,

bawas tubig.

Para sa heart failure ito,

binibigyan itong gamot.

Basta may blood pressure pa.

Huwag lang masyado babagsak yung blood pressure.

Minsan, binibigyan pa ng nitrates,

kung masakit ang dibdib.

Yan lang ginagamot namin,

in 1 year, 2 years, 3 years.

Basta ingat lang.

Bawal magpagod masyado.

Bawal mainitan.

Bawal magalit.

Basta oras na magloloko.

Ang maganda rin,

i-check timbang.

Dapat ang timbang nya laging pareho.

Hindi pwede bumibigat.

Pag bumibigat yung pasyente may heart failure,

hindi yung tumataba.

Tubig yun.

Nagmamanas siya.

Ibig sabihin,

mahina yung puso,

hindi malabas yung tubig,

kaya siya bumibigat.

So, dapat steady yung weight niya.

Minsan, binabantayan pa namin,

gano'ng karami iniinom yung tubig,

nakarecord pa yan.

Isang litro lang at kalahati.

Tapos yung ihi, sinusukat pa.

Dapat yung inom at ihi niya,

mas gusto nga natin,

mas marami yung ihi.

Habang manas siya,

habang magayong tiyan,

gusto natin mas marami yung ihi,

mas konti yung inom,

para mawala yung tubig sa katawan.

Matuyo siya.

Kasi nga manas na manas.

Gano'ng nangyari.

Merong mga surgical procedure,

bypass, angioplasty, valve replacement,

pero medyo mahirap na sa heart failure.

Minsan, mahina na yung pasyente.

Baka hindi na kailangan.

So, basic tips,

para hindi tayo umabot sa heart disease,

heart failure,

ito po, tigil sigarilyo.

Sigarilyo, nakakasira sa ugat.

Loose weight, huwag magpapataba.

Alak, sobrang alak.

Merong alcoholic cardiomyopathy.

Pwede masira ang puso sa alak.

Yung kape,

huwag masyadong caffeine,

para hindi mag-palpitate.

Low-sodium diet.

Exercise, lakad lang.

Pag napagod, pahinga.

Pag napagod, pahinga.

Reduce stress.

Limit fluid.

Pabaliktad, limit ang tubig.

Pang heart failure kasi ito.

So, pag heart failure,

iba na kasi ang usapan.

Hindi na siya yung normal na pasyente.

Ganito na ang sintomas niya.

Iba na kasi.

Yung heart failure,

na mahina ang puso,

na malaki ang puso,

manas na siya.

Mag-magana yung paaw.

Magana rin yung tiyan.

Ihinang-ihi.

Ito yung binabawasan yung tubig.

Pero kung malaki lang ang puso mo,

pero okay ka naman,

malaki lang, pero malakas,

normal pa rin.

Ingat lang sa dami ng inom.

Siguro five to six glasses of fluid,

or water in a day,

kaya pa.

Tapos huwag lang masyadong magpapagod.

Meron tayong mga gamot.

Hopefully, dahil sa gamot natin,

mas mapapaliit yung puso.

I-control lang yung high blood,

sakit sa puso,

at yung mga risk factors.

Punta po tayo sa cardiologist.

Mahirap yung gamutan ito.

Hindi ito makukuha ng mga home remedy.

Pag magaling ang cardiologist nyo,

maayos niya po ito.

Marami akong pasyenting napagaling.

Napahaba ang buhay.

Plus ten, plus twenty years.

Basta masunurin lang yung pasyente,

at alagaan yung puso.

Kasi medyo mahina na po siya.

Good luck po sa inyo.

May pag-asa po yan.

God bless.