Ito ang Kabuhayan namin noon sa Bukid! Hindi ko akalain na Buhay pa pala | BUHAY PROBINSYA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito na po yung ating binili o
00:03.1
May iba siyang lasa din no
00:05.1
Kung malalasahan mo yung katas ng tubo
00:09.1
naging buo-buong asukan
00:11.1
parang gano'n siya no
00:19.1
Ay nakutinig ang ipinpag
00:29.1
Kabsa't andito tayo sa Barangay Tubay
00:31.1
Kasi meron sana tayong
00:33.1
bibiliin kay Adins Weekly
00:35.1
kaso lang naubusan siya kaya
00:37.1
papuntahan natin doon sa may
00:39.1
paggawaan. Ngayon manalaman natin
00:41.1
kabsa't bibili tayo
00:45.1
At bago kayong malis mag halong-halong na kayo sir
00:47.1
Ano pong gusto nyo?
00:49.1
Ikaw mag ganito po, pandan
00:57.1
Ito ang Barangay Tubay
01:01.1
May alaga siya, si Adins Weekly taga doon
01:05.1
Ano kasi siya, nagbibenta siya lang
01:09.1
manga, ganyan, pulot
01:11.1
Meron akong pinareserve sa kanya
01:13.1
kaso, nabenta niya na
01:15.1
kaya pupunta tayo doon sa talagang paggawaan
01:57.1
papunta na tayo doon sa
01:59.1
nadaanan na natin siya kanina
02:01.1
samahan natin siya
02:03.1
samahan niya tayo sa pupuntahan natin
02:05.1
Anlay, yung mukha po parang uspason
02:07.1
Sama, i-uwi ka na namin
02:09.1
Lagot ka i-uwi ka na namin
02:13.1
Hi ka kay Lola Jo, dali
02:17.1
Kakabsa't hindi na po ako nakapag vlog kanina
02:21.1
nagmamadali na po kami
02:23.1
baka gabihing tayo kakabsa't
02:25.1
at medyo malayo-layo to sa atin po
02:27.1
punta pa tayo sa farm sa San Vicente
02:29.1
eto na po yung ating binili
02:33.1
yung sinasabi ko sa inyo na sinakob
02:37.1
gawa sa katas ng tubo
02:41.1
Ano yung luto ka lawin mo dyan?
02:43.1
Favorito ko to kakabsa't
02:45.1
kasi pwede tong iulam sa kanin
02:47.1
pag wala kang ulam
02:51.1
pwede mo siyang ipanluto sa biko
02:53.1
masarap to sa biko kakabsa't
02:55.1
pwede yung panghalo sa ulam?
02:59.1
kainaman ka lang sinigang talaga
03:01.1
bagong luto po ito kakabsa't
03:03.1
pakita ko sa inyo
03:05.1
sunduin muna natin si sis sa bahay
03:07.1
naalala nyo to kakabsa't
03:09.1
yung ating mga kakabsa't dyan na
03:11.1
nakatagim na nito dati
03:15.1
mamaya papakita ko sa inyo bubuksan ko kakabsa't
03:17.1
kasi medyo malangkit po ito kapag ka natunaw
03:21.1
parang syang bao kasi inulma to sa bao
03:25.1
galing sya sa katas ng tubo na niluluto
03:29.1
masarap to kakabsa't
03:31.1
napapagat na nga ko e
03:33.1
tawag namin dyan panot sya
03:39.1
alam nyo ba kakabsa't
03:41.1
yung paggawaan nitong ano
03:43.1
kakausapin sana natin yung
03:49.1
maka order tayo ng maramihan
03:51.1
kaya gusto ko sana silang
03:53.1
makausap kaso wala si
03:55.1
tata yung gumagawa tapos
03:57.1
sasama din po tayo sa kanila sa
03:59.1
paggawa sana nito
04:01.1
wala pa silang schedule sa paggawa dahil nga
04:03.1
walang makakatulong
04:05.1
hindi ko tatulong din kami tapos
04:07.1
bibili tayo ng mga ganito kakabsa't
04:09.1
imi-message siya lang daw tayo ni
04:11.1
Ading Sweetly kapag gagawa na
04:13.1
alam nyo po ba kakabsa't
04:15.1
nagulat ako talaga
04:17.1
nung nalaman ko ito na sinabi ni
04:21.1
kasi nung panahon na nakatira pa kami
04:25.1
yung lolo po kasi namin
04:29.1
malawak-lawak yung lupain nung mga panahon
04:31.1
na buhay pa po si lolo kasi masipag
04:33.1
nung nawala na si lolo
04:37.1
nagkabintahan ng mga lupa
04:39.1
naisama na sa pagbibenta
04:41.1
yung panggawa nito
04:43.1
kakabsa't kasi sila lolo po
04:47.1
ng paggawaan ng ganito dito sa amin
04:51.1
bilenta nila yung
04:53.1
makina na panggawa nito
04:55.1
actually kakabsa't ano siya eh
04:57.1
ginagamitan siya ng kalabaw
04:59.1
kaya hindi siya medyo ganun kahitek
05:01.1
nalaman na lang namin
05:03.1
na nabili pala siya
05:05.1
nung nagpapagawa nito
05:07.1
ito kakabsa't o binentahan namin
05:09.1
nalaman na lang namin
05:11.1
na binenta na pala siya
05:13.1
at ang nakabili po ay yung gumagawa nga
05:17.1
ay nagulat ako nung siyabi niya
05:19.1
na sila yung bumili ng
05:21.1
panggawa nitong kulot nila
05:23.1
amang kasi tawag namin sa lolo namin
05:25.1
kaya sabi ko gusto ko
05:29.1
next time nilang kapag
05:31.1
magpapagawa sila ng kulot
05:33.1
sasama tayo tas bibili tayo ng mga ganito
05:39.1
yung paggawaan po nito
05:41.1
sila lang yung meron dito
05:43.1
sa sablayan which is
05:45.1
sa lolo namin dati nang galing
05:47.1
yung lupa nabibenta na akong kanilang nino
05:51.1
binenta lang yung makina
05:53.1
hindi ko alam kung magkano ito nabili dati
05:55.1
kaya gusto ko sanang makausar si tatay
05:57.1
kasi nung nawamatay si lolo namin
06:01.1
tsaka yung mga property nun
06:03.1
hindi na namin alam kung saan
06:05.1
kasi medyo nagkalokoloko po
06:09.1
nagkawatak-watak pati mga lupa
06:11.1
hindi na alam kung saan napunta
06:13.1
sila yung halos may pinakamalawak
06:15.1
na lupa nung kakapsan
06:17.1
yung magkakapatid na lolo ko
06:19.1
tsaka yung kapatid nila lolo
06:21.1
sila yung may malawak na lupa yung dati sa amin
06:25.1
yung buhay pa sana si amang
06:27.1
nakakapsat lagi tayo sa bundok
06:31.1
mamaya titikman natin ito
06:35.1
luluto yun pa yan?
06:37.1
hindi na ganito na kakainin
06:39.1
natikman mo na today
06:41.1
yung ginagawa nyo dito
06:43.1
kung niluluto nyo pa hindi na
06:45.1
iluluto mo siya sa bananak yu
06:49.1
dihira na ngayon gumagamit niya sa mga bananak yu
06:55.1
pulutipot naman yung tawag namin dun
06:57.1
nagtanong ako kung may tinda silang
07:01.1
patupad, kaso wala daw silang gawa
07:03.1
kaya sa susunod na gagawa sila
07:05.1
sana makasama tayong kakapsat
07:07.1
para sa mga kapsat natin
07:09.1
na namimiss yung ganong gawain dati
07:11.1
kasi uso to noon, nung mga panahon
07:13.1
na maraming tubo, ganyan
07:15.1
sa mga probinsya, lalong lalo na sa mga kapsat
07:17.1
dati na sa Pangasinan
07:19.1
sa mga nasa north yan
07:25.1
ewan ko lang sa iba nating mga kapsat sa ibang lugar
07:27.1
kung alam nila yung paggawa
07:29.1
nito, kung paano gawin yung
07:31.1
pulut na galing sa tubo
07:33.1
paano kung gumawa ka ng
07:39.1
tapos tawag ang patupad
07:45.1
mahirap to timpla
07:47.1
hindi, kasi nasusunod to
07:49.1
tsaka, nagiging parang
07:51.1
asukal, kailangan
07:53.1
yung paggawa nito, timplado mo
07:55.1
kung paano sya kalapot, kasi
07:57.1
may time na sobrang tigas na niya
07:59.1
kung gusto mo naman ang parang
08:01.1
pulut na liquid, pwede rin
08:03.1
pero dapat nakatimpla sya, kasi titigas
08:07.1
basta mamaya makikita
08:09.1
mamimiss to ni Mrs. B.B.
08:11.1
o kayo nanay yung iba
08:15.1
Fitli sa pagsama sa atin kanina
08:19.1
pupunta tayo ng farm
08:23.1
doon si Uncle Tobias, sinayos yung bakot
08:25.1
naghahalap tayo ng mga kasama ni Uncle Tobias
08:27.1
maliban kay Conrad
08:29.1
gusto pa namin umahalap ulit
08:31.1
ng isa na mga kasama ni Uncle
08:33.1
mayroong alaga siya din
08:35.1
Sweet Liv, bago lang
08:39.1
may kuya daw yun, kaya tignan natin kung
08:44.1
doon na lang tayo magkita-kita
08:46.1
mamaya kapsat sa farm
08:48.1
sunduin muna natin si sis
08:50.1
kakapsat nandito na po tayo sa farm
08:52.1
at binigay ko kay nanay yung
08:56.1
kailangan yung isa
08:58.1
makain ba kami ito Uncle?
09:00.1
ito ay pulot ng tubo
09:04.1
yung buti yung matigas
09:06.1
pero matutunaw sya
09:08.1
sa bibig, pwedeng iulam sa kanin
09:10.1
masarap to sa kanin
09:12.1
panood siya tawag niya
09:20.1
ganito yung itsura niya kapsat
09:30.1
ganito sya kapsat
09:36.1
kinulma sya sa bao
09:39.1
yung paggawaan nito
09:41.1
nabenta ng lolo namin
09:43.1
doon sa naggawaan ngayon nito
09:45.1
kasi si lolo namin patay na eh
09:47.1
kaya wala nang gumagawa
09:49.1
masipag kasi si lolo namin
09:51.1
tatay ng tatay ko
09:53.1
oo pwedeng tubigan
09:55.1
pinangano namin to sa kape pag wala
10:06.1
magmelt na sya kasi
10:10.1
matigas po to kapsat
10:14.1
ito tinakagat lang to
10:16.1
ng matitibay ang ngipin
10:26.1
tunawin mo lang sa bibig mo
10:35.1
hindi ito kagaya nung tinitimplang asukal
10:39.1
parang syang minatangis
10:49.1
ulam mo sa kanin ka sarap
10:58.1
mahat syang ngipin?
11:02.1
wag mo syang kakagatin sa
11:04.1
ngipin mo sa bagang
11:06.1
masakit, tunawin mo na lang sa bibig ka
11:08.1
nakakagasgas po ito ng dila
11:12.1
gabi ginagawa ito diba?
11:14.1
araw daw sa kanila
11:16.1
malaking malaking
11:20.1
kasi noon nung panahon
11:22.1
na naggagawaan ng ganito
11:24.1
nung nandun pa kami nakatira sa Libliban
11:26.1
sila lolo ko lang may ganito noon
11:28.1
e nung namatay si lolo
11:30.1
bininta na nila yung
11:32.1
panggawa nito kaya
11:34.1
napunta sya doon sa Tuban
11:38.1
nalaman namin kay Sweetly na
11:40.1
sila pala yung nakabili
11:42.1
sabi ko gusto ko makita
11:44.1
gusto ko silang makita din yung gumagawa nito
11:46.1
kasi nung mga bata kami
11:48.1
tuwing gagawa yung lolo namin ito
11:50.1
madala silang gumawa nito linggo linggo
11:52.1
na doon kami lahat sa bundok
11:54.1
yung mga bata sila nanay magbibinta
11:56.1
patupat, pulutipot
11:58.1
masarap yung pulutipot
12:02.1
yung pulutipot ang masarap kasi malapot sya
12:06.1
nasa kawayan diba yun
12:08.1
tapos nilalagay din sa bote para syang kulot
12:10.1
sinasausawan yun ng mga malagkit
12:14.1
parang pang matamis
12:16.1
yung parang syang sundot kulangot
12:22.1
yung sundot kulangot
12:34.1
hindi niya kaya malalaki
12:36.1
ayan na o iyak later
12:40.1
tapos may sirakang ipin
12:52.1
lasa nito ang kabsa
12:54.1
ay matamis sobrang tamis
12:56.1
pero hindi sya yung parang asukal
13:02.1
kung malalasahan nyo yung katas ng tubo
13:06.1
naging buo buong asukal
13:08.1
parang gano'n sya no
13:16.1
masarap ito talaga sa kanin
13:26.1
mga kabsa matamis po
13:34.1
panot sya kung sa iba
13:36.1
panot sya sa inyo
13:46.1
yun sya bakit may parang
13:52.1
yun po sya kabsa to
14:04.1
ay masarap to sa bukayo
14:08.1
sana ano kapag gumawa yung
14:10.1
nagbibenta nito makapunta tayo
14:12.1
kasi nakausap namin kanina
14:22.1
mariging talaga yan
14:26.1
kakain tayo ng kanin na may ganto
14:28.1
papakitaan natin sila
14:30.1
ang seltobya so ayaw nilang maliwala
14:38.1
lalo na yung itip
