* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
yung connection dito, hindi mawa-
00:03.2
Oh, angyari dito.
00:04.8
Ginagawa mo, pre.
00:06.0
Mag-usap nga tayo, anong problema mo sa buhay?
00:08.3
Bakit ka nandito?
00:09.4
Anong problema mo, pre?
00:10.6
What is your problem?
00:11.6
Mag-usap tayo, anong problema mo sa buhay?
00:13.4
May problema ka ba sa buhay?
00:14.6
You have a problem?
00:16.3
Pre, mamamatay ka na, pre.
00:20.2
Ginagawa mo, pre.
00:37.3
Ay, mga pre, share n'yo lang yung stream natin ha,
00:40.0
meron tayong pag-ibawi ngayon sa mga sharer badge.
00:43.0
Okay, mamimigay tayo ng Gcas.
00:44.8
Masyadong ang galantis ha, hindi mo pera.
00:47.6
Walang sharer badge.
00:48.6
Pag napili kita mamaya,
00:49.6
hindi natin bigyan ng kanjikas.
00:51.2
Ngayon, five hundred Gcas.
00:52.8
Tapos mamaya, pagkatapos na yung stream natin.
00:55.5
Five hundred Gcas ulit.
00:56.7
Katorsi pesos lang ang pera mo.
01:00.0
Alright, let's go!
01:01.3
Talagang tuloy-tuloy yung panalo natin today ha!
01:04.0
Dalawang bisis pa pala ba ako naglaro?
01:05.8
Hindi ako sure eh.
01:06.6
Pero, parang sure-sure yun eh, no?
01:08.7
Uy, baka nga naghihintay ko eh.
01:12.9
Alright, tara na!
01:16.7
I can't go in the top lane, men.
01:20.9
Talagang tiknian niya ako,
01:22.0
sino magtipi-tipi sa akin dito.
01:23.5
Papayakin ko talaga dito, pre, with feelings, pre.
01:26.1
Talagang gagawin ko yan, pre, with feelings, pre.
01:28.4
Papayakin ko yan, pre.
01:29.6
With feelings, pre.
01:37.6
Pre, let's dito, pre.
01:39.0
Kaya mo yan, pre.
01:39.8
Nakapwesto lang ba dito?
01:41.9
Sige tayo dito sa guild, eh.
01:43.1
Sige pre, pasimple lang tayo dito, no?
01:44.5
I-intay lang tayo ng kalaban dito.
01:46.8
Eh, ano ba na ginagawa ni Aldousi?
01:48.4
Napakasimple lang mga Aldous, pre.
01:50.1
Matangit bata, marunong niyan!
01:52.1
Yung iba kasi, pinapairapan yung sarili na.
01:54.1
Punta lang kayo sa mid!
01:55.7
Sa mid lang kayo, sa mid!
01:56.9
Huwag kayong pumunta ng lane, mid lang, mid!
01:58.7
Kailan pa kita naging advisor, ha?
02:00.9
Mag-solo kayo, mid lang!
02:02.3
Pero kung five months, simpre, mukhang, kan eh,
02:05.7
Kaya, hindi pwede.
02:09.7
Sabilis nung atlas mo,
02:10.8
buti hindi ka nakabangga, ano, ha?
02:13.4
Siguro nila may isa niya daki.
02:17.2
Kailan ba ako, kailan ba pomu-
02:19.7
May isa n'yo kayong isang napakalakas na Aldous user
02:22.3
sa buong mundo, ha?
02:23.4
Tanungin ko nga kayong
02:24.8
may isa n'yo ba yung napakalupit mag Aldous?
02:27.4
Wala, wala, sinabi yan.
02:33.3
Matay kang bata, ka!
02:35.8
Good job, basag...
02:36.7
Uy, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
02:39.8
Sige, pre, sige, pre!
02:40.7
Sige, pre! Sige, pre!
02:42.2
Para na, pre! Para na, pre! Para na, pre!
02:44.6
Bulanan yung mga mga mo, eh!
02:47.0
Wala akong life, pre. Wala akong life, pre.
02:48.4
Aoyin mo na ako, pre. Aoyin mo na ako, pre.
02:49.9
Hindi, hindi, hindi. Ayaw mo, eh.
02:51.0
Hindi tayaw mo, eh. Hindi tayaw mo, eh.
02:52.2
Bawal mo mo, eh, yung pogi, pre.
02:57.5
Ay, ka ba nagsasawa mag-skel?
02:59.7
Pre, wag mong kunin, pre. Wag mong kunin, pre.
03:01.2
Tanga mo naman, pre. Wag mong kunin, pre!
03:03.8
Sasalak sakit kita, tong hantel, eh.
03:13.3
Dahil binanatan mo ako,
03:15.1
isa kang sira ulo, ah!
03:17.3
Para kang alo, ah! Para kang sira!
03:19.7
Minisail mo ako do'n, oh!
03:21.5
Nagiinit ulo ko d'yan, eh.
03:22.8
Nagiinit ulo ko d'yan, oh.
03:23.8
Aman da kayo sa akin.
03:24.8
Nagiinit ulo ko d'yan, eh.
03:26.3
Ah, nagiinit ulo ko d'yan, eh.
03:27.6
Ah, nagiinit ulo ko d'yan, eh.
03:29.0
May itadubo ko sa'yo!
03:36.3
Sige, sige, sige, pre. Banatan mo, pre.
03:46.4
Why you in the front, my line?
03:47.9
Why you in the front, my line?
03:49.4
Sige lang, laban pala tayo sa push.
03:51.4
Ikutan mo nga yung hype na yan.
03:53.9
Nakakadalawa na yan, eh.
03:54.9
Nakakadalawa na yan sa eh.
03:55.9
Nakakadalawa na yan, eh.
03:57.4
Nakakapagulog ka lang naman, ah!
03:59.4
Sumasak tulog ko d'yan, ah.
04:00.9
Nga maya, magkakabutsitik-tik-tik ka ako dito, ah.
04:03.4
Sumuya na, maging ka na ako dito, eh.
04:04.9
Magkakabutsitik-tik-tik dito, eh.
04:06.4
Partay lang kayo ng alang-alang alam mo, eh.
04:09.4
Gusto mo, maging Naruto ako dito, ah!
04:13.4
Sa taas, pre. Sa baba, pre.
04:14.9
Ay, gago. Walang life na naman, oh.
04:16.4
Huwag naman, Teng.
04:17.9
Wala ka na naman, life!
04:25.9
Okay, okay, okay.
04:27.4
Tremecen na ako na talo, pre.
04:28.9
Tapos ang baba ng stack ko.
04:29.9
Ibig sabihin yan.
04:30.4
Ang fangit ng way kung paano nilalaro ito, ah.
04:34.4
Paliwanag mo kung bakit. Sige.
04:36.4
I mean, the time is...
04:37.9
May connection yung oras dito, eh.
04:39.4
Yung oras kasi, mga pre.
04:40.4
Parang ka na, eh.
04:41.4
Gandahan mo. Paliwanag, ah.
04:42.4
Gandahan mo. Sige.
04:44.4
Ah, di ba? Di ba kanyang tingtag-init?
04:46.4
May connection yun sa laro.
04:47.9
Kung bakit umiinit yung laro?
04:49.4
Kasi tag-init niya yun.
04:50.9
Kaya, kaya, kaya yung si Aldous ko.
04:52.4
Parang ka na, eh.
04:53.4
Gusto niya naka-aircon siya, eh.
04:54.4
Gusto niya naka-aircon siya, eh.
04:58.4
Pero sige lang, sige lang.
04:59.4
Medyo mayinit yung panahon kasi, eh.
05:01.4
Mayinit yung panahon.
05:02.4
Dahil mayinit yung panahon,
05:03.9
maawa sa akin na dito.
05:05.4
Matagal lang mayinit sa'yo.
05:09.4
Tignan niyo mga bande, ah.
05:10.4
Yung connection, ah.
05:11.4
Tignan niyo lang.
05:12.4
Tignan niyo mabuti.
05:13.4
Kung paano kung babalik ta rin
05:16.9
Siyempre, yung connection dito,
05:18.4
hindi, hindi mawa...
05:21.4
Anong nangyari dito?
05:26.4
Ginagawa mo, pre.
05:28.4
Mag-usap na tayo.
05:29.4
Anong problema mo sa buhay?
05:30.4
Bakit ka nandito?
05:31.9
Anong problema mo, pre?
05:32.9
What is your problem?
05:34.9
Anong problema mo sa buhay?
05:35.9
May problema ka ba sa buhay?
05:36.9
You have a problem?
05:38.9
Pre, anong problema mo sa buhay, pre?
05:39.9
Wag ka makalim sa buhay
05:43.9
Pre, mamamatay ka na, pre.
05:47.9
Ginagawa mo, pre.
06:07.9
Naisahan mo ako, buray durga!
06:10.4
Okay, okay, okay.
06:15.4
Hindi ka makakapasok sa langit!
06:17.9
Ako si Papa Jesus!
06:32.9
Siraulo yan, pre.
06:33.9
May nasikit sa ulo ni Malyo na.
06:36.9
Kita mo yan, pre?
06:38.9
Pero sige lang, sige lang.
06:39.9
Dahil trinidor mo ako, ha?
06:41.9
Hindi na kita papakawalan.
06:42.9
Talagang ididiin ko yung kamaw ni Aldous sa mukha mo.
06:45.9
Kaya ngayon, pre.
06:46.9
Sinasabi ko sa'yo, pre.
06:47.9
Magpagong buhay ka na.
06:50.4
Magpagong buhay na ko.
06:51.4
Ayaw ko manakit para ma-appendix ako.
06:54.4
Sinasabi ko sa'yo.
06:55.4
Ba't di siya lumalabas?
06:57.4
Ba't di siya lumalabas?
07:00.4
Lag nga siya, pre.
07:02.4
Ibig sabihin, di siya gumagalaw.
07:04.4
Ibiki nga talaga yun.
07:06.4
Ay, lumampana, eh!
07:11.4
Nakala ko talaga.
07:13.4
Linanuan nila ako doon, eh.
07:15.4
Hindi ka kasi nagtanong, eh!
07:17.4
Kala, akala ko plano nila yun, eh.
07:19.9
Oh, ba't gumalaw?
07:22.9
Bayawan ko sa'yo.
07:24.9
Wait la'o, wait la'o, wait la'o.
07:26.9
Napaka-sensitive na sitwasyon, eh.
07:28.9
Gumagalaw, eh. Oh, gumagalaw, eh.
07:30.9
Mas sige na. Parang hindi gumagalay maugat mo, eh.
07:39.9
Computer na yata yun, no?
07:41.9
Yung mga tanong mo talaga, oh.
07:43.9
Yung mga tanong mo talaga, oh. Lalayo.
07:44.9
Computer na yata yun, eh.
07:45.9
Computer na yata yun, eh.
07:47.9
Yung mga tanong mo talaga, oh.
07:53.9
May patipidipi pa!
07:54.9
Yan ang mga gusto ko sa inyo, badang!
07:56.9
Tipihan niyo ako!
07:58.9
Baka ikaw yung mga karma, sinasabi ko sa'yo.
08:07.9
Focus lang sa minion.
08:24.9
Medyo gumagalaw na siya, bre.
08:26.9
Hindi na siya AFK, bre. Hindi na siya AFK, bre.
08:28.9
Dahil hindi ka AFK, baba-natang kita.
08:30.9
Baba-natang ka sila lang muna, bre.
08:33.9
Baba-natang kita, bre. Sinasabi ko sa'yo.
08:35.9
Sinasabi ko sa'yo.
08:37.9
Like what I said, man. Like what I said.
08:39.9
Like what I said.
08:40.9
Ang English ito, kapos.
08:42.9
Kung minsan, sobra.
08:44.9
Buhay na siya, eh. Buhay na siya, no?
08:45.9
Hindi ako sure, no? Hindi ako sure, eh.
08:46.9
Pero sa tingin ko, tao na yung gumagalaw.
08:49.9
Tanungin natin, tanungin natin.
08:51.9
Kung buhay ba siya? Buhay ba siya?
08:52.9
Hindi nagre-reply, eh.
08:53.9
Ibig sabihin, AFK yata.
08:55.9
AFK yata talaga, to.
08:56.9
Paano mo naman naalaman?
08:59.9
Hindi nagsasalita, eh.
09:00.9
He's not talking anymore.
09:02.9
I don't know why.
09:03.9
Sa English-English pe, itong buruan, to.
09:22.9
Buhay ka palang, ninayupak, eh.
09:24.9
Pinapahirapan mo pa ako, eh.
09:26.9
Pinapahirapan mo pa ako, eh.
09:30.9
Pinapahirapan mo pa ako, eh.
09:32.9
Manda ka sa akin yun.
09:35.9
One-hit kita, bre.
09:36.9
Ah, sinasabi ko si Nathan.
09:38.9
Talagang masisira buhay mo sa akin ngayon.
09:42.9
Ipapakita ko sa iyo ang isang sapak.
09:44.9
Ah, isang sapak na talagang.
09:46.9
Titirik. Oh, diba?
09:47.9
Okay, buti alam mo.
10:01.9
Siyempre, abang sila nagbabakbakan, bre,
10:03.9
ipon tayo, bre, para pang one-hit natin kay Nathan, bre.
10:05.9
Kasi si Nathan, bre.
10:06.9
Ha? Alam niyo ba?
10:07.9
Iwa-one-hit ko yan.
10:08.9
Ay, mabuti kong paano.
10:09.9
Magkano? Ilang life ba yan? Ilang life niya?
10:12.9
4-4 yung life mo?
10:14.9
Nakahanapan ang federation.
10:17.9
Pulang ka ba sa ligo?
10:18.9
Kung ako sa iyo, maligo ka na.
10:21.9
Naku, namatay ka na naman.
10:23.9
Naku, nagkaraubos.
10:24.9
Hindi dahil sayo.
10:30.9
Yun lang, tinapos kayo.
10:32.9
Oh, wala, wala tayong virada.
10:34.9
Ba, masama yan, masama yung bawi-bawi.
10:38.9
Wala tayong virada, tinapos eh.
10:40.9
Susmariusip talaga yuribong,
10:42.9
gulad yuribue, rinagyuriboros.
10:45.9
Oh, pahila-hilata ka na naman eh.
10:49.9
Ilan na lang, bre. Ilan na lang, bre.
10:52.9
Dalawang panalo na lang, please.
10:54.9
Bigay mo na yung dalawang panalo.
10:56.9
Mimiti ka, glory na tayo.
10:58.9
Dalawang panalo na lang, please.
11:00.9
Dalawa na lamang, talo na.
