* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... Walang preno kong bumadikos. Malalim at makatwirang komentaryo. Mag-ingat ang mga politikong gumagawa ng kalokohan at baka kayo ay tama ng Lapid-fire."
00:30.0
... May sumasang-ayon sa mga nakausap nating mga kababayan natin ang tisang-ayon sa pagbiyahin itong si PM Marcos Jr. sa Davos, SW para dumalo sa World Economic Forum.
01:00.0
By the way ito na ang ikawalong biyahin ni Pangulong Marcos Jr. sa loob pa lamang ng nakalipas itong buwan. So napunako na may pagkamakate ang paanit ng si BBM mga kaibigan.
01:30.0
... Pareho kami kasing September 13. So kami pareho din nasa ilalim ng sojak sign na Virgo. Subalit siya mas matanda sa akin ng hindi-hamak mga kaibigan."
02:00.0
... At tinatawag pa ng marami itong kanyang delegasyon na anilay mga manhid. Yun po ang sabi. Usapan din mga kaibigan ang umano'y pagsama nitong si Don Sulueta sa delegasyon.
02:30.0
... May special assistant ng Presidente si Ginong Anton Dagtameo. Pero ang panong ano naman ang kinalaman ni Don sa World Economic Forum mga kaibigan? Kahit anong isip ko hindi ko alam bakit siya nandoon.
03:00.0
... O baka naman may iba lang dahilan kaya nandoon si Don Sulueta Dagtameo, di po ba?
03:30.0
... At papatuloy na pagtaas ng presyo ng mga bilihin o inflation, corruption, kaguluhan sa loob ng PNP at armed forces of the Philippines.
04:01.0
... By the way, napunan nyo ba na ang presyo ng sibuyas ay bumaba na? Naging kanina nakita ko sa telebisyon ito'y 259 pesos na lang ang presyo ng sibuyas per kilo.
04:20.8
Ano kaya itong binibenta nito? Ito ba yung galing ng China o ito yung galing sa mga cold storage pa lamang na nandito sa atin? Alam nyo itong mga cold storage kumita na sila at mukhang kumikita pa ulit dito sa mga paparating na importasyon ng sibuyas.
04:51.8
Mabalik lang tayo sa mga bakasyonista. Este yung delegasyon pala, lulan ng chartered flight, natutulog sa mamahaling hotel, sumasakay sa magagarang service limo, kumakain ng masasarap sa Davos, Switzerland at may per dime pa.
05:15.6
Kayo na ang masama sa delegasyon. Yan ang perks na tinatamasa kapag ikaw ay officially kasama sa delegasyon. So ilan dito sa mga to na party ng delegasyon ang sinagot ng gobyerno ang gastusin?
05:45.6
... Pero ang tanong ilan ang sinagot ng gobyerno dyan sa delegasyon? Kasama po diyan ang asawa ng cabinet secretaries? Kasama po diyan ang kaibigan ng Pangulo? Tinatanong lang natin sapagkat sinasabi ng iba, mga kaibigan, hindi magandang pakinggan ito.
06:15.6
Sinasabi ng iba na itong biyahid ni Marcos Jr. ay isang luho, pasarap at garanacha. Kasama po ang sinasabi nila, abnormal ang bilang ng delegasyon na yan na kinabibilangan ng 70 katao.
06:45.6
Ang iniwala ako doon kasi nabanggit na nga natin kahapon o nung makalawa na ibang malalaking bansa ay ilalang pinadala, 3, 4, 5, 6, 7. Alam niyo yung 15 medyo manageable, katanggap-tanggap pa. Pero 70 sa ganitong panahon ay medyo magkakaroon ng kwentas klaras dyan mga kaibigan.
07:15.6
At ulit, delikadesa. Saan ka naman nagpunta? Ikaw na delikadesa ka. Bakit mo kami palaging iniiwanan dito sa Pilipinas?
07:45.6
Napakaraming naihihirati sa kahirapan mga kaibigan. Wala silang pakiramdam, walang patumanga. Baliwala sa kanila na nakikita nila ang mga kababayan. Lumabas sila sa kalye, tignan nila ang dami ng natutulog sa kalye, mga namamalimos, yung mga walang matuluyan, yung mga walang hanapbuhay.
08:10.4
At ito mga ito, nakukuha nilang tumanaw sa puro puting bundok at mga kalye at nagpapasarap umiinom ng wine, kumakain ng caviar. Para ko nang nakikita mga kaibigan, ano pa nga naman ang gagawin mo sa ganoong klaseng tanawin kung ikaw naman ay sagot ni Juan de la Cruz? Hindi po ba?
08:40.4
Ang mga budhi nilang tiisin na tayong mga mamamayan, lalo na yung mga nasa laylayan ng ating likunan ay namamangha sa kanila, nagihimotok dahil sa kanilang pagpapasasa sa salapinang bayan, mga kaibigan.
09:11.4
Sa isang sugat na imbis gamutin ng pangpahilom, ay binubuhusan pa mga kaibigan ng asin.
09:23.4
Biro inyo, nagsusaspetsa na ang mga mamayan sa tunay na pakay ng biyahe na ito.
09:46.4
... At lalo pa nilang prinaning, lalo na itong ating Pangulo lalo niyang prinaning ang sambayanan. Paano ko po nasabi yan? Sa pamamagitan po ng kanilang kawalan ng transparency.
10:16.4
... Ngayong pera naman ito ng taong bayan. Ikaw, ako, sila, tayo, pera natin itong ginagastos at nilulustay nila sa tuwing sila umaalis o nanging ibang bansa para sa isang umanoy, working trip, official trip or whatever is that, state visit, pera natin ang ginagastos sila.
10:46.4
... Parang hindi rin tayo umaalis kay Duterte na ganyan din ang ginawa, hindi nilalabas ang halaga ng ginagastos nila. Ganoon din ang ginagawa nitong sumunod mga kaibigan. Nakakahiya naman sa taong bayan ang ganyan.
11:16.4
Ang nag-advance party para sa Pangulo na panigurado ko ay sagot ng pera ng bayan. Para inyo lang maintindihan bakit ko sinabi ang advance party?
11:46.4
... Marami pang sangay ng ahensya ang bumubuo dyan. Una-una nandyan ang representante ng DFA, nandyan ang representante ng residential security group na siyang mga ngalaga ng siguridad ng Pangulo.
12:16.4
... Kung saan, hanggang saan sila makakapasok ang limitasyon o kung saan sila mamamahay para ipunin ang kanilang gamit pang telebisyon. So may representante dyan ang office of the press secretary.
12:46.4
... Yan ang purpose ng advance party para sa inyong kaunawaan. Ganyan inilalatag yan. Marami-ramid ni tao yan. Kung 70 itong delegasyon, hindi ako magkakamali na one-third o kalahati nito ay nag-advance. Bukod sa advance, mayroon pa may iwan.
13:16.4
... Ang naiiwan dyan ay itong mga tega OPS, itong mga PSG sapagkat sisiguraduhin nila na nakauwi na lahat bago siismo ang umuwi. Ganyan ang paglalatag sa isang foreign trip. Kaya magastos yan mga kaibigan. Ako na nagsasabi niya sobrang gastos yan.
13:46.4
... Ano ang masama dyan? Bakit kailangan itago? Kung yan ay pera nilang personal o pribadong ipo nila, wala tayong pagtatalunan dyan. Karapatan nila yan kung saan gusto gastusin sa lapi nila.
14:17.4
... Dapat kwentas karas palagi natin sinasabi. Malinaw ang kwentahan para hindi tayo nagdududa. Ika nga sa English, transparency. Hindi ba? Lalo na kung ang pag-uusapan ay pananalapi. Mahirap kasi mapagbintangang kang magdanakaw.
14:40.4
Pagdating sa pera hindi tayo puwedeng magtiwala kahit kanino. Alam niyo naman po yan. E hindi po ba magkakapatid, magkakamaganak, magkakaibigan, nag-aaway? Lalo pa itong herodes na ito na namumuno ng bansa na hindi naman ating kilala.
14:55.4
Lalo na laganap ang usapin ng pagdanakaw sa gobyerno. Bakit natin kailangan magpagtiwalaan ng mga ito? Hindi ba? Dapat maging accountable. Yan lang naman ang hiniingi ng bayan. Kung malis kayo gagastus kayo, i-report ninyo sa bayan.
15:25.4
Transparency ang pinag-uusapan natin. Yan po kaya hinihingi natin ang transparency kung talagang gusto nilang manambalik ang tiwalan ng taong bayan, dapat lahat ng maglilingkod sa gobyerno ay bukas sa anumang uri ng pagsusuri lalo na kagaya ng sinasabi ko kanina kung ang pinag-uusapan ay pondo ng bayan.
15:56.4
Dapat well-accounted for. Ganun lang po kadali yan. Kasi para sa atin, irreconcilable po ang anumang sabihin nila na sila lumalaban sa korupsyon.
16:11.4
Pero kung simpleng pagsasapubliko ng gasto sa foreign trips hindi nila magawa, paano tayo magkakasundo yan? Hindi ba? I-report mo lang ang ginastos mo, hindi mo magawa. Kakampanya ka pa alaban sa korupsyon. Parang hindi bagay ang ganoon klaseng deklarasyon. Hindi po match yan.
16:41.4
Isa kayo malaki, impostor!
