MAG IINA SA KUBO,PINAG SISISIHAN KO ANG PAG SUWAY SA AKING MAGULANG ! #ofw #benchtv #vlog #helpingpeopleneeds

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

naiyak ka ba? naiyak ka ba kay mama?

love mo si mama? love?

ha?

baka naman tong bata na to

naiyak siya

batang musmus na nakakaramdam na ng kanilang kahirapan sa pamumuhay

namimintog ang kanyang mga luha habang kinakausap ko ang kanyang ina

na tilay alam niya ang hirap na pinagdaraanan ng kanyang mga magulang

naniniraan sila sa gitna ng kabundukan

sa isang kubo kubo na ito

gunit-gunit na tela ang panangga sa lamig at ulan

retasong kahoy din ang kanilang ginagamit pang dingding

naabutan ko na kumakain ang batang ito

ulo ng isda na tira pa nilang ulam kagabi

walang matulad sa panangga

walang matulad sa panangga na tira pa nilang ulam kagabi

wala pa daw kasi silang pananghalian

kung kaya't gumawa na ng paraan ang kanilang ina

para may mailaman sa kanilang pumakalam na sikmura

humuha na ito ng gulay sa kanilang paligid upang lutuin

may gulay sa bahay

j jeżeliab na kabo

ah

Nagpalib na ng apoy ang ina nang tahanan upang makaluto agad.

Asin lamang ang pinamtimpla sa gulay na kanyang hulupuin.

Kung minsan nga daw ay kamuting tahoy ang kanilang kinakain, maibsan lamang ang kagtungan.

At nakakaranas din silang matulog na walang laman ang kanilang tiyan.

Tara po at ating panuorin ang kwento ng kanilang buhay.

Pag wala kaming pera, walang makain, natutulog na lang kami pag walang laman yung tiyan namin, tinitiis namin.

Mga pinanggagawa ko noon, nung nag-aral pa ako, baka may pangharap ako ngayon, pero hindi na po maulit po.

Magandang hali po mga kababayan at ngayon po nandito tayo sa barangay Simanu.

At humikot po tayo dito sa kabundukan, nakita natin tong pamilya na to.

Eto po yung alagayan nila dito at bisitahin po natin sila para malaman po natin kung kumain ba sila,

makamusta natin sila at mabigyan natin kahit kuting tulong.

Tara po mga kababayan.

May tao po.

Tao po ate.

Ah ito, andito si ate.

Ayun at may nagturo po sa atin sa kanila na ganito nga yung kalagayan nila at agad-agad natin pinantahan.

Ayun, kamusta yung mga anak mo ate?

Kamusta sila? Lagyan kita ng anote ha.

Excuse me po, sounds lang po yun.

Ayun, yung mga anak mo. Ilan po ang anak mo ito eh?

Dalawa po.

Dalawa?

Apo.

Itong dalawa na ito?

At di pa kayo nananghalian?

Hindi pa po.

Magluto pa lang sila.

Oo bakit? Ano lang ang ulam niya?

Ulam lang na isda?

Apo.

Hindi, wala sila nananghalian.

Tamang-tamang pagdating natin ano.

At makikikain na rin kami.

Ayun, anong pong pangalan mo ate?

Iko po si Angeline Lopez.

Angeline Lopez.

Angeline Lopez. Yung mga anak mo po anong pangalan nila?

Yung pangalan po ay si Aliza Lopez.

Aliza, tapos ito?

Yung bunso si Romilin Borsi.

Ah si Romilin.

Romilin Borsi.

Kayo lang nandito?

Apo.

Kayo lang nandito ngayon?

Apo.

May isawa ka?

Meron.

Saan?

Pumunta po siya nagbibilad.

Nagbibilad ng?

Mais.

Ah, nagbibilad ng mais?

Oo dito po kasi sa Isabela.

Yun ang kanilang pangkabuhayan.

Yung pagbibilad po ng mais.

Para po may kitain araw-araw.

At kung hindi man pagbibilad,

yung pamimitas po ng mais ang ginagawa nila

para magkaroon sila ng panggastos,

ano, pambilin pagkain.

Huh, ang layo na sa inyo, ate.

Grabe.

Paano kayo nabubuhay dito, ti?

Ganito lang.

Nag, ano, ng mga gulay para may maikain.

Ah, nangunguha kayo ng gulay para may makain.

Oo.

At paano pag wala talaga, ganyan, walang trabaho?

Wala din.

Hindi kayo nakain?

Apo.

Kinakain lang namin pag, ano,

pag walang bigas, walang ulam,

pamunteng kahoy yung kinakain namin.

Ayan, at gaano kahirap yung buhay nyo be dito?

Napakalayo nyo sa, ano,

napakalayo nyo sa,

ganyan, ganyan, sa palengke.

Talagang dito kayo sa bundok.

At mag-isa lang pong bahay to dito,

na nakita namin.

Paano, paano be yung hirap

ng pamumuhay sa araw-araw?

Buti na kakayanan nyo.

Pag, ano, pag wala kami yung pera,

walang, ano,

walang makain, natutulog na lang kami.

Pag walang laman yung chan namin,

tinitiis namin.

Pag walang kamuting kahoy na

maililuto,

lang, ganito lang.

Ang hirap talaga ng buhay.

Pinakaya namin pag, ano,

pag,

pag, ano,

pag ganito,

pag walang pera,

wala din.

Talagang tinitiis nyo na lang?

Tinitiis na.

At, yun po mga kababayan,

abutan natin si ate,

na hindi pa nga sila

nanananghalian.

Nangawa siya ng, ano,

ah, yung

dahon ng malonggay,

tapos talong.

Yun ang iulong.

Tapos talong.

Yun ang iulong nila mamaya, ano.

Lagyan lang nila asin,

ah, para may mailaman sa chan nila.

Ayan, at, ilang taon na po ba kayo ate?

Parang bata pa kayo.

Twenty-three po.

Twenty-three?

Tapos dalaway anak mo.

Ilang taon ka nag-esawa?

Seventeen.

Seventeen ka nung

nag-esawa ka?

Opo.

Grabe ang bata pa niya, no.

Bakit?

Bakit maaga ka nag-esawa?

Pwede ka ba malaman?

Ba't gano'n nangyari?

Kasi po eh,

nung

nag-aaral pa ako,

hindi nila ako,

hindi nila ako, ano, nila

mama at saka papa.

Parang pinaalis nila ako sa bahay

kasi

noon, kasi

mga barkada lang yung mga ginagawa ako.

Hanggang ngayon,

parang

iba yung mga ginagawa

ng mga magulang ko sa akin

pag umuwi ako dun.

Anong ginagawa nila sa'yo?

Pinapaalis po nila ako.

Kaya hindi na lang po ako umuwi dun.

Dito na lang po kami.

Kaya hindi ka nabalik dun?

Hindi na po.

Ang hirap malayo sa magulang, Beh.

Opo, kasi

pinagsasabihin pa nila ako na

bakit daw ako

nag-asawa dito na mahirap.

Sabi ng magulang mo?

Opo.

Sa pag-asawa mo ng magabi,

may pinagsisihan ka ba?

Meron po.

Ano yung mga pinagsisihan mo?

Yung mga

mga pinagagawa ko noon.

Dati na

nag-aaral pa ako.

Noong nag-aaral pa ako,

baka may pangharap ako ngayon.

Pero hindi na po maulit po.

Wala na pagkakataon?

Wala na po.

Dahil,

ganun yung nangyari?

Opo.

Pero hindi naman

porkit may mga anak ka na,

hindi ka na makakapag-aaral.

Anong grade ka ba noong natigil?

Grade 12.

Grade 12?

Ay, graduating ka?

Opo.

Tapos hindi ka nakagraduate?

Hindi po.

Kung sakali

na mapapanood tayo

binang magulang mo,

may sasabihin ka ba sa kanila?

Opo.

Sige.

Para malaman nila

kung saka-sakali.

Ma, pa.

Kung ano naman yung sakit mo sa akin,

sabihin niyo

bakit nag-asawa ako ng mahirap.

Kahit ganito lang kami,

nakakain kami.

Pero hindi namin

hindi namin tinatakaw

ang mga pagkain namin.

Hindi nataguyod namin

ang mga anak namin.

Bawaan mo sila.

Kahit hindi ako nag-aaral

ng maayos,

pagdating ng panahon

mag-aaral ulit ako

pag malaki ng mga anak ko.

Gusto mo rin makabawi

sa kanila?

Opo.

Oo.

Bata ka pa.

Ilang taon ka na ngayon?

Twenty-three po.

Twenty-three ka pa lang.

Marami ka pang

pwedeng gawin.

Marami pang pwedeng mangyari

sa buhay mo.

Kaya pagsumikapan mo

na lumaki yung mga anak mo,

ha?

Opo.

Para maituloy mo

yung pangharap mo

naiyak yung isa niyang anak.

Naiyak ka ba?

Nawa kay mama?

Ha?

Diba?

Nakakaramdam na sila

kahit mga bata pa sila.

Nararamdaman nila na

nasasaktan yung mama nila.

Namumugto ang mata.

May mga luha na yung bata.

Namumuo.

Naiyak ka ba?

Nawa kay mama?

Alab mo si mama?

Alab?

Ha?

Bawaan naman tong bata na to.

Naiyak siya.

Tawa naman, no?

Nararamdaman nila yung hirap, no?

At hayaan mo ba, ano?

Sana,

magtaguyod mo ng mayos,

mapalaki mo ng mabuting tao,

yung mga anak mo.

May awa si Gad

at hindi naman niya tayo bababayaan.

Ilang taon ba yung asawa mo?

Twenty-eight.

Twenty-eight years old?

Pero,

doon sa asawa mo,

nagagampanan niya naman yung tungkodin

bilang isang ama.

Haligin ang tahanan.

Hindi naman kayo pinapabayaan.

Hindi po.

O, basta ang importante,

tuloy lang sa buhay.

Sa hamon ng buhay,

mag-pray ka

na

isama mo si Gad lagi

sa mga

panalangin mo,

sa mga ginagawa mo sa buhay.

Huwag ka mo hawalan ng pag-asa

kasi

yung magulang natin,

ganyan lang yan sila

pero hindi nila tayo matitiis.

Tayo, nakakatiis tayo sa magulang

pero sila,

syempre, hindi tayo niyan matitiis.

Hindi pa ba,

hindi kayo nakakausap?

Matagal na panahon na.

Hanggang,

ano pa po?

Hanggang nag-asawa ka?

Pero nung nag-asawa ako na

nanganak ako sa panganay ko,

kasi,

hindi kasi kami kasan

ng asawa ko.

Kasi tong anak ko na panganay,

Lopez yung gamit niya.

Itong isang anak ko,

Borsi,

ang gusto namin...

Borsi?

Borsi?

Kasi ang gusto namin,

maano sa

apelido ng asawa ko to.

Ang apelido ng asawa mo is Borsi?

Grabe, ano?

Ngayon may bigas pa kayo be?

Meron ba po,

pero panggabi lang po.

Ah, panggabi na lang.

Pagkano ngayon kinikita ng asawa mo

sa pagbibilad?

P2.50 po.

P2.50?

Nagkakasya ba sa inyo?

Lalo na,

nagagatas ba to?

Ang anak mo?

Hindi po,

siya nagagatas.

Nagdress pig?

Hindi.

O, at P2.50,

yun ang kinikita po

ng asawa niya.

Sa ngayon, wala yung asawa niya

kasi nagbibilad po ng mais.

At kailangan kumayod.

Kasi,

yung kayod ngayon,

pangkain,

ngayong araw,

yung bukas naman,

para sa bukas,

kumbaga,

isang kahing,

isang toka,

ano,

kakayod,

maubos,

gagasusin,

tapos pagdating ng kinamagahan,

kayod na naman.

Grabe ang buhay ng mga kababayan natin,

ano,

at

andito kami,

bi, ano,

para makatulong sa inyo.

Kahit pa pano,

makapagbigay tulong

at

ipag-fray natin na

maraming mga kababayan natin

yang makapansin ang kalagayan nyo

at matulungan kayo.

Sa ngayon,

magpapaabot po tayong tulong sa kanila

para po,

kahit pa pano,

may panggastus to sila dito.

Kasi,

kawawa naman tong mag-iina na to.

At sana,

sana, bi,

makatulong to, ha?

Ibilin mo ng pagkain nyo, ha?

Ibilin mo sa mga anak mo.

O,

5,000.

O,

si baby na gawin.

Kay mama,

kay mama.

Alam nyo yan, sir.

Alam nyo yung pera.

O, hanggan mo.

Ano?

Kay nanay, kay nanay.

O.

Ayan, sana makatulong yan, ha?

Ibilin mo ng bigas.

Tapos, mag-i-stack ka ng mga groceries.

Para may makain yung mga anak mo.

Ha?

Hindi kayo mag-gutuman.

At,

kung sakali man,

na,

may magpapaabot sa inyo ng tulong,

pabalik kami dito, ha?

Para,

galing namin yung tulong

para sa inyong pamilya.

Ano?

Okay, sir.

At,

ito yung magpapaayo ko, ha?

Pagka magtanim ng samanang log siya,

magulang mo,

natural lang yan na magalit sila.

Kasi may pangarap sila para sa iyo.

Ngayon,

kung anuman yung,

yung daanan,

kalimutan mo yung lahat.

At,

anuhin mo,

ah,

anuhin mo sa puso mo na,

kaya ganito sila mama,

si papa.

Kasi,

mahal nila ako.

Tapos, ganito,

ganito yung nangyari sa buhay mo,

diba?

Yes, sir.

Naiisip mo rin na,

tama sila.

Tama.

Kasi magpapaayo sa mga anak,

nang mali,

diba?

Pag usap ng ulang.

At yan,

bi,

anuhin,

galing yan sa mga kababayan natin,

anuh,

sa mga,

ah,

solid supporters po,

ng Bench TV,

na talagang nandyan kayo,

ah,

araw-araw,

pag may upload tayong video,

nagshare kayo,

at nanonood,

anuh,

maraming salamat sa inyo,

dahil kung hindi po,

dahil sa inyo,

hindi po namin ito magagawa,

ng aking team,

anuh.

At,

syempre,

si,

Jay.

Bob si Jay, no?

Yes.

Walang TV.

Ayan, si Bob si Jay, po.

And then,

si Madam,

yan, anuh,

at ang buong Bench TV team,

suportahan nyo,

mga kababayan.

At,

bi,

ah,

hingi lang ako ng,

ano sa iyo,

ah,

pwedeng pasalamatan mo,

yung mga manonood natin,

yung mga sumusuporta sa programa natin,

kaya tayo nakakatulong,

ng ganito,

sa ating mga kababayan.

Maliit man natulong,

pero sana makatulong,

ano,

pasalamatan mo sila,

bi.

Sa amin ngayon,

maraming maraming salamat po.

Sana,

bigyan nyo pa kami,

ng,

madaming pagkakataon,

ng mga kabahay.

Kasi,

ang bahay namin,

pag umuulan,

tumutulong na,

maraming maraming salamat po,

sa inyo.

At saka,

nagbigay ng pera.

Maraming maraming salamat po.

At,

ang bahay po nila,

mga kababayan,

ano,

ganito lang po.

At,

at,

at,

at,

at,

at,

at,

at,

ang katayuan,

magkikita mo bi,

bang bahay nila.

Kaya po nasabi nyo na,

pag umuulan,

umuulan din dito sa loob.

Dahil mga,

may butas na,

at sako lamang po,

na pinagtagpi,

tagpi,

ano.

At dito naman po,

sa side na to,

talagang,

mga kahoy na pinag dikit,

dikit.

At talagang papasukin ang ulan.

Paano yan pag naulan bi?

Talagang,

ano dito,

natutuluan kayo.

Kaya nga po,

lilagyan ko ng mga,

ulis.

Oh, tignan.

Ay, yung mga,

kumot na, ano,

pinagdingding nila.

Ano,

mga kababayan,

maraming salamat po

sa buong supporta nyo,

ano.

At,

papatengkyo lang po tayo

sa,

ah,

LGU ng,

ano,

ah,

San Pablo,

Isabela,

ano.

Shout out po,

kay Mayor Jojo Miro

and Vice Mayor

Anjo Miro.

Maraming salamat po.

At,

kabahagiin natin sila

sa pagtulong sa ating mga kababayan,

ano.

At,

alam ko na mabubuti ang puso

ng mga kababayan natin.

Kaya,

ah,

itong pagkakataon na to,

na magkaisa tayo

para makatulong sa ating mga kababayan.

Huwag natin ipagkait,

ano.

At,

ishare natin yung mga blessings natin sa kanila.

Dahil,

kung tayo nga po,

ah,

minsan,

wala tayong kain,

talaga ang hirap,

ang hirap matulog nang walang kain.

Sila pa kaya na talagang,

ah,

pag,

kung ano lang yung meron,

yun lang yung kinakain nila.

At,

sana, ano,

makatulong tayo

sa mga kababayan natin na ganito,

ano.

Maraming salamat po,

kay, ano,

kay Mayor

and Vice.

See you soon, po.

Magkikita tayo.

Dahil, ah,

thank you so much po

sa mainit na pagpanggap sa amin dito,

sa inyong lugar.

Sana po,

samahan nga kami dito sa programa namin ito,

na makatulong sa ating mga kababayan.

At,

hangad po namin,

na

marami pang matulungan

ng mga kababayan natin tulad nila.

Ay, maraming salamat po, mga kababayan.

At ito po ang kwento

ng mag-iina

dito sa gitna

ng kabundukan.

Maraming salamat po

and God bless.

God bless you all, mga kababayan.

Thank you po.

Bye-bye.