* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
At itutour po tayo naman ng Carol
00:03.0
dun sa kanilang poso.
00:05.0
Naiinuman nyo na ba eh?
00:07.0
Yung nga bumbay natin.
00:08.0
Hindi siya natuyo.
00:20.0
Magandang hapon ka Kapsa
00:22.0
at nandito tayo sa kahabaan ng Kalumpit.
00:24.0
Magbunda tayo ng Turawan.
00:26.0
Pupunta tayo kay Latay Carlos
00:28.0
tapos may ihahatid lang tayo Kapsa
00:30.0
tapos kamustahin natin yung mga esesyente natin
00:32.0
at si Conrad parang
00:34.0
yung card yata nila.
00:36.0
Nagmeeting kasi sila Tay Carlos
00:38.0
at pupuntahan natin kakausapin natin si Tay Carlos
00:40.0
para malaman natin kung kailan
00:42.0
makikita yung card.
00:44.0
Kasi 3rd grading na wala pa yung card nila Kapsa.
00:50.0
yung ating pinagawang poso
00:52.0
kasi may mga nagtatanong din ka Kapsa
00:54.0
kung kamusta na yung poso na pinagawa
00:58.0
Titingnan natin kung gumagana pa siya pero alam ko talaga
01:00.0
gumagana pa yun kasi dun sila kukuha
01:02.0
ng inumin. Hindi naman siya natuluan.
01:04.0
Pasyal tayo dun sa kanila
01:08.0
Kasama po natin ngayon si Uncle Tobi
01:14.0
Napakapalad po natin.
01:16.0
Kasama natin si Tobias
01:18.0
at si Joy. Ay walang motor yan ngayon
01:22.0
Walang motor ngayon si Uncle kaka Kapsa
01:24.0
na sa paggawaan. Pinapalitan na lahat
01:28.0
Uy Uncle baka pag nagawa yun iwan mo na kami.
01:34.0
Naguhi ka sarugin ko yung motor mo.
01:38.0
Medyo mabigat-bigat yung
01:40.0
motor ngayon ni Uncle Tobias.
01:44.0
natin yung motor ni Uncle kapag ka naayos.
01:46.0
At saka ang ano dun pinababa namin
01:48.0
makita. Medyo matatagalan
01:50.0
yung motor ni Uncle.
01:52.0
Kasi ay magha-holiday.
01:54.0
Kaya yun. Pero may lakad tayo
01:56.0
kapsa at ibi-brake in natin
01:58.0
yung motor niya kapag ka nagawa
02:00.0
na yung kanyang motor.
02:02.0
Ala! Tuntuan naman si Tobias.
02:04.0
Maganda po kasi yung kanyang motor.
02:06.0
Kasi pag bago ang motor nila
02:08.0
pinabayaan na yan. Wala nang
02:10.0
change all, change all yan.
02:12.0
Bahala na hanggang masira yan.
02:16.0
Napakapalad po natin.
02:18.0
Kasama natin si Joy.
02:22.0
opisina. Sinundo namin.
02:24.0
Yan na. Nagsisimula nang
02:26.0
tag-ulan. Umulan na na ko yung mga
02:28.0
nagsibuya sa nakulanan ding.
02:30.0
Kasi dito sa bayan, walang
02:32.0
ulan. Dito lang sa bukid.
02:38.0
dun sa farm hindi umulan.
02:40.0
Hindi siya umabot dun hanggang
02:42.0
dito lang. Kasi basa yung kalsada.
02:46.0
Mukhang malakas-lakas dito kanina siguro.
02:54.0
Tingnan natin dito kina Tay Carlos kung umulan.
02:58.0
Agustahin natin sila.
03:00.0
Busy kasi sila Tay Carlos.
03:02.0
Hindi tayo makasama sa pinupuntahan nilang bundok.
03:04.0
Kasi medyo malayo-layo
03:20.0
Kakapsal. Nandito na po tayo
03:24.0
Tingnan natin yung ating
03:28.0
Wala si Conrad. Wala. Nagalis.
03:30.0
Saan nagpunta si Conrad?
03:40.0
Pare, hindi namin magsiprol.
03:42.0
Hindi namin magsiprol.
03:44.0
Hindi namin magsiprol.
03:46.0
Pare, hindi namin magsiprol.
03:48.0
Bakit nagpunta daan? Sige Conrad.
03:50.0
Akala ko mag-away sa farm.
03:52.0
Anong ginagawa niya? Ay baka mag-away
03:54.0
yun dun mamaya, no? Opo.
03:56.0
Anong ginawa sa pastuhan?
04:00.0
Ah, nagbasketball.
04:04.0
At itutour po tayo naman ng Carol
04:06.0
dun sa kanilang poso.
04:08.0
Naiinuman niya na ba? Opo.
04:10.0
Tingnan nga, bumbay natin.
04:12.0
Hindi siya natuyo.
04:38.0
Sino pong nakapaalala
04:40.0
dito ng Kabzak sa Pausunag
04:42.0
na ginagawa natin dati?
04:44.0
Hinding hindi ko ito makakalimutan.
04:48.0
ano ito, yung kabaang
04:50.0
nagarap bago nakatapos
04:52.0
ito sa Kabzak. Kasi, diba hinukay siya
04:54.0
mano-mano. Tapos,
04:56.0
hindi tayo pinabayaan ng mga sponsor natin
04:58.0
hanggang sa matapos. Kasi,
05:00.0
hindi talaga natin siya tinigilan sa Kabzak.
05:04.0
Yung mga halaman. Sino nagtanim
05:12.0
Nandiyan si Ate Juvie.
05:16.0
lalong gumaganda si Madam.
05:20.0
Hindi siya natuyo ng Kabzak.
05:36.0
Buhay na buhay pa rin
05:38.0
yung ating puso sa Kabzak.
05:58.0
Pero, diret-diret siya na?
06:00.0
Pero, may ternes.
06:02.0
Tagtaban sila dito.
06:04.0
Naparang nabibitin.
06:06.0
Pero, half hour lang.
06:08.0
Ah, kapag ano po,
06:10.0
siya na parami yung gamit.
06:12.0
Kasi marami sila dito.
06:14.0
Pero, malinis yung tubig po.
06:26.0
Kaso lang, nangangalawang siya.
06:28.0
Yung nalang Kabzak.
06:34.0
Amoyin mo nga, siya.
06:36.0
Di ko kaya pa rin yung amoy dati.
06:40.0
Mabato kasi sa inalim niyan.
06:42.0
Ay, yung bato niyan ka Kabzak.
06:44.0
Yung parang madilaw na ti Juvie.
06:48.0
Pero, okay na yan.
06:52.0
Kasi dati nun, wala silang maigiban eh.
06:54.0
Karol, nasan yung card?
06:58.0
Silipin natin yung
07:00.0
bako ng ating Juvie.
07:06.0
Nung mga, halos isang buwan yun
07:08.0
ka Kabzak na nagpagawa tayo ng poso dito.
07:10.0
Hindi tinigilan yung dyan pa dati.
07:12.0
Nagpahukay tayo nun.
07:14.0
Daming sili niya ating Juvie.
07:26.0
Kadami mong gulay, oh.
07:32.0
Kadami mo nang ulo.
07:34.0
Bakit kami hindi makapag...
07:38.0
Dami namin gulay dun.
07:40.0
Ay, hindi man lang mabuhay.
07:46.0
Yung mga tinanim natin
07:48.0
na bigay nila, ano ay,
07:50.0
mga mercy ay, hindi man nabuhay.
07:56.0
Ay, nahulog. Hilaw pa.
08:02.0
Ano nangyari na sa ating
08:04.0
stropa? Nagkadawatak-watak na
08:10.0
Makulbut pala to.
08:16.0
Bibigyan po tayo ni ate Juvie
08:22.0
Sa bahay ko nalang sya bubuhayin.
08:24.0
Lalagay ko sa seedling bag.
08:26.0
Baka sakaling mapabuhay kasi
08:28.0
yung binigyan ni ma'am mercy, tinanim ko ka
08:36.0
Kasabay naupo yan dun kay nanay.
08:38.0
Yan lang din ang tagal na
08:40.0
maraming buwang nakuha.
08:46.0
Salamat, ate Jobs.
08:48.0
Yung mga kabsat, oh.
08:50.0
Bigyan ni ate Juvie. Thank you, ate Jobs.
08:56.0
Huwag ka nang maghangad, mataas yan.
09:00.0
Huwag na yan, so.
09:04.0
Sayang no, te, yung ano mo, no.
09:08.0
Eh, pa'no yan? Bumbahan mo dyan.
09:14.0
Ate Jobs, hindi natutuyo yung bumba mo dyan.
09:16.0
Mahirap lang bumbahin.
09:18.0
Yung dun sa kanila hindi rin po
09:22.0
Yung marami silang gumamit
09:30.0
Nag-iipon siya, no.
09:32.0
Kasi nga yung balong niya noon nung hinukay natin
09:36.0
Ayan nandiyan si Manang Reina.
09:42.0
Natutuyuan lang daw to, ha,
09:44.0
kabsat, kapag ka...
09:46.0
Mga 30 minutes lang naman daw kapag ka
09:48.0
maraming gumagamit. Kasi nga diba yung balong
09:54.0
Hanggang ngayon buhay pa yung bakod, oh, kabsat.
09:56.0
Ang tagal na yan.
10:02.0
Ay, ate Jobs, yan?
10:06.0
May mga tanim na sila kasi dito
10:08.0
dumadaan yung tubig, nababasa.
10:10.0
Ano yan, nagpaalam sila, na ate,
10:12.0
baka pwede magtanim dyan, sabi nila,
10:14.0
at malapit dahil sa...
10:16.0
Ayan, nagtanim sila dyan.
10:24.0
Kapayat naman na ni ano,
10:26.0
ano nga pangalan, Jamaica?
10:28.0
Alaka na ng anak niya.
10:38.0
Alaka, nagpitas ka na ng silin,
10:40.0
hindi ka nagpapaalam kay Manang Reina.
10:42.0
Patay ka kay Manang Reina dyan.
10:46.0
Dami, kuli mo yung pula din.
10:48.0
Ang lalaki ng labuyo, oh.
10:56.0
Hindi daw ginagamit nila tay Carlos.
10:58.0
Mahilig lang sila magtanim.
11:00.0
Parang yung doon sa bundok nila
11:02.0
nakaraan dyan, oh, ang dami nilang silin,
11:04.0
hindi nila ginagamit.
11:06.0
Uy, namiss ko yung ano natin dito
11:08.0
noong ti Jobs ay, may lona tayo dyan,
11:10.0
tapos maraming kabang
11:14.0
Kasi yung hinuhukay to.
11:18.0
Oo, pati si Ate Joby
11:22.0
Ayan nga, sabi nga, ay pag nagbakog dito,
11:24.0
dito pa sila maybigyan ng daan.
11:26.0
Para may daan sila.
11:32.0
Lati Jobs, dito muna kami kausapin
11:34.0
kung si Ate Maize, si Jante ay.
11:36.0
Sasunod ba? Saan na si Lance?
11:44.0
Mahihayan pa rin si Lance Kabzat.
11:46.0
Ayun na, nagtatakbo na.
11:48.0
Magbalik na lang natin.
11:50.0
Asyalan natin si Lance.
11:54.0
Saling ano pa lang siya
11:56.0
sa ano, hindi pa siya regular.
12:00.0
Basta abay ako dyan.
12:04.0
Baka umaya maging ninang na ako.
12:06.0
Umapot na gingninang.
12:10.0
Lala, dito muna kami.
12:12.0
Yan, Kabzat. Nandito na sila
12:16.0
Kausapin muna natin sila
12:18.0
at yung mga bata nga.
12:34.0
ampale ni Tay Carlos.
12:42.0
Nang galing sila sa bundok.
12:44.0
May daladalang bata si Ate Rina.
12:56.0
Wala si Conrad nag-basketball
12:58.0
bago pupuntat sa farm.
13:14.0
Magkatanim tayo dun sa task
13:16.0
Kabzat sa susunod.
13:18.0
Pag-inip pa kasi, mahirapan yung mga
13:28.0
Kamusta, Ate Rina?
13:42.0
Bagong gupit, ha?
13:46.0
May dalang merienda?
14:38.0
Ay, namatay na, Ate Rina,
14:40.0
yung halaman natin.
14:46.0
Sino yung si Conrad?
14:48.0
Ay, wala na rin yung
14:50.0
wala na rin yung ano, oh.
14:54.0
Hindi nadidiligan kasi sa Kabzat.
14:56.0
La, kain tayo, La!
15:02.0
Lolo, kamusta naman
15:04.0
ang buhay-buhay, Lolo?
15:08.0
Di pa kami nakapasyal
15:20.0
Sino po kasama niyo doon
15:26.0
Sina, kain na po kayo.
15:34.0
Wait lang, Kabzat,
15:36.0
mag-usap-usap muna kami.
15:42.0
Ay, na, Kabzat, at yun,
15:44.0
yun lang vlog natin ngayong araw na ito.
15:48.0
tayo ay may gagawin pa.
15:52.0
Wala pa rin pong kuryente, maghapon na po.
15:56.0
Wala rin tubig kanina.
16:00.0
nalaba ko na yung damit ni Joy kagabi.
16:02.0
Nagkakainin sila doon,
16:06.0
Dito yata o dito?
16:10.0
Dito sila nagkakainin, no,
16:14.0
Kasi nun diyan yung
16:16.0
daanan natin eh, sabi niya diyan daw.
16:18.0
O kaya doong banda.
16:26.0
Wala si Tay Carlos, nasa kainin pa.
