Close
 


BUHAY AMERIKA:PUNTA TAYO SA ASIAN STORE BILI NG TAMBO AT BIGAS NI MADER! SOSYAL ANG TAMBO SA AMERIKA
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA:PUNTA TAYO SA ASIAN STORE BILI NG TAMBO AT BIGAS NI MADER! SOSYAL ANG TAMBO SA AMERIKA #buhayamerika #filamfamilyvlog Please support my husband`s YT Channel: Deddy Mike's Life & Hobbies https://www.youtube.com/@DeddyMikes
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 18:43
Has AI Subtitles



English Summary of Video (AI):
Here are the bullet points summarizing the topics discussed in the video:

- The person filming is preparing eggs before leaving for a vacation trip because school is on break.
- They discuss the use of a particular cleaning product that is helpful for rough hands and can also be used for laundry.
- The mother is getting ready and putting on makeup while deciding if she wants to buy a specific type of rice called "Three Ladies" which she hasn't tried yet.
- They discuss whether to buy restaurant food or not and mention that the mother usually doesn't express desire for specific foods.
- There are discussions on fashion choices and preparations for leaving the house, including unplugging electronics and choosing an orange backpack.
- They decide to sit by the window at a pizza place because it's a bit dim elsewhere within the restaurant.
- Post-meal, they go to an Asian store to buy the preferred rice brand (Asian's Best) for their mother but do not find it and consider trying another store.
- They look for other items at the store such as spring roll wrappers, fish sauce, and a "walistambu" (broom) that the grandmother requested.
- There's a fruit selection at the store with items such as dragon fruit and kumquat tea on the shelves.
- They decide to visit another store to find the rice and consider buying a wok since there is limited selection at the first store.
- Back at home, they discuss the rice again. The mother has cooked the "Three Ladies" brand rice, but prefers the "Asian's Best Red Elephant" brand, which she considers the best.
- There's an interaction with a child named Ben who has come to visit the grandmother and shows her a broom they bought.
- Lastly, the video ends by addressing the leftover Chinese food and how to handle the portioning for the mother who is noncommittal about how much she would like.

(Note: Certain items like rice brands and brooms are discussed multiple times in various contexts as the family goes about their day and completes their shopping activities.)


Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Pagpirito ko lang si mami ng itlo before kami umalis
00:10.3
kasi vacation ng mga bata, yung isang dingo.
00:14.5
Ipapasya lang namin sila.
00:17.5
So paalis muna kami guys.
00:25.3
Maghuhugas lang tayo ng...
00:28.3
So ito guys is very helpful talaga na medyo may dumi.
00:32.3
Kasi parang pumuputok-putok yung kamay ko.
00:36.3
So ito yung ginagamit ko.
00:37.3
Pwede rin syang paglaba.
00:39.3
Pagkusot kasi hanggang dito sya pag malalim yung inyong laba.
00:48.3
Then si mother pumake up na lang.
00:50.3
Ito ba kami umalis.
00:54.3
May papa bili kayo mother?
00:56.3
Anong bigas?
00:58.3
Anong bigas?
01:02.3
Ano gan'ya?
01:04.3
Meron na.
01:06.3
Try niyo tong three ladies.
01:08.3
Ay, hindi niya pa na try ni mother yung three ladies.
01:10.3
Mother!
01:12.3
Ay, hindi niyo pa nga na.
01:14.3
Magpapabili kayo ng restaurant food.
01:16.3
Mother!
01:18.3
Dahil si mother, pag hindi niya sinabi na sige bilhan mo ko.
01:22.3
Bilhan mo sya.
01:24.3
Hindi na binibindi mo na ako magpapabili yung ganit.
01:27.3
Parang ayaw niyang kain.
01:32.3
So it's long today.
01:33.3
Pag kami umalis.
01:36.3
Ayaw naman niyang sumama guys.
01:38.3
Ayaw niyang sumama.
01:40.3
So anong gagawin natin?
01:42.3
Ayaw niyang sumama sa amin.
01:54.3
Okay guys, so tapos na.
01:56.3
Magbibihis lang akong mabilis.
01:58.3
And then...
02:02.3
Alis na tayo.
02:08.3
Alis na tayo.
02:10.3
Alright.
02:14.3
While I'm sliding down.
02:18.3
Parang ito na lang kaya yung shirt mo.
02:20.3
Kaya yung shirt mo.
02:22.3
Kay kuya to eh.
02:24.3
Pero okay mga mga.
02:26.3
Okay. Unplug ko lang yung mga yan.
02:32.3
Orange backpack.
02:34.3
So pinapatry ko kay mami yung three ladies.
02:36.3
Hindi.
02:38.3
Hindi, hindi.
02:40.3
Ito yung hindi ninyo gusto.
02:42.3
Yung three ladies na maganda.
02:44.3
Tinry ko yan.
02:46.3
Kasi yung sa kahon na nakuha ko.
02:48.3
Sa online.
02:50.3
Hindi nyo pa yung natry.
02:52.3
Nagpapabili si mami nitong Asians best.
02:54.3
Pero try niyo muna yan.
02:56.3
Dahil ang dami eh.
02:58.3
Hindi nyo pa yung natry.
03:00.3
Asa namulas nito?
03:02.3
After hindi.
03:04.3
What is hindi?
03:06.3
No.
03:08.3
Yan muna mami.
03:10.3
Bibili na naman tayo. Ang dami na nating...
03:12.3
Ayan oh. Ito pa guys.
03:14.3
Yung ayaw. Okay lang.
03:16.3
Meron pa akong dilaw.
03:18.3
May pagbibigyan na nga ako.
03:20.3
Pero isang sako lang.
03:22.3
Okay guys. So alis na kami.
03:24.3
Ito yung kaibang sapatos.
03:30.3
Paalam lang tayo.
03:32.3
Kay mother.
03:34.3
Sabi ko try muna yung three ladies.
03:36.3
Bago ano.
03:38.3
Dahil sayang naman.
03:40.3
Try niyo tong today.
03:42.3
Hindi.
03:44.3
Ito yung pinakamaganda.
03:46.3
Isang Chinese.
03:52.3
Okay guys.
03:54.3
May papabili yung Chinese.
03:56.3
Alis na kami. Natangkalin.
03:58.3
Papasya lang yung mga bata.
04:04.3
We found it.
04:08.3
River still high.
04:10.3
Yeah.
04:12.3
That was
04:14.3
there
04:16.3
last time.
04:18.3
Ayan.
04:20.3
High tide.
04:22.3
Ito kami sa
04:24.3
park.
04:26.3
Ito ng park.
04:28.3
Yeah.
04:32.3
So cool.
04:34.3
Kain lang kami guys.
04:36.3
Kaya lang maglalakad kami dun sa
04:38.3
pizza place.
04:40.3
Kaya lang road
04:42.3
close. So ngayon lakad
04:44.3
lang kami dito. Dun na kami nag park
04:46.3
sa
04:48.3
Diyan kami guys kakain.
04:50.3
So.
04:52.3
Carry out. So this is the entrance?
04:54.3
Oh.
04:56.3
That's the back? Oh exit only.
05:00.3
Ah drive through pala yun.
05:02.3
Ah ito.
05:04.3
Ito?
05:06.3
Okay.
05:14.3
I don't know.
05:16.3
Okay.
05:18.3
Aray ko. Okay nakarating na kami.
05:20.3
Okay so where do you
05:22.3
wanna sit?
05:28.3
Do you want there baby?
05:30.3
By the window?
05:32.3
That's fine.
05:34.3
That's okay baby.
05:38.3
Medyo madilim.
05:40.3
I have a quarter.
05:44.3
Okay kuya likes it here.
05:48.3
Kami may pizza.
05:50.3
Ang akin yung gluten
05:52.3
hindi pa nadating. Aray guys
05:54.3
so punta tayo sa Asian store kasi
05:56.3
nagpapabili ulit si mami ng bigas.
05:58.3
So ang pinapabili niya yung Asia's
06:00.3
Best. Pero hindi raw yun.
06:02.3
Pero pinag chachagaan daw niya.
06:04.3
Pero okay lang.
06:06.3
So yung red
06:08.3
elephant yun yung magustuhan ni mami.
06:10.3
Tapos pinapatry ko sa kanya yung three ladies
06:12.3
na galing
06:14.3
sa back sa bilik ko online.
06:16.3
And ayaw niyang i-try kasi gano'n
06:18.3
siya pag nasubukan niya na yung
06:20.3
isa yun na lang yung gusto
06:22.3
na. So kaya bili natin ang
06:24.3
Asia's Best.
06:26.3
So yun.
06:28.3
So now yun yung
06:30.3
pumasa sa kanya.
06:32.3
Ewan ko lang pag nasubukan niya yung three ladies.
06:34.3
Masarap din yung three ladies.
06:36.3
Okay guys. So punta tayo sa Asian store.
06:38.3
Tsaka bibili ako ng
06:40.3
wrapper.
06:42.3
Ito yung rice nila.
06:44.3
Ah okay.
06:46.3
Short nosomi.
06:48.3
And then cocoa.
06:50.3
Calrose.
06:52.3
Wala yata dito yung
06:54.3
Ito yung brown rice.
06:56.3
Jasmine rice.
06:58.3
Botan.
07:02.3
Ito yung
07:04.3
Eastland naman to.
07:06.3
Jasmine rice pero hindi yan.
07:08.3
Wala.
07:10.3
Three elephants.
07:14.3
Yung isa.
07:16.3
Ito.
07:18.3
Three ladies.
07:20.3
Ayaw ni mami ng
07:22.3
Tai Homali rice.
07:24.3
Ito yung maliliit.
07:26.3
Ito naman
07:28.3
dynasty.
07:32.3
Ito yung gusto ni mother.
07:36.3
$7.59
07:38.3
Ito yung maliliit.
07:40.3
Ito yung rice
07:42.3
bit. Ayaw mo ni mother.
07:48.3
Wala dito.
07:50.3
Royal Palace.
07:52.3
Naku.
07:54.3
Dapat pala doon na lang sa isa.
07:56.3
Product of Thailand.
08:00.3
Wala dito.
08:02.3
Naku wala.
08:06.3
Naku we need to go to the other one.
08:08.3
Tara.
08:10.3
I hope they have a
08:12.3
small cart like this.
08:14.3
I know right.
08:16.3
Ito.
08:18.3
Kumquat tea.
08:22.3
Dried rose. Yes baba.
08:26.3
Dragon fruit.
08:28.3
Dried bitter melon.
08:30.3
Dried pot marigold.
08:32.3
What
08:34.3
can you do with dried
08:36.3
lavender.
08:38.3
What can you do with dried pot marigold.
08:40.3
Tea.
08:42.3
Tea.
08:44.3
Hello pet.
08:48.3
How about this.
08:50.3
Next time.
08:52.3
Kukunti dito yung
08:54.3
rice.
08:56.3
Malaking rice.
08:58.3
Malaking Asian store.
09:00.3
Kumon tayo ng wrapper.
09:02.3
Doon naman kasi walang wrapper.
09:04.3
Ito.
09:12.3
Punta tayo sa wrapper.
09:14.3
Wala dito guys.
09:16.3
Go to the wrapper section.
09:18.3
The ref. Doon sa ref.
09:20.3
Doon naman sa kabila
09:22.3
walang wrapper.
09:24.3
Dito naman may wrapper.
09:26.3
Yeah duck eggs.
09:28.3
Duck eggs.
09:30.3
Yeah duck eggs.
09:32.3
Dito meron ito.
09:34.3
Fish sauce.
09:36.3
Yay my favorite.
09:38.3
Okay.
09:40.3
Doon sa kabila walang ganito.
09:42.3
Na spring roll wrapper.
09:44.3
Pero may rice. Ito naman.
09:48.3
Okay nakuha tayo ng.
10:02.3
Oh walistambu.
10:04.3
Nakapabili si mother.
10:06.3
Mommy.
10:08.3
Wants me to buy.
10:10.3
Walistambu daw.
10:12.3
Ito.
10:14.3
Itong walistambu.
10:20.3
Walang kaya maganda ito.
10:26.3
Broom.
10:28.3
Lola.
10:30.3
Lola wants.
10:32.3
What?
10:34.3
Lola wants what?
10:36.3
And also for our house.
10:38.3
What's Lola wants?
10:40.3
A broom.
10:42.3
Parang mas matibay
10:44.3
itong isa na ito.
10:46.3
Wala kaya ata.
10:48.3
May need two?
10:50.3
Yeah you have to ask.
10:54.3
Wow.
10:56.3
Ano ito?
11:00.3
May wok kaya.
11:06.3
Okay guys so wala nung rice.
11:08.3
Na binibili
11:10.3
natin dito.
11:12.3
Parang kay mommy.
11:14.3
So tambo nakabili tayo.
11:16.3
Kasi tatanong si mommy kung may tamburo.
11:18.3
Matagal na.
11:20.3
Punta naman tayo dun sa kabila.
11:22.3
Kasi kukunti yung rice na.
11:24.3
The rice is not.
11:26.3
You know there is not many options.
11:28.3
Okay.
11:30.3
Naghahalap ako ng wok.
11:32.3
Okay ito.
11:40.3
Wala pala sila.
11:42.3
Ito yung mga.
11:44.3
Wala pala sila.
11:46.3
Ito yung mga pang.
11:48.3
Okay nakabila kami
11:50.3
ng tambo.
11:52.3
Okay yun lang.
11:54.3
Wala pala dun sa kabila may wok.
11:56.3
Yung lutoan ito.
11:58.3
Yung malaking.
12:00.3
Lutoan.
12:02.3
Frying pan.
12:04.3
Ito.
12:06.3
Ito.
12:08.3
Ay naku.
12:10.3
Kayud na agad.
12:14.3
Kayud na agad.
12:16.3
Kayud na agad ako.
12:18.3
Kaya huwag ang pisa.
12:24.3
Okay.
12:28.3
Okay guys.
12:30.3
Kakaputing lang namin sa bahay.
12:32.3
And ang bungad ni mommy is.
12:34.3
Niluto niya raw yung.
12:36.3
Three ladies.
12:38.3
And hindi raw.
12:40.3
So ang nanahalo.
12:42.3
Ito na guys sa usapang bigas.
12:44.3
Matatapos na yung ating usapang bigas.
12:46.3
Ang nanalo ay.
12:50.3
Ang nanalong bigas
12:52.3
guys ay.
12:54.3
So ang recommended ni mommy
12:56.3
is.
12:58.3
Jasmine rice na
13:00.3
Asian's
13:02.3
best red elephant.
13:04.3
So ito yung.
13:06.3
Parang ito yung kanyang nagustuhan.
13:08.3
I have her
13:10.3
buy the three ladies today.
13:12.3
She said no.
13:14.3
This one.
13:16.3
This is the one that she wants me to buy today.
13:18.3
This is 35 dollars.
13:20.3
For a whole bag.
13:22.3
25 pounds 11 kilos.
13:24.3
11 for you.
13:28.3
Yeah.
13:34.3
So bigay na natin kay mommy.
13:36.3
Ang napili ito.
13:38.3
Gat.
13:40.3
Suan.
13:42.3
Han.
13:44.3
Okay.
13:56.3
Ano bebang.
13:58.3
May napili na si mommy.
14:00.3
Para sa kanya.
14:02.3
Pero para sa kanya yung three ladies masarap.
14:04.3
Huh?
14:06.3
Oh.
14:08.3
Alin yung niluto niyo mother?
14:10.3
Three ladies?
14:12.3
Hindi.
14:14.3
Hindi.
14:18.3
Mabango.
14:20.3
Pero hindi siya ganun kabango.
14:22.3
Ito yung kay mother.
14:24.3
Ito yung.
14:28.3
Ito yung malaking.
14:30.3
Malaking ito.
14:32.3
Ito.
14:34.3
Yan yung malaking ito.
14:36.3
Asian's best.
14:38.3
Hey Ben!
14:40.3
Nagi si Ben nandito.
14:42.3
Nibisita si Lola.
14:44.3
Okay.
14:46.3
Umuwi na natin itong three ladies.
14:48.3
Akin na ito guys.
14:50.3
Hindi ko pa naman na try yung Asian's
14:52.3
Asian best brand.
14:54.3
And also
14:56.3
Tambo.
14:58.3
Yeah.
15:00.3
And also Tambo.
15:02.3
I think seven dollars yun.
15:04.3
Three hundred fifty.
15:06.3
Yan.
15:08.3
Bigyan natin kay Lola ang Tambo.
15:10.3
Si Ben.
15:12.3
What do you say Ben?
15:14.3
What do you got to tell Lola?
15:16.3
Tambo.
15:18.3
Lola Tambo.
15:20.3
Lola look.
15:22.3
Her shirt Tambo.
15:24.3
Yan.
15:26.3
Take it off from the plastic Ben.
15:28.3
And try.
15:30.3
Test ni Ben.
15:34.3
Tambo.
15:36.3
Sige nga. Sweep nga ikaw Ben.
15:38.3
Yan.
15:40.3
Sige doon.
15:42.3
Yun pa.
15:44.3
It will fall some.
15:46.3
So Asian yan lang.
15:48.3
Yan lang. Walang nabibili naman.
15:50.3
Mga ano lang. Asian.
15:52.3
Yan lang ang gumagamit.
15:54.3
Yan.
15:56.3
We have ours too. Bumili rin kami.
15:58.3
And then meron din tayong Chinese food.
16:04.3
Do you wanna keep it here?
16:06.3
Or I will keep it in the house?
16:08.3
Keep it in the house.
16:10.3
Okay.
16:12.3
Actually pa dito lalagay sir eh.
16:18.3
Sige kuha lang muna kayo.
16:20.3
Wala ko puti ang inibagay.
16:22.3
Hindi may pula.
16:24.3
Tinidor.
16:26.3
Ito ito.
16:28.3
Tinidor pampansit yan.
16:30.3
Sige mami.
16:32.3
Babawas siya. And then dadahin ko sa bahay.
16:34.3
O dito na lang sa bahay na lang.
16:36.3
Kasi doon din papainitin.
16:38.3
Tinidor mother.
16:42.3
Hindi niyo masasandok yan.
16:44.3
Tinidor.
16:46.3
Si mother may...
16:48.3
Para sa...
16:50.3
Kanya.
16:52.3
Kanya.
16:54.3
Sigain na yan.
16:56.3
Ito lang ating nakayanan.
16:58.3
Ano kaya yung pampansit na ginagamit nila?
17:00.3
Iba eh. Parang espageti.
17:02.3
Okay. So.
17:04.3
Malagyan lang natin siya.
17:06.3
Kasi nga.
17:08.3
Ano mami? Is that okay na?
17:10.3
Enough na?
17:12.3
Or go go go pa?
17:14.3
Ano mother?
17:18.3
Dalhin nyo na lang doon para iinit.
17:20.3
Ano?
17:24.3
Aba sibe.
17:26.3
Doon bunso sa sulok.
17:28.3
Doon bunso eh.
17:30.3
Pinagwawali si lola eh kasi.
17:32.3
Ipag ng batang are.
17:34.3
No. Dyan muna natin na ipunin
17:36.3
sa sulok.
17:38.3
Yeah. You might
17:40.3
sweep some medication.
17:44.3
Very good.
17:46.3
Or you can put it
17:48.3
in this corner and then we'll
17:50.3
pick it up.
17:52.3
Go ahead.
17:54.3
Okay. Did you close
17:56.3
the door here?
17:58.3
Oh! Bebang is there.
18:02.3
Okay.
18:08.3
Ano mami? Enough na?
18:10.3
Dalhin yun. Pwede yung isapaw
18:12.3
lang sa kanin.
18:14.3
Ano? Enough na?
18:18.3
Okay. So ganon.
18:20.3
Ang dami guys natatapo na
18:22.3
pagkain. Wala yung ganito. Ayoko na.
18:24.3
Ganun. Dut dut lang.
18:26.3
Tapos tatapo na.