* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ako talaga, rinigalo lang sa akin yung ex-boyfriend ko.
00:04.0
Hello, may fishball bingkang balls.
00:07.0
Fishball, ball, ball!
00:12.0
Dati, bra lang ang suot ngayon.
00:15.0
Kasi niya from America.
00:17.0
Gine-jetlag na yung dede ko.
00:28.0
Nasaan na yung dede ko?
00:29.0
Nasaan na yung dede ko?
00:30.0
Trish ko, bubulwak na.
00:31.0
Nag-recover nga tayo.
00:32.0
Nag-recover nga tayo.
00:33.0
Trish naman, give us a chance, o!
00:34.0
Trish naman, give us a chance, o!
00:45.0
For today's video, excited na excited ako.
00:48.0
nagsisimula pa lang ako sa pagvavlog.
00:50.0
Ito na talaga yung pangarap kong maka-collab.
00:53.0
Bata pa lang ako,
00:54.0
sobrang idol na idol ko na siya.
00:56.0
Kaya lang talagang kahit anong gawin ko,
00:58.0
hindi ako magiging katulad niya.
00:59.0
Talagang wala talaga.
01:01.0
Di talaga tayo pinagpala dyan.
01:03.0
Pero sa mga sinasabi niya,
01:04.0
sa mga ginagawa niya,
01:05.0
tawang tawa kami na.
01:08.0
nanonood pa kami ng Spoop,
01:12.0
para lang mapanood siya
01:13.0
dahil lahat ng ginagawa niya,
01:15.0
tawang tawang bentang benta sa amin ng ati ko.
01:17.0
Kaya naman for today,
01:19.0
finally, naabutan ko siya,
01:21.0
Nandun ako sa immigration,
01:22.0
kung kailan nang dating niya dito.
01:24.0
Nasaktuhan natin na nandito siya sa Pilipinas,
01:26.0
kaya medyo marami siyang ginagawa ngayon sa Pilipinas.
01:29.0
Marami siyang mga trabaho.
01:30.0
Buti na isingit niya tayo.
01:32.0
Makakatrabaho natin si...
01:36.0
Hulaan niyo na lang.
01:38.0
Go, go, go, guys!
01:43.0
Susundayin muna natin siya sa kanyang
01:45.0
pinaparenovate na bahay.
01:46.0
Peachy siya kong tawagin.
01:47.0
Kasi, alam mo yun,
01:48.0
ang pangalan niya Peachy,
01:50.0
tapos hilig na hilig ko yung Peachy Peachy sa Ambers,
01:52.0
para talagang tinadhana kami talaga na
01:54.0
maging okay kami, maging swak kami.
01:56.0
Ati ko, nag-Bible study.
01:58.0
Tapos tinetext niya ako,
02:00.0
nag-Bible study kami ng mga arti-artista.
02:03.0
Andito kami sa bahay ni Rufa May,
02:05.0
nakakatawa talaga si Rufa May.
02:07.0
Ati kunan mo, kunan mo yung picture,
02:09.0
Pagka-stalker na.
02:10.0
Parang kaakyat bahay pa, gano'n.
02:12.0
Pagkauwi ang ati,
02:13.0
hindi ko tinatanong kung ano,
02:14.0
nabago ka ba ng mga salitanan?
02:15.0
Diyos, walang mga ganun akong tanong.
02:19.0
kamusta si Rufa May?
02:20.0
Nakakatawa daw talaga yung mga hinihirit ha.
02:22.0
Kahit nagdadasal,
02:24.0
So, gusto ko rin siya makasama.
02:28.0
ngayon, makakasama ko na siya
02:29.0
at kasama pa tayo.
02:32.0
Ay, nag-design na.
02:35.0
Wala na akong masabi,
02:36.0
kanina pa kayo nakatutok sa akin.
02:40.0
So, andito na tayo ngayon sa bahay niya.
02:45.0
Napaparenovate pa talaga siya ng bahay.
02:52.0
Ay, ang ganda naman ni Ati Peachie.
03:00.0
Bahay mo talaga ito?
03:01.0
Bahay mo talaga ito?
03:06.0
kaya nag-brana lang ako.
03:08.0
Kasi nga wala kalat-kalat yung gamit.
03:09.0
Pero, bahay mo talaga ito?
03:12.0
Hinirerenovate pa po.
03:14.0
Ayun, ito yung mga dadali namin na shoes.
03:16.0
Gusto mo ba dalin?
03:18.0
Buksan mo yung mga, ay.
03:19.0
Alam mo Ati Peachie,
03:21.0
idol ka namin parin.
03:23.0
Hindi ko siya nag ano,
03:26.0
Siya road manager ko,
03:27.0
dati sa Star Cinema.
03:31.0
parang dala-dala mo naman yung
03:34.0
Hindi, nainitan ako para,
03:37.0
wala na akong maisip.
03:38.0
Wala na akong alam,
03:39.0
naisasot, nag-brana lang ako.
03:40.0
Pero, susya lang daw.
03:42.0
eh, nalagyan na ng condition.
03:44.0
Okay lang, kahit ano.
03:45.0
Tapos, ito naman,
03:48.0
panahong pa ng hapo,
03:54.0
Ayoko nang may foam,
03:56.0
wala na ng bra ni Ati Peachie.
03:59.0
Ito, mas maliit na para sa'yo.
04:06.0
suburban din ang paborito kong sasakyan.
04:09.0
Rinigalo lang sa akin yung ex-boyfriend.
04:21.0
Hindi, kasi gusto ko rin bumuli ng bagong car.
04:23.0
Pero, sa states maganda.
04:25.0
Oo, kasi mahal sa gas, diba?
04:27.0
Dito ang mahal na.
04:30.0
di naman aandang.
04:37.0
kailangan gano'n,
04:40.0
bawal maging bastos,
04:43.0
Kailangan tutok na tutok.
04:44.0
Pag hindi mo tinutok,
04:49.0
So, Megs, ikaw na laging
04:52.0
Kinuha ko yung production nila.
04:54.0
Para sila nalang mag-edit?
04:57.0
Umuupo din ako sa edit,
04:59.0
Saan ba yung lugar?
05:01.0
Ako talaga'y nag-interview.
05:07.0
I just adjust the seat,
05:11.0
hindi na panood sa idol ko si Kap.
05:14.0
ako bumilit ako ng album mo tati.
05:16.0
Bumilit ako ng vocal.
05:18.0
Sabrang abalewo ko na siya.
05:20.0
Pagka eksena muna,
05:21.0
kami mga magpipinsan,
05:23.0
Hoy! Eksena na niru kami!
05:29.0
tapos dapat tayo.
05:32.0
siyang director kami.
05:33.0
Naging gago kami.
05:35.0
siya mga characters.
05:37.0
Hindi, parang ano,
05:39.0
Kung may nagagalit po sa akin,
05:42.0
Si Direct Joyce po ang sisi niyo.
05:49.0
Kakain muna kami ni Ate Peachy,
05:50.0
kasi antagal niyang hindi
05:52.0
nakakain ng ganito.
05:54.0
Dito po tayo siya,
06:02.0
Parang fishball din mo nga.
06:03.0
Videohan mo nga kami.
06:18.0
mayaman siyang fishballan.
06:19.0
O, diba walang ganito,
06:23.0
So, di ba natutuman
06:27.0
Pero wala sa Cali.
06:28.0
Wala sa Cuatrocat.
06:34.0
Gusto ko yung fishball din,
06:36.0
Ayaw namin ng kwek-kwek,
06:37.0
may kwek-kwek na kami.
06:42.0
Bago pa akong maging
06:46.0
Anong bitak-bitak?
06:47.0
Hindi, kasi nga may pinapawisan
06:52.0
parang we do respect.
06:53.0
Tsaka ang ganda dito,
06:56.0
ang ganda dito parang
06:57.0
we do respect to the fishball.
07:00.0
may fishball din kami.
07:01.0
And all the balls.
07:21.0
O sino magbabayad?
07:25.0
si ating nagpa-picture,
07:26.0
siya magbabayad dyan.
07:31.0
Oo, uminom namin.
07:34.0
Parang napagalitan ko.
07:37.0
Doon naman siya muna.
07:44.0
Ayan, tsaka bumili.
07:45.0
Duro-duro ka rin.
07:48.0
endorse-share kayo dito.
07:56.0
ay may malaking endorsement.
08:06.0
hindi na natuloy.
08:08.0
Hindi, ganito po ngayon,
08:09.0
kasi ang magandang balita,
08:10.0
hindi na lang pang Pilipinas
08:12.0
ang mga actors ngayon.
08:14.0
Kung baga may chance na
08:15.0
lahat kahit sag Oscars,
08:20.0
yun lang mangyari na
08:21.0
tangkiliki ng Asian.
08:23.0
So, tangkiliki nyo ko.
08:26.0
Kailang puro sila yung siya.
08:27.0
Pahit hanggang siya.
08:29.0
Pero okay lang naman,
08:32.0
di ba yung mga studio
08:36.0
dito na lang din tayo.
08:42.0
maganda yung matin.
08:43.0
Appreciate naman malapit yung bahay,
08:44.0
kasi pag nag-dating.
08:45.0
Appreciate naman yun.
08:47.0
hindi pwedeng tumigil.
08:49.0
nakakain na tayo.
08:52.0
parang di naiinitan ha,
08:53.0
nakalong sleeves pa.
08:54.0
Pa winter yung outfit ni ate.
08:57.0
Heat deck dito kayo.
08:58.0
Oo, ah, heat deck.
08:59.0
Tini-shield na kalit.
09:00.0
Ba't ba sinisile?
09:01.0
Kasi ngayon ko lang nga,
09:02.0
kahit nakita rin yung mga pilip.
09:04.0
Ngayon ako nakalabas din.
09:21.0
Andito tayo ngayon sa art gallery.
09:28.0
Namiss ko rin kasi yung mga
09:29.0
mga mga Pilipinas.
09:34.0
Mother and Child.
09:35.0
Ayan kay St. Lucian,
09:43.0
Gayahin natin yung Mother and Child.
09:56.0
Tuturuan tayo ni,
10:00.0
First name ni Baltimore.
10:01.0
Alam ko na kasi yung band Go.
10:04.0
Ano yung Baltimore ano?
10:07.0
Ay, first name na yun.
10:08.0
National artist na daw,
10:11.0
paano ko namimili ng painting ate?
10:18.0
Pagkatapos na yun.
10:19.0
Pintahan mo muna yung bahay mo.
10:28.0
ano ka na pala ngayon?
10:29.0
Nahili ka na pala sa mga painting,
10:31.0
Ba't di ka magpa-painting?
10:35.0
Masasinunod niya,
10:36.0
tas nagtrabaho siya.
10:37.0
Parang pagod ka na ate,
10:43.0
kung tutuloy ko pa ba
10:47.0
May t-shirt naman ako,
10:48.0
pwede naman na mag t-shirt.
10:51.0
Ako ito yung type ko eh.
10:57.0
parang ito yung mabibili ko.
10:58.0
Parang sa bahay namin,
10:59.0
pagkatapos natin.
11:00.0
Itong magandang artwork.
11:02.0
binili ko ito sa art gallery.
11:08.0
Pero tan-type ko si Valdemor.
11:10.0
Alam ko na title natin,
11:15.0
Kasi mga master ang ina.
11:21.0
Kasi nga yung maman na.
11:28.0
Kasi nga from America.
11:29.0
Pero jine-jetlag na.
11:32.0
Jine-jetlag na yung dede ko.
11:35.0
Diyos ko, bubulwak na.
11:37.0
Ito, magkano ito?
11:47.0
Hindi kami lalabas sa mga lugar
11:49.0
na walang maiuumilibre.
11:52.0
Kahit yung mousepad,
11:54.0
Mga makuha lang libre.
12:01.0
Emerald ang birthstone ko.
12:04.0
Good for, ano daw yan?
12:08.0
Good for publicity.
12:09.0
It's social, diba?
12:11.0
it's still publicity.
12:14.0
Nag-recover nga tayo.
12:17.0
give us a chance, o.
12:20.0
Give us a chance to recover naman.
12:22.0
Medyo, ano lang, enjoy lang.
12:30.0
dadalhin kita dun sa friend ko.
12:32.0
Ito, yung katabi.
12:34.0
Si Annie's Variety Store.
12:36.0
Dahil dati kasi S.O.P.
12:42.0
Friend ko naman yan,
12:43.0
kuha ka lang kahit ano.
12:47.0
pupunta naman tayo ngayon sa
12:49.0
mga alahas ni ate.
12:55.0
Alam mo naman kami,
12:56.0
todo kami magsibilihan ng alahas.
13:05.0
Sarado na ito muna.
13:06.0
Eh, kuhitin mo yung side na.
13:09.0
Kuhitin yung side ko talaga
13:10.0
nung sinoot niya.
13:11.0
Nung sa tone nito.
13:12.0
Ano yung maganda?
13:15.0
Yung pala collection mo.
13:23.0
hindi na super V.
13:28.0
Nagsimula tayo sa art.
13:30.0
Napunta sa alahas.
13:34.0
Ngayon, mga diamante na.
13:37.0
balls lang talaga yung gusto natin.
13:39.0
O, so, diyan po kami natatapos.
13:40.0
Kasi pag takabain pa namin ito,
13:42.0
sabi ni ate Pitchie,
13:43.0
magiging relun na,
13:46.0
Sa chandelier na.
13:49.0
pipili na kami beach house.
13:51.0
Kaya, ititigil na namin ito
13:52.0
dahil napapagasos kami.