Close
 


BUHAY AMERIKA: SINIPAG MAGLUTO SI MADER! NAG LUMPIA AT NAG SAING NG ISDA PURO LUTO! FIL-AM FAMILY
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA: SINIPAG MAGLUTO SI MADER! NAG LUMPIA AT NAG SAING NG ISDA PURO LUTO! FIL-AM FAMILY #buhayamerika #filamfamilyvlog Please support my husband`s YT Channel: Deddy Mike's Life & Hobbies https://www.youtube.com/@DeddyMikes
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 20:17
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Nagluluto siya pa kami.
00:13.0
Okay guys, may bibilhin lang tayo dito.
00:20.0
What are we getting?
00:26.0
Pasama kong mga boys.
00:30.0
Soha bananas.
00:34.0
Hindi ko guys alam. Ano bang
00:36.0
mangoes,
00:38.0
limes,
00:44.0
mga bata.
00:46.0
Mama, how much is this?
00:48.0
Tell me.
00:50.0
Three dollars.
00:52.0
Okay.
00:54.0
Mga bata.
00:56.0
Mama, how much is this?
00:58.0
Tell me.
01:00.0
Three pounds and
01:02.0
ten ounces.
01:04.0
An ten ounces.
01:14.0
Gusto kami ba
01:18.0
para sa hamburger.
01:20.0
Three pounds and four ounces.
01:22.0
Good.
01:24.0
Buka tayo ng garbage
01:26.0
bags.
01:28.0
Forty bags and a large.
01:30.0
And strong.
01:32.0
Let's see.
01:34.0
Strong.
01:36.0
Okay.
01:38.0
Wala masyadong tao dito.
01:40.0
So ang kape ni daddy
01:42.0
daw.
01:50.0
Yeah.
01:52.0
Mag check out na kami
01:54.0
ng mga bata.
01:56.0
Parang puno pa yung
01:58.0
dito tayo.
02:00.0
Maggagawa tayo ng
02:02.0
Teka lang. May parapano ako 60 minutes.
02:04.0
Shanghai.
02:06.0
Tinataw na ni mommy
02:08.0
kanina kung
02:10.0
kung yari na daw.
02:12.0
So pinapainit ko pa yung
02:14.0
So kailangan mainit-init.
02:16.0
So palagi akong merong
02:18.0
Shanghai na ready
02:20.0
sa ref kasi madali syang
02:22.0
lutuin. Pwede rin sya i-bake.
02:24.0
Pero
02:26.0
fried na lang.
02:28.0
Mas masarap kasi pag fried.
02:30.0
Pero pwede rin.
02:32.0
Kaya lang pansin ko pag bake sya
02:34.0
maganda sya pag bagong luto.
02:36.0
Pagtatagal nagiging makunat sya.
02:38.0
So
02:40.0
fried na lang.
02:42.0
And then nagawa pa ako ng
02:44.0
palit three pounds na
02:46.0
So ito yung
02:48.0
ito yung tinarabaho ko ngayon.
02:50.0
Imamarinade ko lang sya.
02:52.0
Ano mamarinade? Marinade.
02:54.0
So magdamag.
02:56.0
And then bukas ko na sya babalutin
02:58.0
pag nagka-time ako.
03:00.0
Pero huwag masyadong matagal
03:02.0
kasi baka masira.
03:04.0
So ngayon
03:06.0
try na natin to.
03:08.0
So
03:10.0
So
03:12.0
So
03:14.0
So ngayon try na natin to.
03:20.0
Eh pwede na.
03:22.0
Okay.
03:32.0
Nakabukas na natin ang bintana
03:34.0
kasi maamoy to.
03:36.0
Maamoy.
03:38.0
Okay.
03:40.0
Tapos ang gamit to dito guys
03:42.0
is chopsticks.
03:44.0
Kasi
03:46.0
mas maano sya.
03:56.0
Ayan.
04:00.0
Okay.
04:02.0
So two, four, six, seven.
04:04.0
Yung kasha.
04:10.0
Okay.
04:18.0
So hayaan lang natin.
04:20.0
And then
04:22.0
ito ba baka mag-add pa ako.
04:24.0
Sinecheck na ni Mami
04:26.0
kung yarina.
04:28.0
So ganyan. It takes a while.
04:30.0
Parang kasha pa ang isa.
04:40.0
Okay.
04:42.0
So parang kasha pa ang isa na.
04:44.0
Alright.
04:46.0
Kasha pa.
04:48.0
Ayan. Parang kasha pa isa pa.
04:50.0
Kasi maliliit to eh.
04:52.0
Yung sunod kong gagawin medyo malalaki
04:54.0
dahil malaki yung balutan.
04:56.0
So
05:04.0
So hayaan lang natin dyan.
05:06.0
Hindi na yung pipilantik
05:08.0
Tsaka lang sya pipilantik.
05:10.0
And then yun, tawa ko muna salad.
05:12.0
Paalangan,
05:14.0
gagawin ko naman mamaya yung gabi.
05:18.0
Okay. So light lang.
05:20.0
So
05:24.0
gasang pa lang.
05:26.0
Masan yung aking ano?
05:28.0
Kaya pagdumuna,
05:30.0
tigma na. Ay, hindi pala pwede ako.
05:32.0
Pag tumititim ako nito, kakaroon ako ng reaction.
05:34.0
Kasi may mga balutan allergy.
05:36.0
Pero as long kasi hindi madami.
05:38.0
Ano, arthritis ka na.
05:42.0
So, iwasan na lang.
05:44.0
Okay, guys.
05:46.0
So, almost ready na to.
05:50.0
Magbibisikleta.
05:52.0
Mahilig yung mga
05:54.0
yung mag
05:56.0
bisikleta.
06:00.0
Favorito nila.
06:06.0
Okay.
06:12.0
Oh, madam. Halo yun na.
06:18.0
So na, luto na to.
06:22.0
Pagkatawa yung overcooked.
06:30.0
Tikman niyo muna ah.
06:32.0
Pwede rin tong ano,
06:34.0
sa kanin.
06:36.0
Mainit.
06:46.0
Ano yan?
06:50.0
Dapat yung hindi masyado ma...
06:52.0
Sarap?
06:54.0
Wala pa pala.
06:56.0
Ayan.
06:58.0
Maganda yung hindi masyado ma...
07:00.0
tigas.
07:34.0
Sip.
07:40.0
Oh, ma.
07:42.0
Masarap yung sa kanin.
07:46.0
Kuhan na kayo ng ano.
07:48.0
Masarap yung ulang sa
07:50.0
kanin talaga.
07:52.0
Mag aawa na ako ng gluten free ko.
07:54.0
Magalit ako ng
07:56.0
gluten free.
07:58.0
Gamit ang rice
08:00.0
paper.
08:02.0
Nagluluto si mami.
08:18.0
Ayan o, bak perfect.
08:22.0
Gusto niyo nilagyan ng asin, pwede rin.
08:26.0
Nakakulong na.
08:28.0
Pwede rin patayin?
08:30.0
Magulang.
08:34.0
Maulang ngayon.
08:36.0
Magdamag na naman.
08:38.0
Basta pansin ko tuwing
08:40.0
Friday, naulan.
08:42.0
Hapon.
08:44.0
Tapos titila.
08:46.0
Tapos titila.
08:48.0
Basta pag umuulan dito, simula gabi.
08:50.0
Tapos maghapon.
08:52.0
Umaga, kulugan.
08:54.0
Tapos
08:56.0
kinabukasan lang kayo na.
08:58.0
Walang inip na.
09:00.0
Kinabukasan.
09:06.0
Nagluluto si mami.
09:28.0
Tapos natin.
09:30.0
Kaming saing na si Ma.
09:32.0
Kasi ito guys, pwede na sana siya
09:34.0
dito magluluto.
09:36.0
Nakakalito pala ito.
09:42.0
Ito, mga picture pala ito.
09:44.0
Picture.
09:46.0
Ito.
09:48.0
Ariga mami,
09:50.0
mga ananya.
09:52.0
Tingnan niya.
09:54.0
Ito, ito.
09:56.0
Ariga mami, mga ananya.
09:58.0
Tingnan niya.
10:00.0
May lahat naman ang bago yung napapag-aralat.
10:02.0
So, gaya na re.
10:04.0
Aring maliit.
10:06.0
Diga, ano yan?
10:08.0
Square.
10:10.0
Kita niyo yung tuldok.
10:12.0
Andi na ang tuldok.
10:14.0
Ibig sabihin, dito sa square na ito.
10:16.0
Dito to.
10:18.0
Ito, dito.
10:20.0
Ito naman, kita niyo yung tuldok
10:22.0
ng square na ito.
10:24.0
Nakakalito pala ito
10:26.0
kaysa sa amin.
10:28.0
Ito naman, itong square na ito.
10:30.0
Itong buong square.
10:32.0
Ang tuldok nandoon.
10:34.0
So, dito to.
10:36.0
Dito siya.
10:38.0
Ito naman, square ano?
10:40.0
Buong square na yan.
10:42.0
Nandoon ang tuldok.
10:44.0
Ibig sabihin, dito siya sa kanang baba.
10:46.0
O, kaya.
10:48.0
Ayun naman pala eh.
10:50.0
May saing na eh.
10:52.0
At yung TV.
10:54.0
Pansamantala lang yun guys.
10:56.0
Ihahang talaga yan.
10:58.0
Ilang beses ko naman sigurong pinaluwala.
11:00.0
Na hindi dyan.
11:02.0
Wala namang nakalagay sa may lababo.
11:04.0
Meron pala. Kung maliit yan.
11:06.0
Nakalagay lang.
11:08.0
Kaya ganoon sa amo ko sa New York.
11:10.0
Maliit. Nandyan lang yan.
11:12.0
Nandyan. Parang habang maghihiwa
11:14.0
nakakanood yun. Kaya lang malaki siya.
11:16.0
So, pansamantala lang talaga yan.
11:18.0
Yan ay ihahang.
11:20.0
It's either doon.
11:22.0
Or dito. Or dun sa corner.
11:24.0
Ang ref.
11:26.0
Pansamantala din yan guys. Talagang yan.
11:28.0
Nung binuksan to. Dito talaga yan guys.
11:30.0
Dyan siya nakalagay.
11:32.0
Nilagay lang doon.
11:34.0
Dahil pipintahan pa yung likod.
11:36.0
Tatanggalin mo naman.
11:38.0
Sabi ko nga, huwag na kami na magpipinta.
11:40.0
Para mailagay ko na.
11:42.0
Tapos ito.
11:44.0
Dito ko sana ipapatong ang TV.
11:46.0
Kaya lang yung TV, masyado siyang
11:48.0
laki pala.
11:50.0
Basically, nakapatong lang siya dito sa corner.
11:52.0
Yung paa niya, hindi man lang lumapat dito.
11:54.0
So, hindi ko alam
11:56.0
kung tatanggalin na lang to.
11:58.0
Kasi wala rin
12:00.0
naman siyang
12:02.0
place para dito.
12:04.0
Nagigay ko lang to dito kasi sumobra to sa
12:06.0
kuwarto ng mga bata.
12:08.0
Baka isolay ko lang alit sa kuwarto ng mga bata.
12:10.0
Tingnan pa natin.
12:12.0
Kasi wala akong
12:14.0
place sa kanyo sa bahay.
12:16.0
So, ito na lang sa marketplace.
12:18.0
Tapos itong upuan.
12:20.0
Pansamantala nga lang yun.
12:22.0
Diyan yung ilalagay para may
12:24.0
maupuan naman ng mga bata habang nalulod ng
12:26.0
TV.
12:28.0
Hindi pa nga tapos.
12:30.0
So, kakain na si mami.
12:32.0
Teka lang.
12:34.0
Ay, sige, buksan natin.
12:36.0
Doon yung pipindutin.
12:38.0
And then, babalik ako.
12:40.0
At napapainun ng gamot.
12:42.0
So, umuulan talaga.
12:44.0
Hindi ganun kalakas.
12:46.0
Kisingin ko ng mga bata.
12:52.0
So, binuksan ko yung mga bintana
12:54.0
para lumabas yun.
12:56.0
Tapos rinlutoin ko today.
12:58.0
Bibay ko lang yan na isda.
13:00.0
So, pinagawa ko si daddy
13:02.0
ng anito, red snapper
13:04.0
with salt, pepper, lemon juice
13:06.0
and konting toyo.
13:08.0
And then, yung ulo
13:10.0
is atin syang isasain.
13:12.0
At syaka tong chan kasi hindi sya kumakain
13:14.0
ng chan ng isda.
13:16.0
So, ito.
13:18.0
Tapos ito siguro sa amin ni mami.
13:20.0
For some reason, si mami ayaw niya na
13:22.0
ng isda.
13:24.0
Sawa sya kasi yun yung kain
13:26.0
niya ang kain dumating dito.
13:28.0
Naugasan ko na ito, sasain ko.
13:30.0
Gamit yung itong, anong talaga ito?
13:34.0
Ito yung kamias from the Philippines last year
13:36.0
nung umuwi ako.
13:38.0
Gain na natin yung ating isda
13:40.0
sa ilalim ng
13:42.0
ating
13:48.0
sa ilalim nitong
13:52.0
pot.
13:54.0
Tapos, pagkatapos na naging natin, asin
13:56.0
and then tubig. So, ito pala, ibibake ko
13:58.0
lang sya sa oven.
14:00.0
Tapos,
14:02.0
ito yung dinagdagan ko pa ng tatlong
14:04.0
perasong kalamias. Kasi pansin ko
14:06.0
pag masyado maraming kalamias, nagiging
14:08.0
ano ba sya? Yung may aftertaste.
14:10.0
May aftertaste. So,
14:12.0
asin sa ibabaw. Medyo marami-rami
14:14.0
kasi kailangan natin yung patis. Yung fresh
14:16.0
patis.
14:18.0
So, yung ating tubig.
14:20.0
Then, tapakuloan na natin.
14:22.0
Masarap yung maraming patis. Pero,
14:24.0
pag masyado marami, yung tama lang.
14:26.0
Pag kulang pa sa asin,
14:28.0
nagyan pa natin. Masarap dyan may taba
14:30.0
sa ilalim, pero ok
14:32.0
na yan. Ok?
14:34.0
So, yung patis na magpapasarap
14:36.0
sa ating kanin.
14:38.0
Pangsabaw sa kanin.
14:40.0
Tapos yan, meron tayong kamoting
14:42.0
nilaga. Ito na yung kamoting na pitira
14:44.0
ko.
14:46.0
And then, hintayin lang natin.
14:48.0
Ayan, nakasalang na yung sinain na isda.
14:50.0
Ayan.
14:52.0
Masarap dyan
14:54.0
kung may talong. Kaso, meron na tayong
14:56.0
talong. So, ko lang yung
14:58.0
meron. Yan yung
15:00.0
isda el batang, guys.
15:02.0
Ay, olive oil. Nakagamot ako. Nalagyan ko rin
15:04.0
ng olive oil
15:06.0
para kasi wala nang taba.
15:10.0
Aha. Yun yan. Kaya akong
15:12.0
niluto. E para sa inyo. At dahil
15:14.0
nga, kayo yung mensyo
15:16.0
pigitan. So,
15:18.0
yan. Niluto ko na yung natitir namin
15:20.0
kamote.
15:22.0
So, larian ko pala to. May nakalimutan ako.
15:24.0
Any oil, pero olive oil
15:26.0
yung ating, eto.
15:28.0
Kunti lang.
15:30.0
Pero kung meron na kayong taba,
15:32.0
ano? Sinain
15:34.0
with calamias. Naku, magugustuhan
15:36.0
to naman. I-ready nyo na
15:38.0
inyong bigas.
15:40.0
Tapos, yan yung
15:42.0
nakupud. Tapos, ito yung
15:44.0
ating kamote.
15:46.0
Pero huwag overcook. Maganda yung medyo
15:48.0
manibalang pa.
15:50.0
Kasi pagmasyadong malambot, hindi masarap
15:52.0
gainin. Alright.
15:54.0
So, tingnan natin. Ito, sukin natin.
15:58.0
Ayo. Ah, okay.
16:00.0
Kalahati pa. So,
16:02.0
hindi pa sya ready.
16:06.0
Ang kapay. Ang kapay ng aking buhok.
16:08.0
Okay, guys. So, ngayon,
16:10.0
mag-ano lang ako.
16:18.0
Dito, guys, sa America is
16:20.0
ano? Sariling sikap.
16:22.0
Wala ditong mga katukatulong.
16:24.0
Maliban talaga kung sobrang
16:26.0
yaman mo, ano, na especially
16:28.0
for namin. Siguro sa big city.
16:30.0
Sariling
16:32.0
sikap.
16:34.0
Yes, babe.
16:40.0
Sweet rice. Ah, later, baby.
16:42.0
Tapagwa si kuya
16:44.0
ng biko.
16:46.0
So, tingnan natin.
16:52.0
Ito, guys, is ano lang to. Pwede lang to sa
16:54.0
350 degrees Fahrenheit over.
16:56.0
350, hindi mababasag na to.
16:58.0
Hindi na safe.
17:00.0
So, dapat may ase na bubog.
17:02.0
Ano lang sya. 350. Kaya,
17:04.0
bibake ko lang ito for 350, siguro kalahating oras.
17:06.0
And then, pagkatapos ng pagpento, hilaw pa.
17:08.0
Bibake pa natin.
17:10.0
Kasi yung bubog na gano'n,
17:12.0
anong tawag doon? Ang carbohydrate
17:14.0
ito. Hindi sya talaga
17:16.0
350
17:18.0
below lang sya nilalagay
17:20.0
sa oven.
17:22.0
Fahrenheit yun, guys.
17:26.0
So,
17:28.0
meron pa kaming isda.
17:30.0
Ano, mother?
17:34.0
Eh,
17:36.0
tinatanong ni mother
17:38.0
kung nutog na. Eh, ano pa.
17:40.0
Manibal lang ta. Gusto nyo
17:42.0
tingnan.
17:44.0
Ayaw din naman natin masyadong
17:46.0
malambot. Ano?
17:50.0
Ang kakainin ko naman is spaghetti
17:52.0
na ano,
17:54.0
napababaan.
18:00.0
Ah, medyo matigas pa sya.
18:02.0
So, mga ano to,
18:04.0
5 minutes pa.
18:06.0
So, bake lang natin.
18:08.0
And then, yun naman akong
18:10.0
sinaing. And siguro nagsasaing ako ng
18:12.0
paborit. Patry ko ulit yung
18:14.0
nagsasaing ako kahapon ng, I think, elephant.
18:16.0
Hindi nga masyado maganda yung elephant.
18:18.0
Pero yung three sister,
18:20.0
ano,
18:22.0
ah,
18:24.0
three ladies masyado.
18:30.0
So, isa lang natin.
18:32.0
Ito yung maganda, three ladies.
18:36.0
Siguro yung elephant na orange
18:38.0
ang trigo,
18:40.0
siguro maganda yung. Kaya lang yung nakuha ko
18:42.0
elephant na
18:44.0
dilaw ang trigo. Iba-iba pa.
18:46.0
Okay.
18:48.0
Ating kamote.
18:52.0
Pag lumubog,
18:54.0
ayun, yung medyo may crunch
18:56.0
sa gitna.
18:58.0
Yun, okay na yun. Huwag na masyado yung
19:00.0
malambot kasi hindi natitipuhan
19:02.0
ang masyadong malambot.
19:04.0
Sweet potatoes.
19:06.0
Gusto rin niya ni kuya sweet potatoes.
19:08.0
Rice.
19:10.0
What kind of rice is this?
19:12.0
It's the jasmine rice.
19:14.0
Kunti pa.
19:18.0
Kunti pa kasi dalawa pala ko.
19:20.0
Okay na yun, guys.
19:22.0
Alright.
19:26.0
So tingnan natin.
19:28.0
Kasi, yun, kumukulo ng
19:30.0
isda. Ang gulis.
19:32.0
Ayan, namamanguna.
19:36.0
Wow.
19:38.0
Hindi magugustuhan ng mga bata ang amay niya.
19:40.0
Pati sobrang fishy, guys,
19:42.0
so yun,
19:44.0
hiyaan lang natin.
20:12.0
Thank you for watching!
20:14.0
Subscribe for more videos!