* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sila yung pito na nagwakil mula sa 100 plus na nag-audition sa Dream Maker,
00:07.2
the search for the newest global pop group.
00:26.6
Ipagkipa yata sa sundalo yung training.
00:29.1
Yung inentary, no?
00:30.4
Bago pa lang po mag-start yung show, grabe na po yung training. Sobrang ralabot.
00:37.1
O, totoo ba na kaya't kayo lahat?
00:40.0
Medyo nabigyan na po kami ng taste kung paano po yun doon sa Dream Maker po kasi...
00:48.1
Ano yan? Choice mo yan?
00:49.4
Actually po, choice po to ng management.
00:54.8
And doon po talaga yung pinakaayaw namin kasi nga po sobrang hirap po talaga.
00:59.1
Sobrang dami po talaga ang kumaayaw doon and humiiyak.
01:05.6
Sila yung pito na nagwaki mula sa 100 plus na nag-audition sa Dream Maker,
01:12.7
the search for the newest global pop group.
01:16.3
At ang mga fans din na bumoto ang nagbigay sa kanila ng pangalang Horizon.
01:25.4
Si Marco, si Vinci, si Jeremy, si Razor, si Winston, si Kim, at si Kyler.
01:34.6
Diba kahit yung mga ganun-ganun nila, Koreano-Koreano na.
01:44.1
Oo, diba? Ganun talaga ha?
01:47.1
So kahit ang bating niyo koreano, ano to? Nag-aaral ba kayo ng Korean language?
01:52.6
Okoy, kasi in-encourage po kami na mag-aaral po ng Korean language ng Korean coaches namin
01:58.6
kasi nakasalamuha po namin ngayon mga mentors po namin Korean.
02:02.6
Tapos eventual na paglipad po namin sa South Korea para mag-train,
02:06.6
yun din po yung magiging culture kaya medyo sinasalay po kami sa kultura and also yung language po.
02:11.6
Oo. So mahirap ba mag-aaral ng Korean, Marcus?
02:15.1
Sa ngayon po hindi naman po masyado kasi hindi naman po nila kami finoforce na mag-learn ng Korean.
02:21.6
Pero sabi naman po nila sa amin na if ever na gusto po talaga namin,
02:26.1
bibigyan naman po kami ng mga Korean lessons doon na po sa Korea.
02:29.6
Patuloy po ng mga makeup artists, hairstylist, minsan po kinakina-try ko po magpatuloy sa kanila ng mga words po sa Korean.
02:40.6
Ginagamit po sa makeup.
02:42.6
So pag magulat itin po sa taas, itin sa baba.
02:47.6
So talagang mayroong kayong oras o may schedule kayo ng Korean lessons?
02:55.1
Pero po yung sinofocus talaga namin ay paano gumalang sa mga Korean.
02:59.6
Kasi alam namin na strict talaga sila kapag, for example, gumalang ka sa kanila,
03:04.1
kailangan siya talaga mag-bow.
03:08.1
Ah, okay. So bilang bahagi kayo ng horizon, so kailangan ba mag-hair dye kayo patuloy si Jeremy?
03:15.6
Jeremy, blue yung hair mo.
03:17.6
Ano yan? Choice mo yan?
03:18.6
Actually po, choice po ito ng management na magpakulay po.
03:22.6
And ako naman po eh, kahit ano naman po na color sa hair ko is okay na naman po sa akin.
03:28.1
Kaya pumayag po ka ng kulayat po.
03:30.1
Ah, ganoon din sa'yo, Rayster.
03:32.6
Sa totoo nga po, hindi ko alam yung ikukulay sa akin nung sinabi kong kukulayat po kami.
03:38.1
Ganoon din sa'yo, Kim.
03:39.1
Yes po, ako yung first atang kinulayan na blonde talaga na buhok.
03:43.1
And then ako yung maraming napagdaanan na kulay sa buhok.
03:49.1
Siguro yung sa dalawang blonde, pitong bleach na nangyari sa buhok.
03:53.6
Pero okay naman po. Maganda naman po.
03:56.6
So, itong sinalihanin nyo, nung una pa man, hindi dahil pangarap nyo na talaga sumali sa search,
04:02.6
kundi mahilig ba talaga kayo manood ng Korean films, Korean series?
04:07.6
Para po sa akin, talagang makaka-K-pop fans po ako.
04:10.6
Talagang pinapanood ko po yung kung pa'no po sila gumalaw sa stage.
04:15.1
Kaya, na-engay niyo po akong sumali dito sa Dream Maker po.
04:19.1
In terms of idol naman po sa mga K-pop, Blackpink and BTS na po yung mostly pinapanood ko.
04:24.6
And then, to be honest, hindi ko na po talaga as yung pinangarap na mag-audition sa mga survival shows,
04:29.6
katulad ng Dream Maker.
04:31.1
But my wish is not pushable.
04:33.1
Pero, noon pa man, nanonood na kayo ng Korean?
04:36.6
Kasi, ginagaya nyo na sila noon pa man, kaya wala kayong Dream Maker.
04:44.1
Ako naman po, bago po naganap yung Dream Maker po,
04:47.1
galing po ako sa survival show na sinalihan ko na pang P-pop group po.
04:51.6
Pero, nabigo po ako doon.
04:53.1
At dito, nagtagumpay ka na.
04:57.6
So, ngayon na dito na kayo.
04:59.6
Magbuo na yung grupo niyo.
05:01.1
Paano ang pag-aaral?
05:02.1
Kasi, lahat kayo nag-aaral.
05:04.1
Simula pa lang nung Dream Maker,
05:06.1
noon nakapasok na po talaga ako as a trainee po sa Dream Maker
05:09.1
and as a dream chaser naman po.
05:10.6
Hindi talaga ako nag-isip na mag-absent muna ako sa school.
05:14.1
Naghanap talaga ako ng time na para makausap po yung principal namin
05:17.1
to continue my study while doing chemist.
05:20.1
And sa ngayon naman po, as a Horizon naman po,
05:22.6
binigyan naman po kami ng management ng time
05:25.1
at sabi po nila na continue pa rin po yung school namin.
05:28.6
Bibigyan po kami ng time kung gusto po namin talaga mag-aaral.
05:31.6
And running for valedictorian sa weeks.
05:36.6
Paano mo na happy yung katawan?
05:40.1
Sa Horizon at sa pag-aaral.
05:42.1
Sama yun, sobrang dami po talaga yung schedule namin
05:45.1
and then ako talaga, hindi ko talaga na-isip na
05:47.6
kaya ko pagsabayin yung trainees namin,
05:49.6
yung pagiging Horizon ko and then studies ko.
05:52.1
Pero nakayanan po kasi.
05:53.6
Hindi ko po sinasayan lahat ng oras.
05:55.6
Pag meron kaming free time, I always use that time para
05:59.1
ayon gawin ko pa rin po yung responsibility ko as a student.
06:02.1
So paano kayo nag-detrain?
06:03.6
Like everyday training kayo?
06:05.6
For now po, after po ng Dream Maker na
06:08.6
mag-training po namin everyday po
06:10.6
tapos puro po ngayon dance training.
06:12.6
Kasi yung dance coaches po namin from Dream Maker,
06:16.1
yun pa rin po yung coaches namin ngayon.
06:18.1
And sila po yung nagpo-continue nung training life namin dito.
06:21.6
And everyday basics po kami ng dance
06:24.1
and also yung mga choreography po namin for
06:27.1
kasi nga po nagpo-perform po kami sa mga mall shows.
06:29.6
So nililinis po namin yun and
06:31.6
pinapromise po nila na sa pagipag po namin sa Korea
06:34.6
din pa po kami further mag-detrain sa ibang backgrounds
06:38.1
patuloy ng vocal, swapping, and language.
06:40.6
Pero kayo ba, na-google nyo na o na-research nyo na po
06:43.6
kaano ka-intense, kaano ka-extensive yung training
06:47.6
ng mga Korean superstars, Korean groups.
06:50.6
Yes po, dati pa naman po ako into K-pop po talaga
06:53.6
so alam po na rin po yung life ng mga trainees po.
06:57.1
And kahit pa paano po, medyo nabigyan na po kami ng taste
07:01.1
kung paano po yun dun sa Dream Maker po
07:04.1
kasi bago po kami makapasok talagang
07:06.6
we went through hard trainings po talaga.
07:09.1
Rigorous trainings po.
07:10.6
And kahit pa paano na conditional po yung katawan namin
07:13.6
sa magiging training na po namin sa Korea.
07:16.1
What? Hindi. Parang ano?
07:17.6
Parang sinigit pa yata sa sundalo yung training.
07:20.6
Yung military, no?
07:22.1
Bago pa lang po mag-start yung show,
07:24.1
grabe na po yung training.
07:25.6
Sobrang lala. Parang military po talaga.
07:27.6
Ano yung training na yung una parang di mo kaya
07:30.6
pero kinaya niya pala?
07:33.1
Halimbawa po, uminom siya ng tubig.
07:34.6
Lahat po kami damay-damay dun.
07:36.1
Ipag-burpees po kami.
07:37.6
Yung parang push-up po, tas tatalon po.
07:41.6
Bale po, pag tunga rin,
07:43.1
10 lang po dapat yung burpees
07:44.6
pero hindi po sabay-sabay.
07:46.1
Ulit po ng simula.
07:48.6
Dapat po sabay-sabay, tas lahat po sumisigaw po na.
07:52.6
Pag may napansin po yung coach na hindi po sumasabay,
07:57.1
Umabot na po na 70 po na ganoon yung sunod-sunod po.
08:01.1
Dati nga po hindi ko narirealize na pumakayat ako.
08:04.6
Kasi normal po yung kain ko nun ang dami.
08:07.1
Tapos dun ko po narealize dati na
08:09.1
ang lala po ng training namin talagang pagod
08:11.6
mula umaga hanggang gabi.
08:13.1
So, during audition, nagtitraining na kayo?
08:16.6
Kaya parang nasanay na kayo ngayon?
08:18.6
O, totoo ba na, ano,
08:20.1
kailangan kayat kayo lahat?
08:21.6
Kasi dito na yung mga,
08:22.6
anong bewang e-marketing?
08:25.1
Parang 20 po lang yaka, bewang dito.
08:28.1
Eto nun, mukhang 27.
08:32.1
Diba, bakit kayo payat?
08:33.6
Sorry, hindi ko alam kasi
08:35.1
hindi man ako masyadong nanonood talaga.
08:38.1
Pero totoo yun, dapat payat?
08:40.6
Tinanong ko po sa yung mentor namin na
08:43.1
gaano po kapayat yung mga idol, sabi niya.
08:45.6
Yung legs daw ng mga idol ng mga babay.
08:48.1
Parang ganito lang daw kalasin.
08:51.6
Yes po, sobrang payat.
08:53.1
Tapos kayo, ano yung requirement nyo
08:55.1
na hindi kayo pwede magpalaki ng chance?
08:57.1
Usually may ano po kami na
08:59.1
ginagol po kami ng weight po.
09:01.1
Depende po yung mga tao.
09:03.1
Tapos may diet plans po for us na
09:06.1
mas undi po yung food portions,
09:07.6
tapos wala pong mga sweets.
09:09.6
Meron pong naka-assign po,
09:11.1
like kumiyari po ako,
09:12.6
na-assign po sa'kin magpataba po.
09:15.1
Gain weight po yung sa'kin.
09:17.1
So, well e, parang mas marami po yung nakakain po.
09:20.1
Which is, laki po ako dun.
09:22.1
Pero meron naman po na maintain po,
09:25.1
parang i-maintain lang po yung weight.
09:26.6
Meron din naman po na lose weight.
09:28.6
Which is karamihan po.
09:30.6
Ah, so hindi naman kayo pare-pareho na,
09:32.6
depende lang sa datingin nyo
09:34.6
kung ano yung suhat dapat
09:38.6
Kasi nakakatulong din po siya sa stamina namin
09:41.6
habang nagpa-perform na physically fit po kami.
09:44.1
So, bukod doon sa pag-relieve talaga po tayo dito,
09:47.1
ano pa yung nakaka-rigid ng training?
09:51.1
Ito na yung araw,
09:52.1
ito na yung training tayo ng ganito.
09:54.1
Ito yung ayaw kong training,
09:55.1
pero wala kong choice.
09:59.1
oo po nung Dream Maker po po.
10:01.1
Ang pinaka-ayaw po talaga namin is yung PH.
10:05.1
Yung Philippine Coaches po.
10:06.1
Kasi yun po talaga,
10:07.1
sila po talaga yung papa-birthdays namin.
10:09.1
And doon po talaga yung pinaka-ayaw namin.
10:12.1
Kasi nga po, sobrang hirap po talaga,
10:14.1
tobrang dami po talaga kumakaya doon
10:17.1
kaya ayaw po talaga yung pinaka-ayaw.
10:20.1
And yung member na kayo ng Horizon,
10:22.1
mayroon pa rin yung mga birthdays?
10:26.1
Actually ginagawa pa rin po namin,
10:28.1
maganda po punta po kami doon
10:30.1
pag magt-training na po kami.
10:31.1
Sino na naiyak sa inyo?
10:33.1
Sa sobrang intense naman?
10:35.1
Ako po yung naiyak na
10:37.1
kasi sobrang sakit na po ng katawan ko,
10:39.1
hindi ko na makayang magalaw.
10:41.1
Pero aware kayo na gano'n talaga sa
10:45.1
na nakaka-higpit.
10:48.1
At rin ngayon yung nararanasan?
10:51.1
hindi talaga ako aware that time.
10:52.1
Kasi alam ko po na
10:54.1
mahaba po yung range ng year
10:56.1
ng training po ng mga trainees doon sa kuhiya.
10:58.1
Like yung mga idols,
10:59.1
umabot po sila ng 7 years.
11:01.1
Pero hindi ko po alam na gano'n po talaga
11:04.1
ayun po yung mga nararanasan nila everyday
11:06.1
sa mga trainings nila,
11:08.1
And parang nashok po talaga ako
11:10.1
nung nag-remake na po kami.
11:11.1
May nashok din po
11:13.1
kung training na lang po rin yan.
11:15.1
Kasi yung mga Korean idol po pala
11:17.1
nagtitraining sila
11:20.1
nung ula po parang
11:21.1
sabog lang po talaga.
11:25.1
wala na po sa sarili.
11:26.1
Hanggang 3 po kami.
11:28.1
Tapos sabi po ng coach namin,
11:31.1
magpipinali na po yan.
11:33.1
your life will be like this.
11:36.1
So ang training na yun,
11:37.1
talagang totoo madaling araw?
11:39.1
ang training po namin,
11:43.1
Eh, ano bang kumiyak sa inyo?
11:45.1
napasubo na po yan.
11:47.1
Parang sa Horizon po ngayon.
11:51.1
Kasi po parang dapat matatag po kami lahat.
11:53.1
Kasi pag may isa pong medyo bumigay,
11:55.1
parang lahat po kami madadawn.
11:57.1
So ngayon po Horizon,
11:58.1
tinatry namin talagang
11:59.1
maging matatag yung loob.
12:00.1
Pero nung Dream Maker na
12:02.1
first time po namin maramdaman yung lahat,
12:04.1
dun po talaga kami nag-crumble down.
12:06.1
Kasi nakakapanibago po.
12:09.1
dati po studyante lang kami.
12:11.1
ang pinaglaalim po namin sa
12:12.1
mga trainings namin na maka-intense po.
12:15.1
Anong sabi ng parents mo sa inyo?
12:17.1
Nung una ba supportive sila sa pag-sani niyo?
12:19.1
Ano muna ayaw nila?
12:21.1
Tapos, wala na lang silang magawa.
12:24.1
kasi dati pa lang po,
12:25.1
pangarap na po ng tatay ko
12:27.1
tsaka mama ko po na maging artist.
12:29.1
Actually, hindi po nila alam na sumali talaga ako dito sa
12:32.1
nung Dream Maker po.
12:34.1
Tapos, nung nalaman na lang po nila,
12:37.1
sinupportahan na lang po nila ako.
12:39.1
Kasi yun po yung pangarap nila para sa akin.
12:41.1
Itong Dream Maker po,
12:43.1
sa totoo lang po,
12:44.1
nawala na talaga ako ng pag-asa kasi
12:46.1
sa unang competition ko,
12:47.1
nabigo ako doon na talo.
12:49.1
And then, nung nasa Bacolod na po ako,
12:51.1
tinawagan ako ng EBCD na nakakasok ako.
12:55.1
alam mo Kim yung dreams mo,
13:00.1
Sa akin naman po,
13:01.1
sobrang supportive po ng parents ko.
13:03.1
Lalo-lalo na po si mama.
13:05.1
Parang gusto niya talaga na
13:06.1
maabot ko yung mga gusto ko sa buhay.
13:09.1
alam naman nila na
13:10.1
pag pinaso po ito,
13:11.1
alam nila na mabibigyan ko yung honor,
13:13.1
yung family namin yan.
13:15.1
Ayan talaga yung mas tumatak sa akin
13:17.1
nung pumasok ko dito na.
13:18.1
Dahil sa support ng parents ko,
13:20.1
maabot ako sa president.
13:22.1
Ikaw naman yung racer.
13:26.1
very happy po ako na yung parents ko po.
13:28.1
Starting from maliit pa po talaga ako,
13:31.1
talagang todo support po sila
13:33.1
sa mga ginagawa ko.
13:34.1
Sinasabi po nila sa akin na,
13:35.1
okay, go na, support ka na.
13:37.1
And fast forward to ngayon po,
13:39.1
ginagawa ko pa rin po yung gusto ko pong gawin
13:42.1
and pareho naman din po sa nangyayay sa Dream Maker.
13:45.1
Nag-agree naman po sila
13:46.1
and alam naman po nila na
13:48.1
ito po talaga yung gusto ko
13:50.1
and yung pangarap ko sa buhay.
13:52.1
Ibigay din sa iyo.
13:54.1
Naging super supportive yung parents ko
13:56.1
sa pagsali ko sa Dream Maker pa lang.
13:59.1
Kasi nung una po,
14:00.1
nag-aalanganin pa po kung sasali ako
14:03.1
kasi paano po yung pag-aaral ko.
14:05.1
Kasi malapit na po kong graduate ng college.
14:07.1
And napapaisip ako kung
14:09.1
tapusin ko muna ba po yung studies
14:11.1
or igrab ko na yung chance na po.
14:13.1
Tapos tinanong ko muna po yung mom po
14:16.1
kung okay lang ba po sa kanya na
14:18.1
mag-stop muna ko sa pag-aaral.
14:20.1
Pero parang ang nangyari pa po,
14:22.1
parang mas gusto niya pa po na
14:24.1
tumigil muna po ako
14:25.1
kaysa ako po yung magsabi na tumigil.
14:28.1
Para siya po po yung nag-encourage ako na
14:30.1
I think you need to grab this chance
14:33.1
kasi supportado ako sa mga gusto ko pong gawin.
14:36.1
Nung pag-audition ko po dito
14:38.1
and tinamagan po ako ng Dream Maker
14:40.1
and nagdalawang isip po sila mami.
14:42.1
Kasi ito po talaga yung first time na
14:45.1
mahiwalay po ako sa pamilya ko.
14:47.1
Kaya parang nagdalawang isip po sila.
14:49.1
Pero sinabihan ko po sila na
14:51.1
magtiwala na lang po sa akin.
14:54.1
nalating rin naman po sa panahon na
14:56.1
kailangan ko po magtrabaho.
14:58.1
Kaya sinabi ko po kaya mami na
15:00.1
Mi, magtiwala na lang po kayo sa akin.
15:02.1
Kasi alam ko naman po sa sarili ko na
15:05.1
And nagtiwala po sila.
15:06.1
And ito po, narating ko na po yung chance.
15:10.1
Totoo ba na sobra talaga kailangan po
15:13.1
iyan para magmukhang,
15:15.1
para malapit sa Korean?
15:16.1
I think yung mga Korean,
15:18.1
they have their own standard.
15:19.1
And sa tingin ko,
15:21.1
kailangan ganito po talaga as ito po.
15:23.1
Kasi parang maganda po yung reflection sa camera.
15:26.1
And as a Korean din po,
15:28.1
and a public figure din po,
15:30.1
kailangan you always look good at the camera.
15:34.1
So I think yun po talaga yung
15:36.1
laging inisip ng mga Koreans
15:38.1
every time na kapapakita kami sa tao
15:40.1
or we have some guestings, talaga.
15:42.1
Yung mga makeup artist and hairstylist po namin
15:45.1
is Korean po talaga.
15:47.1
Alam nila ang look.
15:49.1
Kasi nakapag-work na din po sila
15:51.1
with other K-pop idols
15:55.1
So bilang kayo ay hinubol mang grupo,
15:59.1
bawal ba sa inyo ang mag-girlfriend?
16:02.1
Or meron na sa inyo may girlfriend,
16:04.1
pero bawal sabihin?
16:12.1
sa akin po, to be honest, wala po.
16:14.1
Lahat ngayon, wala girlfriend.
16:15.1
Parang hindi naman po siya super
16:17.1
inagbabawalan na parang,
16:19.1
kunyari, masabi kung magka-girlfriend po
16:21.1
tapos aalsin po kami.
16:23.1
Parang wala naman po ganung talks.
16:24.1
Ang sinasabi lang po nila,
16:26.1
mag-focus po kami sa future namin as a group.
16:28.1
Kasi yun po yung kailangan namin
16:30.1
muna i-establish.
16:32.1
Kasi baguhan pa lang po kami sa industry.
16:34.1
Yung naiintindihan mo ng
16:48.1
Ngunit ba nakikilala na kayo
16:52.1
Like pag nag-mallshow,
16:53.1
nag-mallshow na kayo, right?
16:57.1
paano yung kayo in-accept ng mga tao?
16:59.1
Paano kayo tinanggap ng mga fans?
17:01.1
Ang dami pong dumatagsa sa mga
17:03.1
mallshow namin and nakataba po
17:05.1
sumakita na lahat po sila sumisigaw
17:07.1
pag nagpa-perform kami.
17:09.1
Kahit pagdating pa lang po kami sa venue po
17:11.1
nagsisigawan na po agad sila
17:14.1
Naglalakad pa lang po talaga kami.
17:16.1
Tapos iirit na po sila
17:18.1
and lagi po sila may mga dalang.
17:22.1
As in makikita mo talaga yung supporta nila
17:24.1
kasi lahat sila din po kasi yung pumili sa amin
17:26.1
na maging parte ng horizon po.
17:28.1
Kaya pag nagpa-perform po kami
17:30.1
sa harap ng tao, nakakagana po
17:32.1
kasi nagtangkita po talaga namin
17:34.1
kung gano'n sila ka-support po sa amin.
17:36.1
So ano reaction nyo dahil
17:38.1
in just one day naka-one million
17:40.1
ng in your music video
17:42.1
sa yun po yung Dash?
17:45.1
Anong pakiramdam?
17:46.1
Sobrang nakakatawa po na
17:48.1
ganun po karami yung mga nanonood sa
17:50.1
pre-debut po namin music video
17:53.1
Kaya po sobrang overwhelming po
17:56.1
Naguma po po yung gratitude namin
17:58.1
horizon sa kanila.
18:00.1
umabot po na one million talaga yung views.
18:02.1
Kaya nagpapasalamat talaga namin
18:05.1
Ibig sabihin, kasi ako mismo
18:06.1
napanood po yung music video nyo
18:12.1
ang gaganda ng mukha nyo.
18:16.1
Taso ang musay nung ano,
18:18.1
sino mag-direct mo? Korean.
18:20.1
Korean team po lahat talaga yun.
18:22.1
Pati kami yung team lighting.
18:26.1
Ituro nyo lang po sino yung pinutukay po.
18:36.1
Kasi po, mabinis po akong
18:40.1
paginasasabihan po ako ng
18:42.1
halimbawa parang ina-explain po sa inyo
18:44.1
na parang nagkakamali ka.
18:46.1
Kahit na ginawa mo naman po yung best mo.
18:50.1
ayun, talagang sinasabi ko na lang po
18:52.1
sa sarili ko na kahit ano pa
18:54.1
man yung nangyari talagang
18:56.1
uulit-ulitin ko parin po yung
18:58.1
mabuti kong ginagawa. Tsaka,
19:00.1
tama po. Ituro nyo po
19:02.1
sino yung pinutukay po.
19:04.1
Yung maraming ka-chat.
19:10.1
Eh, kita niyo yung phone ko?
19:14.1
Talagang may katawag.
19:20.1
Lagi po natatawag mga family
19:26.1
Atin niya po, mami.
19:30.1
talagang laging mag-ausap.
19:34.1
Ituro nyo po sino yung pinaka-train.
19:36.1
Yung parang ang dami-dami
19:38.1
yung ginagawa sa bukas
19:46.1
Bakit ikaw, Reister?
19:48.1
Mahilig po ako mag-skincare.
19:50.1
Parang nasanay na rin po ako
19:52.1
na naalagaan yung palagot ko.
19:54.1
Parang po talagang vampire si Kuya Reister.
19:58.1
talagang hindi siya pupunta.
20:02.1
Ituro po sino yung pinaka-matagal
20:08.1
Anong ginagawa mo sa banyo?
20:14.1
Parang magaling po ako dito sa...
20:16.1
Mahilig po ako kasi siyang tumiting minsan
20:18.1
sa salamin matagal.
20:20.1
Tapos tinitingin niya po yung...
20:22.1
Karomet ko po si Reister.
20:24.1
And then, galing ka si Arko.
20:26.1
Sabi niya, hala nakatulog na pala ako.
20:28.1
Mamunong po siya.
20:30.1
Kasi yung dati po namin doon, malapang heater.
20:32.1
Tapos nung pagong honda po namin doon
20:34.1
sa top floor namin,
20:36.1
may heater na po. Tapos
20:38.1
umupo po ako ng mga ganun
20:42.1
Parang nag-hatspring lang po ako.
20:44.1
Tapos nagulat ako.
20:46.1
Nangatulog po pala ako.
20:48.1
Ito yung working age ng mga mga babae.
20:50.1
Pero hindi na ako po yun.
20:56.1
Pakituro kung sino yung
20:58.1
nalakas maghilip.
21:10.1
Like sa phone ko, meron po ako
21:12.1
na record na hilip niya.
21:14.1
Kasi kapag katabi ko si Reister matulog,
21:16.1
lagi siya matagamit.
21:18.1
Tapos yung detail niya po,
21:20.1
nasa tenga ko na po.
21:26.1
Na-experience ka din po yan.
21:28.1
Kasi nung that time po,
21:30.1
parang lumipot mo muna siya doon sa room go
21:32.1
sa room namin. Tapos
21:34.1
doon po siya natulog.
21:36.1
Ang lakas po talaga ng hilip niya yung
21:38.1
hindi ka talaga makatulog.
21:42.1
Ang bilis yung po makatulog.
21:44.1
Sa isang minuto, biglang
21:46.1
umihilik na po siya.
21:48.1
Hindi ko po in-expect na gano'n po akong hilip.
21:50.1
Parang hindi ako umihilip.
21:54.1
Pakituro kung sino yung pinakamareklam?
21:56.1
Parang wala naman po siya.
22:00.1
Kasi parang yun po yung
22:02.1
pinakabawal sa akin ngayon.
22:04.1
Parang lalo na po pag-training,
22:06.1
bakit yung pina-comment siya.
22:10.1
pinaka-comment siya?
22:14.1
Bakit siya na-comment siya?
22:16.1
Sa totoo po, sobrang mayayain po ako
22:18.1
kapag hindi ko kilala yung isang taong.
22:20.1
Pero kapag nasa-comfortable na po ako
22:22.1
dahil sa kanila po,
22:24.1
comfortable na po talaga ako sa kanila.
22:26.1
At pagdating sa training na sobrang seryoso
22:28.1
na nila, doon na po ako mag-joke.
22:30.1
Mga pinapagaan niya po yung
22:32.1
situation na ako.
22:40.1
Maging mga baby po.
22:42.1
Maging mga baby po natin.
22:46.1
So lagi kayo, constant communication
22:48.1
kayo with your mom.
22:50.1
So usually ano yung sinasabi ng mama?
22:54.1
lagi niya po sinasabi na
22:56.1
lagi na po ako minam ng gatas
22:58.1
pati ng vitamins.
23:00.1
Lagi ko po silang video call
23:02.1
kapag buwi po namin.
23:04.1
Lagi niya po sinasabi sa akin na
23:06.1
huwag po magpuyat, lalo na po kami
23:08.1
ni Jeremy kasi lagi po kami
23:12.1
Sinasabi niya po sa amin dalawa na
23:14.1
huwag po kami magpuyat para po
23:16.1
may energy pa po kami sa training.
23:18.1
Makituro ko siya yung madalas
23:22.1
Actually, si Kevin.
23:26.1
nagpo-focus nga po siya
23:30.1
Kaya minsan po kahit kami po naglalaro po
23:32.1
lahat po kami. Nag-iingay siya
23:34.1
po nasa isang sulo po na
23:38.1
na gumagawa po assignments.
23:42.1
Sino sa inyo yung
23:44.1
pinakatamad mali?
23:50.1
Yung matatago po po
23:52.1
nung sa dating dorm po namin
23:54.1
wala po pong heater.
23:56.1
Tapos, ayun nga po.
23:58.1
Hindi nga masyadong
24:06.1
Hindi kasi. Pag minsan po
24:08.1
pag kagahal na po sa oras
24:10.1
talagang nag-a-half-bat na lang po.
24:16.1
nasa anong pangamukha yun?
24:18.1
Ano? Isang batat lang.
24:20.1
Isang batat lang.
24:22.1
Isang batat lang.
24:26.1
brahe na nauguling
24:28.1
nakatumama or nakatulala.
24:34.1
Minsan po po ano.
24:36.1
Kasi parang natural po talaga
24:38.1
sa akin yung lutang mo po.
24:40.1
Lagi po ako na-autofocus
24:44.1
Nagulat nalang po kasi sasabihin nila.
24:46.1
Dito. Pag nag-confirmation po,
24:48.1
may sasayaw lang po.
24:52.1
Ano ka, lutang ka talaga.
24:58.1
pag kausap mo po siya,
25:00.1
iba po yung sinasagot niya.
25:02.1
Kung narin nag-change topic na po,
25:04.1
siya halang po siya sasagot tokol sa topic na yun
25:06.1
pag nag-iba na po yung topic.
25:08.1
Ano yung expectation nyo sa
25:10.1
Horizon? Sisikat ba kayo?
25:14.1
yun po talaga yung goal namin
25:16.1
from the start na lang po.
25:18.1
This is our dream po talaga.
25:20.1
And since we're a global pop group,
25:22.1
gusto po namin mapakita sa buong mundo
25:24.1
na kaya po makipagsabayan
25:26.1
ang Philippine talent
25:30.1
Yun po talaga yung pinaka-goal namin
25:32.1
para din po ma-represent yung Philippines.
25:38.1
na-release na po yung pre-debut
25:40.1
music video namin. Nakaka-proud po
25:42.1
for us, sa sarili namin
25:44.1
kasi dati po kami lang po yung nanonood
25:46.1
po ng mga music video na gano'n
25:48.1
and umabot na ngayon na
25:50.1
kami na po yung nasa loob ng music video.
25:52.1
Kaya nakaka-inspire po makita yung sarili
25:54.1
namin na nandun po and yun na po
25:56.1
naka-garner po ng one million views.
25:58.1
Hindi pa rin po kami makapaniwala.
26:00.1
And nakaka-excite po kasi
26:02.1
pre-debut song lang po yun.
26:04.1
Hindi pa po ito yung totoo namin
26:08.1
Kaya nakaka-excite po for the future.
26:10.1
Pero alam mo, base dun sa
26:12.1
music video, ang laki
26:18.1
Sana lang walang lumala kayo.
26:20.1
Malayaan lang dapat.
26:22.1
Maraming nangangarap ng mga artista
26:26.1
nabiyayaan ng swerte na makapasok
26:28.1
rito at maging bahagi
26:30.1
pa ng global pop group.
26:32.1
Ano yung pwedeng yung ipayo
26:34.1
sa mga bata na nangangarap
26:36.1
maging artista, nangangarap
26:40.1
makapayang maliit sa isang upo?
26:42.1
Para po sa mga kabataan na
26:44.1
nangangarap, ipagpatuloy lang po nila
26:46.1
kung ano yung ginagawa nila.
26:48.1
Yung pangarap po kasi, inaabot talaga
26:50.1
yan. Hindi naman po
26:52.1
masamang mangarap eh kasi ito po talaga
26:54.1
yung gusto natin. Kaya
26:56.1
tinataasan po yung pangarap
26:58.1
at talagang kailangan
27:00.1
pagsumikapan, ganoon para maabot mo yun.
27:04.1
efforts at hard work.
27:06.1
Siguro kapag dream din nila
27:08.1
maging isang idol,
27:10.1
tuloy lang nila yung pangarap nila.
27:12.1
Pero yung pangarap ay hindi lang
27:14.1
talaga pinapangarap na
27:16.1
ito gusto ko maging ganito.
27:18.1
Ipagawin mo talaga para matupad mo yung pangarap mo.
27:20.1
Bigyan mo ng action para
27:24.1
As a once dream chaser,
27:26.1
gusto ko kakausapin yung mga dream chaser as well
27:28.1
na kailangan stay
27:30.1
hydrated po sa mga dreams nyo
27:32.1
and then kailangan ng resiliency,
27:34.1
dedication, and of course
27:36.1
action po. Kasi with those three po,
27:38.1
alam ko na maaabot mo yung dreams
27:40.1
na meron ka. Kasi yun yung
27:42.1
meron ako nung that time na tumasok ako
27:44.1
dito sa dream leader.
27:46.1
At rina yung standard na yun.
27:48.1
Maaabot ko yung pangarap mo
27:50.1
na maging parte ng mga isang idol.
27:52.1
Run for your dreams at kung
27:54.1
gusto mo yung pangarap mo, ipaglaban mo.
27:56.1
Always chase your dream and never give up.
27:58.1
Huwag kang magigive up dahil
28:00.1
sa tingin mo, hindi mo nakaya.
28:02.1
Dapat ipaglaban mo hanggang
28:04.1
sa dulo yung pangarap mo kasi
28:06.1
sa dulo naman, yun talaga din yung
28:08.1
gusto mo para sa sarili mo.
28:10.1
Para masaya ka sa buhay.
28:12.1
Never stop believing talaga. Kasi
28:14.1
you have to believe in yourself.
28:16.1
Dapat huwag magdalawang isip kung
28:18.1
talagang gusto mo yung isang bagay.
28:20.1
Gawin mo talaga. Dapat alam mo
28:22.1
talaga sa sarili mo na kaya mo.
28:24.1
Narami din tayo dapat isacrificio
28:26.1
para natupad yung pangarap natin.
28:50.1
At kaya hanggang sa huling
29:12.1
At kaya hanggang sa huling mahal kita.