* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Let's check out the nearest restaurant.
00:02.0
Yeah! Thank you po!
00:05.0
Ano? Kailan mo cake mo yan? Yay!
00:09.0
Happy birthday, Charlene!
00:18.0
Ito yung coming to cosita. Eh! Eh!
00:23.0
Video kung sino yung pinakamalaki.
00:28.0
Pinakamalaking ***
00:43.0
Hi mga Iris loves! Good morning!
00:45.0
At ngayon, ngayong araw na rin po ako.
00:48.0
Mag-a-announce kami ng Shalouk team
00:50.0
ng aming reseller package.
00:53.0
So puntahan niyo lang po yung Shalouk Specials na Facebook page
00:57.0
for more information.
00:59.0
And sana ay maging parte po kayo
01:01.0
ng ating Shalouk Specials family.
01:05.0
Sana po kayo ay maging reseller namin.
01:07.0
So ngayon, pupunta tayo sa planta.
01:11.0
Komisari kung saan kami gumagawa ng aming mga produkto.
01:14.0
Dahil yung first ever na kitchen staff namin.
01:17.0
Nag-hire na pala kami, Iris loves,
01:18.0
ng makakasama namin sa Shalouk.
01:20.0
And siya si Charlene.
01:22.0
So today yung birthday ni Charlene.
01:24.0
At inaayos ko kasi.
01:26.0
Nilalagay ko sa board yung mga birthday namin
01:28.0
para naisi-celebrate siya.
01:30.0
So ang plan today, isa-surprise siya.
01:32.0
So unaantay ko na lang si tatay na sunduin ako.
01:34.0
Bibili tayo ng cake.
01:36.0
And isa-surprise natin si Charlene.
01:38.0
Syempre, lahat yung mga magiging part
01:40.0
ng Shalouk family.
01:41.0
Syempre, ay mahalaga sa amin.
01:43.0
So tara Iris loves, let's go!
01:45.0
Na-miss kong mag-vlog.
01:46.0
And today, marami din ako mga kailangan
01:48.0
asikasuhin mga admin.
01:49.0
Kasi sa Shalouk, Iris loves,
01:50.0
meron kami kanya-kanyan toka.
01:52.0
So ako, nakatoka ako sa
01:54.0
marketing, accounting,
01:56.0
and also sa production.
01:58.0
Kasi ako din yung nagtitimpla minsan.
02:00.0
Pero most of the time, si Miss Anna,
02:02.0
yung aming business partner,
02:04.0
siya talaga yung nagtitimpla. Lalo na yung chili garlic oil.
02:06.0
Yun yung kanyang recipe talaga yun.
02:08.0
So si Charlene naman,
02:10.0
siya yung magiging parang assistant ni Anna
02:12.0
pagdating sa pagpre-prepare and sa production.
02:14.0
So si Tatay Lux at siya kasi Renz,
02:16.0
sila yung aming mga runner.
02:18.0
Sila yung mga all-around,
02:20.0
kanyan. And hopefully this March,
02:22.0
magdadagdag pa kami ng isa pang kitchen
02:24.0
staff para mas madami na tayong
02:26.0
magawang products since tayo itatanggap na
02:28.0
ng resellers. So ayun, si Kuya Sky,
02:32.0
tapos si Tatay Lux kasama si San
02:34.0
para magawa ko yung mga kailangan gawin
02:36.0
pero tara, bumili na muna tayo
02:40.0
So ayan, Iris loves, nandito na tayo sa
02:42.0
Goldilocks. So hanap na lang tayo kung ano
02:44.0
yung flavor. Di ko lang alam kung ano yung favorite
02:46.0
niyang flavor pero gusto ko sana yung
02:48.0
nasusulatan para malagay natin
02:50.0
yung name ni Charlene.
02:54.0
Tapos bili na rin tayo ng
02:56.0
pang-merienda. Nag-iisip ako
03:04.0
Tsaka isa na rin po neto.
03:12.0
Ano? Akala mo cake mo yan?
03:16.0
So ayan, Iris loves, nandito na tayo sa komisari.
03:18.0
And there you go. Ito na pala yung
03:20.0
bago namin uniform. Color white na
03:22.0
siya para mas maaliwala siyang
03:24.0
tingnan. Ano Iris loves? Mga
03:38.0
at guys, kasanong Kuya po kami.
03:40.0
Kasanong Kuya po kami.
03:42.0
Pag production ng chili oil,
03:44.0
papatayuin po muna natin ng birthday girl
03:46.0
ng siya po ay ating makantahan.
03:48.0
Sana pa birthday niya? December?
03:50.0
Oo, hindi. Niresearch ko yan.
03:52.0
Charlene, the birthday girl.
03:54.0
Magkakanta lang po kami
04:00.0
Happy birthday to you!
04:10.0
Happy birthday Charlene!
04:14.0
Hi mga Iris loves! Today is
04:18.0
at nandito tayo ngayon sa May Glorietta
04:20.0
dahil na-invite tayo sa opening
04:22.0
ng museum. Bali, ano muna siya?
04:24.0
Media opening siya. Omniverse
04:26.0
kaya pumunta kami kasi for sure
04:28.0
mag-i-enjoy itong dalawang bata kasi nandun yung mga
04:30.0
life-size na mga parang robot
04:32.0
ganyan. Tara, tignan natin.
04:34.0
Tayo yung isa sa mga unang
04:36.0
bakasilip. So tara, let's go Iris loves!
04:38.0
Nandito na tayo si Tatay Lux and also
04:40.0
since Saturday ngayon, ngayon din yung araw kung
04:42.0
kailan kami nag-deliver dito sa Metro Manila
04:44.0
orders. So sana siya sa
04:46.0
roof deck. So tara Iris loves!
04:52.0
Iris loves, nandito na tayo sa roof deck
04:54.0
and ayun na. Ito na yung
04:56.0
Omniverse. Siya yung pala yung
04:58.0
biggest toy collection sa Pilipinas
05:02.0
Tantawa yung anak mo pa.
05:08.0
Wow, grabe. Pagpasok pa lang namin Iris loves.
05:10.0
Ang ganda. So nakapag-register na tayo
05:12.0
and sasamahan nila tayo dun sa
05:14.0
pinaka magiging tour natin.
05:16.0
Excited? Field trip?
05:18.0
Field trip po namin ngayon.
05:20.0
Wow, field trip mo saan?
05:22.0
Ayan, right side muna daw
05:24.0
kuya Sky. Lalo na kung
05:26.0
mahilig kayo sa toys, sobrang
05:28.0
mag-e-enjoy kayo.
05:38.0
If ever may mga dala kayong gamit,
05:40.0
Iris loves, so pwede kayong mag-iwan dito.
05:42.0
Meron silang locker para wala
05:44.0
kayong bit-bit sa loob. So tara!
06:10.0
Hello, hello? Adito na ako.
06:16.0
It's the best collection.
06:18.0
It's always been my dream to share my passion
06:36.0
Para tayo nasa set ng movie.
06:40.0
Yung mga fan ng Star Wars, for sure matutuwa
06:42.0
kayo kasi ito yung mga
06:44.0
katulad yung sa movie na ginamit nila.
06:46.0
So sa mga fans dyan,
07:14.0
Where are you from?
07:32.0
Do you have any prank videos?
07:34.0
Some, since the short video,
07:36.0
we saw a little bit.
07:38.0
Where are your videos?
08:09.0
Sino yung favorite mo sa Star Wars?
08:18.0
Dito yung Gamitukosita.
08:28.0
Ayun pa pala yun.
08:44.0
Parang yung mumu dyan ha.
08:46.0
May tama yung baga mong
08:54.0
Tingnan mo oh. Hangi yun oh.
09:00.0
Pintan mo ako na yun.
09:10.0
bando, sana all na
09:12.0
kanilang extension.
09:18.0
Naka nail extension
09:42.0
Mabigay na si son dyan.
09:44.0
Baybay ka na. Say hi to yung mama.
09:50.0
Say hi to yung o! Tali mo yung lehig mo dun.
09:52.0
Dali. Kipicture kita.
10:06.0
When you're bored from waiting in line.
10:12.0
When there's troubles on your mind.
10:14.0
When the clouds block out the sun.
10:18.0
And nothing seems like fun.
10:20.0
When you've dropped your ice cream cone.
10:23.0
And you walked the whole way home.
10:26.0
What can you do to turn it around?
10:29.0
What can you do to turn it around?
10:33.0
Wiggle your toes. Clap your hands.
10:36.0
Stomp your feet. Get ready to dance.
10:39.0
And shake it like you've got ants in your pants.
10:44.0
Wiggle your toes. Clap your hands.
10:47.0
Stomp your feet. Get ready to dance.
10:50.0
And shake it like you've got ants in your pants.
10:58.0
Nailungan din siya.
11:00.0
Kisa ano? Ano? America's Got Talent.
11:03.0
Ra ra ra ra ra ra ra!
11:06.0
Get ready to dance.
11:08.0
And shake it like you've got ants in your pants.
11:13.0
Wiggle your toes. Clap your hands.
11:16.0
Stomp your feet. Get ready to dance.
11:19.0
And shake it like you've got ants in your pants.
11:24.0
Come on and shake it like you've got ants in your pants.
11:32.0
Video ko sinong pinakamalaki.
11:37.0
Pinakamalaki ng ***
11:42.0
Uy, ako Superman. Parang Capes.
12:26.0
Naka-vineer siya. Ano to? Proud Vineer.
12:29.0
Niyalabanan ka ni Hulk.
12:31.0
Ay, wow! Salamat, Exquisite.
12:36.0
Hindi parang totong tao.
12:39.0
Parang pares tayong ilong, ah.
12:42.0
Parang pares kami ng ilong, ah.
12:45.0
Parang pares tayong ilong, ah.
12:48.0
Parang pares tayong ilong, ah.
12:51.0
Parang pares tayong ilong, ah.
13:21.0
So ayan, Iris loves, pa-exit na tayo.
13:34.0
And dalawa yung exit.
13:36.0
So ito na yung pinakalast.
13:38.0
And ito yung pang kids.
13:40.0
Kaya't ako sa inyong itsura niya.
13:42.0
Ayan siya, Cutie Cutie!
13:44.0
Tapos yung pinakatumbok nito, yung souvenir shop.
13:48.0
At siya kayo pwedeng bumili ng mga souvenir items.
13:52.0
Tapos merong mga pahabol na collection, ganyan.
13:55.0
And there you go.
13:57.0
Ito yung Simpsons Family.
13:59.0
So tara, pinunan naman natin yung exit na isa.
14:02.0
Sun, bless ka kay Lola.
14:08.0
Kiss Lola, bless Lola.
14:10.0
Yay, naninigas ang kamay ni Lola.
14:19.0
Ito yung ilan sa mga souvenirs nila, Iris.
14:21.0
Tapos meron silang cap.
14:24.0
And this one, cute.
14:26.0
Omniverse na tumbler.
14:48.0
Thank you for watching!
