* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ito po, halimbawa yung SEDP Model for Financing. Financing for Sustainable Development.
00:07.8
Ano po yung ginagawa natin dyan? So yung sa people's side, yung social development.
00:12.4
Sa mga members natin, meron po tayong binibigay na sickness, death, and accident benefits sa kanila.
00:19.6
Tinuturuan pa natin sila ng financial education. So tayo po, may financing company.
00:24.4
Pero, tignan nyo, itong t-shirt na lang natin. Ano yung nakalagay?
00:29.6
TIGOM ang solusyon. Savings ang solusyon, hindi utang.
00:34.6
Pero financing company yung nagsasabi niya na.
00:37.0
So hindi natin tinuturuan yung mga members natin na mang-utang, na mang-utang, na mang-utang.
00:42.0
Kundi tinuturuan natin sila na bawasan natin yung utang na yan at paramihin natin ang savings.
00:47.8
Kasi kapag gusto natin gumihawang buhay natin, savings ang sagot.
00:52.4
Yan, financial education. May gastos yan ha.
00:56.2
Hindi yan parang sinabi mo na mag-save kayo, magsisave na sila. Hindi.
00:59.8
Pagkatagal-tagal na mga programa, o kasama pa ito, magpapagawa ka ng t-shirt para pagsinuot nila.
01:05.8
O yan, nareremind sila na TIGOM ang solusyon. May costs po yan.
01:10.4
Hindi lang yung marketing namin ay para magbenta ng mga produkto namin.
01:14.2
Nagtuturo pa kami.
01:16.0
Ito, may sickness, death, and accident benefit.
01:19.8
Yung mga members po natin sa ating financing company,
01:22.6
pag namatay sila, mayroon po yung Php40,000 na makukuha yung mga beneficiaries.
01:32.2
Plus mayroon pang funeral.
01:34.4
May bisayak lungon, mas kaysa ilokano, kabaong na, package na.
01:43.6
Sa planet naman, environmental development, mayroon tayong calamity assistance na minibigay.
01:49.0
O kayo ba, kapag namutang kayo sa bangko at nabaha kayo, mayroon ba kayong matatanggap sa bangko?
01:53.8
Wala, di ba? Sa amin, mayroon. May assistance na makukuha.
01:58.6
May pera at may relief goods na makukuha kapag naging biktima ng kalamidad.
02:03.4
Plus, gumagawa pa tayo ng socialized housing ngayon
02:07.2
para yung mga members natin na nakatila sa hazard-prone areas,
02:10.8
ililipat natin sa mga hindi hazard-prone areas.
02:14.4
Pero ang presyo ng mga bahay po natin ay mga nasa Php300,000 lang.
02:19.0
Manipis na manipis lang yung kinikita kasi mas priority natin na
02:24.2
sila ay mailayo sa sakuna kaysa sa kumita.
02:29.6
Kikita pa rin tayo, yes, pero ginagamit natin yung kita na yan
02:33.8
para sa environmental at saka sa social goals natin.
02:38.2
Sa economic development naman, sa profit.
02:41.0
So we do ethical financing, for example.
02:44.4
Hindi tayo nagbibigay ng penalties.
02:46.6
Kapag nalit yung mga members natin magbayad, wala pong penalty yan.
02:50.2
Bakit? Usually, magkasakit sa pamilya, namatayan o na kalamidad.
02:56.2
Iinteresan ko pa ba yan? Ipe-penalty pa ba natin yan?
02:59.8
Ikayayaman ko ang kanilang paghihirap? No, hindi yan.
03:04.0
Christian way, hindi yan.
03:05.8
Kahit anong religion mo tingnan, hindi siya maganda.
03:09.0
Maski sa Muslim, maski sa mga Jews, kahit anuman Hindu, hindi yan okay.
03:14.6
Kaya yan. Tapos kapag may calamities then and then,
03:18.4
hindi rin tayo nagdadagdagdag pa ng interest.
03:22.6
So dito, ito pa lang sa sickness, death benefit natin,
03:27.4
sa calamity assistance natin, magkano po yung nagastos ng SEPI last year?
03:33.2
Ayan ha? 5.87M pesos.
03:38.2
Pwede sanang kinita na natin yan pero ginamit natin para sa mga members natin.
03:45.2
Kasi ako naniniwala ako na kapag natulungan natin yung mga members natin,
03:49.8
they become more sustainable, patuloy yung pag-ibusiness natin sa kanila.
03:53.8
Matutulungan din yung business natin in the long run.
03:57.8
2021, 4.6M. So malaki-laki yan ha?
04:02.6
Ang net income lang namin last year I think ay pumapatak ng 5.2M pesos.
04:09.0
Pero kung ito, wala na lang social economic, wala na lang people planet na ganyan-ganyan.
04:15.0
Kinita na lang natin, okay din naman. Pero mas gusto ko na bibigay na lang sa mga members natin.
04:21.8
So ayan, magbibigay ng mga picture lang na nagtayo ay nagbibigay ng calamity assistance sa mga members natin.
04:28.2
So doon sa social enterprises at traditional business,
04:34.2
paano natin siya i-adjust para maging comparable sa traditional business yung financial statement?
04:40.8
So yung sustainable financing, for example, may income tayo na 59.2M, revenues na 59.2M,
04:48.8
minus expenses na 53.9M, ang ating net income ay 5.3M pesos.
04:56.8
Pag kukunin natin yung operational self-sufficiency dyan, this is only 110% out of a 120% na standard.
05:04.8
So mas mababa tayo than the standard. Pero gaya nga nang sabi ko, kasi yung 53.9M na dyan,
05:11.6
meron tayong mga ginastos dyan na pagtulong na social environmental agenda natin.
05:17.8
So kailangan natin i-adjust ito ngayon para maging comparable sa traditional business or conventional financing.
05:25.0
So 59.2M and 53.9M. Yung pinakita natin kanina ng mga social safety net expenses,
05:33.0
i-adjust natin, ibalik natin siya as income. Tanggalin natin dito sa expenses. So 5.9M.
05:39.0
Tapos yung mga foregone penalties and interest dahil tayo ay hindi nagja-charge na,
05:44.0
i-adjust mo rin siya para maging comparable sa ibang mga traditional businesses.
05:49.0
So ang magiging net income na dapat yan ay 12.2M Pesos. Sinong happy pag ganoon?
05:55.0
Ako lang. Maraming nga nga. Mas okay sa akin ayoko nang ganoon. Ayoko lang ako lang yung mayaman.
06:01.0
Gusto ko mga nasa paligid ko ay yung mayaman din. Malungkot kaya kapag mayaman ka mag-isa ka lang.
06:07.0
Mas okay na maraming ka natutulungan. Nakuprinsesang prinsesa ang pakiramdam ko
06:11.0
sa mga areas namin. So with this adjustment, 12.2M dapat yan.
06:18.0
Yan talaga ay itong mga ito. Yan yung plan at adjustment for the sustainable financing.
06:24.0
Pag pinag-incompare mo na at in-adjust mo, 126% kami, it is actually higher than the standard.
06:32.0
So we are profitable if you adjust our financial statements to account for our social
06:40.0
and environmental agenda activities natin. At kung dito lang mo lang titignan yan,
06:49.0
hindi mo tinignan itong kwento na ito, sasabihin mo na ay mahina.
06:53.0
Pero we have to read behind the numbers. So yan pag makikita natin, 126% ang operational self-sufficiency.
07:05.0
At dahil po sa mga ginagawa natin, ang isang katibayan na doing good means you're going to do well also.
07:13.0
Nakita natin ang paglago ng ating membership sa SEDP. From 1,828 ng 2016, tayo po ay 15,216 ngayong 2022.
07:29.0
Nito February, ang na-estimate namin ay halos papalok na ng 17,000 ang mga members natin.
07:41.0
Unda ka na bang lumevel up sa savings mo?
07:44.0
Join the SEDP KaSosyo community and get started to be a social investor today!
07:49.0
Step 1. Umatend ng self-paced online pre-membership education seminar.
07:54.0
Mag-sign up sa bit.ly slash sedpcooppmes now na!
07:59.0
Step 2. I-deposit ang iyong initial share capital, membership fee, at joint venture savings sa Gcash, BDO Online Banking, BPI Online Banking, Maya, EasyPay, or Direct Bank Deposit.
08:12.0
Daming options, diba? Sundin ang simple instructions sa bit.ly slash sedppay para makapagsimula.
08:19.0
Step 3. Mag-login sa iyong SEDP SRI online account at ipaalam ang inyong deposit.
08:26.0
Go to bit.ly slash sedponlinesri at kami na ang bahala sa iyo.
08:32.0
Ano pang inihintay mo? Sali na sa SEDP KaSosyo ngayon and let's start building a brighter financial future together!
