KATABING BAHAY 1 (Sabrina 2) | Kwentong Aswang | True Story JOIN Xethennial Membership: https://www.youtube.com/channel/UCZ6nWtA2u9KS3EreDzMrYew/join - Unique Badge and Emoji sa live chat at comment section - Shout-out sa new members/renewed members sa simula ng video Email: mkn.thelmo@gmail.com mga kwento ni Thelmo channel: https://www.youtube.com/c/mgakwentoNiThelmo Xeth Tagalog Horror Animation: https://www.youtube.com/c/XETHTagalogHorrorIllustration Sir Xeth channel: https://www.youtube.com/c/ThelmoFiles Facebook Account: https://web.facebook.com/xeth.helmo.3 Facebook Page: 1. https://www.facebook.com/Mga-kwento-ni-Thelmo-328269211396623/ 2. https://www.facebook.com/ProyektoHelmo Instagram: https://www.instagram.com/xeth_helmo/ #PinoyHorrorStories #TagalogHorrorStories #MgaKwentoNiThelmo

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mga Kuwento ni Thelmo

Makalipas ang ilang taon, lumipat na naman kami sa ibang siyudad.

At dito na nga sa siyudad na ito.

Nakakakita pa rin ako kahit papano.

Yung mga biglang sisilip na bata sa hallway ng mga kwarto namin.

O yung mga babaeng abot tenga yung niti na nakaupo sa ilalim ng dresser ko.

O may biglang tatabi sa kama ko at may yayakap.

Paminsan-minsan ay may bubulong bigla.

O mga anino na biglang susulpot pero hindi ko na lamang ito pinapansin.

Hindi naman nila ako sinasaktan kaya nagpapasalamat pa rin ako kahit papano.

Hindi ako ginagambalang malala.

Pero pagdating sa panaginip ko, ibang usapan na yun.

Grade 5 ang ate at nasa grade 4 na ako noong lumipat kami dito sa siyudad na ito.

Si Taneya ay nasa kinder, si Barbara ay toddler pa.

Tumira kami sa bahay ng lola sa father's side sa isang subdivision na tawagin na lamang nating villa.

Dito sa siyudad na ito talagang pinanganak at lumaki ang daddy.

Nakalokate ang bahay ng lola ko sa likuran lamang ng isang sikat ngayon na university.

Iba pa ang pangalan ng universidad niya tonoon.

At siguro mga halos isang ektarya ang pagitan ng bahay ng lola at ng mismong universidad na ito.

Pero yung bakanting lote toon sa likod ng bahay na pumapagitan ay pag-aari pa rin ang eskwelahan.

Marami ding naranasan sila lola at daddy, pati mga kapatid niya noon sa bahay na yon.

Nerenovate na yung bahay and na move forward lamang.

Hindi na namin siya naabutan sir sa dahil high school pa si daddy nung nawala siya sa sakit na leukemia.

Doon din daw siya mismo inimbalsa mo sa dating bahay kung saan din daw niya inimbalsa mo yung mga patay na hayop.

Ang lolo ko kasi ay isang taxidermist.

Isa sa mga hobby niya yun.

Yung bang nagpipreserve ang mga pangalan ng bahay.

Nabutan pa namin yung mga nagawa niya na.

Yung mga exotic animals na nakadisplay sa bahay.

Kaya may nagsabi sa akin na tita ng family friend namin na nangingilabot daw siya nung bata pa siya

kapag bumibisita sila ng kapatid niya sa dating bahay.

Pero yung mga pangalan ng bahay,

hindi na naman siya naabutan.

Kaya may nagsabi sa akin na tita ng family friend namin na nangingilabot daw siya nung bata pa siya

kapag bumibisita sila ng kapatid niya sa dating bahay.

Pero ibang usapan na yan.

Dito muna tayo sa usapang aswang naman.

High school na kami noon ang Ate Jewel.

At nakasanayan na namin na manood ng anime sa gabi.

Lalo na pag summer hanggang mag alas 3 na madaling araw.

Kasi may inaabangan kami sa channel na hero noon.

Yung anime na Hellgirl.

Sa mga anime lover po dyan, alam nyo kung ano to.

Pero paminsan-minsan ako lamang mag isang manonood gawa ng tulog na si ate.

Maaga kasing natutulog ang ate kasi pagod sa mga school activities niya.

Open lamang yung lugar sa ibaba kasi garage area namin yun noon.

At doon ako nanonood kasing gabi na at ayaw ko sa itaas kasi tulog na ang lola.

Malapit lamang din yung room niya sa sala kaya hindi pwedeng maistorbo yun.

Sobrang stricta din kasi ng lola ko.

Habang nanonood ako ng TV sa gabi,

may naririnig ako mga parang pinagaalog na mga lata galing sa likod ng bahay namin.

Yung likod ng bahay namin ay kagubatan na.

Walang mga bahay at puro mga puno at kugon lamang ang naroroon.

Kasi nga property yun ang iskwelaan.

Pero may konting espasyo pa kami sa likod na pina-fence lamang para hindi na pumasok ang mga ahas o anumang mga ligaw na hayop.

At lahat ng bahay na nakatira doon,

nakahilera lamang doon sa bakanting lote.

Hindi ko yun pinapansin noong una, itong mga tunog ng lata.

Pero halos gabi-gabi na itong tumutunog.

Hindi naman ganun kalakas at maingay pero alam kong malapit lamang yun

at alam kong doon yun banda sa likod bahay ng kapitbahay namin.

At dahil nga sa himantayon ako, hindi ko alam sa Tagalog yun pero kumbaga observant na lang, na curious.

Napapansin ko na pagsasapit ang alas 10 ng gabi, doon tutunog yung mga lata.

Hindi aabot o hitatagal ng isang minuto na inaalog yun tapos ay hihinto ka.

At hindi lang yun.

Kapag tutunog yung lata, may naririnig din akong kasunod na mahinang tunog ng kikik, kikik.

Akala ko noon ay nagkataon lang pero parang naging pattern na yun ganun gabi-gabi.

Ginagawa ko ng alarm clock yun Sir Seth.

Yun bang malalaman ko na alas 10 na pala dahil doon sa mga tunog na yun.

Tapos kapag huminto nga yung tunog ay bubulong naman ako ng kikik.

O gagayahin ko yung tunog ng kikik tapos tatawa ako.

Dahil nga alam ko na, na ganun yung routine na yun.

Hindi naman ako natatawa.

Pero hindi naman ako natatawa.

Dahil nga alam ko na, na ganun yung routine na yun.

Hindi naman ako natatakot sa mga ganun kahit bukas pa yung garahe namin.

As in bukas na bukas talaga nakitang kita yung harap namin at gate noon.

Merong pader sa likod pero may mga bintana at makikita mo yung mga matataas na kugon.

Dahil nakapuesto yung TV sa may paderbanda.

Kaya nakaharap ako sa mga kugon.

Sinabi ko sa ate at sa pinsan ko na nakatira sa amin noon.

Kasi doon din sila nag-aaral sa university na nasa likuran ng bahay.

Sinabi ko rin sa mami at daddy ko at ang sabi nila,

baka umano yung lata ay palatandaan ng alaga o kikik ng pinaghihinalaang aswang.

Na siyang kapit bahay namin noon.

Sabi-sabi kasi na yung mga aswang ay may mga abyan o alaga.

At sila umano yung naghahanap ng mga potensyal na biktima.

At yung kapit bahay na yun, katabi lang namin.

As in literal nakatabi gawa ng firewall lamang yung pagitan ng bahay namin.

Sa totoo lang, bibilin daw sana ng lola ang lupang yun kasi gusto siya yung lupang.

Sabi ko ng lola na i-extend yung bahay para malaki ang lugar at ang garden niya.

Pero nagulat na lamang umano ang lola na nabili na ito ng kapit bahay na ito ng palihim.

Napikon pa nga daw si lola noon pero hindi na lamang niya pinatulan.

Inayaan na lamang niya kasi nga kawawa din daw dahil itong mag-asawan neto ay halatang hirap sa buhay.

Hindi naman sa pag-ano pero kubo lamang yung bahay nila, magpasa hanggang ngayon.

Lahat ng bahay doon sa subdivision ay moderno na at sila ay parang napag-iwanan na ng panahon kumbaga.

Pinagawan na lamang ng lola ng firewall noon para sa safety na din kasi nga kubo at puro kahoy lamang ang bahay nila.

Direkada din pag may sunog kasi medyo dumikit sila sa lote namin.

Maarte, stricta at meticulosa din ang lola ko kasi lumaki itong may kaya.

Ayaw na ayaw ni lola yung magagambala siya at yung privacy niya.

Eh, napakataas ng firewall na ito.

Nakilala ko itong kapit bahay namin kasi may maliit na sari-sari store sila

at dito kami bumibili noon ang mga snacks noong nagbabakasyon pa kami dito.

At noong nasa surigaw pa kami nakatira.

Mga pito hanggang walong taong gulang ako noon.

At medyo may edad na yung ali.

Siguro nasa late 50s siya noon.

Medyo kaedad lamang siguro sila ng lola ko.

Tawagin na lamang natin siya sa pangalang Aling P.

Normal lang naman si Aling P noon.

Pero noong lumipat na kami at nag-settle dito,

konti na lamang yung tinda nila at hindi ko na siya nakikita.

Matagal-tagal din naman noong nawala si Aling P doon pero

bumalik siya noong grade 5 na ako.

At nag-aalaga ako noon ng sisiw.

Yung dilaw na sisiw na yun ay napanalunan ko lang sa pangalang.

At nangyari ko rin na nangyari ko rin na nangyari ko rin na nangyari ko rin na nangyari ko rin.

Yung dilaw na sisiw na yun ay napanalunan ko lang sa punot-punot doon sa labas ng eskwelahan.

Isang hapon,

pagka-uwi ko galing ng eskwelahan,

hinanap ko yung dalawang sisiw sa harapan ng bahay namin.

Naririnig ko na nasa malapitan lamang sila.

Sinundan ko yung tunog

at doon ako napahinto sa mga bulaklak

o sa mga flower pots at orchids ng lola.

Banda doon sa likod ng mga halaman,

may maliit na butas doon sa pader na yun na pumapagitan sa lote namin

at sa kanila ni Aling P.

Doon sumisiksik yung mga sisiw sa butas

at naligaw na doon sa lote ng ali.

Sinilip ko doon sa butas kung sisiw ba talaga namin yun

at nakita ko naman sila doon.

Tinatawag ko itong mga sisiw na ito pero hindi ito nakinig

kaya napagdesisyonan ko na kapalan na ang mukha ko

at pumunta sa harap ng bahay nila Aling P.

Nagtaupo ako noon

at lumabas naman kaagad ang asawa niya na nakangiti

at tinanong ako kung ano ang kailangan ko.

Sabi ko kung pwede ba akong pumasok

dahil naroroon yung sisiw ko sa bakura nila at kukunin ko lang.

Pinapasok naman ako ng matanda

at nakita ko kaagad yung mga sisiw

kasi sila lamang yung malaki at nilaw na sisiw doon.

May mga sisiw din sila

pero kulay brown at maliliit yung lahat.

Manokbisaya kung tawagin sa amin yun.

Nagabulan pa kami ng mga sisiw

at nung na-corner ko na sila

yumuku ako at binakip sila

at medyo nahihirapan akong hawakan yung mga sisiw

kasi nagpupumiglas pa.

Nakaharap akong umupuno yun sa lote namin

habang inaayos sa kamay ko yung mga sisiw

at nakikipinan ko yung mga sisiw

at nakikipinan ko yung mga sisiw

at nakikipinan ko yung mga sisiw

at tinitiyak kong sisiw ba talaga namin yun

at may mga palatandaan din naman yung mga sisiw na yun.

Habang nagaganon ako

bigla akong nakaramdam ng isang presensya

kung tawagin nga yung ominous aura

parabang bigla akong nakaramdam ng

hindi ako mapakali

at merong hindi magandang mangyayari.

Lumingon ako kaagad kung saan ko nararamdaman yun

at nagulat ako nang nakita ko si Aling Pe

na sobrang lapit na sa likuran ko.

Nakadilat ang mga mata niya na medyo nakabuka ang bibig

nakataas din yung mga kamay malapit sa dibdib niya

yung nakapormang parang dinosaur

t-rex

at may mga mga mga mga mga mga

dinosaur, t-rex

nagtatangka itong hawakan ako.

Nagulat kaming pareho at agad naman akong tumayo

at nagsalita ng

kinukuha ko lang po yung mga sisiw ko

medyo ilang po yung ngiti ko nun

at pinakita ko pa yung mga sisiw sa kanya.

Aside sa mahihain ako nun eh

sino ba namang hindi may ilang dun sa mga titig niya diba?

Yung mga mata niya na parang

sa buhaya

o sa pating

na gutom

yun bang bilog na bilog na

parang nakakita ng isang bagay na gustong gusto niyang hawakan o kunin

yung hindi matago yung excitement sa mga mata niya na ano

tumangu lamang siya habang nakatitig na nakangiti na

halos mapunit na yung gilid ng bibig niya

nakaramdam ako ng konting takot nun sa ekspresyon niya

kasi hindi naman siya ganun sa pagkakatanda ko

mahihain, mabait

mahihinhin yung nakikita kong aling pinon

pero nung mga panahon na yun

ibang iba

idagdag mo pa na napaka buhaghag ng buhok niya

nakayapak lamang

dahil sa hindi na ako makampanti nun

at parang kinukulit ako ng sarili ko na umalis na

pero hindi na lamang ako nagpahalata na natatakot ako nun

nagtitigan pa kami ng ilang segundo

sumulpot yung asawa niya sa likuran niya

Pi

lumapit sa kanya si aling Pi

umiti sa akin sabay sabing

umuhi ka na Iha

dumidilim na

muntik ko nang mabitawan yung mga sisiw ko kasi

tumakbo na talaga agad ako pagkatapos magpasalamat

at makapagpaalam sa mag-asawang yun

sinabi ko kay Lola na pumunta ako sa kanila aling Pi dahil sa mga sisiw

sinabi ko rin na nakakatakot ang itsura niya at nakayapak lamang ito na parang baliw

pinagsabihan ako ni Lola nun

na huwag na huwag na akong bumalik o pumasok doon ulit

at bahala na umano kung maligaw yung mga sisiw doon basta

huwag ko nang kunin doon

hayaan na lamang umano

hindi naman na ulit yun sir Seth na ulit pero

kinulong na yung mga sisiw kasama sa kulungan na mga

pabo namin

hindi pinaliwanag kung bakit bawal pumasok doon at akala ko

kumbaga courtesy lamang yun

o dapat hindi talaga namin ginagawa o pinapakailaman ng kapitbahay

ganyan kasi yung pagkakadisiplina sa amin

asad sa table manners ay tinitrain din kami na huwag mag-i-invade ng privacy

pero ayun nga

nung ganyan na mga sisiw,

pero ayun nga

nung nag-high school na ako

doon ko na naintindihan ang lahat

tungkol sa mga lata at sa tunog ng kikik

kahit na may naririnig na akong mga chismes tungkol sa pagiging bantog na aswang ni Aling P

medyo skeptical pa rin ako tungkol sa mga ganyan

kasi nga

paano magkaaswang at sa isang subdivision pa

at hindi naman aswang yung kinalakihan ko na Aling P di ba

pero sabi-sabi nila

nayanggaw umano ito

nawala na mga ilang taon at noong bumalik na siya ay hindi na umano normal ang ali

dahil din sa kurisidad ko sa mga latang yun

at marami na rin talagang nagsabi na iwasan ang matandang ito dahil sa mga pinaggagawa nyo doon sa subdivision

napukaw yung kurisidad ko Sir Seth

nakiramdam muna ako kung may tao ba sa kanila

at noong parang wala ng tao dahil tahimik at tanghali pa noon

pumunta ako sa likod bahay namin at pasimple akong naglakad-lakad doon

na para bang may hinahanap ako

manakana kang pagkakataon na may pasulyap-sulap ako sa likod ng bahay nila

at doon ko na nga nakita yung mga kumpul-kumpul na mga lata

nakasabit ito sa labas ng bintana nila sa second floor

at may lubid din na nakakonect doon sa lata

at nakaipit doon mismo sa saradong bintana na gawa sa kawayan

at alam ko yung lubid na yun, yung hinihila para maalog yung mga lata

may nakita din akong telang itim na nakatakip doon mismo sa bintana

obvious kasi nung tela kasi may parte na naipit doon mismo sa bintana na nakalabas

ewan ko pero, bigla akong natakot doon sa nakita ko at pumasok na ako sa loob

sinabi ko sa kanila lahat pero pabulong lamang yung pagkakasabi ko

kasi nga baka aswang itong si Aling Pi

at marinig pa ako diba?

may ginawa pang akong codename niya para hindi halata nun

hanggang sa naglabasan na rin yung mga kwento galing mismo sa mga kababata ng daddy ko

tawagin na lamang natin sila na sina Uncle Reh at Uncle Dodong

na kapitbahe lamang din namin malapit lamang doon sa kung saan nakatayo ang bahay ni Lola

ayon kay Uncle Reh, nung pauwi daw siya galing inuman ay nakita o mano nila si Aling Pi

nasa ilalim ng bahay nila Uncle Dodong na gumagapang

ang bandang kinapangan niya ay mismong kwarto nila Uncle

sakto lamang ang espasyo sa ilalim ng bahay nila na magapangan na mga pusa o aso

kaya nakapagtataka kung paano nagkasa si Aling Pi doon

sinita nila ito at tinanong kung anong ginagawa niya doon

gumapang ito palabas at dilat na dilat ang mga mata na pula

na parang nakadrugs daw

pero yung tipong kakaiba yung pula

yung nagbabago yung pula

nagdahilan nga ito na hinahanap daw niya yung manok niya

pero sino namang normal na tao ang gagapang doon at maghahanap ng manok

alas tres ng madaling araw

at ang alam nila, buntis ang asawa ni Uncle Dodong noon kaya hinatak nila itong si Aling Pi

kaya hindi nila itong mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga

hinatak nila itong si Aling Pi at pinagtulong ang ikinaladkad palabas

hindi ko alam kung nabugbog ba siya noon pero naulit na naman umano ang ganoong senaryo

pero noong mga panahon na ito na naulit ay sa kabilang kanto na

malapit lamang sa kanto ng likuran ng Universidad

mga boarders naman ang nakakita sa kanya nayon na umaaligid doon sa ilalim ng bahay ng buntis na ate ng classmate ni ate

alas tres din ng madaling araw

ganon din ang ginawa niyang rasunan

hinahanap daw niya yung manok niya pero

napakalayo na nun sir Seth e

ibang kanto na yon

paano napunta yung manok niya doon diba

e liblib ang kantong yon

doon ay bugbog ang inabot niya sa mga nakakita sa kanya

kinabukasan din ang insendenting yon

bumili umano ng bagoong yung kapatin ng buntis na taga kabilang kanto

yung classmate ni ate

doon siya bumili sa kanila Aling Pi

nagtao po ito

nang biglang may umungol daw sa loob kaya

kumaripas na lamang siya ng takbo nun

di ko din alam kung bakit siya bumili doon sir Seth

kawawa mang isipin pero

bantog nga si Aling Pi sa subdivision

kaya yun ang sinapit niya

inaasahan nga daw nilang magsusumbong si Aling Pi at ipapabaranggay yung mga gumawa sa kanya nun

pero walang di isang reklamo ang narinig nila sa ali

yun bang parang takot pa siya na kumumpronta

kasi kung totoo man yung rason niya at binugbog lamang siya

normal naman talaga na magsusumbong talaga ito diba

noong mga panahon din na yon

may nagsasabi sa amin ng mga kapitbahay

na paminsan-minsan ay may nakikita silang malaking itim na ibong dumadapo sa may bandang pader namin

paharap sa lote nila Aling Pi

hindi ko alam kung yun ba yung alaga niya

o kung siya ba yun

SUBSCRIBE!