PLEASE DON'T FORGET TO LIKE,SHARE AND SUBSCRIBE ! #Pugongbyahero #OFW 🔴Message us on Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100059739482355 🔴For solar order pls message us here https://www.facebook.com/PUGINGBYAHEROOFFICIALFANPAGE/LOl

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Sa isang bahay na ito na barong-barong ay may dalawang taong nagmamahalan na tinututulan at hindi matanggap ng kanilang mga kapitbahay.

Ang ilan sa mga ito ay kinukotya sila dahil ang pagmamahala nila sabi nga anak ko na naging asawa ko pa.

Anak ko na naging asawa ko pa.

Magandang umaga po sa inyong lahat mga kababayan at ngayong araw po ito kasama po natin si nanay at si kuya.

Ano pong pangalan ni nanay?

Leticia.

Leticia? Ilang taon na po kayo?

69.

69 sumagsis 70 na.

Si kuya ilang taon na?

40.

40?

Kapoporte mo palang?

Okay, 69 minus 40.

Saan ka kilala?

Sa Bacolod.

Ah sa Bacolod.

O paano po kayo napunta dito sa Batangas?

Eh dati nako dito eh.

Dati nako dito.

Dati na kayong...

Dito sa Batangas.

Dito nakatira?

Ilang taon na kayo dito nakatira?

Dito nako nagkaedad eh.

Dumating ako dito ang edad ko eh mga 35.

35 years old?

Okay, si kuya naman taga saan?

Doon din, sa Bacolod din.

Taga Bacolod din?

Taga Puntibidra.

Ah alam ko yung Puntibidra.

Okay.

Ikaw ay 39 years old.

Okay, nagkakilala kayo sa Bacolod.

Anong ginagawa mo sa Bacolod?

Isa lang kami kayo sa trabaho.

Isa lang trabaho nyo?

Ako na.

Kay Galio.

Mr. Galio.

Saan din yon? Tuguhan?

Hindi, nasa bodega.

Siyaya Bodeguirus.

Ako yan, nasa tagaluto sa loob ng bahay.

Okay.

So nakatira kayo sa isang bahay.

Tapos sa bodega siya.

Pumuwi po kayo nang sa Bacolod.

Okay, doon kayo nagkakilala?

Dami nagkita ako.

O bakit po bumalik kayo dito sa Batangas?

Nauna ako dito bumalik kasi

nagustuhan ko dito eh.

Okay, may mga anak po ba kayo dito?

Isang ampun.

Wala kayong anak?

Nasa Negros.

Ah, nasa Negros.

May ampun kayo dito?

Okay, tapos ikaw sumunod ka sa kanya?

Oo.

Nung nasa sa Bacolod kayo, may relasyon na kayo?

Sa isa kami kayo trabaho, may relasyon na kami.

Okay.

Nagkaroon na kayo ng relasyon doon sa bahay na yon?

Okay.

Paano nagsimula yung pagmamahala ninyo?

Dahil siya nagluloto.

Magtuwing umaga at

nung meron yung pantagas,

para mañana na naipalkas niya.

Nasa bahay niya,

isa pang araw

mayroon kong

taong

cup支atang

sa runner upya

maraw angepahan

siya pa rin.

Now,

nung umaga at

nung pangali,

magkakain kami,

siya nagdala ng pagkain.

So,

tinatabihan ako sa

ibang pagkain na akin

at yun sa

kasama namin, iba yun.

Parang yun.

Doon na,

ano ko sa kanya, mabait man siya

at

masipag.

Yung nakagusto ko sa kanya.

Okay.

Masipag si nanay.

Magaling magluto.

Ano naman nagustuhan mo sa kanya, nay?

Mabait siya eh.

Mabait siya, wala sa bisyo.

Hindi siya naggarillo.

Hindi siya nag-iinom.

Okay.

Kaya sabi ko,

gusto kong may kasama din ako sa buhay.

Okay.

Sino unang nagtapat?

Siya.

Makikimaritismo muna tayo.

So, ikaw yung unang nagtapat

ng pagmamahal mo sa kanya.

Paano mo sinabi sa kanya?

Hindi ko.

Ga.

Paguna ako, ano siya,

tawag siya siya. Ga.

Palangga.

Matagal na ako may gusto sa'yo.

Oo.

Oo.

Siya yung nag-ano.

Siya yung may nag...

Siya nag-react yun, nagsabi.

Nagustuhan niyo din ako.

Iyon. Naumpisa yung

amin na mamahalan nga dalawa.

When there's

no more hope is left in me

I can see

what comes my way

and I'm always

lost

Doon nag-umpisa.

Si Kuya nangingilid-ngilid ang luha.

Bakit ka iiyak si Kuya?

Eh, syempre, sa tua.

Sa ano,

hanggang

ngayon. Siyempre,

hindi ko nakakalain nga

Pupunta ako dito sa Batangas.

Akala ko lang doon

sa amin, sa

Negros kami lang

magsama.

Naunas, dito sa

Batangas,

tinawagan niya ko sa cellphone.

Sabi, pupunta ako dito.

Iyon.

Pinadala niya ko ng

pamasahin.

Iba rin sinanay.

Pinadala siya ng pamasahin.

Wala ako doon

trabaho.

So, pagkadala mo ng

pamasahin, lumawas ka na dito?

Ang tanong doon,

mayroong bang tumuto

sa pagmamahala ninyo?

Eh,

yung, ano, yung

yung ampun ko.

Ayaw.

Bakit, mamama,

gaasawa ka pa.

Sabi ko, eh, gusto ko

kung may kasama ko sa buhay.

Gusto ko kung may kasama ko

sa buhay.

At yung kako, mabait.

Eh, ayaw ko naman

matumira sa kanila eh.

Eh, kung gusto eh,

pumayag.

Pumayag din naman sila.

Eh, ngayon, nakita na nila

mabait ito.

Mal na mal naman nila.

Anggap naman siya.

Anggap naman siya.

Kasi itong ganitong relasyon

ay hindi naman ito common.

Madami na rin nangyayari yung mas malalayo

ang edad. Pero siyempre,

itong pagkakataon na ito,

minsan masarap din i-share.

Yung magiging, ano ba,

relasyon ng lahat.

Gaanan niyo po kamahalang isa't isa?

Siyempre.

Mahal kami nag-isa-isa.

Nag-atiwala kami.

Tulungan kami.

Maghanap buhay.

Mag-scrap.

Okay. Masensiyan po ka sa tono

ng salitahan ni Kuya. Parang siyang inchick eh.

Hindi siya masyadong,

dahil bakaulod eh,

medyo twist to yung dila niya.

Kaya medyo ano, bisaya ba?

Ilonggo.

Buti na lang mayroon tayong

interpreter dito.

Mag-ilonggo. Kasama ko po si Madam Yola.

Tanong mo sa kanila

yung ilonggo na salitahan

na humahanan nilang

mahalang isa't isa?

Gugmanay.

Ang sagit ka,

laloom ang gitingin yung paggugmanay

sa usag-usa.

Tapat kami.

Tapat kong pag-ibig ko

sa iya. Talagang

tapat.

Sa hirap

at ginawa, magsama kami.

Sa hirap at ginawa, magsama

kayo.

Si Kuya talagang naiiyak siya eh.

Ganito ko lang

pag may nagahintag ko sa akin.

Talagang mahal

na mahal mo ito.

Mahal na mahal mo si Nanay.

E, paano pag iniwanan

iniwanan ka siya?

Sino? Ako?

Hindi ko alam kung anong gawin ko.

Siyempre,

mahal ko na mahal ko siya eh.

May tanong lang ako.

Kasi, ano lang ako,

si Kuya ba nagka-relasyon ka rin

noon na bata?

Siyempre,

hindi maibasan.

Ako, siyempre,

mayroon.

Si Nanay, biyuda?

Oo, biyuda, namatay.

Wala,

nakilalay kami,

yun,

nagdo

one year and

four months,

naiwalay kami ng

ex-girlfriend ko.

At nagpasok ako sa

kay Miss Delcalio.

Yan, doon kami.

Okay, so,

meron na rin naman kami minsang na i-cover

na ganito, dito rin sa Kalatagan Patangas.

At same scenario lang.

May asawa ka ba Nay, dati?

Hindi ko, biyuda ka siya.

Nabiyuda ka na?

Okay, matagal na kayong biyuda,

kaya ito na may legal na...

Nagpa-plano ba kayo magpakasal?

Di ako plano rin.

Woo!

Magpa-plano kayo magpakasal?

Okay, bakit kayo magpapakasal?

Ba kung...

Mas maganda yung

makasal

sa mga naglilibin.

Diba?

Mas maganda yung nagkakasal

kaysa naglilibin.

Okay, may plano ba po ba kayong mag-anak?

Eh, wala.

Wala pa ba?

Hindi na ba kaya?

Hindi na.

Ibalita ko may nabibili sa kiyapo eh.

Paparegla.

Pagbibente lang.

Titlo.

Okay, pero...

Itong pagmamahalag nyong ito ay

bungaya ng ano, kumbaga,

nabibelo pang isa't isa, no?

Magaling kang magluto.

Ninaan sa pagluluto ni Nanay.

Ano yung nilulutong favorito nya?

Yung ano,

sinigang na baboy.

Maraming taba?

Maraming pang taba?

Hindi nga.

Okay, ano yung sweet moment nyo sa isa't isa?

Yung paglalambing nyo

sa isa't isa, ano po?

Yahoo!

Si Kuya, paano mo nilalambing?

Paano mo nilalambang si Nanay?

Siyempre, nalambing ko siya

kung magkagalitan kami ng dalawa.

Hindi maiwasan sa

mag-asawa may kagalitan.

At siyempre,

kung mag-atampos sa akin,

nilalambingin sa

yung ginaganyan.

Okay.

Rated SPG, ha?

May ganap, ha? May ganap?

Eh, siyempre naman.

Yahoo!

So, ibig sabihin,

bumabagwis pa rin.

Hindi pa maiwasan.

Bakit naman hindi maiwasan?

Siyempre, negatibok ba eh?

Yahoo!

Okay. Ano naman po yan?

Ito naman po yung usapang ano lang.

Pati nga yung napaka-sweet nilang dalawa.

So, kung siguro ako yung pari

o judge, ikakasal ko kayo.

Ano?

Okay. Yung ano, siyempre kahit paano

mayroon tayong naririnig na sa tainga natin

yung hindi maganda sa ibang kapwa

sinasabing, ano ba yan? Nakakarinig kayo

marami.

Ano po yung usual na naririnig nyo?

Ano ba yan? Matanda na, nag-asawa pa.

Ano ba yan? Matanda na, nag-asawa pa.

So, ano na lang po yung

ginagawa nyo pag naririnig nyo?

Sabi ko, ingget lang

kayo.

True!

Okay. True.

Ingget lang sila.

Ikaw naman, anong sinasabi sa'yo?

Baka pa ako.

Maghanap kayo

maghanap ka ng ano?

Bata pa.

Makaanak ka pa.

Matanda yung asawa ko

pero sincero

sa akin. Ano ba yung

bata pa, pag alis ko

nalaga yung ulok

ng tae.

Iniputan ka.

Iniputan ka.

Okay. So, nakakatawa no

yung love story ng dalawa

at meron silang nabuong pagmamahal.

Kamusta po yung buhay nyo dito?

Ingget lang.

Oo. Pasensya na po

kayo. Alam nyo yung bahay po nila.

Isang, tawag dito.

Parang barong-barong na binuos

sa gitna ng bukit. Tubuhan kasi ito.

So, mainit.

Yalang naman ito na gawa-gawa eh.

Opo. So, yung bahay po nila eh

talagang scrap lang, para lang

kayo may matirahan dalawa.

Mukhang mayamad kayo. Naka-LV na po nyo ha?

Naka-LV yung buhay.

Puro bigay lang po siya.

Ah, okay. Puro bigay lang to lahat.

Binigay ng mga kaibigan ko. Ayun.

Ang lamis ako, bigay din.

Yung rep ko nga, walang motor.

Bigay lang yun.

O, at may rep pa kayo dito ha?

Ayun o. At ang mga gamit po nila,

lahat automatic.

Naka-LV na sopa ha?

Tapos ang kama nila din.

Ang kama naka-ano?

Naka-mamahaling hotel.

At saka sila ay laging nagpunta travel.

May mga latids o.

O. At saka

ang aircon nyo dito o.

Tignan mo, makikita mo yung bag na yun, LV o.

Ayun o.

At saka ang closet nila, tignan nyo naman o.

Andito.

Yung bag ko.

Yung amo ko, binigyan.

Binigyan ka.

November 6.

Okay.

May maintenance?

Wala.

Okay.

Ano po yung kabuhay nyo dalawa dito?

Yung namimili ng basura.

Yung scrap.

Ano po yung scrap?

Bakalbote.

Bakalbote.

Naka-cycle.

Ah, kayo yung

namumamasura, kung tawagin.

Pumupunta tayo sa bahay-bahay,

pipili nyo yung bote, sumisigaw kayo.

Bakalbote.

Bakalbote.

Ma'am, bakalbote ma'am.

Meron na kayong ipon.

Pag ilonggo accent, paano?

Ma'am,

may araw nakamuda.

O ikaw naman, paano yung sigaw mo?

Ganun din, bakalbote.

Ma'am, bakalbote

gan.

Okay, so yun yung pinagkakitaan nyo.

Magkano naman po yung kinikita nyo doon?

Minsan,

may 300.

Yung mga baba.

150.

Magkakabili ng

bigas sa isang araw.

Okay na.

So itong pinakatayoan nyo kasi

ng bahay, alpagay ko hindi sa inyo, no?

Nakikitira lang kayo.

Bunti pinatira kayo.

Pinatilik lang kami dito nang mayare ng jangsiya.

Pero mamili kami.

Mamili kami.

Doon kami nakuha po.

Okay, so

malakas pa kayo na eh.

69 years old.

Nag-a-bike ako.

So nakasunod siya?

Oo, natulak yung pagkapon.

Okay, may pagkakataon ba

na nagsiselos ka sa kanya?

Oo.

Nagsiselos ka?

Ano ba usually pinagsiselosan nyo?

Pinagsiselosan ko yung aming aso.

Oh, okay!

Bakit naman yung aso?

Eh pag dating

namin dyan sa aming

scrap-on eh, nandyan na yung aso namin.

Nag-aabang na yan.

Unahin niya pa yung aso niya.

Unahin niya pa yung aso niya.

Dog-lover.

Dog-lover kasi siya.

Pero yung aso na yun, yung nagiging anak nyo na.

Okay.

Ano naman namin yung aso na yun?

Babae, wala.

Pagsiselosan ng babae.

Eh ikaw ba nagsiselos ka naman?

Siyempre minsan.

Nagsiselos din eh.

Baka may lalaki siya eh.

Nay, baka daw may lalaki ka.

Ang ganda ni nana.

Ang ganda mo na eh, naglalaki ka pa?

Mayroon ba, I mean, sorry.

Nanglalaki, hindi nanglalaki ha.

Mayroon siya pinagsiselosan.

Nagkakakrush ka pa rin sa iba?

Siya lang talaga.

Okay.

At para patunayan natin ang mahal nilang isa't isa,

mag-kiss nga kayo.

Yahoo!

Hahaha!

Okay. So yung kabuhayan nyo dito,

yung pagbabasora, nairaraos nyo naman?

Uh huh.

Okay, yung pagkain nyo,

nairaraos?

Pagkain.

Kayo lang yung dalawa yung nag-sponsor?

Oo, kami lang dalawa.

Wala na silang iba kasi nang suporta.

Paano pag matandang, matanda na siya?

Siyempre siya pa rin.

Alalagaan ko siya

abang matanda siya.

Okay, kasi 69 years old.

So pagdating ng 70,

10 years 80 na siya.

So pagdating noon, ikaw ay nasa

50 pa lang.

40?

Dati tama.

69 ba siya?

69.

Kung mag-80 siya, 50 na siya.

Mag-80 siya, 50 ka na.

So nandun pa rin yung pag-aalaga.

Huwag mo siyang pababayala.

Huwag mo siyang iiwanan.

Kahit na yung hindi niya nakayan tumayo,

alagaan mo pa rin siya.

Siyempre, alagaan mo siya.

Buhay.

Ano yung isang salitang gusto mong sabihin sa kanya?

Aga.

Hindi, makabala ka.

Makabala ka.

Kahit ikaw ay matanda na,

abang makaya

gitit pa yung 80,

ikaw pa rin ah.

Ang aking pabalanggain,

pabalanggaon ko.

Okay, ikaw naman na.

Tubog-tubog na rin.

Pag nakasakit ka,

kita mo man pag-alaga ako sa iyo,

hindi ka nakasakit kaya

inalagaan kita ng mga bote.

Hindi naman kita niyang pabayaan.

Okay, so mahal na mahal

niyo ang isa.

Mahal na mahal kita.

Okay, so,

mga kababayan,

you may now kiss the bride.

Ikinasan pala.

Okay, marami salamat po sa

unlock niyo sa amin at mayroon lang kami

bibigyan na tulong para po sa inyo.

Para kahit paano po ay, alam kong

yung 150

or 300 ay hindi siya,

mahirap kitain para sa inyo

dalo na sa basura

niyo kinukuha yung

pagkakakitaan. Napakihirap na trabaho po noon.

At yun ay talagang kailangan

ng maghapon minsan,

mainit, umuulan,

araw, tapos yung

pag-segregate ng mga bote at

mga basura. Mahirap na trabaho.

Pero dahil marangal yung trabaho nyo

para po kayo namukay.

Meron lang kami bibigyan na tulong

para sa inyo at sana

ay makatulong po ito.

Bibigyan natin sila ng 10,000 Pesos!

Maraming maraming salamat.

Thank you po sa lahat ng mga nag-subscribe at nanonood sa ating

YouTube channel. Maraming salamat po

sa inyo para nakatulong po sa kanila.

Okay?

Dito natin kayo ng

10,000 Pesos.

Okay. Ito na ang 10,000 Pesos!

1, 2, 3,

4, 5,

6, 7,

8, 9,

10,000 Pesos!

Salamat!

Anong gagawin nyo sa 10,000 Pesos?

Anong gagawin nyo sa 10,000 Pesos?

Maghanap ako ng

matiri ka na

malit na bahay.

Matiri ka niya lupa.

So gusto nyo pong magkaroon kayo ng bahay?

Kasi hindi na. Habang buhay,

dito kailangan nilang lupa.

Okay.

So gusto nyo yung mayroong

kayo masasabi na sa inyo?

Kasi nga nakikitirik lang po sila dito.

Pero yung 10,000 Pesos,

medyo mahirap.

Pero hayaan nyo po.

Yan po yung paunang tulong namin sa inyo.

Sige po. Maraming salamat.

Thank you sa time.

Sana ay magsama po kayo ng habang buhay.

Huwag kayong mag-aaway.

Siyempre, huwag

magsasakitan.

Matanda na siya pag sinaktan mo pa.

Okay.

Kasi parang, umbaga,

anak ko na,

naging asawak pa.

Parang ganun diba?

Sa side ni nanay. So mahalin mo siya ha?

Okay. Maraming pong salamat.

Salamat po siya.

Di ba malhas ganda?

Init.

Kaya malamit mong.

Init ang anong daan.

Napakainit.