01:32.0
Pagkatapos mapakain ang mga anak,
02:03.0
agad-agad na itong pumunta sa tabing ilog.
02:07.0
Hindi para maligo, hindi para magtawag ng customer na maliligo sa ilog nito.
02:14.0
100 pesos ang kita niya sa pakikipag-usap sa mga taong gustong imarakila ng mga kubo.
02:26.0
Saan po ba parang kubo?
02:28.0
Malapit po sa lugar.
02:33.0
Maganda po ba yung ano?
02:39.0
Parang maganda po.
02:49.0
Kung mapapayag niya ang mga ito, meron na siyang mayuuwi sa kanyang mga anak.
03:02.0
Pero kung mamalasin, reuwi siyang luhaan at magtitiis na lang sa gutong.
03:09.0
Pasa kasama niya rito ang kanyang mga anak dahil wala namang daw may iiwanan sa mga ito, lalo na ang bonso niyang anak.
03:18.0
Kung may kailangan po kayo, magsabi lang po kayo sa akin para ako na lang po ang gusto niya.
03:23.0
Kukuha o bibili kung may urudos po kayo.
03:26.0
Kung may kailangan po kayo sa akin, magsabi lang po kayo sa akin para ako na lang po ang bibili kung ano yung urudos niyo.
03:33.0
At baka mahiya po kayong bibili sa may tindahan, ako na lang po ang gusto niyo.
03:39.0
Habang kinakausap niya at inira ang kanyang mga customer,
03:42.0
hindi na namin sinayang ang pagkakataon na makapagpasaya ng iba nating mga kababayan.
03:50.0
Pinakyaw na namin ang ice cream at ipinamigay sa mga naliligo.
03:55.0
Kitang-kita ang saya sa kanilang mga mata kahit sa ganitong simpleng pamamaraan upang mapasaya ang ating mga kababayan.
04:04.0
Thank you! Thank you!
04:05.0
Wala ka naman po. Salamat po.
04:12.0
Okay po. Salamat. Enjoy po kayo.
04:35.0
Narito po ang kwento ng buhay ni Ate Mura.
04:46.0
Nag-aabang ka ng mga naliligo doon sa ilog?
04:50.0
Opo sir. Naliligo para may gita.
04:55.0
Pampilin kayo pagkain?
04:57.0
Pampilin pagkain.
04:59.0
Nainiyak siya lang po.
05:01.0
Naririnig po nila. Binibigyan po sila ng pera.
05:07.0
Binibigyan ng lima para tumingin lang po sila may iyakan.
05:12.0
Nag-iiyakan yung mga anak po?
00:00.0
05:16.000 --> 05:17.000
05:18.0
Ang buta pa lang natang bata.
05:29.0
Magandang tanghali po mga kababayan.
05:32.0
Ngayong araw po ay nakilala natin sa Ating Mura na taga dito sa San Pablo, Isabela.
05:38.0
Siya po ay isang single mom na tinataguyod niya yung kanyang apat na maliliit na anak.
05:44.0
At mayroon po siya ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
05:58.0
Ito po, makakausap po natin siya. Alamin po natin kung ano yung kwento ng buhay niya.
06:03.0
Gaya po kanina, nakita po natin yung kanyang ginagawa sa araw-araw para lang mabuhay niya itong mga anak niya.
06:11.0
Dahil sa sobrang hirap ng buhay, kailangan niya maganapuhay, magtrabaho, nakasama sila.
06:16.0
Dahil yung mga kababayan po natin na ganito yung kalagayan, yung pamumuhay po nila ay talagang napakahirap.
06:25.0
Ito po si Ati Mura. Ati Mura, kamusta ka?
06:29.0
Okay lang po, Sir.
06:31.0
Kamusta ang buhay niyong magpapamilya?
06:34.0
Ito po, Sir. Okay naman po, Sir, sa araw-araw naman na nag-aabang po.
06:44.0
Nag-aabang ka ng mga naliligo doon sa ilog?
06:48.0
Opo, Sir. Naliligo para may kita.
06:53.0
May pangbiling pagkain?
00:00.0
06:56.000 --> 07:00.000
07:01.0
Minsan po, nakaka-200.
07:06.0
Paano mo nababudget ang 200 sa maghapon?
07:10.0
Ano po, sa mga bata lang po. Pero sa mga pagkain, sila nanay ko na po ang magagastos.
07:20.0
Ah, tumutulong yung magulang mo?
07:25.0
Anong trabaho ng magulang mo?
07:27.0
Nakikipitas lang po sila, Sir, ng mais, labor.
07:32.0
Si tatay ko, nagaano sa highway para mapustusan lang din po ang pangangailangan namin.
07:40.0
Sa pangaraw-araw? Nagaano sa highway?
07:44.0
Natrabaho po sa construction po, Sir.
07:47.0
Sinasama po ng tito namin.
07:51.0
Asan po ang tatay ng mga bata?
07:54.0
Wala na po, Sir. Hiwalay na po din, Sir. Hindi na din po, Sir, nauwi dito.
08:01.0
Hindi na nauwi dito?
08:04.0
Bali magkasakang kinataguyod mo ang mga anak mo?
08:09.0
Doon sa pagkatawag ng customer sa ilog?
08:10.0
Minsan po, Sir. Naiiyak na lang po ako sa paghingi sila ng pera.
08:16.0
Wala akong maibigay.
08:22.0
Pag naningi sila, nagugutong ang mga bata, wala kang maibigay?
08:26.0
Wala akong maibigay sa kami.
08:28.0
Tapos, mamangpanya ako ng pera.
08:32.0
Wala mong candy sea baby niya?
08:34.0
Wala akong maibigay minsan po.
08:36.0
Naiiyak na lang po.
08:37.0
Naririnig po nila, binibigyan po sila ng pera.
08:43.0
Binibigyan ng lima para tumigil lang po sila, muiyak.
08:48.0
Nag-iiyakan ang mga anak mo?
08:52.0
Minsan nararanasan niya hindi kayo nakain?
08:55.0
Opo, Sir. Minsan talaga po, Sir.
08:57.0
Minsan po, hindi na kami nakakain.
09:00.0
Eto, nakikain na lang po sa kapitbahay.
09:02.0
Pag may ninaaya-aya po na nganti ko.
09:07.0
ano kahirap yung buhay niya, ate?
09:10.0
Mas mahirap po sa dagat.
09:12.0
Mas mahirap po sa dagat?
09:14.0
Sa bahay po namin, Sir,
09:16.0
pag malakas po yung ulan,
09:18.0
tumutulo po talaga po, Sir.
09:20.0
Nababasa po yung loob.
09:24.0
Nababasa po talaga yung loob, tutulo-tulo.
09:26.0
Kasi po mga kababayan,
09:28.0
kung mapapansin niyo po ang kanilang tahanan,
09:30.0
grabe na po, talagang sirasira na yung mga dingding.
09:34.0
At kawayan lang po yan,
09:36.0
may mga anay na nga po.
09:38.0
Kaya pag nartulog daw sila,
09:40.0
nababasa yung loob nila.
09:42.0
At yung mga bata,
09:44.0
syempre kailangan maprotectahan
09:47.0
dahil pag sa ulan po,
09:49.0
maaari sila magkasakit.
09:53.0
papaano mo ate naalagaan yung mga anak mo
09:57.0
Di ba, kaya kanina,
09:59.0
nung nakita namin kayo doon sa ano,
10:01.0
ano kayo na tatawag ng customer,
10:04.0
paano mo sila naalagaan?
10:06.0
Kasama mo sila, hindi ka ba nangangamba
10:08.0
na baka mapahama kayong mga anak mo?
10:10.0
Minsan po kasi, Sir,
10:12.0
iniiwan ko itong dalawa.
10:14.0
Ito lang po talagang sinasama ko sa nag-aabang.
10:18.0
umiiyak po kasi, Sir, pag iniiwan ko itong mga dalawa.
10:21.0
At pag umiiyak po silang dalawa,
10:23.0
sasama nating din po sila.
10:25.0
Iniiwan ko na lang po doon,
10:29.0
Iniiwan mo yung dalawang bata?
10:31.0
Tapos, ito lang talagang kasama mo?
10:35.0
Ano pa pangalan ng mga anak mo?
10:39.0
Si Akka, si Ayka, po, Sir.
10:41.0
Yung isa, yung lalaki?
10:42.0
Iyan, po, yun, Sir.
10:43.0
Yung isa pa po siyang anak, yung lalaki,
10:45.0
na nakita natin kaninang kumakain.
10:49.0
Yung pamumuhay niyo, ate,
10:51.0
mas sabi mo talaga na napakahirap?
10:54.0
Gaya ng sinabi mo kanina,
10:55.0
mas mahirap pa kayo sa daga?
10:57.0
Araw-araw din po nakikipitas yung nanay ko.
11:01.0
Ng mais, po, Sir.
11:03.0
Magkano ang kinikita?
11:06.0
Yun ang naiuwi niyang pera?
11:08.0
Tapos ginamagahan, namimitas ulit?
11:11.0
Araw-araw, ganun ang buhay?
11:13.0
Tapos, pag may nagpapautang po ng bigas,
11:15.0
umuutang din po siya,
11:19.0
1-2 po yung binabayaran niya
11:21.0
pag umuutang po siya ng bigas,
11:24.0
sa mga nagpapautang po, Sir.
11:27.0
Paano ang ulam-ulam niyo, ate?
11:29.0
Anong inuulam niyo?
11:32.0
Alam mo, madami pong gulay diyan na
11:34.0
mga malunggay, ganun.
11:37.0
Yan ang pinag-uulam niyo ng anak mo?
11:43.0
Grabe ang buhay niya.
11:45.0
Bigay mo, bigay mo.
11:47.0
Bigay mong candy, baby.
11:55.0
Ang guto na natang bata.
11:58.0
Minsan po kasi, Sir,
12:00.0
naghanap din po ako ng trabaho.
12:02.0
Pinasok po ako ni madamiya
12:07.0
Hindi ko po siya nakayanan, Sir.
12:09.0
Kasi iniisip ko din po,
12:14.0
7 to 7 po ako balik.
12:16.0
12 hours yung duty.
12:19.0
Tapos, yung pamasahe,
12:20.0
wala din po na iiwan.
12:22.0
Inano ko na lang pong
12:28.0
Wala din po na iiwan
12:29.0
kasi pamasahe po,
12:31.0
Pero, iniisip mo na
12:33.0
lumayo, magtrabaho doon
12:35.0
para sa mga anak mo?
12:39.0
Papasok sana ulit po ako
12:40.0
nang dyan sa Tuguero
12:41.0
pero iniisip ko din ito.
12:43.0
Itong maliit, wala po siyang
12:45.0
kasi iyakin po siya.
12:46.0
Talaga, hinahanap din po ako.
12:50.0
Gano'ng kahira pa ito yung
12:52.0
na tumataguyod sa
12:53.0
apat mong mga anak
12:54.0
na wala ka talagang
12:56.0
stable na trabaho
12:58.0
na taong maasa ka lang doon
12:59.0
sa pagkatawag mo ng
13:00.0
customer sa ilog.
13:02.0
Gano'ng kahirap yung buhay
13:04.0
Ang hirap-hirap po talaga.
13:06.0
Pagkayaanin po po
13:10.0
ginagaya ko din po yung
13:12.0
kahit nagdibilad po
13:15.0
Nagdibilad na po ako
13:17.0
pang-tus-tus lang ako sa kanila.
13:18.0
Anak nagdibilad siya rin
13:20.0
Pag may nagtatawag po
13:21.0
nagdibilad po ako
13:24.0
Napakahirap din ba
13:25.0
yung pagdibilad na mais?
13:31.0
Nakikibilad lang po
13:33.0
pang-gini lang pagkain nila
13:34.0
kasi naawak po ako
13:36.0
maibigay sa kanila.
13:38.0
Gano'ng kahirap yung buhay.
13:42.0
salamat sa kaiwahagi
13:43.0
ng puwento ng buhay niya
13:54.0
ng kalagayang sa buhay
13:56.0
at matulungan kay ano.
13:59.0
ano ba yung gusto mo?
14:01.0
Ano bang gusto mo
14:03.0
maayos yung kalagay
14:04.0
ng mga anak niya?
14:06.0
Gusto ko lang din po sana
14:14.0
para hindi na po ako makalis.
14:15.0
Kapangkabuhayan lang po sir.
14:16.0
Para hindi ko maiwan.
14:22.0
Kahit magtinda-tinda na lang po ako sir
14:24.0
dito sa harapan ng bahay
14:26.0
para hindi ko lang po maiwan
14:27.0
tong mga anak ko po sir.
14:29.0
Anong iti-tinda mo?
14:31.0
Kahit ano po sir.
14:34.0
kahit ang tindahan po sir.
14:37.0
Para hindi na po makaalis dito
14:38.0
kasi naawa din po ako
14:43.0
Napakahirap ng buhay niyo
14:45.0
na araw-araw pupunta kayong ilog
14:47.0
mga talagang costumer
14:49.0
at napakataas po po noon
14:50.0
yung nakita niyo kanina
14:51.0
yung binabaan nila
14:52.0
napakataas po noon
14:53.0
at maaaring mapahamak sila
14:55.0
sa pagbabaan nila doon
14:59.0
mapansin tong kalagay niyo ate
15:01.0
at nandito na naman kami
15:03.0
alalay kami sa inyo
15:06.0
napakabuti na ating Panginoon
15:08.0
binibigay niya sa ating
15:09.0
pinagkakalog niya sa ating
15:11.0
na ating makatulong
15:13.0
makatulong sa atin
15:14.0
kahit konting bagay
15:16.0
napakalaking tulong yan
15:21.0
sa pagbahagi ng iyong
15:25.0
bibigyan ka namin
15:26.0
ng konting regalo
15:28.0
tulong ng Bench TV
15:31.0
at sana makatulong to
15:37.0
isang sakong bigas
15:41.0
para kay ate Mura
15:42.0
isang sakong bigas
15:44.0
malaking tulong na po
15:47.0
araw-araw din po kami
15:59.0
maybigay natin sa mga bata
16:12.0
malaking bagay na po yan sir
16:28.0
bigyan mo yung mga bata
16:33.0
may mga noodles dito
16:35.0
para sa mga anak mo
16:37.0
at may mga dilata
16:49.0
marami dito ating Mura
16:59.0
sa mga araw-araw nyo
17:11.0
sana makatulong yan
17:15.0
na sana may pagkalog
17:18.0
maaring makatulong
17:21.0
pagpasensyaan mo na yan
17:24.0
sa mga kababayan natin
17:27.0
pasalamatan nyo po
17:29.0
maraming maraming po
17:34.0
sa lalong-lalong na po
17:38.0
sa mga staff nyo po
17:41.0
maraming maraming salamat
17:42.0
walang anuman natin Mura
17:44.0
at ito mga kababayan
17:46.0
nasaksihan na naman natin muli
17:48.0
ng isang kwento ng buhay
17:51.0
dito sa San Pablo
17:53.0
single parents po
17:56.0
ipagkalaob sa kanya
17:58.0
yung mga blessings pa ano
17:59.0
para may tagoy din
18:00.0
na maayos yung mga anak nya
18:04.0
yung panganay nya
18:05.0
dapat nag-aaral na natin
18:06.0
grade 2 na po sir
18:07.0
nag-aaral na siya ngayon
18:08.0
yung pangalawa mo
18:12.0
nag-aaral naman na sila
18:17.0
para pagdating ng panahon
18:18.0
may magandang kinabukasan
18:22.0
fight lang sa buhay
18:25.0
pagsubok lang naman yan
18:30.0
ngayon mga kababayan
18:32.0
ito po yung kwento ng buhay
18:34.0
at ng kanyang mga anak
18:35.0
maraming salamat po
18:37.0
at pakishare po natin
18:41.0
yung mga kababayan natin
18:48.0
maraming salamat po
18:50.0
thank you so much po
18:51.0
at sa mga gandang tahali
