Close
 


PINUTOL NA ANG PAA NI MAMA 😭
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Aye Ramalla
  Mute  
Run time: 14:50
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hi mga drive!
00:01.0
Hi mga drive!
00:02.0
Hi mga drive!
00:03.0
Hi mga drive!
00:04.0
Welcome to my life!
00:11.0
So ayun, nakabili na kami ng gamot.
00:13.0
Yung mga gamot ni mama, napaka-konti lang pala, pero kulang-kulang 10,000 to lahat.
00:18.0
Kaya gusto kong magpasalamat ng sobrang-sobrang kay Ate Claire Tinio kasi
00:21.0
nagpadala siya sa atin at nakabili tayo ng gamot ngayon.
00:24.0
So lahat to is kulang-kulang 10,000 drive.
00:27.0
So parang si mama magtatayo ng pharmacy sa kanyang atay.
00:30.0
So napaka-dami niyang gamot and I hope na maging better si mama.
00:35.0
At Ate Claire maraming maraming maraming kasalamat.
00:37.0
Sa lahat ng mga tumulong, maraming maraming maraming kasalamat.
00:40.0
So si Ate Claire nagpadala siya ng pagbili dapat ng wheelchair.
00:45.0
Pero dahil nagbibigay si Madam Rail ng wheelchair nila, so hindi ko na kailangan.
00:50.0
Kaya sabi ko kay Ate Claire, bibili ko na lang ng gamot.
00:53.0
So Ate Claire ito na. Thank you, thank you so much po.
00:56.0
Maraming maraming salamat po.
00:57.0
Ayan tinatabi namin yung mga bongbang-bongbang residuo.
01:01.0
Kasi baka ano, baka mapapalitan natin sa Cebuano.
01:07.0
Sa Concha, baka masanlan natin.
01:10.0
So ayun, pa-uwi na kami.
01:14.0
So ayun, naka-uwi na tayo mga Jai at nakabili na tayo, no, mga grocery natin.
01:18.0
And may diaper.
01:20.0
So ito yung pinakamurang diaper na nabili namin.
01:23.0
Kasi yung iba ang mamahal talaga, sobra.
01:26.0
Pero pare-parasan namang iihiyan to at tataihan.
01:29.0
So carry na yan.
01:31.0
Ayan, nakabili na rin tayo ng grocery natin.
01:34.0
So maraming maraming salamat tulad ka nila Ate Claire.
01:38.0
Lalo na kay Ate Claire.
01:39.0
Kasi sobrang daming tulong na nabawa ni Ate Claire sa amin.
01:43.0
At sobrang laki ng utang na loob namin kay Ate Claire.
01:46.0
Kasi na-survive namin yung mga pangangailangan namin sa hospital, mga operasyon,
01:51.0
and mga gamot ni Mama.
01:53.0
Lalo na ngayon ang gamot ni Mama na na-survive namin.
01:57.0
And like pag-grocery pa kami, thank you kay Ate Jane,
02:00.0
kay Ate Ruth, kay Miss Riz.
02:02.0
Thank you, thank you so much po sa inyo.
02:04.0
So ayun, pumili kami ng mga pachicheria.
02:06.0
Kasi pag wala nang makain, ito na lang yung mga kakatingin namin.
02:10.0
So ayun, may mga pachicheria tayo.
02:12.0
Ito pwede namin itong ilaga.
02:14.0
Mabawa na lang ito.
02:16.0
Kering-kering na yun pag medyo ano na.
02:18.0
So ayun.
02:19.0
Ang mga binili ko lang is mga dilata, mga noodles.
02:22.0
Kasi wala naman po kami ditong ref.
02:24.0
So ayun, so mga ka-binili tayo ng ref.
02:27.0
Double burner.
02:30.0
Double burner?
02:31.0
Double door.
02:32.0
Double door pala.
02:34.0
So ayun mga noodles.
02:36.0
So ayun, bumili kami ng noodles.
02:38.0
Maaanghang yung binili namin para hindi makakain si Mama tsaka yung baguets.
02:43.0
Para kami lang talaga.
02:45.0
So bumili na ako din yung pamangking ko ng mga biskuit.
02:48.0
Kasi ayaw ko madama yung pamangking ko sa ulcer ng pamilya namin.
02:52.0
So binili na ako na rin siya ng mga biskuit.
02:54.0
Ayun yung crinkle oats ni Mother.
02:56.0
Bumili din kami ng crinkle oats ni Mother.
02:59.0
And ayun, mga dilata.
03:02.0
So ayun, puro dilata lang naman yung mga binili namin.
03:05.0
So ayun, ito kabilang box namin is mga panligo namin.
03:09.0
Kasi hindi pwedeng amoy-gutom lang kami, diba?
03:12.0
So dapat medyo mapangubango naman kami pag umarap sa ibang tao, diba?
03:16.0
Ayun, bumili din kami ng mga creamself, ng mga sabon.
03:20.0
Siyempre, the other one.
03:21.0
Kasi minsan nakangamoy potok na si Archie.
03:23.0
Hindi lang siya amoy sikmura.
03:25.0
So ayun, ito lang yung sikmura ni Mother.
03:27.0
Kasi ito lang yung nakita namin walang sugar talaga at all.
03:31.0
Ayun o, zero sugar talaga siya.
03:34.0
Kasi minsan pag kumakalong yung sikmura ni Mother,
03:36.0
kailangan may panligupong siya.
03:38.0
Naglalaban yung kulig ini sa bunganga.
03:40.0
Yes.
03:41.0
Yan si Archie.
03:42.0
So, ayun, ayun, Archie.
03:44.0
Binilang kita ng Colvin.
03:46.0
Dalawa yan.
03:47.0
Papaking mo kung pwede.
03:49.0
Ay, di pala nakarecord.
03:51.0
Isabay mo sa kanin to, Archie.
03:53.0
Okay lang.
03:54.0
So, ayun, yan lang yung mga napamili namin.
03:56.0
Tapos, bibili-bili na lang kami ng pork, chicken, beef.
04:00.0
Mga cubes ha, nor cubes.
04:02.0
Kasi sasabawan lang namin yun.
04:05.0
Isasapakuloan lang namin yun.
04:07.0
Pero, ayun mga guys.
04:08.0
Andito na nga tayo sa bahay.
04:09.0
At naka-uwi na si Mother.
04:10.0
So, eto na si Mother.
04:12.0
Sir, hi Mother.
04:13.0
Hi ka naman.
04:14.0
Naka-uwi na si Mother.
04:15.0
Hi, mga guys.
04:17.0
Kamusta ka naman, Ma?
04:18.0
Okay naman na ako.
04:19.0
Medyo nakaka-recover na ako.
04:22.0
Again, hindi ako magsasawang magpasalamat sa inyong lahat.
04:25.0
Talong lalo na kay Ate Claire Tinio.
04:27.0
Kasi, gaya napakalaki yung bill namin sa gamot.
04:30.0
Almost P10,000 siya.
04:32.0
At si Ate Claire ang nagsasalaba.
04:34.0
Ano masasabi mo kay Ate Claire Tinio?
04:36.0
Salamat, Ate Claire.
04:38.0
Napakalaki yung tulong sa akin to.
04:40.0
Hindi ko talaga makalimutan.
04:43.0
Salamat, maraming maraming salamat.
04:46.0
Anong hiyak si Mother?
04:49.0
Anong hiyak mo?
04:50.0
Anong hiyak mo?
04:52.0
Maraming maraming salamat po.
04:54.0
Hindi, pero ayun.
04:55.0
Sa mga nagpataka kung bakit naka-witcher si Mama.
04:58.0
Si Mama po is na amputate.
05:01.0
So, sa mga hindi nakakaalam ng amputate.
05:03.0
Hindi ko din po alam.
05:05.0
No, charot.
05:06.0
Si Mama, ina-shoot nalitin ang kaiyo.
05:08.0
So, ipakita mo.
05:11.0
Napakita ko na talaga yung aking paa.
05:14.0
Nawalan na akong paa.
05:15.0
Tatlo kayo nila Archie, nila Arnel, na mag-ano ng paa ko.
05:20.0
Magkakaroon niya ako ng paa.
05:21.0
Mga lipas lang ng isang taon.
05:25.0
Nakaka-paa na ako.
05:26.0
Hindi naman.
05:27.0
Sa mga hindi po nakakaalam,
05:29.0
si Mama is naputulan ng paa dahil sa diabetic.
05:31.0
At ito yung sasabi ko ng operasyon.
05:33.0
Soon, malalaman nyo at ngayon yun.
05:36.0
Ayon.
05:37.0
Si Mother din kasi nag-request na
05:39.0
huwag mo nang ipaalam na nosyotolity siya nang tigil.
05:42.0
Bakit, Mother?
05:43.0
Bakit ayaw mo ipaalam na nosyotolity ka nang tigil?
05:45.0
Hindi na, hindi pa kasi ako handa.
05:48.0
Ayaw kong...
05:49.0
Ayaw ko kasi mabigla na wala na akong paa.
05:53.0
Naputulan na ako ng paa dahil sa diabetic.
05:57.0
Kaya, yun lang talaga ayaw na ayaw kong mangyari sa...
06:01.0
Eh, kaso nangyari na talaga.
06:03.0
But, time magagawa.
06:04.0
Nandyan na yun.
06:05.0
Sakit talaga sa akin to nang mawala na ako ng paa.
06:08.0
Ang kaso, kailangan ko talagang...
06:11.0
lakasan ang loob ko.
06:13.0
Na talagang gano'n ang buhay.
06:16.0
Hindi kang puputol, putol na talaga.
06:18.0
Kasi pag hindi na putol,
06:20.0
lalo na, ano, sakalat.
06:23.0
Sakalat yung sakit na virus.
06:26.0
Gusto ko pang makasama mga anak ko.
06:29.0
Lalo na si Aye, na tumutulong sa akin.
06:32.0
Silang tatlo.
06:33.0
Tatlo si Aye, si Arnil.
06:35.0
Si Kuya Luleman na Kikini.
06:37.0
O, si Kuya.
06:38.0
Sama mo na lahat.
06:39.0
Lahat na mga anak ko.
06:40.0
Magatangpo ka sa Ati Joy mo, sabihin.
06:42.0
O, si Ati Joy, si Joy.
06:44.0
Si Ati Joy.
06:45.0
Itong papalitaw ng pampers mo, ha.
06:47.0
Si Joy.
06:48.0
Lalo, lalo na sa manunggang ko.
06:50.0
Siya lang talaga ang...
06:52.0
nag, ano, sa akin.
06:54.0
Iyak na yan sa Ati Joy.
06:55.0
O, si Ati Joy.
06:57.0
Thank you, thank you kay Ati Joy.
06:58.0
Kasi sa Ati Joy, kaya alaga.
07:00.0
May ate, kay Kuya RG.
07:02.0
Thank you, thank you.
07:03.0
And mama, kaya natin to.
07:05.0
Di ba, mother, kaya?
07:06.0
Okay, kaya.
07:07.0
Kaya ko to.
07:08.0
Kakayanin ko to.
07:09.0
Kaya kaya yan ni mother.
07:10.0
Tiin lang yan.
07:11.0
Di ba, mother?
07:12.0
Malayo yan sa bituka.
07:13.0
Ano ito yung bituka mo?
07:15.0
Kaya nilalakaring mga dokter.
07:16.0
Nilalakaring, hindi pa nga ako nakakalakas.
07:21.0
Kasi marami ka pang ewing chair.
07:23.0
O, marami ka pang ewing chair.
07:24.0
Kasi marami pa kami mga lalakaring.
07:26.0
Mga checkups.
07:28.0
Joker ka talaga.
07:30.0
Hindi pa ako sa doktor.
07:32.0
Kaya kailangan ko pa rin ng ewing chair.
07:34.0
Yes, ma.
07:35.0
Ako, lakasan mo lang loob mo, mother.
07:38.0
Kayang kayang natin.
07:39.0
Ito at ito kami.
07:40.0
Di ba?
07:41.0
Kami ang magsisilbing paan mo.
07:43.0
Lakasan lang talaga na loob yan.
07:46.0
Nandyan na yan.
07:47.0
Kahit anong gawin ko,
07:48.0
hindi ko na matanggapin na lang natin
07:51.0
ang katotohanan na puto mo talaga niya paan mo.
07:54.0
Yes.
07:55.0
At madam, alam kong.
07:56.0
Jessica Soho.
07:57.0
Alam kong madaming magtatanong sa inyo
07:59.0
kung ano ba talaga ang nangyari sa siil ni mother.
08:02.0
So, ang siil ni mother is
08:03.0
nagkaroon kasi siya ng sugat before
08:05.0
na sobrang liit.
08:06.0
And then,
08:07.0
nung nagkasugat siya,
08:09.0
nung nakita namin na parang
08:10.0
medyo hindi siya gumagaling,
08:12.0
pinaano namin siya,
08:14.0
pinakayad namin siya sa
08:16.0
sa wound clinic.
08:18.0
So, nung pinakayad namin siya sa wound clinic,
08:20.0
natanggal yung mga nana,
08:22.0
natanggal yung sugat
08:23.0
and nagihilom naman na siya actually
08:25.0
nung sinugod namin siya sa hospital.
08:28.0
Nung in-x-ray siya ulit
08:30.0
habang nasa hospital kami,
08:32.0
meron na palang nana na maliit
08:34.0
na nakakatit na sa buto.
08:36.0
Sabi ng doktor,
08:38.0
inanood kami ng doktor ng option
08:40.0
kung puputulin daw ba
08:42.0
yung paan ni mama
08:43.0
or huwag nang putulin.
08:44.0
Pero pag hindi daw pinutul
08:46.0
is eventually,
08:47.0
kakalat at kakalat lang din daw po
08:49.0
yung nana na maliit
08:51.0
na nasa buto ni mama.
08:53.0
Kinausap namin si mother
08:55.0
nung una talaga ayaw ni mother.
08:57.0
Tulala pa siya ng very, very light nun
08:59.0
and sabi niya ayaw niyang ipaputul yung paa
09:01.0
and nirespeto namin yun
09:03.0
pero binigyan namin si mama ng mga ilang araw
09:05.0
and yun, sinabi na ni mama
09:07.0
na sige, patuputul na lang natin
09:09.0
kesa kumalat.
09:11.0
Kasi ang daming cases daw
09:13.0
na hindi daw,
09:15.0
madaming cases talaga na may mga taong
09:17.0
hindi pinaputul yung paa
09:19.0
pero after ilang mga years is kumalat din
09:21.0
at binawihan ng buhay.
09:23.0
At least mama, di ba,
09:25.0
wala man yung paa mo
09:27.0
pero andito ka, di ba?
09:29.0
Hindi dito pa po,
09:31.0
buhay na buhay pa po.
09:33.0
Tsaka diligan lang yan ng konti,
09:35.0
lagyan ng pataba, fertilizer.
09:37.0
Bibilihan daw ko ni Aye
09:39.0
ng paa,
09:41.0
ng artificial foot.
09:43.0
Kaya maraming maraming salamat
09:45.0
sa mga anak ko,
09:47.0
yung mga tumutulong sa akin,
09:49.0
maraming maraming salamat po sa inyo.
09:51.0
Yan lang ang hiling ko talaga
09:53.0
ay magkaroon ako ng paa
09:55.0
para makalakan akong muli.
09:57.0
Maraming maraming salamat sa inyo
09:59.0
kung sino mga content citizen.
10:05.0
Yung paa naman ni mama,
10:07.0
isa pag-usapan niya namin ni Kuya Arnel,
10:09.0
archi namin, magkakapatid nila
10:11.0
Kuya Lulay, na pag tutulong-tulungan namin
10:13.0
mabuoy yung paa ni mama
10:15.0
kasi nakabili na kami ng Hardiflex,
10:17.0
mayroon na rin mga pako dyan.
10:19.0
Shave na lang namin yung paa.
10:21.0
Pinapasaya ko lang si mama,
10:23.0
pinapalakas ko lang love ni mama.
10:25.0
Hindi, bibili talaga kami.
10:27.0
Actually, yung girlfriend ni Kuya Arnel
10:29.0
nag-inquire na
10:31.0
at sinabi sa amin parang almost
10:33.0
nasa 99 ata
10:35.0
or 90k yung paa
10:37.0
so pag-iipunan namin yan,
10:39.0
kayang-kaya yan. Vlog lang archi,
10:41.0
talungan mo lang ako mag-vlog.
10:43.0
Mag-everyday vlog lang tayo.
10:45.0
So, ayun,
10:47.0
pag-iipunan namin yan,
10:49.0
is kailangan gumaling muna
10:51.0
yung sugat ni mama bago siya
10:53.0
sukatan ng paa.
10:55.0
Sobrang-sobrang laking pagsubok na ito
10:57.0
para sa amin. Alam mo yung parang iisipin na lang
10:59.0
namin magkakapatid na sana sa amin na lang
11:01.0
nangyari yun or kaya kay Archie na lang
11:03.0
sa amin.
11:05.0
Na sa amin na lang sana nangyari yung pagkawala
11:07.0
ng paa ni mama. Kung pwede lang i-donate yung
11:09.0
paa ako, dinonate ko na kay mama.
11:11.0
Alam mo yun, wala nangyari na yun
11:13.0
and alam ko na may magandang plano
11:15.0
si Lord para sa amin,
11:17.0
para kay mama.
11:19.0
Masaya kami na malusog si mama ngayon.
11:21.0
Okay yung mga sugars niya,
11:23.0
okay yung blood niya,
11:25.0
okay yung ibaga niya,
11:27.0
yung kidney niya, okay lahat.
11:29.0
So, yun,
11:31.0
papahilumin na lang namin yung sugat
11:33.0
and maraming maraming salamat sa mga jali natin
11:35.0
na patuloy pa rin nanonood.
11:37.0
Maraming maraming salamat
11:39.0
sa mga jali natin na patuloy na nanonood
11:41.0
and again, again, hindi ka magpapasawang
11:43.0
magpasasawang magpasalamat
11:45.0
Ati Claire Tino,
11:47.0
Miss Riz, Ati Ruth,
11:49.0
kay Ati Jane,
11:51.0
thank you, thank you.
11:53.0
Sa lahat, lahat.
11:55.0
Kay Madam Ryle na nag-ano sa atin ng wheelchair.
11:57.0
Thank you, thank you, Madam Ryle.
11:59.0
Kanila Limuel,
12:01.0
kanila Andrew, kanila Jeko,
12:03.0
kay Bebag na nagpalakas sa akin yung loob
12:05.0
nung sinabing sociotality nga yung
12:07.0
paan ni mother.
12:09.0
Limuel yung nandiyan. Kinausap din ako,
12:11.0
pinakakasin love ko. Thank you, thank you.
12:13.0
And kay Madam Ellie,
12:15.0
thank you, Madam Ellie. Kasi
12:17.0
nag-comment si Madam Ellie at
12:19.0
lately ko lang nabasa na nag-comment si Madam Ellie
12:21.0
sa video natin.
12:23.0
Kasi inaanad ko talaga, nag-pop up,
12:25.0
pero hindi ko makita sa mga videos ko yung comment.
12:27.0
So thank you, Madam Ellie, for the concern.
12:29.0
I love you so much and I miss you.
12:31.0
And kay Papa, thank you, thank you.
12:33.0
Kasi alam kong ginagabayan ni Papa si Mama
12:35.0
pa din. And
12:37.0
alam mo, inisip ko nga kung
12:39.0
andito pa si Papa. For sure.
12:41.0
Sobrang maalagaan talaga si Mama.
12:43.0
Alam ko siya, magpapakahirap sa akin.
12:45.0
Thank you, thank you, Lord, sa lahat ng mga
12:47.0
blessings sa mga taong ginamit mo
12:49.0
para tulungan kami.
12:51.0
Kasi sobrang hirap talaga nung nasa
12:53.0
hospital si Mama. Kasi
12:55.0
alaki ng bill. And thank you kay Archie
12:57.0
kasi si Archie naglahat.
12:59.0
Lahat naglakad ng mga papers. Thank you, thank you.
13:01.0
Kay Lloyd, na alam kong
13:03.0
ginagabayan pa din kami. Thank you, Kuya Lord.
13:05.0
And hindi ako magkakaroon ng kakayahan
13:07.0
na tulungan si Mama sa mga gantong
13:09.0
sena kung hindi ako binuon ni Kuya Lloyd
13:11.0
bilang ganta. So thank you, thank you, Kuya Lloyd.
13:13.0
And sa mga jai, sa mga jai natin
13:15.0
sa mga ARB family ko,
13:17.0
thank you, thank you. Hindi ako magsasawang magpasalamat
13:19.0
lalo na sa lalo
13:21.0
nat ngayon na hinarap namin to
13:23.0
na nansiyon pa din kayo. Thank you, thank you,
13:25.0
thank you, thank you. Kayong mag-alala,
13:27.0
magpapalakas ako.
13:29.0
Paalang naman
13:31.0
ang nawala sa akin eh. Pero
13:33.0
magpapalakas ako para sa inyo.
13:35.0
Yes, Mother. Ay,
13:37.0
napansin nyo nandito kami pala sa
13:39.0
kainin kasi sabi ng
13:41.0
Doktor is ang dami pa namin mga checkups
13:43.0
na babalikan kasi ilang beses pa kami
13:45.0
babalik sa ospital. So, inisip ko
13:47.0
kung nulipat na agad kami dun sa may
13:49.0
Laguna, napakalayo
13:51.0
ng ospital. Kasi may Doktor talagang
13:53.0
titingin kay Mama. So sabi ko,
13:55.0
sige dito muna kami mag-i-stay and
13:57.0
bibili na lang ako ng bagong renol room.
13:59.0
Abangan niya yan. Ay,
14:01.0
tari house renovation sa kainin
14:03.0
kahit pwede demolish na. Hindi, ang demolish
14:05.0
dito ma-December pa diba? Matagal
14:07.0
tagal pa o pwede pa natin itong
14:09.0
iparenovate para maganda yung
14:11.0
dibaklasin niya diba? So,
14:13.0
ayun, bibili na lang ako ng renol room para medyo
14:15.0
malinis dito and yun.
14:17.0
So, samahan nyo kami
14:19.0
sa journey ng pagpapagaling
14:21.0
ni Mama. Kayaan nyo at
14:23.0
magpapagaling ako para sa inyo.
14:25.0
Ayun lang mga Jai. Hanggang dito muna yung
14:27.0
video natin. Maraming maraming salamat
14:29.0
sa lahat ng mga tumutok sa vlog natin
14:31.0
and I hope na abangan nyo pa yung napakaraming
14:33.0
vlog natin. Thank you, thank you so much
14:35.0
mga Jai. I love you all so much. Jai.