Close
 


BUHAY AMERIKA NAKAPAGLUTO DIN SA GARAGE HOUSE PAUWI NA SI PADER SANA MATULOY NA PARA MAY KASAMA SI
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA NAKAPAGLUTO DIN SA GARAGE HOUSE PAUWI NA SI PADER SANA MATULOY NA PARA MAY KASAMA SI MADER! #buhayamerika #filamfamilyvlog Please support my husband`s YT Channel: Deddy Mike's Life & Hobbies https://www.youtube.com/@DeddyMikes
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 20:02
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.1
co-come-back
00:02.4
before
00:03.7
after
00:05.0
co-comeback
00:06.7
Deputy kayon nanonood ng TV?
00:08.7
Um ay, kasama.
00:11.7
Hindi.
00:12.2
Kung basketpall ay
00:14.1
maputo, gutu.
00:16.5
Okay na, pero yung
00:18.6
nanonood ako ng
00:20.6
tum aw-kira counsela Click off
00:24.7
Ay, watershell lang ngayon.
00:26.1
Wala neolang kuha nya.
00:27.2
Iba na controlling yan.
00:29.5
Maganda yung nandoon.
00:30.8
Ha?
00:31.4
Ay, pano youtube yun?
00:32.6
Dari-dari yun.
00:33.7
Hindi kayo wala yung youtube.
00:34.8
Wala.
00:35.4
Siyempre ano yung local channel.
00:37.2
Ano mader?
00:37.8
Paalam na sa sweetheart.
00:39.2
At talagang
00:40.8
na-miss ang isa't isa.
00:42.8
Sige.
00:43.5
Paano ba gawin?
00:45.2
Taba nga naman.
00:46.1
Nag-e-eat kabe.
00:48.7
Okay, guys.
00:49.5
So,
00:50.6
mag-aalao na yung medyo na.
00:53.4
Uyina kami.
00:54.4
Nag-stay din kami doon ng
00:55.6
ano ha?
00:56.2
Matagal-tagal.
00:57.5
Kung 45 minutes siguro.
01:01.6
Or isang oras.
01:02.6
Mga isang oras.
01:04.3
Natulog muna ang mami sa
01:06.5
kwarto ni father.
01:08.6
Tapos ubi na kami.
01:09.7
Iyan.
01:10.3
Ang inyong doktor, oh.
01:13.4
Andito sa mami.
01:15.0
Nahingi nung, ano?
01:17.5
Nung lutoan.
01:18.8
Maglalagay na tayo ng lutoan doon sa
01:23.9
garage house.
01:24.6
Kasi mayroon ng lutoan si mami.
01:26.0
Mayroon na ikabit na yung
01:28.1
koryente.
01:29.1
Ito may sibeha kaming doon sa kapitla.
01:35.1
So, lilipat na natin yung mga lutoan ni mami.
01:39.1
Para pati matanggal yung tamba ko dito.
01:42.2
Okay, so.
01:43.2
Ang kay mami.
01:44.2
Teka lang.
01:45.2
Iano natin.
01:56.1
Teka lang.
02:08.1
Mga 68 dolar.
02:13.1
Aba.
02:14.2
Aba, aba, aba, aba.
02:16.2
May lutoan na si mother.
02:22.1
Aba.
02:22.7
Mga kapag, iyan, nilinis na ni Mike.
02:26.1
So alam niyo na, mother.
02:27.2
Huwag niyo lahat itambak dito.
02:30.1
Hindi, nakabisturaan naman.
02:32.2
Dito, gusto niyo kayo sa taas ilagay?
02:34.2
Para mas madali?
02:35.2
O sa baba, yuyuko kayo?
02:36.2
Sa taas.
02:37.2
Sa taas.
02:39.1
Ayan.
02:41.1
Para alam niyo kung,
02:42.2
para mas madali kasing yuyuko ka.
02:47.1
Iyan naman, lalagyan natin ang lalagyan ito.
02:56.1
Iyan, aba.
02:57.2
Tapos, aray.
02:59.1
O, humbawa, magluluto ko yung kanin.
03:01.2
O, saan niyo lulutuin niyo yun?
03:04.1
Dahil ayaw niyo na ng rice cooker.
03:06.2
Maliit.
03:07.2
Kaya ba na?
03:08.2
Maliit.
03:09.2
Okay.
03:10.2
Malaki.
03:12.1
Okay.
03:14.1
O, maliit.
03:15.2
Okay, aba.
03:16.2
Matali ako, medyo nalito pa eh.
03:18.2
Aba.
03:19.2
Maliit.
03:20.2
Maliit.
03:21.2
Okay.
03:22.2
Maliit.
03:23.2
Okay.
03:24.2
Maliit.
03:25.2
O, aba.
03:26.3
Ayan.
03:27.3
Ako yung nalito pa.
03:28.3
Ay, ang mami hindi eh.
03:29.3
Ako yung nalito.
03:30.3
Dahil nga, aray, yung square, di ka?
03:32.3
Nandini, aray.
03:33.3
So, dini, aray.
03:34.3
Ayun naman.
03:35.3
Doot.
03:36.3
Lalagyan.
03:37.3
Maliit, aray.
03:38.3
Maliit.
03:39.3
Malaki.
03:41.2
Maliit.
03:43.2
Malaki.
03:44.3
Eh, titignan niyo rin yun.
03:45.3
Baka malito kayo.
03:46.3
Hindi.
03:47.3
Ah, sige.
03:48.3
Kung magluluto kayong kanin.
03:49.3
Nalingas.
03:50.3
Kung magluluto kayong kanin.
03:51.3
O, saan kayo?
03:53.2
Sige nga, pihitin nyo nga.
03:54.3
Sandun kayong magluluto.
04:04.3
Yun.
04:06.3
Umula muna dini.
04:07.4
Oo.
04:08.4
1, 2, 3.
04:09.4
Pakanan.
04:10.4
Aha.
04:11.4
Tapos pakaliwa naman.
04:12.4
1, 2, 3.
04:13.4
Medium.
04:14.4
Oo.
04:15.4
Gusto mo may ma...
04:16.4
Medium.
04:17.4
Ayan.
04:18.4
Pagpapatayin nyo na, papahinayin nyo.
04:20.4
Hindi, hindi.
04:21.4
Yan.
04:22.4
Kaya yung 4, 3.
04:23.4
Ayan, nakatamat na.
04:24.5
Ayan.
04:28.4
Yun.
04:30.4
Punasan ko lang yung ano.
04:32.4
Pinasan ko lang yung ating.
04:33.5
O, may mga.
04:35.4
Body.
04:36.5
Marami si mami nilalagyan.
04:44.4
May iplog pa kayo.
04:45.5
May iplog pa kayo.
04:53.5
Piprito ulit ako yung...
04:56.5
Ito ko.
04:58.5
Yung bulok niya.
05:02.5
Para merinig nyo na.
05:07.5
Merinig nyo ng mga...
05:09.5
Sa atong...
05:11.5
Matatanda.
05:12.6
Naming lahat kami matatanda.
05:15.5
Ito.
05:22.5
Tignan lang ko muna yung gloves ko.
05:27.5
Nagaano pa si mami eh?
05:29.5
Ano pa daw yung...
05:31.5
Masyadong...
05:32.5
Masyadong ano na yan.
05:34.5
Ano?
05:36.5
Yung bahay nyo.
05:37.5
Ano?
05:38.5
Yung saba.
05:41.5
Nakataro yung saba ang tawag dito.
05:43.6
Ano?
05:44.6
Parang ang nakatanda.
05:47.6
Hindi, parang...
05:48.6
Sa ano to eh?
05:49.6
Sa South America to kaya iba.
05:52.6
Yung sa atin,
05:53.6
Asian saba yun.
05:55.6
Ito sa South America.
05:58.6
Yung aso,
05:59.6
akala mo bulok.
06:00.6
Pero pag binuksan mo,
06:02.6
ganun ang mga saba dito.
06:03.6
Hinihintay mo talaga yung
06:05.6
maging parang bulok.
06:08.6
Tingnan mo, puti.
06:09.6
Dito hindi mo pwedeng lutuin yung
06:11.7
ang kulay dilaw.
06:12.7
Hihintayin mo yung mangitim.
06:15.7
Yun ang paansin ko dito.
06:17.7
Pag nangitim na yan,
06:18.7
tingnan nyo, ang ganda ng loob.
06:19.7
Si mukhang bulok na.
06:22.7
Pero ang loob nya maganda.
06:25.7
Sabihin nyo, matamish niya.
06:26.7
Hinog na.
06:28.7
Kayun.
06:29.7
Akalaan nyo lang ay bulok na.
06:30.7
No.
06:32.7
Hindi yan bulok.
06:35.7
Yan ay maganda.
06:37.7
So ngayon,
06:38.7
ba't ito yung...
06:41.7
Sige.
06:44.7
Ipleto mo lang lahat at pasisira.
06:46.7
Kakain ka kayo?
06:47.7
Oo.
06:51.7
Tignan ang hapunan.
06:52.7
Ha?
06:53.7
Siyan ang hapunan.
06:54.7
Siyan ang hapunan.
06:56.7
Bukas pa, uwi na si daddy.
06:59.7
Kaya lang tentative pa yun.
07:02.7
Kung okay na lahat.
07:05.7
Uwi na si father.
07:06.7
Mga baba-baba sa sa'yo.
07:08.7
Bakit?
07:09.8
Sa pagkain na lahat.
07:11.8
Ay hindi.
07:12.8
Sabi sa akin kanina.
07:13.8
Hindi.
07:14.8
Sabi sa akin kanina.
07:15.8
Ako'y sawa na sa pagkain din.
07:16.8
Nagboard na siya sa pagkain.
07:18.8
Dahil pare-pareho araw-araw.
07:20.8
Umagat ang halay, hapun.
07:22.8
Pare-pareho lang.
07:23.8
Sabi ako'y sawa na.
07:25.8
Sabi sa akin sa telepono kanina.
07:26.8
Umaga bago tayo umalis.
07:27.8
Tinawagan ko.
07:28.8
Ay daddy.
07:29.8
Sabi ko hindi ako nakapunta kahapon.
07:32.8
Gaginabin na kami.
07:34.8
Sabi ko to.
07:35.8
Tara si mami ni mo.
07:36.8
Papapakuna ngayon.
07:37.8
So...
07:39.8
Sabi ko gadaan na rin kami.
07:41.8
Kaya kami napadaan.
07:43.8
Pero sabi niya ako yan.
07:44.8
Hindi ko na masyadong makain din.
07:47.8
Kaya pala noong huli kong pumunta dun.
07:49.8
Yung parang nakakain na siya.
07:50.8
Parang walang ganay.
07:51.8
Parang...
07:53.8
Galingan ng ganit.
07:54.8
Dahil yun na naman.
07:55.8
Pare-pareho lang.
07:56.8
Wala naman kasan ha.
07:58.8
Dahil wala namang lasa yung drink.
08:00.8
Dahil ano yung corn.
08:01.8
Ganun, corn.
08:02.8
Mashed potato na may sarsa.
08:05.8
Tapos yung...
08:06.9
Yung burger steak.
08:08.9
Ang tawag.
08:09.9
Yung parang burger patty na may sarsdeng.
08:11.9
Ganyan lang.
08:12.9
Tapos bukas.
08:13.9
Mamaya.
08:14.9
Iba naman.
08:15.9
Yung sa umaga.
08:16.9
Ganun naman.
08:17.9
Toast na may palaman.
08:18.9
May itlog.
08:19.9
Masa paulit-ulit lang yun.
08:23.9
Sabi ako yung sa buwan.
08:25.9
Sabi di ko na makahat.
08:26.9
Ako yung sa buwan.
08:27.9
Yung YouTube.
08:28.9
Dahil syempre.
08:29.9
Alam ko.
08:30.9
Iba-iba yun pa.
08:32.9
Ayun naman yung ganyan.
08:33.9
Monday.
08:34.9
May menu yun.
08:36.0
Monday.
08:37.0
Tuesday.
08:38.0
Wednesday.
08:39.0
Thursday.
08:40.0
Kaya sabi ng dati.
08:41.0
Pagdating ko sa bahay.
08:42.0
Ako yung kakain ng kanin.
08:43.0
Sabi.
08:44.0
Namiss ang kanin.
08:46.0
Sabi kaunti lang.
08:48.0
Sabi ano.
08:49.0
Brown rice.
08:50.0
Sabi hindi.
08:51.0
Yung puti.
08:52.0
Pero kaunti lang.
08:53.0
Yung namiss lang.
08:55.0
Namiss yung simpleng pritong itlog.
08:57.0
Na may kanin.
09:00.0
O kaya yung gulay nya.
09:02.0
Pinapagulay sa akin.
09:03.1
Yung gano'n.
09:04.1
Kaya pala may sasagi.
09:05.1
Wala.
09:06.1
Hindi ko na kanyang kain.
09:08.1
Hindi niya na makain.
09:09.1
Sasawa na.
09:13.1
Pabayat eh.
09:14.1
Pabayat.
09:15.1
Hindi.
09:17.1
Tapos doon nga.
09:19.1
Wala namang merienda.
09:20.1
Basta kung ano yung kain mo sa umaga.
09:22.1
Baho kahit.
09:23.1
Baho napapaibig ka.
09:24.1
Dito.
09:25.1
Meron.
09:26.1
Mani-mani.
09:27.1
Gusto kong magmani.
09:28.1
Gusto kong magbiskuit.
09:29.1
Wala namang binibigay doon ng merienda.
09:31.1
Yun lang.
09:32.2
Wala namang.
09:33.2
Ay.
09:34.2
Parang gusto ko ng crackers.
09:36.2
O kaya yung mga lutong gantong saba-saba.
09:38.2
Wala namang doon na parang.
09:40.2
Ay may menandal na something na.
09:42.2
Wala ng iba.
09:43.2
Basta pare-pareho.
09:45.2
Pare-pareho lang sya.
09:48.2
Every day.
09:51.2
Ang tubig na rin yung mga bata.
09:53.2
Ako.
09:54.2
Ang tubig namin.
09:55.2
Ay sya.
09:56.2
Abot hanggang langit.
09:59.2
Ating slantihas.
10:00.3
Akala na ng mami bulok na.
10:02.3
Kaya ako relax lang ako.
10:04.3
Dahil.
10:05.3
Ganyan talaga.
10:06.3
Sa amin.
10:07.3
Sa Amerika.
10:09.3
Tapos.
10:10.3
Balik na rin.
10:12.3
Masarap to.
10:13.3
Kasi matamis na matamis.
10:14.3
Nagkakaramelize na sya.
10:17.3
Ito yung mga.
10:18.3
Ay dati pala.
10:19.3
Nagtira ako.
10:20.3
Para kay daddy buka.
10:23.3
Na kayo maipakain kay daddy.
10:25.3
Sa pagulit.
10:27.3
Sardina.
10:28.3
Tama.
10:29.4
Sardina.
10:31.4
Sardinas.
10:32.4
Miss na nalang sardinas.
10:34.4
Miss namin.
10:37.4
Daddy ang sardinas at kani.
10:40.4
Yan ang ating pakain buka.
10:43.4
Ano yun eh.
10:44.4
Doon.
10:45.4
Laging tuwing umaga.
10:46.4
Islog.
10:47.4
Sausage.
10:48.4
Pinapay.
10:50.4
Tapos ganun na naman.
10:52.4
Katanghali.
10:53.4
Corn.
10:55.4
Mashed potato.
10:56.4
Tsaka yung ulam.
10:57.5
Sa gabi.
10:58.5
Turkey.
10:59.5
Sliced turkey.
11:01.5
Green beans.
11:02.5
Ganun.
11:03.5
Ano.
11:04.5
Ganun lang.
11:05.5
Paulit ulit tayo.
11:06.5
Bukas ganun na ulit.
11:18.5
Bukas yung ma.
11:27.4
Bukas yung ma.
11:57.5
Yum.
11:58.5
Yum.
12:27.4
Balik na po.
12:57.4
So si Ben naman, kain mo na yan. Ito flip de. Ia kain.
13:14.4
Time to flip that.
13:16.4
This one.
13:19.4
Okay, si Kuya kumain na rin, si Mami, si Daddy binigyan.
13:23.4
Sinalhanin ni Ben. Isa pababa. It won't get too much.
13:27.4
Okay, you got this one. This one, baby.
13:31.4
Woah! I don't want that. It's too thin.
13:36.4
Too thin, yeah.
13:39.4
Let's eat that.
13:42.4
Saboreto to nang lahat.
13:46.4
Alright. So ngayon, kumain na lahat sa bahagi.
13:52.4
Look, Ben. I put the flour.
13:56.4
Ang cute.
13:59.4
Okay, guys. So ngayon, kain lang si Ben. Ito yung huling batch na ito. Nakaubus na.
14:10.4
Yan nalang. Ang mga tira sa kanya.
14:13.4
Okay, so first time nagluto si Mother.
14:19.4
Yan, malinis naman eh.
14:22.4
Hindi, hindi malinis eh.
14:24.4
Tsaka ano yung gamit siya? Ubuksan ito para.
14:26.4
Wala akong nakahit, hindi. Ayan.
14:29.4
Yan, nasunog.
14:31.4
Nasunog. Ay, ayos.
14:33.4
Wala akong nakahit, hindi. Ayan, ang araw pinagsari.
14:37.4
Ayos naman.
14:39.4
Ito, medyo malakas ito.
14:41.4
Huwag nyo nalang kaya itong quick boil. So mainit na mainit siya para yung aming ano.
14:51.4
Ay, natulo.
14:54.4
Hindi, huwag nyo. San nagliluto din? Sa quick boil?
14:57.4
Hindi. Yung malaki, yung pinagpituhan.
15:00.4
Din eh. Huwag, huwag. Dito lang.
15:04.4
Huwag nyo ito. Quick boil yan eh. Mabilis.
15:07.4
Malakas ang apoy.
15:11.4
Tapos ito binuksan niya.
15:20.4
So nakaluto naman si Mami, kaya nga yan.
15:25.4
Hindi, syempre bago pa. Kaya sasunod, huwag na dun sa quick boil.
15:29.4
Dahil ano yung pang malakas yun.
15:35.4
Ayos naman.
15:39.4
Okay guys, so liguan natin si Mother.
15:41.4
Aba, sakto pala ito. Pinalitan yung umi.
15:45.4
Aba! Ay, bawal itong tapakan, Mother, ha?
15:50.4
So magpipin muna tayo ng tubig, no?
15:54.4
Okay lang.
15:55.4
Magpipin muna tayo ng tubig.
15:59.4
Isalang lulo natin.
16:01.4
Parang mabango-bango.
16:07.4
Matulog.
16:08.4
Mabilis.
16:09.4
Saan?
16:10.4
Ayan, pwede yan.
16:15.4
Okay.
16:17.4
Mabilis.
16:19.4
Mabilis.
16:21.4
Mabilis.
16:23.4
Mabilis.
16:25.4
Okay.
16:31.4
Tungkol kay Madam, nakumot. Ay!
16:34.4
Okay, isalang lulo natin.
16:39.4
Maliit lang kasi itong, ano natin.
16:42.4
Eh, tsaka yung kumot.
16:45.4
Tanggalin muna natin ito, Mother.
16:47.4
Isang unan. Sige, tanggalin na rin natin, Mother.
16:51.4
Oo, mabilis yan.
16:55.4
Mabilis.
16:56.4
Mabilis.
17:25.4
Magpipin muna tayo ng tubig, no?
17:28.4
Okay.
17:30.4
Isalang lulo natin.
17:34.4
Mabilis.
17:37.4
Magpipin muna tayo ng tubig, no?
17:40.4
Ayan, pwede yan.
17:43.4
Isalang lulo natin.
17:47.4
Isalang lulo natin.
17:48.4
Magpipin muna natin.
17:56.4
Ayan.
18:02.4
First time magluto ni Mother.
18:05.4
Medyo, limpihin lang natin ng kaunti yung ating kusina.
18:25.4
Magpipin muna natin.
18:55.4
Magpipin muna natin.
19:25.4
Dito.
19:31.4
Eh, no.
19:33.4
Paano rin yan?
19:44.4
Magpipin yung isang unan natin.
19:55.4
Subtitulado po po rin ng Amara.org