* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning, everybody!
00:03.0
How are you today, Nathan?
00:08.0
Andito po iyong matches
00:14.0
ililipat na namin lahat
00:17.0
Busy na po kami masyado, guys.
00:20.0
Hindi ko lang pinakita sa inyo
00:22.0
ba kung gaano na po ka
00:24.0
almost empty upstairs.
00:26.0
Tingnan niyo, andito.
00:27.0
Pupunta yung kuya ni Daniel
00:30.0
Ayan, o yung para sa bed.
00:34.0
Kabinet ni Nathan.
00:36.0
Ayan, lahat ng mga woods.
00:37.0
Tutulungan po siya ng
00:40.0
Kasi, yung kuya po ni Daniel
00:43.0
Tulungan niya po kami
00:45.0
ba ilipat po ito lahat, no?
00:48.0
Ang Nathan ba nag-enjoy sa
00:54.0
Ganito ang bahay ko, guys.
00:55.0
Akala niyo siguro palagi po
00:57.0
makalat ang bahay ko.
00:58.0
Sa umaga, ganito po ang bahay ko
01:02.0
Pero kay late naman tayo palagi mag-vlog
01:04.0
ang madatnan niyo
01:08.0
kalat ang bahay ko.
01:10.0
Kapun ba nag-video call kami ng nanay ko
01:12.0
tapos nakita niyang bahay ko ba
01:13.0
puro mga, ano ni Nathan, mga laruan.
01:15.0
Wala nang makalat pa dyan, pe.
01:17.0
Ganyan po talaga.
01:19.0
Ang bahay ko, guys.
01:22.0
naglilinis po kami ni Daniel
01:24.0
bago kami umakyat.
01:26.0
Ito po yan sa pinagkakabisihan namin ngayon
01:29.0
Si Daniel ang super duper busy
01:31.0
kay lahat ng mga, ano ba,
01:34.0
Dinis-assemble niya na.
01:36.0
Yung isang kabinet namin sa taas,
01:37.0
pakita ko sa inyo ano nang itsura.
01:39.0
Yung kabinet po namin sa taas,
01:41.0
diba dalawa man yun
01:43.0
sa kanya at saka sa akin,
01:44.0
isa na lang natira.
01:45.0
Kay hindi mo man makita
01:47.0
ang laki ng bahay.
01:48.0
Kasi nasa ano po talaga siya ba?
01:51.0
Basta nakadikit po talaga siya sa wall, no?
01:53.0
Na hindi mo po makita yung
01:55.0
laki ng kwarto na yun.
01:57.0
Kaya mamaya makikita po ninyo.
01:59.0
Akya tayo mamaya, guys.
02:01.0
Kapresh ko sa umaga, uy!
02:05.0
Wala man sana tayo nadiligan kagabi
02:08.0
Masarap kasi ang tulog ni Nathan, guys.
02:10.0
Hindi niya ako masyadong sinipasipa
02:13.0
Diba kahapon sa vlog po natin,
02:15.0
sabi ko sa inyong umaga palang pagod na ako.
02:17.0
Nalala ko, naisip ko ba yan
02:19.0
ang dahilan, guys?
02:20.0
Kasi nung isang araw,
02:23.0
ko po siya kinukuha kay Daniel.
02:25.0
Naisip ko gud na,
02:27.0
ay gusto ko na siyang lipat ng kama
02:29.0
kaya grabe si Nathan, guys.
02:33.0
Gusto niyang pumunta kay Daniel ba?
02:35.0
May tabaho ba yan si Daniel?
02:37.0
Magising, iniwasan ko.
02:39.0
So ako, hila ako ng hila
02:43.0
Maubos ang aking energy
02:45.0
habang natutulog.
02:47.0
Nung isang araw, ganyan ang ginawa niya.
02:49.0
Mag-iyak-iyak siya kung tiba
02:51.0
kaya mahirap na po nung
02:55.0
nasa gitna po namin.
02:57.0
Pag nasa kabilang bahay na po kami
02:59.0
kasi tinanggal na din namin yung bed sa taas.
03:01.0
Yung crib niya po.
03:03.0
Dinala na din namin kay Bianan
03:07.0
bahay na lang. Doon namin siya itrain
03:09.0
na sa bed na po niya siya matulog.
03:13.0
ako makatulog nang maayos, guys.
03:15.0
Kalikot-likot matulog ni Nathan.
03:21.0
Ang sakit na ang katawan po.
03:23.0
Alam niyo, ang katawan po
03:27.0
half lang. Half lang ng puwit ko.
03:31.0
Kalaki ba yung bed namin?
03:33.0
Pag si Daniel nasa pinakagilid siya
03:35.0
ang may pinakamalaking space.
03:37.0
Sakit man sa loob ba na
03:45.0
Pero kailangan na po talaga.
03:47.0
Ang tanong kung nakaya ko ba
03:49.0
baka doon din ako matulog sa crib niya.
03:51.0
Tingnan natin yan.
03:55.0
nginisip ko po si Daniel nga
03:57.0
may trabaho pagkabukas ba.
03:59.0
Tapos magising-gising.
04:03.0
niya din man. Pati ako mukha po.
04:15.0
Magsing ka nalang, Beth.
04:17.0
Magsing ka dito, Beth.
04:23.0
Magsing may ko ABCD.
04:37.0
Mag oatmeal lang si Nathan.
04:41.0
Oatmeal with milk.
04:59.0
Kaya na? Kaya na?
05:03.0
Sabi mo good morning.
05:07.0
Good morning everybody.
05:17.0
Dalawang kamay, Jude.
05:25.0
Sarap naman ang breakfast
05:31.0
Kaaga natin mag-shout out.
05:33.0
Halika mag-shout out tayo dalawa.
05:41.0
Nagagalit na ako sa'yo.
05:43.0
Di mo ako sinashout out.
05:45.0
Sobrang inabangan kong marinig ang pangalan ko.
05:47.0
Masakit na umasa.
05:49.0
Nashout out na siya.
05:51.0
Si ma'am Mirna Razon.
05:53.0
Si ma'am Florita David.
05:59.0
Si ma'am Purita Panambo.
06:01.0
Si Vanjie Quintana.
06:03.0
Si Cecil Garetzen.
06:09.0
Kailangan kong mag-see.
06:13.0
Mag-frutas na ang Nathan.
06:15.0
Pwede mag-ingit si mama ng isa?
06:27.0
Ayaw mo pa mag-frutas?
06:29.0
Galing na po dito yung kapatid ni Daniel.
06:33.0
Itatapo na pala yung
06:37.0
Itatapo na pala yung
06:41.0
Yung una po namin bed.
06:45.0
bibili na lang kami ng
06:49.0
Nakita nyo naman po yung
06:51.0
mga kwarto doon sa bagong bahay.
06:53.0
Na maliliit po siya.
06:55.0
Kalaki po yung bed na yun.
06:57.0
Gusto namin bumili sa IKEA.
07:01.0
Yung single bed siya pero
07:05.0
Makilahila siya ba?
07:07.0
So pag nakalipat na po kami
07:11.0
visa ng pamilya po,
07:13.0
bibili kami nun sa IKEA.
07:15.0
Kaya para masara-sara nga siya.
07:17.0
Para siyang single bed,
07:19.0
dobol siya pero may hilain ka po
07:21.0
sa baba. Basta alamin nyo yan guys.
07:23.0
Tabak na yung utak nyo.
07:25.0
Continue tayo sa pag-shoutout.
07:27.0
Hindi natin ito titigilan.
07:29.0
Hindi natin ito kinaunsa.
07:33.0
Nathan is a smart boy.
07:43.0
Si Tita Rose Ibanez.
07:47.0
pa-shoutout naman dyan kasi
07:49.0
nakakaingit pala ang hindi ma-shoutout.
07:51.0
Minsan lang ako mag-comment pero lagi
07:53.0
akong nanonood. Maraming salamat po
07:59.0
Si Mayang De Guzman.
08:03.0
Si ma'am Karina Alvis.
08:07.0
Cabanas na nagsabi
08:09.0
shoutout mo naman ako Inday.
08:11.0
Hindi naman ako OA.
08:17.0
Si Salve Regina Gazo.
08:19.0
Si Bambi Saldana.
08:23.0
Maria Sara Gacos.
08:25.0
Almost 2 years na pong nanonood sa atin.
08:27.0
Maraming salamat po
08:29.0
sa mga hindi na-shoutout. Next time na naman guys.
08:31.0
May nagsabi pa ba
08:33.0
sa comment kahapon sabi ko pa
08:35.0
OA naman talaga yung pag-shoutout.
08:37.0
Pag nag-shoutout ka, kineskip ko na lang.
08:39.0
O sige, skip mo na lang ma'am.
08:41.0
Para hindi ka na ma-OA.
08:43.0
Ang pag siya shoutout po
08:45.0
para din yan siyang ano ba
08:47.0
ina-acknowledge po natin ang ating mga subscribers
08:51.0
para shoutout po sa inyong lahat.
08:53.0
Yung iba na naman.
08:55.0
Hindi, pwede hindi itong ma-shoutout guys. Pagbigyan niyo muna ako.
08:57.0
Bahala, ma-OAhan kayo dyan.
08:59.0
Shoutout kay Nanay Charlita
09:03.0
Natutuwa siyang manood lalo na
09:05.0
pag tumatawa ka, nakaka-good vibes.
09:07.0
She's my mother-in-law.
09:13.0
kapag yung mga anak
09:15.0
na ipa-shoutout ang kanilang nanay
09:17.0
na nanonood po sa akin.
09:21.0
Mayroong mag-atek-atek dyan
09:23.0
na nanay kayo. Ay, ang nanay niyo
09:25.0
ipa-shoutout nyo tapos kayo lang pala yun.
09:27.0
Joke, joke, joke.
09:31.0
kay Mami Edina Caniete.
09:33.0
Ayan. Last na talaga for today's video.
09:35.0
Guys, may bago na naman tayong
09:37.0
nalaman about sa mabaho
09:39.0
na karni. Hindi ito matapos-tapos
09:41.0
ba? Galing kay Sir Caloy
09:43.0
Fan. Paglalaki na hindi
09:45.0
kinuha ang itlog o ginawa
09:47.0
siyang butakal. Ano ba ang butakal?
09:51.0
nasabi ng butakal ba? Akala ko
09:53.0
pag butakal ibig sabihin yung
09:55.0
amoy niya butakal, mabaho.
09:59.0
Tingnan niyo siya o.
10:03.0
anong ginagawa mo dyan?
10:05.0
Busy masyado siya sa mga
10:13.0
Isus, nagbasa siya.
10:19.0
Sige na, magread na ikaw.
10:25.0
Bakit mo iniyak-iyakan si Mama?
10:33.0
Gusto mo lang ito. Sige, tubig o.
10:35.0
Inom ka, tubig o.
10:51.0
Ano pala? Snack? Gusto mo snack?
10:53.0
Tinapay lang pala ang katapat
10:57.0
Kain siya ng tinapay
11:01.0
bits. Yan yung natanggap
11:03.0
ni Daniel Forrester.
11:09.0
Hindi, nakahimik siya.
11:35.0
Kanina iyak-iyak ka?
11:39.0
Naano naman yung mukha mo?
11:45.0
Nagkabulingit ka na o.
11:47.0
Buksan muna ni Mama. Wait lang.
11:55.0
Brutas na naman po
11:59.0
Naobos na yung kanyang
12:03.0
Anong iniiyak-iyak mo dyan?
12:15.0
Nagsimula na siyang magkalat.
12:17.0
Ganyan dito sa bahay
12:19.0
sa umaga. Malinis.
12:21.0
Ngayon pa lunch na.
12:23.0
Pag matulog siya, linisin ko na naman po
12:25.0
yan o. Para maaliwala
12:27.0
sa ating bahay. Andito pa yung mga damit o.
12:29.0
Nakahinagka problema pa tayo dito.
12:31.0
Puro pang winter clothes
12:33.0
po ito. Tapos yung
12:37.0
mangananak po siya summer.
12:41.0
Ewan na lang. Kadami pa naman yan o.
12:43.0
Siyempre itago ko po yan o.
12:45.0
Kaya baka masundan si Nathan.
12:47.0
Hindi natin alam kailan.
12:49.0
Pag prepare na po ako ng lunch namin ni Daniel.
12:51.0
Gawa ko ng ramyun.
12:53.0
Ito lang yung lunch namin.
12:55.0
Kunti lang manakin.
12:57.0
Kaya diet ako guys. Ulit.
12:59.0
Diet na naman ako.
13:01.0
Itatry ko na naman na magless
13:03.0
lang po ng kain o. Gusto ko sana
13:05.0
yung intermittent fasting pero hindi ko po kaya.
13:07.0
Terinay ko siya. Grabe parang
13:09.0
kaluluwa ako ba. Umiiyak sa loob.
13:11.0
Sa sobrang gutom. Kahirap.
13:13.0
Mahirap pala yan.
13:17.0
mabuang ako sa gutom.
13:21.0
Ginagawan ko din ng
13:25.0
May nagtanong pala guys.
13:27.0
Yung about sa lumpia
13:29.0
ba in the garnet. Akala ko ba
13:33.0
Allergy daw ako sa itlog.
13:35.0
Wala ba daw itlog yung lumpia na kinakain ko.
13:37.0
Wala po kaya kung
13:39.0
may itlog po yun. Matagal na po
13:45.0
itlog no. Tsaka every time po
13:47.0
na bumibili ako ng mga
13:49.0
pagkain sa labas. Tinatanong ko po talaga.
13:51.0
Kasi pag nakain yung
13:53.0
tikman ko palang after
13:55.0
3 seconds, 5 seconds maramdaman
13:57.0
ko na po na may itlog.
13:59.0
Ano agad ba. Mangati po agad
14:01.0
na bumanga ako tapos laway ako
14:03.0
ng laway hanggang sa isuka ko na po
14:05.0
siya. Nasabi ko na po
14:07.0
sa inyo na ang tatay ko dati nung
14:09.0
nabubuhay pa siya, hindi siya maniwala na
14:11.0
ano ako sa itlog ba.
14:13.0
Akala niya arti-arti ko lang na
14:15.0
hindi lang talaga ako. Ayaw ko
14:17.0
lang talaga ng itlog ba. So
14:19.0
39 naman yan sa akin. Nagluto siya.
14:21.0
Ano yun. Iutak ng baboy tapos nilagyan niya
14:23.0
ng itlog. Ah pagkakain ko
14:25.0
doon ah. Kita niya.
14:27.0
Nakita niya. Hinahanap niya. Hindi makahinga
14:29.0
ang anak niya guys.
14:31.0
Pagkatapos nun, naniwala na po talaga
14:33.0
siya kahit naging alien
14:37.0
Ang mukha ko ba, nagburot burot po
14:39.0
talaga. Pababa na po
14:45.0
work at home po siya today no.
14:51.0
Is the poopy diaper still upstairs?
14:53.0
Hmm. I need to throw that.
14:55.0
Because it's super baho but I cannot
14:57.0
find it. It's in the trash.
14:59.0
Oh you already put it in the trash.
15:01.0
Yeah but the trash needs to be
15:03.0
thrown. Yeah but if you put it in the trash
15:05.0
there, where will we put it? Because it
15:07.0
has no lid. So it will be always stinky.
15:09.0
Yeah but we need to throw
15:17.0
din si Nathan. Naglinis
15:25.0
I'll stop this vlogging
15:27.0
if you really want.
15:39.0
No you won't take shower.
15:43.0
Kidding manyo eh.
15:45.0
Linisin ko na muna to guys.
15:47.0
What was that? Bye?
15:51.0
Bukan talaga to si Daniel.
15:53.0
Are you sure Hans? Tell me
15:55.0
because I will go
16:01.0
natin na subscriber jan.
16:03.0
Yung mga sinjitik natin
16:05.0
ng subscriber. Jukjukjuk lang.
16:09.0
Naglinis ako ng pusina
16:13.0
naruan ni Nathan kinaambot.
16:17.0
akong balay guys.
16:19.0
What happened to my house
16:21.0
during the morning is very beautiful.
16:25.0
Don't you blame me?
16:27.0
I'm blaming our son.
16:31.0
Ito mga laruan niya. Linisin ko.
16:49.0
nagiisip niyo jan?
16:57.0
Na piang sinay garnet guys.
17:01.0
Ayusin ko lang to
17:03.0
para mamaya meron siyang
17:07.0
kalat na naman para hindi siya ma bored.
17:09.0
Ito yung mga damit na pang newborn.
17:15.0
Ito yung mga damit ni Nathan.
17:17.0
Ibabalik ko po yan doon kay Bianan.
17:19.0
Doon na namin tinambak lahat guys.
17:23.0
mag dalawang vlog ako today.
17:25.0
Kita po ninyo namaya. Baka pupunta kami
17:27.0
kanila Bianan. Makita niyo yung mga gamit
17:31.0
nadala na po sa kanya.
17:39.0
Akala ko may nakalimutan na naman tayo.
17:41.0
Naglaba po ako kanina.
17:43.0
Nagina natin to sa dryer
17:47.0
Mga one hour sa dryer.
17:53.0
ang puti na t-shirt ni Daniel.
17:55.0
Hindi ko napansin.
17:59.0
Ibabad ko na lang to pag next
18:03.0
Nasali sa decolor.
18:05.0
Ito hindi ko po siya
18:07.0
i-dryer kaya baka maging extra small
18:09.0
po itong t-shirt ng mister ko.
18:11.0
Kaya pala tinanggal ni
18:13.0
Daniel yung ano dito.
18:15.0
Yung picture po namin ng kasal namin.
18:17.0
Kasi andito nga yung mga
18:19.0
kahoy kanina. Natapon na po
18:23.0
Itatapon pala yun guys. Akala ko dadalin
18:27.0
Malinis na po dito.
18:29.0
Mga summer clothes.
18:31.0
Ito nagtapon po ako ng mga damit.
18:33.0
Mga maliliit na po sa akin.
18:35.0
Mga pang newborn na ang size niya para sa akin.
18:41.0
Wala na yung cabinet dyan.
18:43.0
Yung arcade ni Daniel
18:45.0
hindi niya mababa. What will you do
18:49.0
Your old posters?
18:51.0
What is that? Saga?
18:53.0
This is Mario Kart.
18:55.0
Mahal. What will you do with
18:57.0
arcade mahal that it won't fit
19:01.0
This part where my foot is on right now.
19:03.0
He's sad about it.
19:07.0
bring it from downstairs to here?
19:09.0
You build it here.
19:17.0
What will we do with this?
19:19.0
We will bring the insides.
19:21.0
Masira daw yung outsides niya.
19:25.0
ang gagawin ko po dyan ay lalagyan ng mga
19:27.0
beddings tapos lagyan lang po namin
19:37.0
Dadaling din po yan lahat kay Bianan.
19:41.0
Kunting tiis na lang. Almost done
19:49.0
mga damit. Mga pantalon
19:53.0
dinis-assemble na po nila. Ano ba yan?
19:57.0
Ano? Katagal ko na to. Hindi nalinis ba?
20:03.0
Hindi ko din kasi masyado nagagamit yung salamin
20:05.0
na yan. Doon ako palagi talaga sa baba
20:09.0
So yan na po sya.
20:11.0
Nakita ko po sa inyo.
20:13.0
Tingnan nyo gaano kalaki ang kabinet.
20:15.0
Kaya tinanggal po talaga namin sya.
20:17.0
Kay para makita ba.
20:19.0
Yan nga kung gaano kalaki ang
20:23.0
Yan yung sabi din sa amin nang magbibenta
20:27.0
Suggestion nya po yun sa amin.
20:33.0
Huli pero hindi ko
20:35.0
lang. Ito wala na ako mapaglagyan
20:37.0
kasi musti dyan. Kaya akin man.
20:39.0
Dito ko na po nilagay yung
20:43.0
Inisa na po namin
20:45.0
ni Daniel. Nandyan na lahat.
20:47.0
Meron pa dito. Mga damit
20:49.0
ko po yan lahat. Hindi ko nga alam
20:51.0
saan ko panglagay yung mga pantik.
20:53.0
Isaku ko na lang siguro muna yan.
20:55.0
Alam ko na ang gawin ko dito
20:59.0
nang ginagamit. Ilagay ko din sa box.
21:01.0
Tapos dalhin na lang doon
21:03.0
kay BNN. Kaya hindi naman.
21:05.0
Malagay mo pa yan saan.
21:09.0
Hindi siguro. Hindi na dyan
21:15.0
Kaya yan ang daylang guys.
21:17.0
Kapag absent sa Inday Garnet. Ibig sabihin
21:21.0
Hindi pitoy nag inpaki.
21:23.0
Busy na po kami ngayon sa pag
21:27.0
Pakita ko po sa inyo. Ano na doon.
21:35.0
All the board games already with Vika?
21:43.0
May kama pa nga tayo eh.
21:47.0
Pero kailangan namin to yung
21:49.0
isa po dito na kama. Ito yung ginawa ni
21:53.0
Parang guest room.
21:55.0
Ipasok dyan ang guest.
21:57.0
Meron pang dalawang
21:59.0
matres. Yung isa itatapon.
22:01.0
Yung isa gagamitin pagdating ng pamilya.
22:05.0
mga update sa ating
22:09.0
Medyo marami pa rin.
22:11.0
Meron pa dito oh.
22:13.0
May mga ilitikpan pa dyan.
22:17.0
Dito naman aside.
22:21.0
Mahal. You bring this to Mahal?
22:23.0
Sinisimulan ko na pong iedit
22:25.0
itong vlog na ito para may mapanood po.
22:27.0
Kayo bukas at hindi tayo maka absent.
22:29.0
Sagutin ko lang po yung
22:33.0
ibang subscribers po natin. Kasi nakabasa
22:35.0
ako ba siguro mga tatlong subscribers
22:37.0
na po natin na nagtatanong. Bakit
22:41.0
ipapamigay ko yung mga damit ni
22:43.0
Nathan. Paano daw kung masundan siya.
22:45.0
Sayang pa daw. Ibabalik din po
22:47.0
siya. Kasi ganyan na po kami dito eh.
22:49.0
Ngayon sabi ko nga na mas
22:51.0
makatipid po kami na
22:53.0
maghiraman po ng mga damit ng bata
22:55.0
pero pinipilian din po namin
22:57.0
yung mga okay pa pinapahiram
22:59.0
tapos baka pagdating
23:05.0
baka may maghiram na naman.
23:07.0
Tapos pagdating sa baby wala na na. Luspad
23:09.0
na. Wala ng kulay ang damit.
23:11.0
Hindi naman siguro eh. Kailang araw lang ba yan nila
23:13.0
gamitin guys. Lalo na ang mga pang newborn.
23:15.0
Pang newborn po kasi yan lahat.
23:17.0
Nathan nga. Kada bili ko siguro
23:21.0
Madaling kalakihan ba
23:23.0
ang mga damit. Kaya po
23:25.0
yung mga ganong size
23:27.0
naghiraman po talaga kami no
23:29.0
ng mga kaibigan kong
23:31.0
So guys tama na siguro magdalawang vlog ako today.
23:33.0
Kasi may lakad po tayo mamaya.
23:35.0
Abangan niyo po yan sa vlog natin bukas.
23:37.0
Pag napanood niyo po ito no.
23:39.0
So guys thank you so much for watching.
23:41.0
I hope you enjoyed today at sa lahat ng mga
23:43.0
na shout out congratulations.
23:47.0
We love you guys. I love you.