* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ah, yan si Dura e. Dura yan e.
00:02.0
Kaya nga yan pre.
00:03.0
Bibisiting natin laro.
00:06.0
Ayan na kasama natin yan si Dura.
00:09.0
Hindi ko na Dura?
00:10.0
Kaya mo may Dura?
00:22.0
Okay pre muna Dura.
00:23.0
Ayan na kasama na natin si Moxie na Dora Dora.
00:26.0
Oo yan, Mama Mary.
00:29.0
Sus, mayusin Dura!
00:31.0
Dura kang ginimuigit niya waka!
00:33.0
Medyo uit pa kayo.
00:35.0
Ayan sa mga nanonood sa Instagram ni Dura Dura ngayon pre.
00:39.0
Sabihin niyo si Dora.
00:41.0
Sabay kami nakii.
00:42.0
Siya nga, siya nga ang chupot e.
00:46.0
Ayan no, nagsama no.
00:48.0
Gusto mo na mapajino?
00:52.0
Okay, Happy Holiweek sa mga kansyan.
00:58.0
Ba't para lasingga?
01:02.0
Magbago na kayo mga pre.
01:03.0
Kung dati e, gan kayo.
01:05.0
Naninilip lang sa mga CR.
01:11.0
Manggasa na kayo.
01:14.0
Hindi, I mean, gan.
01:15.0
Nandidimunyo ka na naman e.
01:20.0
Ayaw ko magkur, linte ka.
01:21.0
Bahala ka sa buhay mo.
01:24.0
Ay, makurkur ka ah.
01:26.0
Aba, siya na nagkuro.
01:29.0
Gandaan mo yung pick mo.
01:33.0
Ay, grabe ba si Mama Mary.
01:35.0
Makur si Mama Mary, oh.
01:43.0
Paano ka nag Mama Mary?
01:46.0
Iginis si Moksi, ba?
01:47.0
Papa Jesus, ando po, hungal.
01:53.0
Diba, babaero ka, ha?
01:55.0
Ikaw lang yung dura na babaero, ha?
01:58.0
Ayan, ganda tayo, oh.
02:00.0
Oh, sa akin si Big Sana.
02:02.0
Medyo maganda, eh.
02:03.0
Taka, paraanak lang ng asama mo.
02:05.0
O, sa iyo na yan.
02:06.0
Anong ginawa niya?
02:07.0
Taka si Dura, yung mag-ina, ha?
02:10.0
Eh, sa iyo na yan.
02:11.0
Biladain mo, bakla.
02:14.0
Alright, let's go.
02:20.0
Grabe, bilada mo, Mama Mary, ba?
02:24.0
Pakitaan na mga swing-swing mo, be.
02:26.0
Baka maswang-swang na talaga.
02:28.0
Nag-e-explore na talaga si Dura.
02:30.0
Kaya lang pangalan niya, Mama Mary.
02:32.0
Wala nga yung pangalan nito, aray ko po.
02:37.0
Wala backup sa iyo, sige, pre.
02:38.0
Bahala ka sa buhay mo diyan.
02:41.0
Attack Tartel daw.
02:43.0
Bahala ka diyan sa buhay mo.
02:47.0
Dura, explore ka.
02:48.0
Kaya mo na yun, lahat.
02:50.0
Pinagtutulungan siya, pre.
02:51.0
Pinagtulungan naman tayo.
02:56.0
Grabe si Bokshi, ba?
02:59.0
Grabe, bilada din, pare, ba?
03:05.0
Goleng naman mag-
03:07.0
Grabe, mag-unong ka pala, mag-run, si Lot.
03:10.0
Akala ko, puro bakla lang tinutosok mo.
03:14.0
Ito na, patay na.
03:27.0
Pupunta siya sa akin, pupunta siya sa akin, pupunta siya sa akin.
03:29.0
Pero makakatakas ako kasi boogie ako.
03:31.0
Mas boogie ako dyan.
03:35.0
Di talaga tayo, pre.
03:36.0
Kasi meron tayong Dura Explorer, e.
03:37.0
Dalawang kilong kain ko araw-araw.
03:42.0
Sige, yan talaga si Bokshi, pre.
03:43.0
Yan si Dura, pre.
03:44.0
Puro yan, bibi ko, bibi ko.
03:46.0
Kahit wala namang bibi, e, no?
03:50.0
Wala yan, bibi, e.
03:51.0
Puro bibi, bibi ko, bibi ko, bibi ko.
03:53.0
Bibi ko, bibi ko, bibi ko, ha?
03:55.0
Ang bila naman kayong dalawa, o.
03:59.0
Eh, pre, kirigin mo, pre.
04:00.0
Kirigin mo, pre, ha?
04:01.0
Ayan na, ayan na, ayan na.
04:03.0
Bokshi, pakitahan mo ng kwit mong gun may item.
04:07.0
Ayan, dito lang tayo, ha?
04:09.0
Kahit magpatayan sila dyan,
04:10.0
wala namang magpakialang sa kanila dyan, e.
04:11.0
Inaalala mo sarili mo.
04:16.0
Siyempre, tapos dun, ha?
04:17.0
Kung saan nagpapatayan sila,
04:18.0
saka tayong kikiis.
04:27.0
sa sabak ng isang aldus ko.
04:32.0
Grabe si Mama Miri
04:33.0
pati Papa Jesus na nagsama.
04:35.0
Sigurado lahat ng demonyo,
04:37.0
Tapos na ang karir nyo.
04:39.0
Sino pa makakatalo dito, pre?
04:41.0
Papa Jesus with Mama Miri.
04:54.0
Huwag ka, salita ka pa.
04:57.0
Unstoppable bull.
05:02.0
Magadardal ka lang, e.
05:04.0
Saan ngayon dadan, pre?
05:05.0
Saan ngayon dadan, pre?
05:06.0
Magkita tayo sa'kin, pre.
05:12.0
Gusto mong magkita
05:13.0
kung anong hinahanap ba ako?
05:14.0
Sige na si Papa Jesus
05:17.0
Ililigtas na kayo.
05:18.0
Aalisin na kayo sa mundong
05:22.0
ang daming demonyo.
05:23.0
Hawag mo lang demonyo, e.
05:26.0
Saan naman si Dura?
05:29.0
Explore, explore lang, Dura.
05:30.0
Explore, explore lang, Dura.
05:32.0
Huwag mo lang pakailaman.
05:36.0
Anong ginagawa nun do'no?
05:37.0
What are you doing in English?
05:40.0
You're out of control, man.
05:42.0
Mali yung English mo.
05:52.0
Grabe talaga si Mama Miri.
05:55.0
ang lakas ni Mama Miri.
05:56.0
Nakatakbol si Mama Miri.
05:58.0
Talaga Mama Miri,
05:59.0
brother Mama Miri, ah.
06:03.0
Sige, pasukin mo, pasukin mo.
06:04.0
Pasukin mo, pasukin mo,
06:05.0
pasukin mo, pasukin mo.
06:07.0
pakita mo ko ng birada, e.
06:08.0
Uy, wakabang kaya lang, ah.
06:11.0
generalize namin natin, ah.
06:12.0
Kasi mabibigay tayo ng staff.
06:14.0
Ay, ano ba yung bibigay natin, Gkas?
06:16.0
Nagugulo na yung itlog ko.
06:17.0
Lakas mo yung itlog mo.
06:19.0
Hindi niya hawa talaga, oh.
06:20.0
Lawit-lawit na talaga
06:21.0
kung si Moksi, oh,
06:22.0
bumibirada talaga
06:23.0
tong pakla na to.
06:24.0
Talagang pinapakita yung pakadura, eh, no?
06:28.0
I-explore lang, e.
06:29.0
I-explore yung mapa, pre.
06:31.0
Tapos numatawag ng bibi ko.
06:32.0
Wala namang bibi talaga.
06:36.0
Ay, usip talaga, pre.
06:37.0
Napakatindi mga pirata dito, pre.
06:39.0
Oo, ano? Nagsama, no?
06:40.0
Patay kayo dito, ah.
06:41.0
Mamamiri with Papa Jesus.
06:43.0
Uy, may abnormal.
06:50.0
Ay, gi-gibre, gi-gibre.
06:53.0
Ala, grabe, papa.
06:54.0
May mga patiknik-tiknik
06:55.0
kapang nalalaman, ah.
06:58.0
Wala ko na dasyan.
07:01.0
Eh, wala ko na dasyan.
07:02.0
Ay, ambot na yan.
07:06.0
Uy, dura. Ayusin mo dyan, mamamiri.
07:08.0
Ayusin mo dyan, ah.
07:09.0
Si Papa Jesus dito, ay,
07:10.0
magpupush lang ng kunti.
07:14.0
Wala sinasama pa.
07:15.0
Ayun na, ayun na.
07:19.0
Atay na tayo, pre.
07:23.0
Patay na kahit na puso ako, eh.
07:24.0
Sinalpid sa ko doon.
07:25.0
Magiging patayin dito.
07:28.0
Ayusin, pariusin.
07:29.0
Tatakas po, tatakas po.
07:30.0
Kala niyo siguro makakatakas, eh, no?
07:33.0
Kala niyo siguro makakatakas, eh, no?
07:36.0
Kala niyo siguro makakatakas, eh, no?
07:38.0
Dapang kamay, ah.
07:39.0
Diba? Makakatakas sila?
07:45.0
Makakatakas sila?
07:46.0
Tapaking ko yung mata mo, eh.
07:49.0
makatakas talaga sila, eh.
07:50.0
Ano ba sinabi ko?
07:51.0
Hindi sila makatakas.
07:52.0
Oo, sinabi ko na,
07:54.0
makakatakas sila?
07:55.0
Makakatakas naman talaga sila.
07:57.0
Hindi ko naman sinabi na
07:58.0
hindi sila makakatakas.
07:59.0
Kanina, speeding ka,
08:00.0
biglang nireverse mo.
08:02.0
Hindi ko monsense mo yung salita na yun.
08:04.0
Ah, yung mga comment kayo dyan,
08:06.0
magkan kayo, eh, ah.
08:08.0
Ayos-ayosin nyo yung mga kanyo,
08:10.0
yung mga mindset nyo.
08:11.0
Yung lipong buko mo,
08:12.0
mga kulang mo siligo,
08:13.0
mga kamay mo itlog.
08:14.0
Kaya pa, puro itlog yung caption nito.
08:16.0
Kasi yung itlog niya kakaiba,
08:21.0
Oo, yan na, yan na.
08:32.0
Oo, yun, sige, binanay mo, binanay mo!
08:33.0
Nako, matatalo pa yata tayo.
08:37.0
Strikes mama Miri!
08:38.0
Iligtas mga buhay natin!
08:42.0
Mala ka, talo yata tayo!
08:45.0
Alakayo ni Punggol!
08:48.0
tayo-tayo dito kayo, bro.
08:51.0
Nako, nako, nako, nako, nako!
09:00.0
Pati nang itura nito, oh.
09:01.0
Hindi ako upgrade.
09:03.0
Noon siya na neron.
09:04.0
Pagdawit na dito tayo, dito tayo.
09:06.0
Hindi tayo papayag dito
09:07.0
na matatalo tayo dito.
09:11.0
Sige, binanay yun!
09:12.0
Ay, tatakas kayo,
09:15.0
Binanay yun, binanay yun, binanay yun!
09:16.0
Pababanata ko yung bunga nga mo.
09:18.0
Lantayo, lantayo, lantayo!
09:20.0
Nakala yun siguro,
09:21.0
nakala yun siguro
09:23.0
ang mga kulang mo sa ligo, oh.
09:28.0
Hindi kayo mananalo sa amin, oh.
09:31.0
Hindi kayo mananalo sa amin
09:33.0
ang mga kulang sa ligo, oh.
09:34.0
Bakol, bakol, bakol, bakol, bakol,
09:36.0
bakol, bakol, bakol, bakol, bakol!
09:39.0
Papalakuling ko yung uso mo.
09:43.0
patay kang batak, oh bakol.
09:45.0
Bakol, bakol, bakol!
09:47.0
Ay, ay, ay, pagibig!
09:48.0
Nakuupos mga kasama ko.
09:53.0
Patay ka, patay ka.
10:00.0
Yawa ka, nitsika!
10:06.0
Parang di makakamatay ng lamok, eh.
10:09.0
Bas, piniyawa mo,
10:11.0
mga kulang mo sa ligo.
10:15.0
mananalo kayo sa amin.
10:16.0
Hindi kayo mananalo sa amin.
10:21.0
is pushing right now.
10:22.0
Is pushing right now.
10:24.0
Is pushing right now.
10:25.0
Papa Jesus with Mama Mary
10:27.0
tinapos yung laro.
10:28.0
Ang gano'ng connection natin do'n, prea!
10:31.0
purpang asar ang alam nyo, eh.
10:36.0
Kita mo yung mga pirata natin dito, pre.
10:38.0
Wala, wala sinabi yan.
10:43.0
Saka nakita ko yung itlog ni Chooks.
10:46.0
Parang dalminsyan.
