Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button.
Full Screen Mode
Subscribe to Knowledge Channel YOUTUBE Channel:
http://bit.ly/KnowledgeChannel
For Donors, Teachers and Learners:
www.knowledgechannel.org
Knowledge Channel Foundation Inc.
3rd Floor Main Building, ABS-CBN Compound, Sgt. Esguerra Ave., South Triangle, Diliman, Quezon City
Email: info@knowledgechannel.org
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ngayon, alam ko na mga parte ng halaman at mga gawain nito.
00:04.5
Ha? Alam ko rin?
00:06.0
Sip.
00:08.5
Ang ugat.
00:10.0
Ang ugat ang sumisipsip ng tubig.
00:15.5
Ang stem naman ang nagdadala ng tubig sa dahon.
00:22.0
At sa dahon, humihihingi ng tubig.
00:26.0
At sa dahon, humihihinga at kumukuha ng niwanag mula sa araw ang halaman.
00:36.5
Naghalo-halo ang mga ito para maging pagkain.
00:40.5
Lukos.
00:41.5
At ang pagkain ay bumabalik sa stem at sa ugat.
00:48.0
Nakuha, Gatom!
00:49.0
Saan ka matapunta?
00:50.5
Diyan lang sa paila-ilalim.
00:52.5
Sayang, hindi mo tuloy narinig ang tungkol sa bahagi ng halaman at mga gawain nito.
00:59.5
Bale, sa pagbabalik na lang niya rito.
01:02.0
Eh, paano yan?
01:03.5
Sabi mo pa nga sa akin, kaya tayo nagpunta dito para mag-imbestiga.
01:09.5
Pero, ayos lang yun.
01:12.0
Hindi mo alam, Mara, marami rin akong alam tungkol sa mga halaman.