* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yo, what's up madam people. Today is Saturday, yun ang mga paibent natin is, ang pag-games pala natin is
00:08.0
palusebo, agawang biis, saka yung sa mga bata yung agawang buko.
00:14.0
Yung mga pag-games natin ngayon sa mga kabaranggay natin dito sa Alfonso.
00:20.0
Sila makasama ko, sila kuya.
00:22.0
Ayan makasama ko sila.
00:25.0
Si Bradwapo, syempre.
00:27.0
Ayun sa mga tumulong sa atin sa ano natin.
00:30.0
Pag-games natin para mabuo to.
00:32.0
Tara, magbigay ng kasayaan dito sa barangay namin, sa barangay Alfonso.
00:37.0
So hintayin lang namin yung mga upuan tapos umpisahan na namin yung sa mga bata.
00:41.0
Ang huli, yung mga matatanda, yung hulihan ng biis, yun yung pinaka huli natin.
00:46.0
So mamaya ulit madam people.
00:49.0
Tapos, ito yung sa hulihan ng baboy.
00:55.0
Tapos, paano sebo.
01:03.0
O, tayo na, tayo na kayo, tayo na kayo.
01:11.0
O, sinabi kong game, game na ah.
01:16.0
O, sinabi kong game, game na ah.
01:37.0
Tapos yung huli muna ng laban, taas na ah.
01:49.0
Hindi ka na gumakalaw.
01:54.0
Meron ba, meron ba?
01:56.0
Dapat wala talaga, dapat wala talaga.
02:04.0
Pangatlo, pangatlo, pangatlo.
02:06.0
O, meron na nanalo.
02:08.0
As in, 3 nang nanalo. Pila dito.
02:10.0
Pila dyan, pila, pila.
02:19.0
May nanalo ng tatumat na mibol.
02:27.0
Second round sa mga bata.
02:29.0
O, tayo na kayo, tayo na, tayo na.
02:45.0
Sige, tapos lang.
03:01.0
Sige, tapos lang.
03:05.0
Saba, bagay talaga ba?
03:10.0
Magpunsta, magpunsta.
03:37.0
When they ask you how you are, you just have to say that you're fine.
03:39.0
When you're not really fine, but you just can't get it.
03:41.0
Ayan, sila. Sila ang nanalo.
03:43.0
Si Berto, first place.
03:47.0
Pangato, si Denver.
03:51.0
Ayan, madam people, ang pangalawang game namin is
03:53.0
yung piso yung nilalagay dito.
03:55.0
Sasali ulit po, pangatunan yung tale.
03:59.0
Yes, sasali sila ulit.
04:03.0
Sige, talaga ba ako?
04:07.0
One, two, three, game!
04:25.0
Ayan, ayan, ayan.
04:27.0
Ayan, ayan, ayan.
04:29.0
O, ayan, galawin niya, o.
04:31.0
Ayan, ayan, ayan.
04:33.0
O, ayan, galawin niya, o.
04:39.0
May nanarang isa, may nanarang isa.
04:41.0
May dalawa pa, may dalawa.
04:43.0
May si Yvonne at si Arthur.
04:53.0
Ayan, ayan, ayan.
04:57.0
Ayan, ayan, ayan.
04:59.0
Magtuturist si Yvonne at Muggy.
05:01.0
Magtuturist si Yvonne at Muggy.
05:03.0
Ayan, ayan, ayan.
05:05.0
Ayan, ayan, ayan.
05:17.0
So, ayan, madam people, sa ano na kami?
05:19.0
Sa Agawan na kami, dito na kami.
05:21.0
Okay, start na natin.
05:33.0
Ayun pa, may mga pera pa.
05:35.0
May mga pera pa dyan.
05:47.0
Makakomplete lang nga dyan.
05:51.0
May mga pera pa dyan.
05:59.0
Madam people, palayok na kami.
06:01.0
So, ikaw na naman sa asale?
06:49.0
Dito, dito, dito, dito, dito.
07:15.0
Yan, yan, pwede nyo.
07:27.0
Yung mga para sa topo.
07:29.0
Yung mga para sa topo.
08:17.0
May teamwork sila o.
