Close
 


IBABAON SIYA NG BUHAY KAYA INIWAN NIYA ANG KANYANG ASAWA ! NAGKA PROBLEMA NA DIN SA ISIP!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
IBABAON DAW SIYA ng buhay kaya nagawa nya Iwan na Ang kanyang asawa 😭 #benchtv #ofw #vlog #helpingpeopleneeds #viral
Bench TV
  Mute  
Run time: 17:29
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Naabutan ko ang isang pamilya na ito na kumakain.
00:08.0
Pinagsasalusaluhan nila ang kanilang pananghalian.
00:13.0
Tanging kamatis lamang ang kanilang ulam sa araw na ito.
00:18.0
Nilagyan lamang nila ito ng tubig at asin upang matumbunan ang kanilang kumakalam na sigmura.
00:30.0
Siya si Lolo Francisco na 64 years old.
00:36.0
Siya ang bumubuhay sa kanilang mga apo.
00:40.0
Siya si Lolo Francisco na 64 years old.
00:46.0
Siya ang bumubuhay sa kanilang mga apo.
00:50.0
Siya si Lolo Francisco na 64 years old.
00:55.0
Siya ang bumubuhay sa kanilang mga apo.
01:01.0
Dahil iniwan ng kanyang anak ang kinakasama.
01:06.0
Dahil sa pagbabanta sa kanyang buhay.
01:09.0
Dahil sa problema na kanilang kinakaharap.
01:14.0
Mas minabuti ng inga ng mga bata na iwanan na lang ang kanyang asawa.
01:22.0
Kaya si Lolo Francisco na ang bumubuhay sa kanyang dalawang anak.
01:31.0
Sa pamamagitan ng kanyang asawa,
01:34.0
sa pamamagitan ng pangunguha ng mga kahoy na siyang ginagawang panggatong.
01:43.0
Ibinibenta ito ni Lolo Francisco para may maipakain sa kanyang mga apo at sa ibang miyembro ng pamilya.
02:04.0
Lolo Francisco na 64 years old.
02:34.0
Bukod pa rito na mumulot din si Tatay Francisco ng mga tiratirang mais upang maipandagdad sa kanilang pangangilangan sa araw-araw.
03:04.0
At pag nakapamulot na si Tatay Francisco, agad-agad na ginagad-gad ito ng kanyang asawa.
03:15.0
At pag nakapamulot na si Tatay Francisco, agad-agad na ginagad-gad ito ng kanyang asawa.
03:23.0
Masama pa rito, nagkaroon na ng problema sa pag-iisip ang kanyang anak.
03:31.0
At pag nakapamulot na si Tatay Francisco, agad-agad na ginagad-gad ito ng kanyang asawa.
03:52.0
Na ina ng mga batang ito.
03:57.0
Tara po at panuorin natin ang kwento ng kanilang buhay.
04:09.0
Gano kahirap Tatay yung buhay na pinagdadaanan nyo?
04:14.0
Opo, talaga mahihirap ko yung buhay para kasi ako...
04:20.0
Minsan ba iniisip nyo na suko na lang ako, hindi ko na kaya?
04:25.0
Minsan ba napasok sa isip nyo yan?
04:27.0
Opo, talaga ako talagang kumaka yung mga bata, yung kapat.
04:32.0
Anong dahilan? Bakit wala yung asawa mo na dapat katawang mo sa buhay?
04:37.0
Hindi, hindi pa.
04:39.0
Ha?
04:40.0
Hindi ko na alam.
04:41.0
Ang mga asawa, parang ililibing?
04:44.0
O, ililibing na siya.
05:12.0
Magandang hapon mga kababayan at andito po tayo sa lugar ng San Vicente.
05:16.0
Saan nakilala natin si Tatay Francisco na siya po yung bumubuhay sa kanyang mga apo.
05:21.0
Na dapat sana yung bumubuhay dito ay yung tatay nila.
05:25.0
Pero iniwan po yung anak nila, yung lalaki.
05:29.0
Kaya po si Tatay Francisco po, yung tumayo po na tatay nitong mga batang ito.
05:35.0
At ngayong hapon po, makausap po natin si Tatay Francisco.
05:38.0
Ito po si Tatay Francisco at ang kanyang pamilya.
05:42.0
At kanina po, ngayon nakita natin kung ano po yung ginagawa ni Tatay Francisco
05:48.0
araw-araw para kumita ng pera at maipambilih ng pangangailangan nitong mga bata na ito.
05:55.0
Dahil ang hirap po talaga ng kalagayan ng buhay nila.
05:58.0
Sa edad po ni Tatay Francisco, dapat hindi na ganun yung ginagawa niya.
06:01.0
Nagbubuhat ng mga mabibigat na kahoy para ibenta po.
06:07.0
Doon po sila kumukuha ng pera para may makain po ang pamilya nila.
06:12.0
Si Tatay Francisco, tay. Kamusta kayo, tay?
06:15.0
Kamusta kayo, ati?
06:18.0
Kayong buhay.
06:21.0
Hirap yung buhay.
06:23.0
Ngayong araw.
06:24.0
Anong inuulam niyo ba ngayong araw?
06:27.0
Kamatis.
06:29.0
Yung kinilaw na kamatis.
06:31.0
Yung pinagsalusaluhan niyo kanina ng mga apo mo.
06:34.0
Madalas ba na ganun yung inuulam niyo?
06:37.0
Opo.
06:40.0
Grabe, tay, no?
06:42.0
Sa hirap ng pamumuhay.
06:45.0
Talagang mabibigat.
06:47.0
Mabibigat.
06:49.0
Mabibigat.
06:51.0
Sa hirap ng pamumuhay.
06:54.0
Talagang nagagawa niyo na mag-uulam na lang ng ganun.
06:57.0
At ano yung, tay, nilagyan niyo lang ang tubig?
07:01.0
Tubig asin, yung nilagyan niyo sa kamatis.
07:04.0
Sa bitsin.
07:06.0
Para umalat.
07:08.0
Kamusta tayang buhay, tay?
07:10.0
Ng ganyan ang kalagayan.
07:12.0
Ang sitwasyon ng pamumuhay niyo.
07:14.0
Hindi ba kayo napapagod sa araw-araw na ginagawa niyo?
07:17.0
Nakakaugag na, sir.
07:19.0
Wala pa yung bata.
07:21.0
Noong hindi ko yung atsarbaho.
07:24.0
Kakahawa na yung mga bata ko.
07:27.0
Ngaawa kayo sa mga apo niyo?
07:29.0
Opo.
07:31.0
Kaya kayo ang gumagawa ng parahan?
07:33.0
Araw-araw yung kapat yung pera sa kanila.
07:36.0
Mabubuhay pa sila yung mga bata.
07:39.0
Mukhang may mga karamdaman yung anak at asawa.
07:43.0
Matagal na ba yan, ganyan, tay?
07:45.0
Opo.
07:47.0
Wala pa yung pera.
07:49.0
Kailangan mo pa check-up sila?
07:51.0
Wala pa yung pera.
07:53.0
Wala pa yung pera.
07:55.0
Gano'ng kahirap, tatay, yung buhay na pinagdadaanan nyo?
08:00.0
Opo.
08:02.0
Talaga mahihirap ko yung buhay.
08:04.0
Para...
08:07.0
Minsan ba iniisip nyo na suku na lang ako?
08:10.0
Hindi ko na kaya.
08:12.0
Minsan ba na pasok sa isip nyo yun?
08:13.0
Opo, talaga.
08:15.0
Home talagang kumakal yung mga bata, yung kapat.
08:20.0
Wala pa lang sa pata.
08:24.0
Kumbaga, yung mga bata na lang pinagugutan nyo ng lakas
08:28.0
para magkaroon kayo ng lakas sa araw-araw.
08:32.0
Para makayanan nyo yung hirap na pinagdadaanan nyo.
08:35.0
Opo.
08:37.0
Ayan, mga kababayan.
08:39.0
Ito po si ate.
08:41.0
Iniwan po siya ng kanyang asawa.
08:43.0
At ngayon, alamin po natin kung anong dahilan kung bakit iniwan siya ng asawa niya.
08:49.0
Ate, magandang hapon.
08:52.0
Bakit po kayo iniwan pala ng asawa nyo?
08:55.0
Hindi.
08:59.0
Bakit po wala yung asawa nyo sa inyo?
09:02.0
Wala po.
09:04.0
Anong dahilan po?
09:06.0
Anong dahilan po?
09:14.0
Anong dahilan?
09:16.0
Bakit wala yung asawa mo na dapat katawang mo sa buhay?
09:20.0
Hindi.
09:22.0
Hindi ko na alam.
09:24.0
Ano?
09:25.0
Mabuhay.
09:26.0
Ano po?
09:31.0
Hindi daw po.
09:32.0
Hindi kaso.
09:34.0
Anak.
09:37.0
Ayan, mga kababayan.
09:38.0
Pasensya na po kayo dahil yung anak po ni tatay.
09:41.0
Hindi natin matanong na maayos.
09:43.0
Dahil may ano daw to.
09:45.0
May konting problema sa kanyang pag-iisip.
09:46.0
Bali si tatay na lang yung tatanungin natin kung bakit iniwan ba yung anak niya nung asawa
09:52.0
or kung si ate ba yung nang-iwan dun sa kanyang asawa.
09:56.0
Tay, ano pong nangyari sa anak nyo?
09:58.0
Yung asawa na po.
10:00.0
Maglalasin niyang isang asawa na.
10:03.0
Umuwi na.
10:08.0
Umuwi para hindi nalama kayo yung asawa na.
10:14.0
Sabi na, itanim kayo.
10:19.0
Mamatay ka na lang yung bahay ko.
10:21.0
Sabi na siya.
10:25.0
Tumunta dito.
10:27.0
Ang sabi ng asawa, parang ililibing.
10:31.0
Ililibing na sa bahay.
10:33.0
Itong mag-iina.
10:35.0
Grabe naman.
10:36.0
Ganun pala yung dahilan kung bakit nilayuan ni ate yung asawa niya.
10:43.0
Yun pala yung nangyari.
10:45.0
Ano ba to tayo, binubog-bog siya ng asawa niya?
10:48.0
Pagnalalasing na po.
10:50.0
Pagnalalasing.
10:51.0
Kaya siguro nagkaroon ng ganyang problema si ate.
10:53.0
Na pag tinatanong, hindi siya matanong.
10:58.0
Yun palang kwento ng buhay ni ate.
11:02.0
Kung kaya yung kanyang anak, yung anak ni Tara
11:05.0
at yung kanyang mga apo nandito sa puder niya.
11:07.0
Kasi ganun po pala.
11:10.0
Kaya po magkahiwalay po sila, yung asawa niya.
11:14.0
At sinanay.
11:16.0
Nay, kamusta po kayo?
11:19.0
Kamusta kayo nanay?
11:21.0
Okay lang kayo?
11:23.0
Masama ba yung pakiramdam nyo?
11:25.0
Sakit yung ulo po.
11:26.0
Nasakit yung ulo nyo?
11:29.0
Nagpatsyagap na kayo nay?
11:30.0
Hindi pa.
11:32.0
Hindi pa kayo nakapagpatsyagap?
11:33.0
Opo.
11:34.0
Kapag makapatsyagap ka, walang pera.
11:37.0
Mahanap si Guster e walang hanap.
11:41.0
Walang hanap na pera?
11:42.0
Walang pera ng buhay.
11:44.0
Walang pera.
11:46.0
Opo.
11:48.0
Minsan ba natutulog kayo na wala kayong kain?
11:51.0
Opo.
11:53.0
Natutulog kayo tayo na wala kayong kain minsan?
11:56.0
Opo.
11:58.0
Grabe.
12:00.0
Kung kami nga tayo hindi namin kaya na matulog na walang laman yung sigmura.
12:04.0
Wala pa rin yung kanin.
12:06.0
Nakakaya nyo yung ganun buhay?
12:08.0
Opo.
12:10.0
May tapang nalilang buhay.
12:11.0
Basta kayo lahat na nangyayari sa buhay natin. Pagsubok lang yan.
12:15.0
At samahan natin ng panalangin.
12:18.0
Tawagin tayo sa ating Panginoon sa araw-araw na dumarating sa buhay natin.
12:23.0
Isama natin siya.
12:25.0
Opo.
12:27.0
At ano lang kayo. Pahit lang.
12:30.0
Patatag.
12:32.0
At alam naman ni God kung paano niya tayo kakalingain.
12:36.0
At ito tayo. May konting tulong kami para sa inyo ha.
12:40.0
Sa inyong pamilya.
12:42.0
Opo.
12:43.0
At sana makatulong ito.
12:45.0
Ayan yung tulong namin sa inyo tayo.
12:47.0
Pinagkaloob ng Vench TV.
12:50.0
Mula sa ating mga kababayan.
12:53.0
Ayan ang ating tulong para kaya tatay.
12:57.0
Opo.
12:59.0
Salamat po.
13:01.0
Walang anuman tayo. Walang anuman.
13:02.0
At sana makatulong ito ha.
13:04.0
Kaya paano.
13:06.0
Tulong ako sa inyong pangaraw-araw.
13:09.0
Ito meron tayo isang sakong bigas para kaya tatay.
13:12.0
Tapos itong mga pangangilangan ng mga aponyo tayo.
13:16.0
Pa-suyo ako. Pa-open.
13:20.0
Ayan. Sige.
13:22.0
Ito para may makain-kain kayo sa araw-araw.
13:28.0
May mga biskuit.
13:30.0
Tapos may mga noodles.
13:32.0
Sige. Sige.
13:34.0
Lagay mo lang dyan.
13:35.0
Tapos ito tayo.
13:37.0
Yung inyong kape. Nakakape kayo no?
13:40.0
Yung ano lang binili namin. Yung barako.
13:43.0
Tapos susukal.
13:45.0
Tapos mga gatas tayo ng apo mo.
13:47.0
Opo.
13:48.0
Ayun.
13:50.0
Para sa mga apo mo.
13:52.0
Para kahit pa paano maibisan yung
13:54.0
yung kagipitan nyo ba.
13:56.0
Ayun.
13:57.0
Makatulong ito sa inyo at hindi ka magpursigin na magpuhan ng mga kahoy.
14:04.0
O dahil ang hirap ng buhay.
14:06.0
Asan pa ibang gatas?
14:09.0
Apat na gatas yan.
14:12.0
Apat na gatas.
14:13.0
Ayan. Para sa mga apong mutay.
14:16.0
Para hindi sila
14:19.0
mababalik.
14:20.0
Ayun tayo.
14:22.0
Para hindi sila magutuman kahit pa paano.
14:26.0
Kahit walang mag-ulam, may kanin, may gatas.
14:30.0
Sana makatulong ito sa inyong pamilya.
14:33.0
Salamat po.
14:35.0
Pasalamatan mo tayo yung mga kababayan natin.
14:38.0
Pasalamatan mo sila.
14:40.0
Salamat po kababayan.
14:47.0
Ito po mga kababayan.
14:48.0
At sa pamaraan po na ito, sa pamagitan itong ating naibigay sa kanila,
14:52.0
na mula po sa inyo mga kababayan,
14:55.0
lubos po kami nagpapasalamat dahil nagiging bahagi kayo ng programa na ito,
14:59.0
ng Bench TV.
15:01.0
At makatulong tayo sa mga kababayan natin na lubos na nangangailangan ng tulong.
15:06.0
At sa muli po,
15:08.0
ito po po na ang ating update ito sa kilatate Francisco.
15:14.0
At makakaasa po kayo na lagi natin silang dadalawin para kahit papano maano natin yung kanilang buhay.
15:21.0
Sama-sama po tayo natulungan sila dahil nakakaawa po si Tatay Francisco.
15:25.0
Ilang taon na kayo tayo?
15:27.0
Sixty-three or sixty-four.
15:28.0
Si Tatay Francisco po ay sixty-four years old pero napakahirap po ng kanyang paghahanap buhay.
15:34.0
Si nanay po, ilang taon na tayo?
15:37.0
Sixty-nine.
15:39.0
Thirty-six, batang bata.
15:40.0
Sixty.
15:41.0
Ah, sixty pala.
15:42.0
Si ate, ilang taon kayo ate?
15:46.0
Twenty-eight na yun.
15:47.0
Twenty-eight.
15:48.0
Oo, asan ang aking bag?
15:51.0
Bigyan kayo tayo ng konting panggastos ha?
15:53.0
Opo.
15:54.0
Para kahit papano may ibilibili ka.
15:58.0
Ito lang muna sa ngayon tayo ha?
15:59.0
Opo.
16:01.0
At babalik kami sa mga ibang araw.
16:04.0
So magpakatatag kayo ha?
16:05.0
Laban lang, walang susuko.
16:08.0
Pagsubok lang ito lahat.
16:09.0
Sinanay, ba't naiyak sinanay?
16:12.0
Nay, ba't kinaiyak nay?
16:17.0
Naiyak syan.
16:18.0
Ano, hiyan mo nanay.
16:19.0
Ano tayo, ano.
16:22.0
Mag-aano ko nanay para mapacheck up kayo ha?
16:24.0
Para malaman natin kung may ano yung baga nyo.
16:26.0
Kasi kahit sinanay at pantay yung kanyang balikat.
16:31.0
Ayun mga kababayan.
16:33.0
Thank you so much po muli.
16:34.0
At ito po ang kwento ng buhay ni Tatay Francisco.
16:36.0
Na tumay yung ama sa kanyang mga apo.
16:40.0
Dahil sa paghiwalay po ni ate at na kanyang asawa.
16:47.0
Maraming salamat po at isang mapagpahalang hapon po sa ating lahat mga kababayan.
16:50.0
Thank you so much and God bless.
16:52.0
Bye bye po. Maraming salamat po.
17:06.0
PLEASE SUBSCRIBE!