* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.5
So nito kami waiting
00:04.5
Kailangan niya kasi yung swab
00:07.5
Tukas ng alas dos, may nakitang bukol
00:13.5
Please pray for my dad
00:15.5
This is my family
00:20.0
Hello guys, good morning!
00:21.5
Nag-start na akong mag-work
00:23.5
May deadline kasi ako
00:24.5
Naririnig ko sila, Ju
00:26.5
Nagspeech sila dun sa baba
00:28.0
Online lang naman
00:29.5
Pero hindi na ako nakikulong
00:30.5
Kasi baka ma-distract
00:31.5
Naririnig ko si Ju nang paano
00:33.5
Alam niyo, natutuwa ako
00:35.0
Kasi hindi talaga possible
00:37.0
Yung online session
00:40.0
Which is of course
00:41.5
Mas okay naman talaga yung face-to-face
00:43.5
Pero from time to time
00:45.5
Nag-online sila ni teacher
00:47.0
No, kanyang speech therapist
00:48.5
And I'm happy kasi
00:50.0
Alam niyo yung nakaka-ano siya
00:52.0
Nag-cocomply na siya ngayon
00:54.0
Yung kumbaga nakikinig siya
00:56.0
Tapos pag may pinasabi
01:00.5
Parang hindi ko nakikita si Ju
01:03.5
Pagka kunwari may kausap
01:05.5
Pero napansin ko yan lately
01:07.5
Nung nakikipag-usap na siya
01:08.5
Kay lola, lolo sa messenger
01:10.5
Parang nag-ge-guess niya nga
01:13.5
Okay na sa kanya yung online
01:14.5
Kaya ngayon happy happy
01:17.0
Iba talaga yung improvement ni Ju
01:19.5
Ayun, nagawa nila yung
01:20.5
Anong yung oral placement therapy
01:22.0
Nag-aganong kasi si Ju
01:26.5
Yung pag magsasabi ng words
01:29.5
I'm so very happy
01:30.5
So, ayun nga lang
01:31.5
Medyo nga raga ang nanay
01:32.5
Kasi, alam niyo na
01:34.5
Back to work, tayo
01:36.5
Kahapon kasi nasa office ako
01:37.5
Kaya, sinub ko yung mga deadlines ko kahapon
01:40.5
Ngayon ko gagawin
01:43.5
Ito na naman tayo
01:44.5
Balik na naman tayo sa hectic days
01:46.5
Mamaya, samahan ko sila mommy
01:49.5
Kasi gusto ni mommy
01:50.5
Na nga, na makausap ako ng doktor
01:52.5
Para sa akin daw explain
01:55.5
Ako yung mag-explain
01:57.5
Na andatawa naman ako
02:00.5
Na baka mas may alam ako
02:07.5
At least para alam ko din
02:08.5
Kung ano ba talaga yung gagawin kay daddy
02:11.5
Alam niyo na knowledge is power
02:16.5
Balik na muna tayo
02:18.5
Meron pa akong content na ipifilm
02:20.5
Ay, pakainin ko muna si ate
02:26.5
Iwan mo muna dyan
02:33.5
Ito na yung first nap niya of the day
02:42.5
Palitan natin yung bib mo
02:47.5
I love you, love you
02:50.5
Hello, my love, my love
02:53.5
Hindi ko umiyak kagabi ha
02:55.5
May kumuwenta ako sa inyo
02:56.5
Thank you sa mga nag-recommend ha
02:59.5
May nag-recommend na maglagay ng pulang damit
03:05.5
Sa kama, sa higaan ni Jiru
03:06.5
At tapos ito may rosary pa
03:09.5
Ayan, may pulang damit
03:13.5
Dinadasalan namin before matulog
03:15.5
Ayun, thank you guys
03:18.5
Hindi siya umiyak
03:19.5
Wala akong narinig na
03:22.5
Tapos pag umiyak to
03:23.5
Talagang maririnig mo sa buong bahay
03:25.5
Manaka siya umiyak
03:26.5
Tapos ibang klase yung iyak niya
03:28.5
Kapag nananaginip siya
03:30.5
Ano kaya yung panaginip mo
03:32.5
Ikuwenta mo sa akin
03:33.5
Kung ano yung dream mo
03:35.5
Tapos kagabi hindi ko narinig yun
03:43.5
Wala namang mawawala
03:45.5
Pero definitely yung rosary
03:46.5
May yung rosary niya
03:47.5
Hindi talaga nandito
03:48.5
Kasi syempre takot din ako
03:49.5
Mamay laruin niya
03:51.5
Mga pulupot sa laig niya
03:52.5
Kaya nga kailangan
03:54.5
Lagi namang may bantay
03:58.5
Yung rosary kasi niya
04:05.5
Masarap na yung tulog mo sa gabi
04:08.5
Lumpot-lumpot talaga
04:24.5
Wala ka pang babe
04:26.5
Wala ka pang babe
04:31.5
Kukuha tayo yung babe
04:32.5
Tututin muna natin yung babe mo
04:37.5
Iki-siki-siki-siki
04:49.5
Iki-siki-siki-siki
04:56.5
Dito na sila mga homie guys
05:00.5
Kain muna akong iba kung kungaharin mo
05:13.5
San ka na makakarating bae?
05:22.5
May gulong kasi talaga yan guys
05:24.5
Pag-gulong yung pasahan
05:25.5
Para at the same time makapag-linis
05:28.5
Makapag-map-map no
05:33.5
Kasama ko sila dad
05:34.5
Dada na ako lang ah
05:35.5
Talaga hindi nakasakay dito sa x-trail
05:39.5
Pero ito lang talaga yung
05:43.5
Siguro kasi hindi na ako nasanay
05:48.5
Sabi niya mas masarap para idrive
05:54.5
Ewan ko kung anong meron dito sa x-trail
05:55.5
Ito sinanay na sanay ako dito guys
05:58.5
Diba pag sa airport
05:59.5
At nagsusundong sa inyo
06:04.5
Hindi niya matanggap
06:05.5
Mas nauna akong nagdrive
06:06.5
Kesa sa kanya diba
06:08.5
Eh kasi ang alam niya
06:10.5
Hindi siya marunong sa automatic
06:12.5
Kaya ako ang nag-automatic
06:15.5
Papunta na tayo sa hospital
06:18.5
Si Joe nasa therapy na
06:19.5
Kasama na si Baba
06:21.5
Hanggang 4 o'clock
06:30.5
Ganda ng quality nito
06:36.5
Kahit yung front cam
06:37.5
Kasi pansin ko to
06:49.5
Taas ng Lugawan guys
06:50.5
Dito kami nagpapa
06:52.5
Dito nagpapaderma sila
06:54.5
Si Jaya at si Papa
06:57.5
Dito ko sila sinasamahan
06:58.5
Sila Mommy nandito na
07:03.5
Si Daddy bago ano
07:08.5
Bago ka operahan no
07:09.5
Para maninis ang pores mo
07:23.5
Kukuha lang ko ng Shanghai
07:26.5
Pingin ako Shanghai
07:29.5
May Shanghai kayo?
07:32.5
Kahit hindi preto
07:39.5
Ayun naka take out na tayo
07:42.5
Pumunta lang dito para sa take out
07:44.5
Buti na lang pala
07:47.5
Kasi may nag order
07:49.5
Tapos nakita niya ako
07:51.5
Nakalimutan ko tanong yung pangalan niya
07:53.5
Swab na lang si Daddy
07:55.5
Kailangan niya kasi yung swab
08:00.5
Ayun sa Health Calibur
08:01.5
Taming nagpapabuk
08:02.5
Guys salaging yung link sa Facebook
08:05.5
Link ng Facebook nila sa
08:09.5
Ay hindi pa masyad
08:10.5
Hindi pa ano yung lalutuin
08:12.5
Sabi ko lalutuin ulit
08:17.5
Hindi pa galing sa lugawan
08:18.5
Hindi pa ganung kaluto
08:19.5
Dahil pinakuha ko agad
08:23.5
Magdadala ba sila sa sakyan?
08:27.5
Atingin nalang kami bukas
08:29.5
Tapos dadaanan natin si
08:40.5
Hindi na siya uwi
08:42.5
Excited na siya magbantay
08:48.5
Dito na kami sa bahay
08:58.5
Ang explanation ng doctor
09:00.5
Ay tatanggalin yung polyps niya
09:02.5
So polypectomy nga
09:05.5
Sa ilong yun guys
09:07.5
Hindi ba siya sure
09:08.5
Na may nakitang bukol?
09:12.5
Pero pwedeng polyps siya
09:21.5
Kasi bukol tapos may polyp
09:24.5
Pagkaka-explain naman niya sakin
09:27.5
Yung tatanggalin is yung polyps
09:29.5
Ngayon pag may nakita siyang bukol
09:31.5
Yun ang word niya
09:32.5
Pag may nakita siyang bukol
09:35.5
Sana hindi nga daw
09:36.5
Bukol yung nakita niya
09:38.5
Hopefully polyps lang daw
09:39.5
Para tanggalin lang lahat
09:44.5
Dito daw sa gilagid
09:48.5
Basta sa gilagid daw
09:55.5
Yan ang pagkakaintindi ko
09:57.5
Kung hindi makukuha sa ilong
10:03.5
Tatanggalin yung polyp
10:08.5
Pero feeling ko dad
10:10.5
Kung madadala yung
10:12.5
Kung hindi nila magagalaw yung
10:17.5
Kumbutasin din sa gilagid
10:22.5
Feeling ko nga sa gilagid yun dad
10:25.5
Kung makukuha lahat
10:29.5
Dito hindi na kailangan magbukas pa
10:31.5
Kung yung bukol ay kasama ng polyp
10:36.5
Pagkakaintindi ko
10:41.5
Huwag nyong patatagalin guys
10:43.5
Pag may nakita lang bukol
10:52.5
Dito na kutahin eh
11:14.5
Hindi yung pajama mo
11:15.5
Oo yung pajama niya
11:16.5
Bumago yung magulat
11:21.5
Kala ko matutulog ka na
11:38.5
Clap clap pa ka dito
11:45.5
Saan kayo galing?
11:52.5
Parang palagi ka nakagalong
11:59.5
Ganyan yung tilingin
12:02.5
Ganyan din yung tilingin
12:07.5
Ano bang gagawin natin?
12:22.5
Hindi, hindi mo kayo dumagapang
12:26.5
Walang gumapang sa inyo
12:31.5
Walang gumapang daw eh
12:34.5
Walang gumapang sa kanila
12:35.5
Walang gumapang sa kanila
12:38.5
Gapang, gapang dito
12:41.5
You're a fool, June
13:27.5
Dali maglalaro tayo
13:42.5
Nagpwento ka ba sa'yo?
13:44.5
Two and a half years old
13:45.5
Nabata sa hospital
13:50.5
Nagbaba siya na siya?
13:53.5
Paano siya nagbaba siya?
13:54.5
Eh, yung mga naka-anusap siya
14:02.5
Pag karga ko si Jiro
14:10.5
Nagsiselos pa paano?
14:12.5
Sa isawa ko ay iwan niya yung ula pa rin
14:14.5
Matingin mo pa ba lang?
14:18.5
Iwan nga niya yung ula
14:26.5
Nakawala yung atawan niya
14:52.5
Namiss ko yung etlog na maalat
14:57.5
Oh my gosh, I miss you
15:00.5
Kasi kami nagganito mula nung nagbuntis ako
15:02.5
Pero before ako nagbuntis
15:05.5
Parang once a week
15:07.5
Naka etlog na maalat kami
15:09.5
Tapos meron tayo yung longganisa
15:12.5
Ganito rin yung longganisa
15:19.5
Yan din yung longganisa guys
15:23.5
Order na kayo yung longsilog
15:25.5
Yung mga longsilog namin
15:27.5
Mas maganda yung ano kapag may ilaw
15:34.5
Si Jio dito matutulog
15:36.5
Lagyan ng plastic yung mga unay
15:45.5
Dito kasi matutulog si Papa Jo
15:48.5
Magka-unbox na lang ako guys
15:50.5
Bago tayo mag ano
15:52.5
Ayun, ano pa bang kailangan si KaSoy?
15:54.5
Okay na yung swab nila ni Daddy
15:58.5
Tutulungan ko naman sila
15:59.5
Sa admission ni Bukas
16:06.5
Admission of guilt
16:08.5
Sa admitting Bukas
16:10.5
Kasi Bukas ng alas dos
16:14.5
Check-in na yung i-admit siya
16:17.5
Pero kinabukasan pa
16:19.5
Then kagaya kay Jiro
16:22.5
Siguro kasi may mga
16:24.5
May mga test pa gano'n
16:26.5
Para i-NPO na siya
16:29.5
I-admit siya may NPO
16:31.5
Yung hindi na pwede kumain
16:33.5
A fasting na siya
16:36.5
Baka hindi malinaw yung
16:37.5
Pagkaka-explain ko kanina
16:38.5
Kaya operahan si Daddy
16:39.5
Kasi may mga nakitang polyps
16:43.5
Actually sabi niya matagal na yun
16:46.5
Parang mga gano'n
16:50.5
Hindi pinensin ni Daddy
16:52.5
Parang hindi na pina
16:54.5
Parang hindi niya ginamot
16:56.5
Hanggang sa ngayon
16:57.5
Ang naging problema niya na kasi
17:00.5
Sobrang barado na dito
17:02.5
To the point na yung
17:05.5
Nandito nagluluha na si Daddy
17:06.5
Kasi blocked na dun sa loob
17:08.5
Kaya kailangan tanggalin yung mga polyps
17:10.5
Tapos may nakitang bukol
17:12.5
Yun yung kwento nila Daddy
17:14.5
Kasi kanina parang
17:15.5
Iba yung sinabi ng Doktor
17:17.5
Anyway malalaman natin yun after
17:19.5
Kung may makitang
17:21.5
Sabi kasi ng Doktor kanina
17:22.5
Kung may makitang bukol
17:26.5
So baka kasi sana
17:30.5
Ano lang puro polyps lang
17:32.5
Hindi naman siya bukol na
17:36.5
Ano pa yan mga 10 days pa before
17:38.5
Mukha yung result sa biopsy
17:44.5
Daddy sa ngayon yun lang naman
17:46.5
Yung sa nasal polyps niya
17:48.5
Pero ang maagang symptomas na
17:50.5
Laging nagaano si Daddy
17:54.5
Pero may allergic rhinitis
17:56.5
Hanggang sa nakita
18:00.5
Punta rin ako bukas
18:02.5
Kasi napapatulong si Mommy
18:04.5
Kasi hindi niya alam kung paano yung ganyan
18:06.5
Buti na lang okay na
18:10.5
Nakapag reserve na kami ng room
18:12.5
Maraming salamat Commonwealth Hospital and Medical Center
18:14.5
Thank you so much po
18:16.5
Doon din naman gagana
18:20.5
Doon din naman gagawin yung
18:24.5
Sana madali lang din ang recovery
18:28.5
Ay anyway kaya nga pala ako nandito
18:30.5
May nakikita kayo yung balloons dyan
18:36.5
Sige lang open natin
18:40.5
May expo sila ulit
18:42.5
Register for free
18:44.5
April 14-15-16 sa Mega Trade Hall
18:48.5
Let's see kung anong laman
18:54.5
Sayang talaga si Jiro
18:58.5
Naka-embroidery pa
19:00.5
Naka-embroidered pa ang aking
19:06.5
Oh ito yung hinahanap to
19:08.5
Kay Jiro ko itong papakita
19:10.5
Pamper kit to for Mama
19:22.5
Little Dragon Calm Baby Wash
19:26.5
Tender Love na Baby Wax
19:32.5
Oh isa pang bath bomb
19:34.5
Pwede kaya sa pool to
19:36.5
Yan talaga inisip
19:38.5
Pwede kaya sa pool ang bath bomb
19:48.5
Favorite namin na Johnson
19:54.5
Meron tayong Baby Bath
20:00.5
Ang Milk Plus Rice pala
20:02.5
Ito na yung para sa 6 months and up
20:04.5
Alam niyo nakalitaan din nga namin
20:08.5
Ngayon lang kami bumili ng
20:10.5
6 months and up na formula
20:12.5
Ang formula ni Jiru
20:14.5
Pinaubos lang namin yung
20:18.5
Ngayon palang siya magsastart
20:20.5
ng formula na pang 6 months and up
20:22.5
7 months na siya kasi ang dami namin stock
20:24.5
na gatas, na formula
20:26.5
at nawala rin sa isip namin
20:28.5
Oo nga pala magpapalit pala tayo ng gatas
20:32.5
Dalawa yung Baby Lotion
20:34.5
Dalawang Baby Bath
20:36.5
Thank you Johnson's Baby
20:40.5
Ay! May Cotton Touch na ano
20:46.5
Thank you so much Johnson's Baby
20:48.5
Tignan natin si Jiru
21:00.5
Alam niyo to'ng to' ako dyan kay Jiru
21:02.5
Kasi ang aga talaga niyan matulog
21:04.5
Kung baga sanay siya
21:08.5
Kasi hindi siya kagaya nitong dalawa
21:12.5
Diyos ko kung pag natutulog
21:16.5
Madaling araw na talaga
21:18.5
Minsan nagrorotate pa yan
21:22.5
Pero si Jiru ever since
21:24.5
Mula nung newborn siya talagang na maintain
21:26.5
Yan hindi siya nag adjust
21:28.5
Hindi make up yung tulog niya
21:30.5
Kaya nga ayaw talaga ni Papa na
21:32.5
Sabi ko kasi ako na lang sa gabi
21:34.5
Ayaw nang asawa ko
21:38.5
Baka namasira na naman ang tulog
21:44.5
Pag nakita niyang borlog na
21:46.5
Hindi pero kahit nagising naman yung
21:50.5
Kaya hindi namin niya naantalo si Jiru
21:56.5
You have school tomorrow
22:04.5
Sana na enjoy niyo yung vlog
22:06.5
Please pray for my dad
22:12.5
Sana yun lang talaga
22:14.5
Thank you so much
22:16.5
Sa lahat ng mga nag pray for my dad
22:20.5
Maraming salamat po
22:22.5
Good night, we'll see you tomorrow
22:32.5
We're on our way to the hospital
22:34.5
Tapos na kami sa admitting
22:36.5
Familiar yung room guys
22:38.5
Ito din yung room namin
