* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa mapagpalang umaga mga kababayan, so after natin pumunta kay Tatay Renato
00:05.5
at hindi nga po natuloy ang kanyang pagpapacheck-up ngayon gawa ng
00:09.9
hindi po mainam ang kanyang pakiramdam, masakit ang kanyang likuran
00:14.6
kaya minabuti po niya na hindi na muna sumama sa atin para magpacheck-up
00:19.2
So nandito tayo ngayon sa Tangadan, siguro mga
00:22.9
20 minutes to 30 minutes drive siguro to kapag walang traffic
00:27.2
magkalayong lugar dito sa Abra
00:31.5
So babalikan natin ngayon, walang iba kundi sila Nanay Tessy at Tatay Ruhel
00:36.2
at ibibigay natin sa kanilang ating pasalubong na
00:39.2
all-time favorite, Chooks to Go, o baka naman Chooks to Go
00:43.5
So kasama natin ngayon si Kuya Tirso the Explorer
00:46.7
at bibisitahin natin ang mag-asawa, so tara na, samaan nyo na po kami
00:52.5
at huwag na nating patagalin ito, habang mainig pa ang manok
00:56.8
Ibibigay natin kay Nanay
00:58.8
Ay, mukhang nakikita, ay nakangiti na si Nanay
01:02.3
Kakaway tayo ha, mamaya maya
01:10.3
Kumakaway na, hello
01:14.8
Uy, parang lingis dito ha
01:18.3
Ah, parang nakakapanibago, inani na yung mga mais
01:25.1
Ayun oh, kaya pala may mga ganyar eh
01:34.1
Ano na nangyari, bakit inani nyo na yung mga maisa nyo Charice?
01:40.1
So ayan, may nag-ani na po ng ano
01:43.1
Mapapansin nyo noon na napakarami pong mais dito
01:46.1
Pero ngayon, ayan na, inani na
01:50.1
Puntaan natin si Nanay Tessy
01:55.1
May pabalabal na si Nanay Tessy ha
02:07.1
Oh, may pasalubong ako sa'yo
02:17.1
Takagising nyo lang?
02:23.9
Kumuha ng gamot po
02:26.9
Kumuha ng gamot mo?
02:28.9
Naubos na ba yung gamot mo?
02:31.9
Ayan, so kumuha siya sa health center?
02:33.9
Hindi po, sa bangged po
02:36.9
Sino kasama ni tatay?
02:43.9
So, kasi ang mga senior citizen din mga kababayan dito
02:46.9
May natatanggap din po silang libreng gamot
02:49.9
Siguro sa munisipyo yun kuya no
02:52.7
May mga libreng gamot naman
02:57.7
May mga binibigay naman po
02:59.7
Ang lokal na pamahalaan dito po
03:02.7
Kaya maraming salamat po
03:04.7
Sa assistance na binibigay nyo
03:06.7
Para sa ating mga lolot, lola
03:08.7
Ah, saan ang wheelchair mo?
03:10.7
Parang hindi ko nanakikita
03:12.7
Ayos pa ba ang wheelchair?
03:13.7
Check upin ko muna ang iyong wheelchair ha
03:15.7
Titignan ko, okay pa ba ang wheelchair mo?
03:22.5
Kapag kakomportable po kayo dun sa wheelchair
03:30.5
Okay pa naman sya
03:32.5
Kaya sinapinan lang ni
03:34.5
Sinapinan lang ni
03:38.5
Kasi minsan si nanay
03:40.5
Ano na sya, nag-iihi
03:42.5
Kumbaga naiihi na sya sa salawal
03:44.5
E binila naman natin sya
03:48.5
Pero nakita nyo ang anong nakaraan
03:51.3
Ah, nasayang lang
03:53.3
Kasi bukas, nakabukas yung iba
03:57.3
So, yun, uulit-ulitin ko po sa inyo mga kapababayan
03:59.3
Kung magtatanong kayo bakit ganito yung
04:03.3
Ah, kasi si tatay po ay
04:05.3
Hindi po nating kagaya
04:09.3
Sorry for my words
04:11.3
Pero hindi maayos yung kanyang
04:15.3
So, nakausap ko naman po
04:17.3
Yung isa sa mga kaanak nya
04:20.1
Actually, naghahanap sila
04:22.1
Si ate ng mga kasama nila
04:24.1
Nanay at tatay dito para may
04:26.1
Kuhaing tagalinis
04:28.1
Tagaligpit ng kanilang ano
04:30.1
From time to time para bibisita po dito sa
04:34.1
Kaya lang wala pa daw pong makitang
04:36.1
Tutulong para maglinis-linis
04:38.1
Dito kasi hindi na po talaga
04:40.1
Mahaharap yan ni tatay
04:44.1
Bukod sa may pinagdadaanan
04:50.9
Ang hirap kasi mag
04:54.9
Ayoko naman makasakit
04:56.9
Pero gano'n na nga
04:58.9
Pinipilit ko na pumili ng mga salita
05:00.9
Diba, yung tamang salita
05:02.9
Para hindi tayo makapanakit ng damdamin
05:04.9
Pero gano'n nga, kailangan nating unawain si tatay
05:06.9
Sa kanyang pinagdadaanan
05:10.9
Gaya'ng sinabi ko, hindi po sila pinababayaan dito
05:12.9
Kahit papaano naman ay
05:14.9
May tumutulong po sa kanila
05:19.7
At ang hinihintay na lang po natin ay yung tao
05:21.7
Na mga kasama nila nanay
05:25.7
Maglinis po para sa kanila
05:27.7
Dahil hindi na po talaga nila kayang harapin yan
05:31.7
Busy na din siya sa pagkuhan ng mga
05:37.7
O mga kawayan na ginagamit niya doon
05:39.7
Para sa paggawa ng
05:41.7
Stick ng barbecue ata yun
05:43.7
Yun yung isa sa mga kabuhayan niya
05:46.5
Yung extra, extra income nila
05:48.5
So si nanay naiiwan dito madalas
05:50.5
Nandito lang siya sa kanilang balkunahe
05:54.5
At kanina nga po nasabi nga po ni nanay
05:56.5
Na nasabanggid daw po si tatay para
05:58.5
Kumuha ng mga gamot
06:00.5
O ngayon puntahan natin si nanay
06:02.5
At pinapapaknya na ang
06:10.5
Masarap ba ang dala namin
06:17.3
Favorite kasi nila yan
06:19.3
Yan lang yung ano nila
06:21.3
Nabanggit, nung nakaraan nga hindi pa nila
06:23.3
Masyadong ma-mention yung chukstugo
06:27.3
Si kuya ata nagsabi na ano
06:37.3
May bumibisita naman dito sa inyo
06:39.3
Nakamag-anak ni tatay
06:44.1
May bumibisita dito mga pamangken?
06:54.1
Pupunta dito, tinitingnan kayo kahit papaano
07:00.1
So yun nga, hindi na rin kasi natin
07:02.1
Masyadong makausap si
07:06.1
Anong sabi ni tatay nung nakita niya yung radyo
07:10.1
Anong sabi ni tatay?
07:14.1
Marunong ba si tatay gumamit ng radyo?
07:18.1
Alam niya gamitin?
07:26.1
Ok yun, gumagana naman siya
07:30.1
So ayun lang mga kababayan
07:32.1
Dumaan lang kami dito ni
07:34.1
Kuya Tierzo the Explorer
07:36.1
Para mabisita din sila kahit papaano
07:38.1
At from time to time
07:40.1
Ma-update din natin sila
07:42.9
Kaya lang hindi natin naabutan si tatay
07:44.9
At kumuha daw ng gamot
07:48.9
Ba't mo tinutuktok?
07:52.9
So ayun lang po mga kababayan
07:54.9
Babalik po ulit tayo sa susunod
07:56.9
At i-update natin
07:58.9
Yung pamangki ni tatay Rojel
08:04.9
Baka makatulong tayo kahit papaano
08:06.9
Ganon yung gagawin natin
08:08.9
Makikipag-coordinate tayo sa kanya
08:10.9
Ganon yung hinihintay natin
08:12.9
Makakuha ng makakasama nila nanay dito
08:14.9
Para kahit papaano
08:16.9
May maglilinis po para sa kanila
08:18.9
Kasi wala na po tayong aasaan talaga dito sa
08:22.9
Kailangan na po talaga nila ng makakasama
08:24.9
At looking forward kami
08:26.9
Na sana mapanood po ng anak niya
08:28.9
Kasi inahanap din po namin sa
08:30.9
Facebook yung anak niya
08:32.9
Ako inahanap ko din, hindi ko makita naman
08:34.9
Yung same na picture na pinakita
08:36.9
Yung pinapicturean ko kay Kuya One Show
08:42.9
Hindi ko makita kasi sa Facebook yung
08:44.9
O yun, hindi ko makita sa
08:46.9
Facebook yung pangalan ng anak niya
08:48.9
Pero yun lang, umaasa din kami
08:50.9
Na kahit papaano, siguro sana
08:52.9
Makarating kasi yung
08:54.9
Pagkakalam nila nanay na sa Bulacan daw
08:58.9
At sana mapanood niya to at mapuntahan
09:00.9
Niya naman kahit papaano yung
09:02.9
Magulang niya dito para makita niya yung sitwasyon
09:06.9
Nang malakas pa sila
09:08.9
Andito pa sila sa mundong
09:10.9
Ibabaw, eh makabawi
09:12.9
Kumbaga makaano tayo, maparamdam natin
09:14.9
Yung pagmamahal sa ating
09:16.9
Mga magulang. Mga kababayan maraming salamat po
09:18.9
At magkita-kits po ulit tayo sa
09:20.9
Susunod nating update
09:22.9
Dito pa rin po yan sa Tangadan
09:24.9
Kung saan nakatera po
09:26.9
Si Tate Rojel at Nanay Tessy
09:28.9
Maraming salamat po
09:30.9
Kay Tita P.B. Love sa King and Bella vlog
09:32.9
Huwag na huwag niyo po kalimutang
09:34.9
Suportahan ang kanyang Youtube channel
09:36.9
At syempre si Kuya Wansho
09:38.9
At si Kuya Tirso the Explorer
09:40.9
Sila po ang mga kasama
09:42.9
Natin dito sa Abra
09:44.9
Sa pagpapatuloy ng ating mga misyon
09:46.9
Sa araw-araw. Maraming salamat po
09:48.9
At magingat po kayo palagi
09:50.9
God bless everyone. Bye-bye
09:56.9
So naabutan natin mga kababayan si Tatay
10:00.9
May ulam na kayo ng Tatay
10:04.9
Kain na kayo. Mamaya nyo ng gabi lutoin yan
10:08.9
Binigyan ko ng pera dun si Nanay Tessy
