Much respect to the crew that took good care of us on our 14hr flight from AUH to NYC w/ Etihad. ✈️
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
We are gonna take a shower. And is there a vacant shower?
00:18.0
14 hours of flying.
00:22.0
Ito na yung pinakamahaba ko.
00:24.0
Ito na. Pero tagal ko na ginusto to.
00:30.0
Nasa bucket list ko to fly more than 10-12 hours.
00:37.0
Yung pinakamahaba ko yata was 12 hours from Singapore to LA.
00:42.0
And then ito Abu Dhabi to New York, 14 hours.
00:47.0
Gusto ko talaga matry 16 hours. Pero ito pwede na.
00:54.0
Gumtech. Yes, Gumtech.
01:01.0
Bago ko lang ito ginagamit and so far I'm really liking it.
01:05.0
It's by Happy Toothpaste. Ito yung parang premium nilang variant.
01:09.0
And I really like the, actually the packaging.
01:12.0
Yung nozzle niya sobrang, you know.
01:15.0
Diba minsan pag nagda-drive ka ng kotse, diba?
01:18.0
Pag yung manobela maganda. Parang maganda yung drive mo.
01:22.0
Pag yung hawak mo sa mga pagkabagay-bagay maganda.
01:26.0
Same rin sa mga bag.
01:29.0
Pag maganda yung handle, maganda yung feeling.
01:33.0
So same sa toothpaste.
01:52.0
So dito pa lang sa Abu Dhabi dadaan na tayo ng immigration.
02:06.0
Wow, presidente. Madam kami.
02:15.0
Let's go. Bye guys. Salamat.
02:23.0
Enjoy po siya. Salamat.
02:27.0
Ano kayo una nating kainin?
02:31.0
Nagtanong na ako sa friend ko.
02:33.0
Kung meron kayong suggestions kung saan kami kakain.
02:36.0
Please let us know, New York.
02:43.0
Etihad. 787 talaga.
02:46.0
Kunti lang kanilang A350.
02:49.0
Mostly they use the 777 and the 787.
02:55.0
Here's one right now.
02:57.0
Look at that beautiful aircraft.
03:03.0
Tapos oh. Lamig. Lamig ng jet bridge.
03:07.0
There she is. Being fueled for this 14 hour flight.
03:12.0
Palagi ko yun ulit yung 14 hours kasi guys sorry ah.
03:16.0
Medyo excited lang talaga ako sa mahabang flight na to eh.
03:23.0
Ikaw na lang hinihintay.
03:26.0
Baby, ikaw na lang hinihintay. Tara na.
03:30.0
Do you have vitamins?
03:34.0
Ano kayang kakainin natin mamaya?
03:37.0
Will you eat right away or sleep?
03:42.0
You should be sleeping if you have vitamins.
03:54.0
This is my seat for our flight.
03:58.0
And my seatmate is the missus.
04:04.0
Aba, may champagne ka na.
04:06.0
How are you doing?
04:09.0
Thinking if I should sleep.
04:11.0
You can close this for a little bit of privacy.
04:14.0
So you can slide it like that.
04:21.0
Kung miss mo ako, punta ka lang dito ah.
04:25.0
Parang may cubicle ka dito.
04:29.0
Yung kagandahan dito kasi you know.
04:32.0
It's like a little gate to your little room.
04:37.0
And your little footrest.
04:48.0
And then, a blanket.
04:51.0
And then, engine view is over there.
04:55.0
Di na masyadong kita. Mas maganda pa kung sa likod.
04:58.0
Pero, pwede na dito.
05:03.0
What do you want?
05:11.0
Tara, ngayon na puntaan kita.
05:20.0
Oo, Philippine time exam.
05:23.0
Tama, tama. Abu Dhabi pala tayo ngayon.
05:25.0
Okay, okay, okay. Sige, sige.
05:28.0
Anyway, binigyan ko na ng PIA yung crew.
05:31.0
Saba silang natuwa.
05:32.0
Welcome aboard with us.
05:36.0
And cabin manager's name is Rashid.
05:39.0
We're going to assist you together throughout the flight.
05:41.0
Welcome back with us.
05:43.0
So, I would like to ask you if you want to join us for the lunch today?
05:47.0
After takeoff or later?
05:52.0
What may I offer you?
05:59.0
And would you like to have the appetizer?
06:03.0
Smoked salmon meze or keel soup?
06:05.0
Smoked salmon tartare.
06:09.0
May I offer you also some drink?
06:14.0
Still or sparkling?
06:16.0
You're bringing breakfast as well?
06:19.0
But we're going to come later for the breakfast.
06:22.0
Would you like me something specific to keep for you?
06:26.0
Oh, is it all day?
06:29.0
What time are you having your lunch?
06:34.0
Because I want to sleep after.
06:37.0
That will be all that I need for now.
06:44.0
You're prettier than him.
06:50.0
This is the new terminal of Etihad or Abu Dhabi.
06:55.0
This will be operational, they say, late this year.
07:41.0
Thank you very much.
07:59.0
Oh, it's balsamic vinegar.
08:24.0
Freshly cracked pepper and sea salt.
08:59.0
Beautiful plating, guys.
09:02.0
Feels like you're in a restaurant.
09:32.0
Alright, time to sleep.
09:34.0
Let's get ready to go to bed.
09:36.0
Hopefully, we can sleep for about 6 to 7.
09:46.0
That's too good to be true.
09:47.0
And if I sleep at 8, we might get jetlagged because we arrive in the afternoon.
09:59.0
Lunch service was very good.
10:07.0
The bread and butter, of course.
10:10.0
The sea bass was nicely cooked.
10:12.0
The plating is beautiful.
10:17.0
So far, I have nothing to say.
10:19.0
Well, if I have a comment, maybe...
10:26.0
I wish the fish had like a dipping sauce.
10:38.0
Alright, guys. Good night.
11:01.0
Did you get some rest?
11:16.0
The beauty of this 787 Dreamliner window is that you can adjust the shade.
11:24.0
So, it's not like that.
11:26.0
But, it has like a button here where you can make it darker or lighter.
11:36.0
Takes a little while.
11:41.0
So, I ordered a pastrami sandwich.
11:50.0
It's lighter. Brighter.
11:56.0
Tapos, orange juice or...
11:59.0
You guys, when you have a sandwich and potato chips, what do you mix?
12:07.0
What do you drink?
12:09.0
What do you guys have your sandwich and potato chips with?
12:12.0
What do you drink it with?
12:14.0
I haven't actually tried the Qatar and the Ana yet.
12:17.0
That's what I want.
12:18.0
Those are the two that I really want to try.
12:20.0
That's what I want.
12:21.0
Those are the two that I really want to try.
12:23.0
Qatar, I've already tried.
12:27.0
Eva, I haven't really tried Eva yet.
12:30.0
European Airlines.
12:34.0
Those are my top 10.
12:37.0
Of course, our very own Philippine Airlines.
12:40.0
Of course, that's ours.
12:51.0
How is your sleep?
12:56.0
Are you going to sleep again?
13:01.0
Go back to your room.
13:04.0
Go back to your room.
13:23.0
Four more hours before we land.
13:36.0
I'm going to order soup again because
13:40.0
there's a lot of people.
13:42.0
I'm going to order soup again because
13:45.0
there's a lot of people.
13:47.0
I'm going to order soup again because
13:49.0
we're about to land.
13:57.0
Thank you very much.
14:06.0
The bread is melting.
14:08.0
I'm going to eat bread.
14:09.0
I'm going to eat bread.
14:29.0
Do you like some?
14:34.0
I'm watching the story of Julia Child.
14:37.0
She's the first ever content creator.
14:45.0
It's a really nice story.
14:48.0
We're almost there, babe.
14:52.0
I thought you didn't want it.
15:14.0
It's really good.
15:16.0
Can you get your own, please?
15:20.0
Much, much respect to
15:22.0
all the flight attendants out there.
15:25.0
Your job is not easy at all.
15:29.0
My flight attendant, Maya,
15:33.0
Consistently pleasant.
15:37.0
Even though she's been working for, what, like
15:39.0
10 hours, I think.
15:42.0
And just the level of service
15:50.0
It comes from within.
15:53.0
why I say come from within,
16:03.0
very, very efficient
16:04.0
and at the same time warm.
16:08.0
I know this is business class,
16:11.0
business class is more difficult
16:18.0
you know, you have a trolley,
16:19.0
you give everyone
16:23.0
In business class,
16:24.0
you have, like, several choices
16:26.0
and passengers have,
16:32.0
depending on what time they wanna eat,
16:35.0
that's the time you serve.
16:37.0
And some don't eat at the same time.
16:40.0
And some don't order
16:43.0
And there are, like,
16:45.0
I don't know, like, five different dishes
16:48.0
that you can choose from.
16:54.0
like, being assigned in
16:56.0
the front part of the plane is
16:58.0
not an easy task.
17:02.0
all the flight attendants out there
17:05.0
that are doing this.
17:07.0
Much, much respect to you guys.
17:10.0
Grabe, ang galing.
17:13.0
Wala akong masabi.
17:14.0
Kami, mga kusinero,
17:19.0
this is different,
17:51.0
When you brush your teeth,
17:52.0
parang yung feeling talaga, parang
17:55.0
rejuvenated ka, no?
18:03.0
Now, I'm ready to start my day
18:12.0
that took care of us
18:19.0
what's your name?
18:21.0
The boss, the boss.
18:22.0
Thank you so much.
18:24.0
What's your name?
18:29.0
Where are you from?
18:38.0
And where's Maya?
18:45.0
Maya took care of us.
18:46.0
Took really, really
18:49.0
Thank you so much for your
18:53.0
I know you're tired sometimes,
18:54.0
but you were great.
18:56.0
And always smiling
18:59.0
you know, that's true hospitality
19:02.0
Thank you so much.
19:03.0
Thank you so much once again.
19:04.0
Are you awake now?
19:07.0
Oh, jet lag is real, huh?
19:13.0
Let's get ready to land.
19:35.0
Thank you so much, Etihad.
19:38.0
you were so comfortable.
19:42.0
thank you for a smooth ride
19:45.0
and a very, very suave landing.