Close
 


Nakakatuwa na makita ang sarili sa billboard
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Maraming salamat sa patuloy na tiwala na mag endorse ako ng mga produkto. Thank you for believing and thank you for all the support. #Frontrow #LuxeBox
The Boy Abunda Talk Channel
  Mute  
Run time: 09:44
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hi people of the Philippines and people of the world!
00:04.0
Hit the button below and you will be subscribing to the Boy Abunda Talk Channel on YouTube.
00:11.0
Let's keep talking!
00:13.0
Kaibigan, tuloy ang usap!
00:16.0
Hating gabi po at kararating pa lamang po namin.
00:21.0
Umikot ng Maynila pero hindi nakaplano.
00:24.0
Bibilisan na kami ng bulaklak sa Dangwa.
00:27.0
Pero napadaan po ako doon sa may Vicente Cruz, Canto ng Spania.
00:32.0
Naroon po yung billboard ng front row kung saan...
00:38.0
Naroon po aking litrato.
00:42.0
Tapos, every time I go to Makati, hindi pwedeng hindi ko nakikita yung billboard ng front row.
00:49.0
Kung saan my photo is also there as a front row chair.
00:56.0
Or to be clear, I've always been a supporter of front row.
01:00.0
Inikot na namin, kinuna namin yung mga billboard kasi pang tuwaho ako
01:06.0
na sa tinagal-tagal ko po sa industriyan ito, patuloy pa rin po yung suporta, paniniwala ng mga tao
01:13.0
na mag-endorso po ako ng mga produkto.
01:18.0
And I'd like to say thank you, lalo na ngayon mag-isalamat po ako
01:22.0
at ang daming sumasagi sa aking isipan.
01:26.0
Thank you for believing. Thank you for all the support.
01:29.0
Nagagawa namin, nagagawa ko ang mga ginagawa ko dahil sa paniniwala po ninyo.
01:36.0
Dahil sa suporta ko ninyo.
01:38.0
I don't think I'd be able to do my television shows, I'd be able to do my socials
01:43.0
without the support of people I know, people I haven't met,
01:49.0
people who continue to support me.
01:51.0
Yan ang nakakatouch po eh.
01:53.0
Ang dami-dami pong hindi pa natin nakakasalamuhan, nakakasalubong
01:57.0
pero buo ang tiwala, buo ang pagbibigay ng panahon,
02:03.0
pagbibigay ng support.
02:05.0
Ang iba nagdagasal pa nga dahil patuloy na pinapanood ka, patuloy na pinapaniwalaan ka.
02:13.0
So, I live in gratitude.
02:18.0
I don't know how I can thank people enough.
02:22.0
So, to people who have been supporting me,
02:28.0
isa na dito yung front row family ko.
02:31.0
Dahil, I remember over three months ago,
02:37.0
before I started my television talk show sa GMA7.
02:42.0
Isa sa mga tumawag, nagpasabi, at nagparamdam talaga ng kanilang suporta
02:50.0
ay ang front row.
02:52.0
RS Francisco Sam Versoza, maraming maraming salamat.
02:57.0
And ang aking kausap tuwing madaling araw si G. Sharma.
03:04.0
G, thank you.
03:05.0
You just cannot imagine how valuable our conversations are
03:12.0
every time I'd call you in the wee hours of the morning.
03:16.0
Anyway, so kami lumakbay nga doon sa may Vicente Cruz
03:21.0
tapos umikot kami bandang Green Hills
03:25.0
para lawang madaanan namin yung isa pa sa may Guadalupe.
03:30.0
Tapos pagdating ko pa dito sa bahay,
03:32.0
isa sa mga naabutan ko po ay isang regalo na tuwang tuwaho talaga ako.
03:39.0
Kasi, I don't know what it is, but there's something about this box.
03:44.0
Galing po ito sa front row.
03:46.0
Ganon sila pag may mga panahon that you least expect to get something.
03:53.0
Meron kang nakukuha.
03:54.0
Di ba ang sarap makatanggap ng gifts na walang dahilan.
03:58.0
Walang okasyon, walang birthday, walang Christmas.
04:04.0
It is what it is dahil naalala kami.
04:07.0
Kaya, I don't think, ako personally, I have any reason to complain.
04:14.0
We're too blessed to complain.
04:17.0
Patapos na, sana patapos na nga ang pandemyang ito.
04:20.0
Pero medyo marami na naman ako naririnig na mga nagpo-positivo.
04:24.0
Sana, sabi nga na, parang sipo na lang.
04:28.0
But I think we still have to be very careful.
04:30.0
Kailangan pa rin tayong mag-iingat.
04:33.0
Parang after the pandemic, everything has become a bonus.
04:38.0
We have to be grateful. Kailangan magpasalamat tayo.
04:40.0
Kailangan maging positibo ang ating pananaw sa buhay.
04:44.0
We have to be kinder.
04:46.0
We have to be more forgiving.
04:48.0
I think the resolve to be kinder.
04:51.0
I think the resolve to be more humane and to be humbler should be very strong.
04:59.0
But anyway, let me go back to this gift.
05:01.0
I got this box.
05:02.0
Ito yung tinatawag ng front row na influencer box or hashtag luxe box.
05:12.0
Nakakatuwalan ko kasi, silver.
05:15.0
Ang laman kasi nito ang binibenta.
05:18.0
Pero itong box na ito, hindi po ito for sale.
05:22.0
This box, I think, is for friends or para sa mga influencers or para sa mga kaibigan.
05:33.0
Pero yung laman po ng box na ito, ang ibinibenta.
05:36.0
And you can find the prices of these items sa iba't ibang platforms ng front row.
05:44.0
Like ito, Instabright.
05:49.0
It's a body cream na may SPF 25.
05:58.0
But it's packaged so well and napaka-effective po.
06:04.0
And then may tatlong laman na GD Stix Dynamic Duo.
06:11.0
Ito yung pwedeng maging concealer, brightening, pore minimizer.
06:17.0
And then meron mga sabon.
06:21.0
Ito yung 1, 2, 3.
06:23.0
May whitening, may exfoliant.
06:27.0
Meron naman yung orange papaya.
06:31.0
Ang paggamit ito, you start to number 1 and then you go to number 2 and then you go to number 3.
06:37.0
Pero if you have acne problems, you can actually go straight to number 3.
06:43.0
You don't have to follow the 1, 2, 3.
06:45.0
Ito yung mga sabon. Laman pa rin mo ito ng box.
06:48.0
And of course, we have the trademark products of front row.
06:55.0
Ang mga supplements.
06:58.0
May Lux Protect, Lux Renew, Lux White, and Immune Plus.
07:08.0
Itong Lux Protect contains pure grapeseed extract.
07:16.0
Strengthens, boosts the immune system.
07:19.0
Ito naman anti-aging.
07:21.0
Itong Lux Renew.
07:23.0
Meron na akong kaibigan tuwing makakasalubong ako.
07:26.0
Pagbirong sasabihin,
07:28.0
Boy, bringin naman ako nung Lux Renew.
07:34.0
Sabi ko, bilhin na lang kita.
07:37.0
Kasi, pag member ka ng front row,
07:41.0
You actually, I think ha, may tinatawag silang bundles.
07:45.0
You actually get these products at 50% off.
07:49.0
But you have to be a member.
07:51.0
Of course, itong Immune Plus ay multivitamins.
07:55.0
Basically for well-being and for Lux White.
07:58.0
Ito yung enhanced glutathione na antioxidant.
08:03.0
All I'm trying to say is,
08:04.0
Ngayon, hating gabi,
08:06.0
Uwi ka ng bahay,
08:07.0
Maabutin mo ang isang regalo na ganito.
08:11.0
I don't know, but it just,
08:12.0
It just touches you in a very, very special way.
08:16.0
Hindi lang kaibigan, hindi lang naniniwala sa trabaho mo,
08:19.0
Pero naalala ka.
08:20.0
I think that's the important thing about gifts.
08:23.0
Yung, the thought that comes with it.
08:26.0
Yung alam mong naalala ka,
08:28.0
Alam mong pinapahalagahan ka.
08:31.0
I think that's very important.
08:33.0
So, just wanna say,
08:36.0
RS, Sam, and she and everybody at front row,
08:41.0
Maraming maraming salamat.
08:43.0
Salamat for the love.
08:45.0
Salamat for the trust.
08:49.0
And thank you for that decision.
08:54.0
That deliberate decision to journey with me.
08:59.0
Both as a professional and as a person.
09:05.0
So, at midnight today,
09:09.0
At lahat ng mga midnights na susunod sa buhay ko,
09:12.0
I am at a time when I actually pray.
09:16.0
I'd like to start by expressing gratitude to friends.
09:22.0
And I thank you front row for being a friend.
09:26.0
Maraming salamat.