* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang hapon mga kapobre, tatawagan namin ngayon si Jaibo
00:03.1
kasi ngayon yun lang yung oras na pwede natin siya makausap
00:06.8
kasi nga po nag-OGT siya ng mga nakaraang mga araw o linggo
00:10.9
Ngayon po ay kakausapin natin siya at mayroong padala po si Kuya Rodolfo sa kanya
00:15.6
dahil napanood nga yung last episode natin patungkol kay Kuya Jaibo
00:20.1
Ito, try na po natin tawagan
00:22.9
Hoy Kuya! Magandang hapon!
00:28.7
Oo, kungus naman D.I. ka?
00:35.3
Kung kaisa, dolibodan ako
00:38.8
Opo, ay nagkasiya naman yung pinadala nating allowance noong nakaraan
00:44.4
Okay naman, nakatulong naman yun
00:47.3
Oo, thank you very much naman kung gano'n
00:50.2
So ano na, hanggang kailan ang ano mo, ang
00:53.6
tawag dito yung OGT mo?
00:58.4
Ngayon, nag-OGT ako dito
01:01.1
May event kami sa
01:03.1
May event kami bukas
01:05.1
Ah, may event kayo bukas?
01:07.1
Sa pinag-OGT-han mo?
01:09.9
Oo, dito kami ngayon sa swimming pool, sa west
01:16.8
Ano yung pakiramdam mo ngayon na malapit ka na mag-graduate?
01:24.9
Ilang buwan na lang?
01:30.4
2 na lang ka buwan, tapos ka na?
01:33.9
Pero ang sakripisyon mo, napaka
01:35.9
haba na naging sakripisyon mo, no?
01:41.9
Wala kang tigil-tigil, no?
01:43.4
Mula yung first year ka
01:47.4
matatapos ka na yan
01:49.4
nag-lalako ka pa rin ng gulay
01:52.4
Opo, kapon nag-lalako pa rin ng gulay
01:56.4
Nag-lalako ka rin kapon?
02:00.4
Parang ano na, maliwalas na yung ano mo ngayon
02:05.4
parang, ang tingin ko parang
02:11.4
gumaan na ang pakiramdam mo
02:17.4
Magaan na talaga ang pakiramdam mo, no?
02:19.4
Excited ka na maka-graduate?
02:25.4
Ano yung gusto mong ishare sa mga kabataan na
02:28.4
katulad mo na, ano, na
02:30.4
nagsumikap at ngayon ay makatapos na?
02:36.4
mag-aral sila ng mabuti
02:38.4
at huwag sayangin ang
02:46.4
Kung may nagpapaaral
02:47.4
Paano naman pag walang nagpapaaral?
03:01.4
ibigyan kung paano mag-aral
03:05.4
Katulad ng ginawa mo, no?
03:11.4
Saan ka nag-OJT ngayon, kuya?
03:20.4
ang swimming pool ng West
03:24.4
Ah, iba-iba pala yung OJT mo
03:27.4
Ang ano pa dito ng, ano, ng
03:32.4
Ah, sa Parayan Cafe
03:34.4
Ah, Cafe, oo, opo
03:36.4
Bali, yung Parayan Cafe na yan, saan yan?
03:38.4
Sa, sa loob ng school?
03:41.4
Hindi, sa labas doon
03:52.4
Tapos ngayon, nandyan ka rin ngayon sa, ano, sa
03:58.4
Ano sabi ng mga teacher mo?
04:08.4
Tapusin ang pag-aral ko
04:21.4
ano, hanggang, ah,
04:25.4
Opo, maging stable ang
04:28.4
Talagang anuhin mo muna
04:30.4
ng i-enjoy mo muna, ang
04:34.4
Opo, gusto ko nga i-enjoy
04:36.4
Opo, mag-enjoy ka muna,
04:38.4
wag ka muna mag-asawa
04:46.4
May gusto akong sabihin sa'yo
04:50.4
di napanood nung nakaraan, ah,
04:52.4
panood mo siguro yung video na
04:54.4
tinatry kitang tawagan, pero hindi kita makontakt, no?
04:57.4
Oo, pinanood ko yun
05:01.4
nagpadala ako noon ng pera sa'yo
05:03.4
maliit na nga lang nahalaga, pero
05:05.4
nakarating naman sa'yo, diba?
05:09.4
So ngayon, si Sir Dolpo, yung
05:11.4
isa sa mga tumutulong sa mga
05:16.4
tapos, sinati-hatiin niya sa mga
05:18.4
scholar, at ikaw, makakatanggap ka ngayon
05:24.4
Opo, sir, thank you, sir
05:26.4
Ayun, iwag ka sa akin mag-thank you
05:28.4
kay si Sir Dolpo, ikaw mag-thank you
05:30.4
Anong gusto mong sabihin sa kanya, po?
05:34.4
Sir Dolpo, and God
05:36.4
bless you, sana marami pa
05:40.4
Ayun, oo, nakatuwa naman, no?
05:44.4
kami sa graduation mo
05:48.4
Pwede pa pumasok yung hindi ka
05:56.4
May date na kayo ng
06:00.4
Hindi ko pa alam, sir
06:02.4
Ah, sige, emessage mo na lang si Neil, ano?
06:04.4
pagka, ano, pagka
06:10.4
Excited din kami makita, syempre na
06:16.4
Ito kaya chat mo palagi, si Neil
06:30.4
Parang tulala, si Neil, ano?
06:32.4
Hindi rin makapaniwala, eh
06:36.4
Oo, talagang pagka, ano po
06:38.4
talagang pag nagsusumikap
06:40.4
talagang mararating at mararating
06:44.4
ang tugatog ng tagumpay, ika nga
06:50.4
Pagka manaligas sa panginoon
06:52.4
para marating mo talaga
06:54.4
Oo, at saka alam mo
06:56.4
yung pagsisikap mo talaga
06:58.4
at pagporsige, yun talaga ang
07:00.4
magdala sa'yo sa, ano, sa tagumpay
07:08.4
sa mabuting paraan
07:10.4
katulad ng ginawa mo
07:12.4
talagang kahangahanga
07:14.4
kasanang maging inspirasyon ka ng mga, ano
07:22.4
Okay, isend ko sa'yo, ha?
07:24.4
biogikas nalang, ano
07:26.4
Okay, sir. Thank you very much
07:28.4
Opo, kay Sir Rodolfo nang galing
07:32.4
isesend ko ngayon
07:36.4
Sige, baka may nakalimutan ka pa
07:40.4
pagka may mga kailangan ka na
07:42.4
makaya naman namin, ay
07:44.4
magmessage ka lang kay Neil
07:48.4
kasi sasabihin ko naman kung kaya
07:50.4
pag hindi, sasabihin ko rin, ha?
07:54.4
Wag ka mahiya, wag ka naman magmessage
07:56.4
anytime, pagka, ano
07:58.4
kung makaya na natin yung
08:00.4
pangailangan mo, ay
08:02.4
nandyan naman magpapadala naman tayo
08:04.4
Okay, sir. Thank you
08:10.4
Ayan, sige, message ka lang kay Neil, ha?
08:12.4
Kay Neil, ito na, account
08:18.4
O, kita mo si Neil, nag-improve na rin
08:20.4
may ngipin na rin
08:24.4
Babawasan ulit, next
08:28.4
Ready na yan siya sa
08:30.4
graduation mo, kaya pupunta daw yan
08:34.4
Magpunta kami dyan sa iyo
08:40.4
Sige, dami mga salamat
08:44.4
Ayan, i-ano mo to
08:52.4
So, ayun, mga kapobre
08:56.4
si Jaimo at isi-send ko po sa kanya
08:58.4
yung pera napadala ni Kuya Rodolfo
09:02.4
Maraming salamat po si Rodolfo
09:08.4
Maraming maraming salamat po
