* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nagtatanong, parang ang gwapo nun ng vlog ate.
00:02.8
Matignan nga atin si Park Soo, d'yan d'yan.
00:05.2
Ayan, on the way na kami sa ano, sa hospital.
00:07.8
Tapos na kami sa ad meeting.
00:09.8
Familiar yung room guys.
00:11.2
Ito din yung room namin nung kay J-Ru.
00:15.0
Okay na daw, natanggal na daw lahat ng, ano, lahat ng colibs.
00:22.4
This is my family.
00:24.6
Kuya, may school ka.
00:36.6
Inagising na si kuya ngayon.
00:42.0
Kuya, may school ka.
00:47.0
Inaantok din do'y siya eh.
00:53.0
Inaantok din inaantok eh.
00:55.0
Oo, yung, ba't ganyan yung mata mo, mukha bagsak.
00:57.0
Kuya, ligo ka na.
01:03.0
Gising mo na si kuya mo.
01:05.0
Oo, dami kumakain yun, si Lugawan oh.
01:09.0
Sumama kami dito ni J-Ru eh.
01:13.0
Ay, inaantok pa yung studyante.
01:15.0
Bye kuya, sige na.
01:17.0
Pabaan na, pabaan na.
01:19.0
Bye kuya, enjoy school.
01:23.0
Maulan ngayon oh.
01:25.0
Ah, kaya marami naglulugaw.
01:27.0
Nak, bilasan mo, maulan.
01:29.0
Bye bye, see you later.
01:31.0
Be good at school.
01:35.0
So today is the day, ayun.
01:37.0
Papunta na sila mami sa ospital.
01:39.0
Nag-ready lang ako, hilamos lang.
01:41.0
Tsaka toothbrush.
01:43.0
Kasi, ospital yun eh.
01:45.0
So pagmalik na lang, parang ha,
01:47.0
mahawakan ko kagad si J-Ru
01:49.0
kapag gusto kong maligo, no.
01:51.0
Isa sa mga excuse ko yan, kasi tinatawad ako.
01:53.0
Joke lang, joke lang.
01:55.0
Masipag ako maligo, no, ngayon lang.
01:57.0
Kasi naiinasan talaga.
01:59.0
May pimple na naman ako guys.
02:01.0
Nagpipimple talaga ako ngayon.
02:07.0
Hormones yung hormones kasi talaga.
02:11.0
Gami yung kakagaling lang nito.
02:15.0
O, may bago na naman ako. Sakit sakit.
02:17.0
Ayun mo sa gilid ng itong sobrang sakit.
02:19.0
Ay, magdali tayo ng patch.
02:23.0
Ito ulit. Itong daytime na acne patch
02:25.0
yung gagamitin ko.
02:27.0
Para hindi masyadong halata.
02:29.0
Galit na galit ka na yung mga pimple ko eh, no.
02:31.0
Nakaano ko ba kayo, ha?
02:35.0
Kailangan kasi may ganito to.
02:39.0
nakakamot ko. Ang sakit sakit.
02:41.0
At sya ka naabsorb niya yung ano?
02:45.0
Yung sa loob ng pimple.
02:47.0
Ito yung guys, Nox Organics.
02:49.0
Yan, ang akin ginagamit.
02:51.0
Available sa Watsons.
02:53.0
Ayan, hindi hala sya halata ano.
02:55.0
Makintab lang yung ibabaw eh.
02:57.0
Pero, pwede mo nga syang patungon daw
02:59.0
ng make up. Pero hindi ko pa natatry.
03:01.0
Hindi tayo maging make up ngayon.
03:05.0
Wala pa yata sila mama.
03:07.0
Saan ba kami magkikita?
03:09.0
Ayun na lang siguro sa ospital.
03:11.0
Iwanan ko na naman ulit to.
03:13.0
Ha? Anong gawin niya?
03:19.0
Ano yung titigat ko si Ate?
03:21.0
Nagiging pagtitigat
03:49.0
Ang tama yun naman.
03:51.0
Ito na. Nabasa ko kanina lang
03:53.0
kasi yung inupload ko na vlog
03:55.0
kahapon. Ang dami na yung
03:57.0
nagtatanong, parang ang gwapo
03:59.0
nun nag vlog ate.
04:03.0
Sino yun mama ang?
04:05.0
Sino nga ba siya?
04:07.0
Siya yung nagdadrive ngayon.
04:17.0
Nagpaparamdam yata.
04:21.0
Ayun, sined ni mama kay Jaya.
04:27.0
Nagpadala ng mga exercises.
04:29.0
Ano yung ibig sabihin ni mama?
04:31.0
Ayun yata. Natuloy yung exercise natin kanina.
04:33.0
Basta akong gumising ako.
04:37.0
Tamad na tamad talaga ako.
04:39.0
Nagising naman ako.
04:41.0
Kaso sabi ko, shit, parang di pa ako ready.
04:47.0
Paggagising ko, ay mag-work out.
04:53.0
rin sa baba. Ay kain ako.
04:59.0
Nakikain lang ako sa mga.
05:01.0
Kusapan talaga namin kagabi guys.
05:03.0
Mag-work out na ala syete
05:11.0
Tomorrow for sure.
05:13.0
Ayun, on the way na kami sa
05:17.0
Pinabasa ko yung comments nyo yung tungkol kay Koy.
05:19.0
Sino si Park Sujong?
05:21.0
Kamukha ba talaga?
05:23.0
Tignan nga natin.
05:25.0
Sige nga. May hawig ba?
05:31.0
Isang lingon nga dito.
05:33.0
Pagtabihin nga natin.
05:35.0
Isang lingon nga.
05:37.0
Tignan natin si Park Sujong.
05:39.0
Park Sujong dyan.
05:57.0
Tapos na kami sa admitting.
05:59.0
Ayun, susunduin na lang
06:03.0
Familiar yung room guys. Ito din yung room namin
06:05.0
noong Kaiji room.
06:07.0
Comfortable sila at mami.
06:09.0
May higaan. Ito kasi yung may higaan.
06:11.0
Ito yung large private nilang.
06:13.0
Kasi yung isa, yung private
06:15.0
may isang ganun lang. E hindi naman
06:17.0
comfortable si father doon.
06:19.0
Si Geo naman ang magbabantay dito mami
06:21.0
ang gabi. Si mami ang sa araw.
06:25.0
dalaw-dalaw na lang.
06:27.0
Makain kami dito. Kaso kinuha lang ng food.
06:31.0
Iiwan naman natin yung pasyente dito.
06:37.0
Sira, bibili mo na kami yung food ni mother.
06:39.0
Nagbigay pa pala sila ng cup
06:41.0
para sa kape. Very thoughtful
06:43.0
of them. Ang cafeteria
06:45.0
dito guys, third floor.
06:47.0
Ito yung pagkain niya.
07:01.0
Pang 150 over 100
07:03.0
daw yung meal mo.
07:13.0
Ito yung guys, yung sinasabi ko sa inyo
07:15.0
yung large na private. Ayun.
07:17.0
Para may sariling higaan
07:19.0
si mama dito. Mamaya kasi si Geo
07:21.0
magbabantay. So si Geo matutulong dyan.
07:25.0
Tapos malaki yung TV.
07:27.0
Mas maluwag dito compared
07:29.0
doon sa ano. Tsaka may sariling
07:31.0
kitchen, may area ng
07:33.0
kainan para hindi na
07:35.0
masigit dito. May cabinet
07:37.0
din. Malaki yung CR.
07:39.0
Ang ano yata dito, it's
07:43.0
2009. Parang ganoon, 2009 yata.
07:45.0
Anong sinasabi nyan?
07:53.0
Kompleto kayo dyan?
08:01.0
Ingay! Clap ng clap.
08:13.0
Para ibirit ng singer
08:21.0
Kinapauwi na yata ako
08:25.0
Clap, clap. May close open
08:33.0
May close open pa.
08:51.0
O. O. Close open.
08:59.0
Sige na. Intay ko na yung
09:03.0
Para naman napakalayo ko
09:05.0
e. Sa mga ito talaga.
09:15.0
Ang tagal ni Mama. Miss niya na ako.
09:17.0
Bahala na kayo dyan.
09:19.0
Dito na lang ako.
09:27.0
At home not home ako dito sa Romand Hospital.
09:29.0
Nintay ko na nandamating
09:33.0
si Mami uwi din ngayon.
09:35.0
Si Jeo magbabantay kay Daddy.
09:37.0
Yung si Kids kasapain na rin yung Jeo.
09:41.0
Atok na atok ako.
09:45.0
Mas inatok ako dito kasi sa bahay.
09:49.0
Hindi dati dati. Si Mami
09:51.0
mag Netflix galor.
09:53.0
Ay, sa kanya tayo may tumatawad.
09:59.0
Walang teador bagwel.
10:01.0
Ay, walang teabag?
10:05.0
Wala. Mama wala daw tea.
10:17.0
Sige. Okay. Thank you.
10:19.0
Ayan na lang. Okay. Wag na daw tea.
10:25.0
Tea ang yung ano niya.
10:29.0
Ito, dadali namin ito para kay Jew
10:31.0
sya kay isa sa akin. Wala pa akong dinner.
10:37.0
Oo nga pala. Hatid pa namin si Mami.
10:39.0
Kasi ang lakas ng ulan.
10:41.0
Dito makikita. Tingnan natin.
10:43.0
Grabe lakas ng ulan.
10:47.0
Ay oo nga. Lakas mong magbabaha.
10:51.0
Grabe nung summer. Lakas ng ulan.
11:01.0
Nag-aaral pa ako sa pati.
11:03.0
Ma dito lagi. Bahabi dito.
11:05.0
Tingnan natin makapasok si mother. Ayun. Okay na.
11:07.0
Hinatid namin si Mami
11:11.0
May hira pala mag grabe.
11:13.0
Kasi yung mga dadaanan dito
11:15.0
baha. Buti na nga lang pala
11:17.0
hinatid namin si Mami. Tapos bukas na na
11:19.0
kami magkikita. Ako pupunta
11:21.0
ko ng hospital before mag
11:23.0
ano si daddy. Before
11:25.0
surgery. Mga alas dose siguro.
11:27.0
Nag-aabang sa amin.
11:37.0
Kiss mo muna ako.
11:39.0
Kiss muna mama. Bigyan kita ramen.
11:41.0
Ramen. Gusto mo yung ramen?
11:45.0
Digol lang tayo guys. At galing tayo
11:47.0
ng hospital. Jiro
11:49.0
tulog na. Magkakabutan.
11:53.0
Nanaginip na naman.
11:57.0
luha-luha. I love you.
11:59.0
Hindi pa ako nakashower.
12:01.0
Magsashower pa rin si Mami.
12:03.0
Papasok pa lang ako sa shower e.
12:09.0
Chopstick. Ito talaga
12:11.0
pag ramen. Kailangan
12:13.0
matutunan mo na mag chopstick.
12:15.0
Okay? Kasi ayaw niyang gumamit
12:17.0
ang tinidor chopstick. Talaga gusto.
12:19.0
Anyway, ito yung ramen na to.
12:21.0
Yung QQ ramen. Masarap siya.
12:23.0
Lalo na yung cheesy.
12:25.0
Natikman niyo na ba yun guys? Ang sarap niya.
12:27.0
Fairness. Nagustuhan nga
12:29.0
rin yung Mama. Pero mas gusto ni Mama na hindi
12:31.0
nakahalo yung cheese. Ayaw niya ng
12:33.0
cheese. Actually ganito nga yun. Nakalimutan
12:35.0
niya. Tapos na siya kumain nung nakita niya
12:37.0
yung cheese. Pero sabi niya nagtinikman niya yung
12:39.0
kasama yung cheese. Mas gusto niya yung walang cheese.
12:43.0
So ganyan lang. Ininit na to e.
12:47.0
And that's our ramen.
13:11.0
Mono. What color?
13:13.0
Green. What color?
13:55.0
Shake, shake, shake.
13:57.0
Shake, shake, shake.
13:59.0
In the air. Shake.
14:03.0
Shake it now. Shake it now.
14:05.0
Shake it now. Shake it far.
14:07.0
Shake your shaker.
15:03.0
Good morning, guys.
15:05.0
Ayan, tama na yung pamuni-muni
15:07.0
kasi isang oras muna ako nagmuni-muni bago ako magfilm.
15:09.0
Bago ako nag-decide sa sarili ko
15:11.0
na kailangan magtrabaho ko
15:13.0
bago tayo malis mamaya.
15:15.0
Kasi pag pumunta na tayo ng hospital, baka wala na akong magawa
15:19.0
Mamaya pa naman yung surgery ni Dad, alas dos.
15:21.0
Sige, babalik ako nang nakamakeup na
15:23.0
natapos na ang pagfilm.
15:25.0
May bumisita sa akin
15:27.0
habang nagfilm si Mama.
15:37.0
Nakikita niya yung sarili niya sa salamin.
15:45.0
Ano yung ginagawa niya?
15:47.0
Pansin ni Papa, ang panget lang yung salamin ko.
15:49.0
Ikaw talaga magmagi-camera.
15:53.0
Alam na, alam mo talaga.
15:57.0
yung salamin, hindi ikaw.
15:59.0
Malapad ang likwad.
16:01.0
Oh, mana sa akin yan.
16:03.0
Malapad ang likwad.
16:09.0
Ayun, sinasabi ni Papa,
16:11.0
ang panget lang yung salamin ko.
16:13.0
Nag-ano na siya, yung meron na siyang
16:15.0
bilog-bilog sa loob.
16:17.0
Pwedeng palitan yan, papalitan na lang natin.
16:19.0
Isa lang naman, yung isa okay.
16:21.0
Tingnan mo yung isa, okay.
16:23.0
Yung isang salamin lang.
16:25.0
Parang siyang may mga stain.
16:27.0
Ituro mo nga, Papa.
16:31.0
Pero kung hindi naman kita sa camera, okay lang.
16:33.0
Hindi, nahihirita ako nakikita
16:35.0
pag nagsa-selfie ako.
16:37.0
Ay, nagma-mirror shot.
16:39.0
Papunta na tayo kay Daddy.
16:41.0
1.30, nabilisan na natin.
16:43.0
Alas dos kasi yung surgery ni Daddy.
16:45.0
Hindi na ako natapos. Ang dami ko pala isa swatch.
16:49.0
Ayun yung pinayam ko ngayon.
16:51.0
Yun yung saot ko ngayon, diba?
16:53.0
Very malinis today.
16:55.0
Kahit hindi na higaw.
16:57.0
Hindi ako sure kung ilang oras yung
16:59.0
surgery ni Daddy.
17:01.0
Siguro, gabi na siya
17:03.0
ibabalik sa room.
17:05.0
After niya doon sa recovery room.
17:07.0
Sana maging okay naman lahat.
17:09.0
Ano lang naman siya,
17:11.0
hindi naman daw ganun ka-invasive.
17:13.0
Kasi yung unong kinuwento nila Daddy,
17:15.0
yung bobuksan daw talaga.
17:17.0
As in, may pagganun pa sila.
17:19.0
Medyo naroka ko doon.
17:21.0
Pero ano, hindi naman siya.
17:23.0
Ang endoscopic naman.
17:25.0
Pero yung sa bukol,
17:27.0
dito daw, basta sa gilagid daw.
17:29.0
Hindi ako sure kung
17:31.0
exactly kung paano gagawin yun.
17:33.0
Pero sana okay naman.
17:35.0
Maging okay lahat.
17:37.0
Maging smooth. Yung operation ni Daddy.
17:41.0
sa biopsy niya. Sana okay naman.
17:43.0
Hindi naman. Kasi nga may nakitang bukol.
17:45.0
Hindi ko natanong kung
17:47.0
namama na ba yun.
17:49.0
Ako hindi naman ako ganun.
17:51.0
Si Daddy kasi ganun. Pagisin sa umaga
17:53.0
bago matulog. Yung sobrang magbabarain.
17:55.0
Ilong nga. Akala nga dati.
17:57.0
Allergic rhinitis lang. Though meron naman
17:59.0
talaga siya allergic rhinitis. Pero yun nga.
18:01.0
Nagkaroon siya ng pollen. Buti naman may dala
18:03.0
akong pabangong. Gusto ko siya.
18:05.0
Yung Angel's Dust ng Luxe Fragrances.
18:07.0
Ayan. Tsaka yung isa,
18:09.0
yung bouquet something. Akalimutan ko lang.
18:11.0
Ano yung natitid si Daddy?
18:13.0
Ayun. Nandito na ako.
18:15.0
Hindi ko nabudan si Daddy.
18:17.0
10 minutes ago doon nakuha na si Daddy.
18:23.0
Come on, let's eat.
18:25.0
Nagdala na ako ng jacket kasi I die.
18:27.0
Napakalamig dito die. Asking
18:29.0
makaano kayo dito. Sobrang
18:31.0
raro. Sobrang raro.
18:35.0
Pagkain ni Daddy, na-excite si
18:41.0
Masarap naman in fairness.
18:43.0
Tapos eto yung ating
18:53.0
Na ano, ko nabulan ako kasi
18:55.0
usually on time talaga sila maghatid
18:57.0
sa OR. E ngayon mas maaga.
18:59.0
Dumating kami dito
19:01.0
ano eh, yung mga 140.
19:03.0
No? Mga ganun no?
19:05.0
Tapos nandun lang pala si Daddy.
19:13.0
papunta kami ni Mama sa ano?
19:19.0
Ayun. Kapusapin lang
19:21.0
siguro. Parang ganoon din kay Jey
19:23.0
naman yung kinabahan kami. Bakit?
19:25.0
Bakit kapusapin pa?
19:27.0
Maka-explain lang nila po ano yung
19:31.0
Second floor yung ano na.
19:33.0
Dito na tayo. 6.30 na.
19:35.0
Mag-update lang ako guys. Wala pa si
19:37.0
Daddy. Maka na sa recovery room
19:39.0
pa. Kasi sabi naman sa amin 3
19:41.0
hours si Daddy sa recovery room.
19:43.0
Tapos lahatid na lang si Daddy. Diba sabi?
19:45.0
Lahatid na lang dito.
19:47.0
Hindi na pala ako nakapag-update
19:49.0
nung pumunta. Nung tinawag kami
19:53.0
Okay na daw. Natanggal na daw lahat
19:59.0
Pati bukol natanggal no?
20:03.0
Nagre-recover na lang si Daddy. Pag nagising na daw
20:05.0
si Daddy, so ka na lang siya yahatid dito.
20:07.0
So yun. Okay na kong lahat.
20:09.0
Salamat sa juice.
20:11.0
Okay naman. Sarap talo
20:13.0
ganito. Sinusto ko siya. Nakakagigil.
20:15.0
Plain muffin. Ano yun?
20:17.0
Sa bakery. Kababayan
20:21.0
Lagi kasi. Anong bago yung binibili namin?
20:23.0
Ayun yung mga paborito ko dito e. Sa common
20:27.0
Ayan yun. Plain muffin. Halitang suking
20:29.0
suking na dito. Tsaka to.
20:31.0
Yung chicha. Ayun no.
20:49.0
Okay lang. Bukal na lang. Bukal na lang.
21:03.0
Okay lang po ba nakaganyan?
21:05.0
Gusto niyo po nga yan?
21:07.0
Okay na yung ginagawa?
21:11.0
Saan yung bodega? Dinala ko sa bodega?
21:21.0
May tama pa na anesthesia to si daddy?
21:25.0
Hindi kasi itsuro pala nga kanina.
21:27.0
Parang gulat na gulat siya e.
21:31.0
Ano yung bodega? May bodega doon?
21:41.0
Pwede talagang kumain.
21:43.0
Gusto mo na ba? Kaya mo na kumain?
21:45.0
Itataas na lang natin po.
21:49.0
Ang gaganaw ko doon. Kami nang bahala.
21:59.0
Kailangan mo yan.
22:03.0
Monday pa daw natatanggalan.
22:07.0
Pwede naman kami.
22:23.0
Wala naman yung ibang butas e.
22:29.0
hindi ka makayain?
22:33.0
Sa kabila, kaya mo?
22:35.0
May hirap na pataw sa kabila?
22:39.0
Sabi mo kung nahirap ako, kung pwede kong
22:45.0
para makakain ka.
22:49.0
Nakakainigin ko yung sabaw.
22:53.0
Ano yung mga nangyayari?
22:57.0
Eh kasi na anesthesia ka.
22:59.0
Kumakain na si Daddy.
23:01.0
Inaabangan ko lang si Koya.
23:03.0
Koya Rider. Ayan. Malapit na siya.
23:05.0
Baba na ako. Baba na ako
23:07.0
Mami. Yan my favorite
23:09.0
pasta tartig po. Yan ang
23:11.0
ating pagkain, dinner.
23:13.0
Tsaka yung broccoli soup nila.
23:17.0
Si Mama kasi kumain na yun. Si Mami.
23:19.0
Tsaka si Daddy. Ayon yun talaga.
23:23.0
Iwan ko naman ito e.
23:29.0
Tsaka binilang ko rin siya ng soup.
23:31.0
Palamigin ko lang. Bawal kasi si Daddy
23:35.0
Kailangan malamigin.
23:45.0
Gusto mo talaga itali si Daddy ah?
23:51.0
Baka daw maling po nga tayo si Daddy
23:53.0
lahim yung kanyang
23:59.0
Tapos ngayon ko lang napansin po no
24:07.0
Uwi na kami. Bye mom.
24:15.0
Tara na. Ay mask ko pala.
24:19.0
Oh di ko na naman nakabuta
24:23.0
Nakapanlamig na naman oh.