BUHAY AMERIKA: IHANDA NA NATIN ANG BAHAY PARA KAY PADER! SUNDUIN N NATIN! SANA MAGING KOMPORTABLE
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Bebang! Naku! Yari ka kay mother.
00:04.0
Hindi si mother mahilig sa pusa.
00:17.0
Aba! Magmadali ka na Bebang!
00:31.0
So ngayon, ilalabas ko na yung table.
00:40.0
Benji, kinuha na ni Ben yung basurahan.
00:44.0
Wow! You got it, baby!
00:53.0
Biit bata, pero malakas, ha?
00:56.0
Oh! Watch your foot!
01:11.0
Oh! Can you pick this up, baby?
01:25.0
Lakas na! Lakas ni Ben!
01:34.0
Huwi na si padre. Excited na si mami.
01:42.0
Nadami akong kakain na na.
01:51.0
Patay tayo diyan.
02:23.0
Huwi muna natin, ha?
02:25.0
Wala pa tayong ukon eh.
02:29.0
Ah, kahit nagwala pa tayong
02:31.0
table ng tetes, tinignan.
02:35.0
Hindi naman makasya.
02:47.0
Ayun, kasya pala.
02:49.0
Ayun, sakto pala.
02:55.0
Okay naman pala to.
02:57.0
Hindi na natin kailangan ng malaking
03:01.0
Upuan, huwag na dahil yung wheelchair
03:03.0
na ang daddy doon papasok. Kaya naman
03:05.0
di naman kayo na ano, ano.
03:07.0
Di naman kayo na upo.
03:09.0
Tapos pansamantala,
03:13.0
Para may upuan ng mga bisita.
03:17.0
Tapos si mami naman.
03:21.0
Hmm, hindi. Wheelchair.
03:25.0
Ayan, pwede doon.
03:27.0
Pwede naman pala.
03:29.0
Yan, taypan din ako bibili, magastos pa.
03:33.0
Hindi, pwede pa rin yung upuan.
03:35.0
Pero yung wheelchair na
03:37.0
pakilabas niya namin yung wheelchair.
03:39.0
Yung malaking gilong.
03:41.0
Dahil, yung dadalhin
03:43.0
pala sa... Okay, guys.
03:51.0
It's too windy. Yeah, I think it's perfect.
03:55.0
Because my dad probably don't need a chair
03:57.0
because he used this.
04:03.0
The wind is kind of blowing away
04:05.0
my bike. Be careful, baby.
04:07.0
So yan, so nagkaroon na na dito
04:21.0
Lalagyan pa ito, guys,
04:23.0
ng screen door. Kasi, oh,
04:25.0
every time kami may
04:51.0
So, pansaman talaga.
04:53.0
Ito muna yung set.
05:27.0
Lalagan. Dito na.
05:29.0
Dyan na lang naman.
05:45.0
Good morning, Ben.
05:49.0
Good morning, guys.
06:55.0
Oo nga. Ba't bumalik?
06:57.0
Pinasok ni... Ni Ben.
07:07.0
Tito yung mga paupuan natin sa mga bisita.
07:09.0
Walang mapaglagan ng TV.
07:15.0
Dito na lang kaya uli muna.
07:17.0
Wala pa kami mapaglagan ng TV.
07:19.0
Doon na. Doon na.
07:21.0
Ayoko. Sang tayaga mga ano yun?
07:25.0
Maganda sana din eh.
07:27.0
Or din eh pala. Ah dito.
07:29.0
Tama dito ko papalagay
07:33.0
Pwede rin mga kahit nakaupo dito.
07:43.0
Sa pinto hindi pwede. Dito talaga maganda.
07:45.0
Dito ko papalagay
07:47.0
sa asawa ko ang TV.
07:59.0
So dito ko na lang
08:35.0
Labas na natin ito kasi
08:51.0
Para hindi makalimutan.
08:55.0
Bebang. Walang huli.
08:57.0
Walang huli ngayon si Bebang.
09:03.0
Di ba nakaabang guys? Di ba sinal
09:05.0
namin siya sa most
09:09.0
Hindi siya nalo. Second place siya
09:13.0
Ano ang dumi ni Bebang?
09:19.0
Excited na uwi na si Lolo.
09:31.0
Hindi. Paggawa nyo lang
09:33.0
ng simple oatmeal.
10:07.0
itong table na to.
10:09.0
Anong ilalagay natin dyan?
10:43.0
Napansaman talaga
10:45.0
ito muna yung setup.
10:47.0
Titignan ko pa mamaya kung ano yung mga
10:49.0
ididispatchan ni father.
10:51.0
Para alam natin. Pwede
10:53.0
dito rin yung damit.
10:57.0
Ito pa o. Yung mga dilata mami.
10:59.0
Doon nalang ilagay sa ano.
11:01.0
Doon sa lalagyan.
11:07.0
Doon nalang sa. Para ito yung
11:09.0
masikip. Masikip na eh.
11:17.0
kunin natin. Kasi kailangan
11:19.0
pagkain. Kahit na guys
11:21.0
magiging magululit yung table. That's
11:23.0
okay. Ganun talaga.
11:25.0
Kung ano yung mas maalwan sa kanila.
11:31.0
So meron pa tayong peanut butter.
11:39.0
Tatambak yan which is okay. Kasi hindi
11:41.0
naman ito guys. Model
11:43.0
hindi ito pang model.
11:45.0
Di bahay ng mga elderly.
11:51.0
ano. Dapat naka expose
13:37.0
Bebang, come on, come on.
13:40.0
No, no, no, not there.
13:42.0
No, outside, outside, baby.
13:46.0
Nandun siya sa ilalim.
13:51.0
Kumakain si Benang Champuran.
14:07.0
Tumawag na yung hospital
14:09.0
and discharge na si Lolo.
14:11.0
May discharge papers na.
14:13.0
So, tinawagan na ako
14:17.0
mapick up na si Lolo.
14:21.0
Tukantok pa naman akong eh.
14:25.0
Tukantok ako ngayon.
14:35.0
Huwag ka naman na kayo magsaing
14:37.0
sa dady. Siguro bibilhan ko na lang
14:39.0
ng burger. Gusto niyong burger?
14:43.0
Paano makain? Maiba naman.
14:45.0
Naghahanda ang mami para
14:47.0
dahil baka hindi ko alam eh kung kakain
14:49.0
ng kanin. Tamin muna natin madali
14:51.0
namang magluto ng kanin.
14:57.0
Natutunaw sa bibig.
15:07.0
Ayayin mo na. Iba niyo bilak sa pinto?
15:09.0
Ibalat akong screen door.
15:13.0
Pag mainit, pwede.
15:15.0
Pag malamig, huwag.
15:17.0
Malamig ang bahay.
15:19.0
At saka isasaran yung lalak niyo.
15:21.0
Bibilhan pa ni Mike ng screen door.
15:23.0
Tapos may kukunin lang ako.
15:25.0
So to guys, yung sliding tubular
15:31.0
tapos ito yung papakita ko.
15:39.0
I'm sorry mother. I'm sorry.
15:41.0
Gusto mo naka ulit?
15:43.0
Hindi masakdo ang kanin.
15:47.0
Saan kukuha pa ako
15:49.0
ng ano pala nito?
15:51.0
Beba! Mami, excuse me.
15:59.0
Hindi, dahil nalagyan ka na. Bakit?
16:01.0
Masakit nga. Aling nga?
16:17.0
Ganito, nalalaban din ito.
16:25.0
Excuse me. Ba talagang si Bebang
16:27.0
nagkukulit? Bebang!
16:29.0
Sulong! Bakit nandito
16:35.0
Ito yung nakanaparapagka dito.
16:37.0
Pwede mo siyang buhatin dito.
16:41.0
Kasi hindi pa kami nakabina
16:45.0
Dapat may bed talaga eh.
16:47.0
Pero may nakita kong una
16:49.0
na paraga siyang ano, yung triangle
16:51.0
na mataas yung likod.
16:55.0
Isa-search ko pa.
17:01.0
hindi ko alam kung ano bang unang dito ni father.
17:03.0
Kaya ata, bahala na mamaya.
17:05.0
Kailangan ko pala
17:09.0
Tapos may ganyan pa yan.
17:15.0
Mami, nagluluso na eh.
17:17.0
Hindi ko alam eh kung kakainan
17:25.0
Wala naman kung saan.
17:27.0
Angayat niya pa ako ngayon.
17:35.0
kaso kukuha pa kong
17:39.0
Kukuha muna ako ng bunda.
17:41.0
Para malagyan ito ng bunda.
17:45.0
Si Bebang andito.
17:49.0
Sunog mo na si Bebang.
17:51.0
Anong handa natin kay father?
17:53.0
Ito yung mahanda natin kay father.
18:01.0
Yung naman yung sabi ng daddy.
18:05.0
Ay, anong inyong kakainin?
18:07.0
Pagdating, wala kayong masanay.
18:09.0
Ay, yung dati na laang.
18:13.0
Yung dati na laang.
18:15.0
Alam mo, sumusawa na sa pag...
18:17.0
Ano na, yung mga tinatana pa yan.
18:21.0
Yan, yung gulay-gulay.
18:35.0
Yung na-surgery yung anak.
18:37.0
May surgery, isang buwan.
18:43.0
Isang buwan yung anak na hindi pwedeng
18:45.0
magbuha at bumalao
18:55.0
Doon na laang kaya sa ano?
18:57.0
Yan, doon sa bitak-bitak na yan.
18:59.0
Doon na laang muna.
19:01.0
So, simple lang itong ayos ng kanilang
19:03.0
hindi naman ito pang...
19:07.0
Hindi naman ito pang fashion.
19:11.0
Ito ay kung ano yung comfortable sila.
19:13.0
Yan, doon na laang muna.
19:15.0
Akong malaki ang isa.
19:17.0
Sige, doon na laang muna.
19:21.0
Doon na laang kaya muna.
19:25.0
Ano yan? Parang ino rin
19:29.0
Parang sa batang dayaper.
19:33.0
Nabili ko na yung mga
19:35.0
kailangan na kaganyan siya.
19:39.0
Hindi nang dini siya.
19:41.0
Patransfer doon, iiskot siya
19:43.0
hanggang sa bed. Hanggang sa makarating
19:51.0
Kailangan ng bed. Okay, doon na laang muna
