* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Doktor, hindi ka natatawa. Alam ko na ang mangyayari.
00:04.6
Nakakapit niyo po dito ah.
00:06.2
Kaya natin nangka-private.
00:12.8
Naintriga ko to sa mascara.
00:14.4
Ayan ang binagkakabalhan nga ngayon guys.
00:21.6
Good morning guys!
00:24.0
Ngayon kasama ko si Pogi.
00:25.8
Punta tayo sa dentist.
00:27.0
May schedule siya today.
00:37.0
Siwa namin yan si kuya.
00:41.0
Tsaka hindi naman siya kasama.
00:42.6
Ito lang ang may check-up nga yun sa dentist.
00:45.0
Susukata na siya ng obsurator.
00:48.0
Tsaka hindi po siya naikita ni Doktora
00:51.0
mula nung na-operahan.
00:52.0
Okay, we're all set!
00:55.0
May kita mo ulit si Doktora.
00:58.0
Itutuwa sa'yo si Dok.
01:00.0
Hindi pa siya naikita ng dentist niya mula nung na-operahan siya.
01:03.0
First time today.
01:12.0
Hindi ko sure kung ngayon ako magbabantay kay daddy umamayang.
01:17.0
Sigpagata siguro natin.
01:18.0
Pero dadaan to kami ng SM kasi yun.
01:21.0
Bilhin na namin yung walker.
01:22.0
Tapos sakto kasama namin siya para matry niya na.
01:29.0
Kasi maano na to maglakad-lakad e.
01:31.0
Kaso papa kailangan natin paggawa yung gate ay yung hangdan.
01:35.0
Guys, kung meron nga kayong marirekomend saan pwedeng maghanap nung ano.
01:39.0
Kaso kalanganin kasi yung hangdan namin e.
01:41.0
Yung kinakabit na lang na gate.
01:43.0
Kasi kung wala, wala.
01:46.0
Papagawaan na lang natin ang gate yun.
01:49.0
Kasi nag-aaral nang maglakad tong isa.
01:52.0
Ikinig siya sa akin.
01:54.0
Ikinig sa mama yan e.
01:56.0
At baka mamaya ako saan-saan na umabot.
01:58.0
Kailangan may harang na yung hangdan natin.
02:05.0
Ikinig-ikinig kay mama e.
02:07.0
Love-love ko yan e.
02:18.0
Taki-taki-doktor.
02:35.0
Hindi siya natatawa.
02:37.0
Hindi ka natatawa.
02:39.0
Alam mo na ang mangyayari.
02:42.0
Cute na, cute na.
02:46.0
Haba nang ganun mo.
02:53.0
Ay, yun naman pala.
02:56.0
Ito na ulit yung ginagamit namin, guys.
03:02.0
Oo, yan yung fast flow.
03:03.0
Pinatago ko na yung mga fast flow na siya.
03:08.0
Ginagamit pa nila yun, yung pigeon.
03:09.0
Kaso ako kasi pag sa labas gusto ko yung Komotomo.
03:12.0
Mahirap kasi yun e.
03:17.0
Nunginitay namin si Doki.
03:18.0
Ginagawa niya na yun.
03:23.0
Naku, makamag-adjust na naman to sa obturator, ha?
03:26.0
Mag-adjust ka kaya.
03:29.0
Man yung bago ha kaya.
03:33.0
Kailan tayo last talaga, no?
03:43.0
O, isang buwang mahigit din.
03:44.0
Na walang obturator.
03:48.0
Nakakabit na yung obturator.
03:50.0
Kaya nag-dapry na.
04:09.0
So, pinalitan namin yung outfit to.
04:13.0
Nagsupa siya kanina sa dentist.
04:16.0
Yung ina-adjust yung obturator niya.
04:19.0
So, ayun yung sinasabi ko kanina.
04:21.0
Nasa dentist kami.
04:22.0
Nag-ano si Jiru, nagsupa.
04:24.0
Kasi naga-adjust.
04:25.0
Ina-adjust na yung obturator.
04:27.0
Tapos nang nakabit, okay na siya.
04:33.0
Tapos, kaya rin kami nagpunta dito.
04:35.0
Magbalikan namin yung crib.
04:42.0
Oo, nagdadal-dal siya ngayon.
04:46.0
Nagsusumbong sa inyo.
04:48.0
Guys, nahihirapan ako guys.
04:51.0
Yung isang stainless.
04:57.0
Si Papa, si Busy eh.
04:59.0
Kasi diba pinapagawa namin yung salugawan.
05:04.0
Ayan, yung isang stainless.
05:26.0
Caramelized patis.
05:34.0
Ingay ng kasama namin.
05:38.0
Baka mahabot yung manggots.
06:07.0
Clap, clap. Clap, clap.
06:24.0
Hirap na-hirap ako mag-vlog.
06:26.0
Isang ibat ang nakak....
06:30.0
kaya takapan, yung camera.
06:32.0
Bumili ako ng angito.
06:34.3
At syaka binilan ko si Mama na moisturizer.
06:36.5
Yung Dream Cream.
06:40.5
Mukhang talagang hinagaw niya oh.
06:51.5
Ito yun diba guys?
06:53.5
Alam ko ito yun eh.
06:54.5
Gusto mo try siya?
06:55.5
Magka-try ni Bebe Boy.
06:56.5
Ay, matatagal na yung socks.
07:00.5
Yan nak, binalikan natin.
07:02.5
Para ano matry mo.
07:05.0
Nakaupo na naman sya.
07:07.0
Pero abot niya na.
07:10.0
Kasi yun ay pinakamababa.
07:13.0
Hindi, parang nakasampa sya.
07:18.0
Hindi sya tumatayo.
07:26.0
Susunod niya ang moko.
07:28.0
Huwag tumayo sya, abot niya.
07:29.5
Kasama na yung battery.
07:32.5
Dila tayo ng battery.
07:35.5
Mukha ko ng ganito.
07:37.5
Maghanap ako yung toy na pwede mo isabit sa ano eh.
07:40.5
Pwede syang itali sa stroller.
07:43.5
Hindi basta-basta matatanggal.
07:45.5
So naghanap ako ng...
08:01.0
Pwede naman yata syang gawa ng tally.
08:03.0
Mag-improvise na lang ako.
08:08.0
Binilan ko sya ng cellphone.
08:11.0
Nak, binilan kita ng phone.
08:13.0
Hindi niya pinapansin.
08:17.0
Tsaka ito lang oh.
08:19.0
Isabitan ng gamit.
08:23.0
Tingnan mo nga ako.
08:26.0
Ang pangalan niyan.
08:31.5
Oo naku tingin mo.
08:38.5
Hindi kasama sila ate.
08:44.5
As an only child you know.
08:46.5
Mag shopping kami.
09:00.0
Huwag ka nang huwag adjust ha.
09:03.0
Diba nakasmile sya?
09:04.0
So mamaya sa bahay.
09:06.0
Dapat nakasmile sya.
09:09.0
Nahantok na tayo.
09:11.0
Nahantok na po ngayon.
09:36.0
A few minutes later.
09:50.0
Parang di na masyadong mga.
09:55.5
Nakatulog kami ni Papa.
09:57.5
Pagdating namin dito.
10:01.5
Dari sarado natin yung pinto.
10:07.5
Guys may cellphone na ako.
10:11.5
May cellphone ka na?
10:15.5
May popsocket pa yung phone mo.
10:17.5
Yan yung binili ko kanina.
10:19.5
Tingnan niyo tong isa.
10:22.0
Tingnan niyo tong isa.
10:26.0
Andyan yung mga kaibigan ni Jay.
10:32.0
Kaya maingay sila sa kwarto.
10:34.0
Mga kaklasa niya ata dito.
10:36.0
Sa sina Anton yung dati.
10:40.0
Ito naman isa na si cellphone naman.
10:42.0
Hindi ko alam kung pupunta pa ako
10:46.0
Ang daming lunghad.
10:48.0
Punta ba ako kay Lolo?
10:54.5
Ito ka na lang sa cellphone mo.
10:56.5
O. Yung cellphone mo lang dito.
10:58.5
Ako. Ginalawa naman yung camera.
11:16.5
Guys ayun ko si Kuya.
11:21.0
Naglalaro po siya.
11:39.0
Naglaro pa silang magkapatid.
11:57.5
Announce ko na pala yung winner
11:59.5
ng 5k giveaway natin guys.
12:01.5
Ayan Jasen, Osuyos,
12:03.5
Liana, Nogales, Mel, Bryce,
12:05.5
Bee, and the Hyacinth.
12:09.5
Check niyo yung comment notifications niyo ha.
12:11.5
Kasi nag comment ako sa comments niyo.
12:13.5
Okay. Ayan congrats.
12:16.0
More more pa in the future.
12:18.0
Hindi ako nakapunta doon sa hospital.
12:20.0
Today. Pero ito yung
12:22.0
bibigay ko kay Mama. Kasi nagpapabila siya
12:24.0
moisturizer. Alam niyo ba wala akong
12:26.0
mabigay sa kanya. Kasi
12:28.0
parang mostly nang ginagamit ko serum.
12:30.0
Diba? Sabi niya ayaw niya nun.
12:32.0
Gusto niya moisturizer talaga.
12:34.0
So ayan. Try natin tong
12:36.0
sunnys face. Alam ko na try ko na to.
12:38.0
Kaya bumili ako ng isa pa. Maganda siya.
12:40.0
Na ano. Maganda siya.
12:44.5
Moisturizer lang talaga siya.
12:46.5
So ayan. Binilan ko si mother niyan.
12:50.5
may mga tinry ako.
12:54.5
may mga binili ako.
12:58.5
Yung ano nga tato. Mascara.
13:02.5
ano ba pangalan niya?
13:04.5
The multi stick lash lift
13:06.5
na mascara. Ito free to.
13:10.5
ano ba ito isa? Ganun din multi stick din siya.
13:13.0
Isang pang contour. Isang pang
13:19.0
Naintriga ko dun sa mascara.
13:21.0
Kasi yung mascara nila. Iba yung shape.
13:23.0
Yung wand. Yung brush.
13:25.0
Sabi ko. Oo mukhang
13:27.0
maganda to ha. Try natin. Hindi ko pa to na to try.
13:29.0
Ginagawa mo dyan?
13:33.0
Binagkakabalhan nga ngayon guys.
13:37.0
Huwag mong kakalat ha. Baka dumikit
13:39.0
sa carpet yung clay ha.
13:41.5
Careful darling ha.
13:45.5
Wait lang guys. Pagbalik ko, mabango na ako at
13:49.5
Inahanap ko yung camera kanina pa.
13:51.5
Sabi ko, ano na yun?
13:53.5
Tatapusin na sana namin.
13:55.5
Dalawang episode na lang kami.
13:57.5
O isa't kalahati.
13:59.5
Kaso nag order kami ng mcdo.
14:01.5
Kasi si Ju nag aya. Alam nyo ganyan yun
14:03.5
mag aya. Naga ano to.
14:05.5
Teka lang. Pause ko muna.
14:10.0
Pukunin nyo yung phone ni Papa.
14:12.0
Tapos pagkakuha nyo sa phone.
14:14.0
Nandon yung mcdo na app.
14:16.0
So bubuksan nyo yun.
14:18.0
Tapos mapakita nyo sa amin.
14:20.0
So yun yung ibig na sabihin. Gusto nyo ng burger.
14:22.0
So binilan niya ng burger.
14:24.0
Nag order kami sa grab. Galit na siya o.
14:26.0
Kasi pagdating dito
14:28.0
mali yung order. Nagkapalit yata kami
14:30.0
sa iba. Kaya pumunta pa
14:32.0
si Papa kits doon. Para lang
14:34.0
kunin yung order namin.
14:36.0
Papalitan. Kasi mali yung
14:38.0
delivery dito. Hayaan mo nuna.
14:40.0
Wait lang natin ha. Be patient.
14:46.0
Gusto pala nito nakaplay yung tv.
14:52.0
Ay. Ang pinapanood ko ngayon. Kasi beefy yung
14:54.0
kanina eh. Umalis
14:56.0
si Papa. Kailangan sabay kami.
14:58.0
Ang pinapanood ko ngayon yung
15:04.0
Update lang kay Jiro. Tulog na siya.
15:08.0
Ganyan siya mga bad trip guys.
15:10.0
It's okay. It's okay.
15:18.0
You wanna take a break?
15:26.0
So yun. Update kay Jiro.
15:30.0
Naka adjust na siya kagad.
15:34.0
So nasa isip ko na sabi ko mukhang hindi na to
15:36.0
gano'n naninibago.
15:38.0
Naninibago siya sa gatas.
15:40.0
Kasi pinalitan na namin yung milk niya.
15:42.0
Hindi na yun yung milk na newborn to 6 months.
15:44.0
Ngayon lang kami nagpalit.
15:46.0
Dahil marami kaming stock. Ngayon lang kami
15:48.0
nagpalit. Kaya naga adjust siya doon sa gatas
15:50.0
niya para hindi niya bet.
15:52.0
Kaya yun. Hindi ko alam eh.
15:54.0
Parehong brand lang naman yun.
15:56.0
None pa rin naman. Pero yung 6 months
16:02.0
Yun lang ang problema ni Jiro. Pero yung
16:04.0
obturator okay. Wala kaming problema
16:06.0
so far. Malaking tulong kasi
16:08.0
obturator para hindi mapunta yung gatas
16:10.0
sa may tainga niya.
16:12.0
Kasi bukas nga yung pallet niya diba.
16:14.0
Tsaka para hindi mapunta sa ilong.
16:18.0
Kumbaga may butas pa rin siya. Pero less
16:20.0
na yung mapupunta. Kahit pa paano.
16:22.0
At saka masanay na siya
16:24.0
nang merong nakaharang doon. Para
16:26.0
if everman mag start na siyang mag
16:28.0
yung sa speech niya.
16:30.0
Kasi meron na siya mag manibago.
16:32.0
Kasi meron na siyang may nakalagay
16:34.0
na doon. Kasi yung
16:36.0
tendency. Pag nag-aaral magsasalita yung
16:38.0
bata. Tapos hindi natakpan yun.
16:40.0
Yung manggungungo siya.
16:44.0
masasanay kasi siya yung
16:46.0
ganun niya walang takip.
16:48.0
Yung nga langalan niya.
16:50.0
Nga balik na siya.
16:56.0
Alin sakin dito papa?
17:00.0
Ano po guys? Naghahabol na.
17:04.0
Ito na kami. Daddy tulog.
17:06.0
Nandadali na namin sa clinic
17:08.0
si dad. Patanggalin na yun
17:10.0
sa polycat ni dad.
17:12.0
Grabe. Ano pong palaayot
17:14.0
ni mamang pumunta?
17:16.0
Tingin mong sakit talaga.
17:20.0
So browned out? Browned out.
17:22.0
Mugla kami na pa drive-thru.
17:24.0
No, no, no, no, no.
