Close
 


RAFFY TULFO, MGA SENADOR, SINUPALPAL NG ISANG NETIZEN SA PAGLABAG NILA SA R.A. 6713! (LAPID FIRE)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
RAFFY TULFO, MGA SENADOR, SINUPALPAL NG ISANG NETIZEN SA PAGLABAG NILA SA R.A. 6713! (LAPID FIRE)
LAPID FIRE ni Percy Lapid
  Mute  
Run time: 19:23
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Walang preno kung bumadikos, malalim at makatwirang komentaryo, mag-ingat ang mga politikong gumagawa ng kalokohan at baka kayo ay tama ng LAPID FIRE!
00:17.0
Sasabihin ninyong yan, e, for a good cause? Kinukumutan nyo, e.
00:22.0
Hindi ba? Bakit? Ito, oo, merong gumawa ng sulat, e, na naka-upload sa social media.
00:33.0
Hindi ko alam kung ano pangalan nitong taong ito. Ipinasa lang sa atin ito, e, mga kaibigan, e.
00:40.0
Pero ito'y kalat na sa mga, sa social media.
00:45.0
Ah, dahil ito sa pagsagot ni Tulpo na binibigyang kasalanan pa ang publiko, ano yan?
00:54.0
Ah, ang tawag sa iyo at saka sa mga kasama mo, insensitive kayo sa inyong mahalay na pagtatanghal.
01:05.0
Ito, binanggit nitong isang sumulat ng kanyang saloobin kung ano yung batas na nagbabawal sa ganyan, ha?
01:18.0
Ah, sabi ni nitong sumulat,
01:22.0
Dear Senator Raffy Tulfo, tao lang din kayo pero tao kayo ng mga senador at presidente.
01:31.0
Tao kayo ng mga senador at presidente.
01:35.0
You have a higher calling and a greater moral duty and responsibility.
01:43.0
Yan ang sabi niya. Tama, tao ka.
01:47.0
Eh, kasi nga, pag public official ka na, ewan mo nang gagawin yung ginagawa mo na alam mong mapupunan ng taong bayan.
01:58.0
At mayroon tayong batas, ha? Tandaan ninyo yung Republic Act 6713.
02:05.0
Yun ang gumagabay sa lahat ng nasa gobyerno kung paano mo gagampanan ang iyong tungkulin habang ikaw ay nanunungkulan sa gobyerno.
02:17.0
Oh, hindi bali nang si Robin Padilla ay maraming asawa nung siya po ay hindi pa senador.
02:28.0
Eh, kailangan.
02:30.0
One, katulad ngayon, ang asawa na lang niya, si Marielle, diba?
02:35.0
Eh, nagmuslim siya. Bako lang yan? Dagdagan mo pa ng tatlo, diba?
02:40.0
Oh, para mabigyan natin ng justification ang kahalayan, diba ho?
02:46.0
Eh, ito, sabi, kung nagbabasa po kayo ng batas, yan, you will know that under Republic Act...
02:57.0
ay ito na, binabanggit na, 6713, or the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials,
03:06.0
you are covered, sakup ka, by the norm, ha?
03:12.0
Kung ano yung dapat nagawain ng mga public officials at ng empleyado.
03:20.0
Simple living, ha? Sa simpleng pamumuhay.
03:27.0
At nasa saad, sa batas na yan,
03:32.0
public officials and employees and their families shall lead modest lives appropriate to their positions and income.
03:47.0
They shall not indulge in extravagant or ostentatious display of wealth in any form.
03:59.0
Eh, mga kaibigan, sabagay, sanay na mag-display itong si Raffy Tulpo
04:06.0
tsaka mga yung magkakapatid na yan na ostentatious, ha?
04:12.0
na pag-display ng kanilang kayamanan.
04:15.0
Kaya nga marami ang nagtatanong sa kanila,
04:19.0
ah, saan nyo, paano kayong umamanan ganyan?
04:24.0
Saan nyo kinuwa yung kayamanan ninyo?
04:28.0
Ha? Eh, wala pang YouTube nun eh, ganyan na sila kung dumisplay.
04:33.0
Ah, ang mga sasakyan eh, andami, komboy, mga kaibigan.
04:39.0
Oh, ah, ang sabi pa nito, eh, inappropriation eh, diba?
04:44.0
Sabi nga dito sa batas eh, ang mga public official, mga empleyado, kasama ang pamilya nila,
04:52.0
ang dapat manguna, ha, sa payak na, ah, at nararapat, ha, sa kanilang posisyon at kinikita.
05:06.0
Yan ang sabi sa batas.
05:08.0
At nakita rin niya ang video ni Angara sa kanyang party.
05:14.0
It was extravagant, mga kaibigan, ha?
05:19.0
Talagang, ah, hindi lang maluho, sobrang maluho, ha?
05:23.0
It was ostentatious.
05:26.0
No one can disagree with that if they watch it.
05:32.0
Ayun, napanood naman ninyo kanina eh, diba?
05:35.0
Lintik eh. May top gun pa rin eh.
05:39.0
Ah, yan ang pamagat ni Angara eh, diba?
05:42.0
Dapat dun, ang garapal, diba?
05:45.0
Oh, ang mga garapal, ayan po, ha?
05:48.0
Oh, actually, sabi nitong sumulat,
05:52.0
more than you and other Senators,
05:55.0
ang problema talaga sa party, eh, andun sa carefree and lazy BBM.
06:02.0
Kung hindi mo pa alam, ha, Sen. Rapi,
06:06.0
party ng party halo si BBM,
06:09.0
mula nang siya'y manalo.
06:12.0
For your information, wala pa din tayong Secretary of Health.
06:17.0
Wala pa din aksyon sa transport crisis sa EDSA at buong Metro Manila.
06:24.0
FYI din, for your information din,
06:27.0
nung weekend, ang lakas ng ulan at baha.
06:31.0
Habang nagpapaparty kayo, binabaha kaming mga Pilipino.
06:36.0
Did we hear anything or any concrete plans and action
06:42.0
to finally resolve the perennial problem of blooding in Metro Manila?
06:47.0
Oh, meron na ba kayong solusyon?
06:51.0
E, balita natin, ang sabi ng authorities, mga kaibiga,
06:57.0
o ang sabi nitong isang reporter, ha,
07:00.0
sa kanyang interview yata sa MMDA,
07:04.0
ang sabi ng MMDA daw,
07:07.0
yan daw baha sa Manila nung biyernes ay dahil sa Dolomite Beach Project.
07:16.0
Mga kaibigan,
07:18.0
yung tatlo raw na pangunahing drainage systems
07:24.0
could not discharge water, hindi makapagbuga ng tubig.
07:28.0
Hindi nila mapakawala ng tubig, ha?
07:31.0
Doon sa tatlon drainage system
07:34.0
sa Manila Bay para pumunta roon yung tubig upang maalis yung baha.
07:41.0
Because DPWH, dahil daw ang DPWH,
07:47.0
ay naglagay ng pumping station
07:52.0
na hindi pa natatapos hanggang ngayon.
07:57.0
Yan, kaya hindi nila mabuksan.
07:59.0
Yun po ang sabi ng isang reporter, ha,
08:04.0
na nakapag-interview sa Manila Bay.
08:07.0
Ang tinuturo ng MMDA ay yang Dolomite Beach, ha,
08:12.0
at saka ang DPWH.
08:15.0
Ngayon, bumaha sa Metro Manila, ewan ko ngayon, ha,
08:22.0
sasabihin nyo matagal na problema na yan,
08:25.0
pero trabaho nyo pa din, solusyonan yan.
08:28.0
Oo nga, e. Magtataka kayo,
08:31.0
ang gimmick dito kasi, magbintang sa nakaraan.
08:35.0
Kaya nga sinasabi natin si Ramos,
08:38.0
bakit naging tahimik ang gobyerno ni Ramos?
08:42.0
Kasi sa panahon ni Ramos, wala yan yung politika-politika,
08:46.0
ano man ang kulay ng politika mo.
08:49.0
Kung meron kayo po na, sinasagot ni Ramos.
08:52.0
Kaya nga, every week, matapang si Ramos sumarap sa media.
08:57.0
Sinasagot niya lahat kung meron talagang mga problema.
09:02.0
Di ba? Linggo-linggo yan.
09:04.0
Sabi ko nga sa inyo, kahit na nagtitinda ng dyaryo,
09:08.0
hindi media, nakakapasok doon, e.
09:11.0
Doon sa press conference ni Ramos, e.
09:14.0
Oo. E, mga kaibigan, para makapagtanong.
09:18.0
Kaya sinasabi ko sa inyo, yung namatay na si Fred Lobo,
09:22.0
yung naging presidente ng samahan ng media dyan sa Malacanang,
09:28.0
na presidential press corps, Malacanang press corps,
09:33.0
mga kaibigan, kung tawagin yun si Mr. Last Question,
09:38.0
kung tawagin siya ni Presidente Ramos.
09:41.0
Kasi, nauna pang magtanong, yung mga wala namang entity.
09:46.0
Yung media nagsawa kay Ramos, e.
09:49.0
Asa ka tatanong, e.
09:51.0
Dahil linggo-linggo, e.
09:52.0
Mga kaibigan, walang palya yun, e.
09:54.0
Oo. Nakakausap mo si Ramos.
09:58.0
Mga kaibigan, sasagutin ka kung meron kang tanong.
10:02.0
O, eto mga eto.
10:03.0
Ayun, nagpaparty lagi.
10:06.0
Andami na nga video, di ba, ni Bongbong Marcos.
10:09.0
Simula nung mapuesto siya, puro party.
10:13.0
Ang hilig sa kantahan.
10:15.0
Inuuto naman siya nung mga senador, di ba?
10:18.0
Tsaka nung mga public officials, yan.
10:21.0
Para makadikit sila ng gusto.
10:23.0
Utoin natin. Mahilig kumanta yan, e.
10:26.0
Di ba?
10:27.0
O, pakantahin natin.
10:29.0
E, di ba si Pinoy, diyan din nababanata nung araw?
10:33.0
Si Pinoy, merong occasion, nagparty.
10:36.0
At tumugtog pa nga, ano, e.
10:37.0
Family birth control, e.
10:40.0
Mga kaibigan,
10:42.0
Isa yan sa paraan ng pang-uuto, e.
10:44.0
Hahanapin yung kiliti mo, di ba?
10:47.0
O, pag doon ka, parang yung nanay niya, si Imelda, di ba?
10:51.0
Ang galing kumanta ni Imelda.
10:54.0
Pag kumakanta yan, e, nababasag yung chandelier sa malakanyang, e.
10:58.0
Oo!
10:59.0
Yung operatikang, ano, ang boses, mga kaibigan.
11:03.0
Kumakalog yung ano, e.
11:04.0
Kaya, hindi lang lindol.
11:07.0
Kumakalog yung mga chandelier dyan, e.
11:10.0
Kundi pag kumanta na si Imelda, mga kaibigan, nandahil sa'yo.
11:14.0
Hahaha!
11:16.0
O, ngayon, ayan, ha?
11:19.0
Huwag mong ipamuka yung 3 million for PGH.
11:23.0
Mas malaki ang bag naming mga taxpayer.
11:27.0
Totoo nga naman, mga kaibigan.
11:29.0
O, naging senador ka lang,
11:32.0
todo-depensa ka na sa mga kapo among government official.
11:36.0
E, trabaho rin naman niya dati yan, e.
11:38.0
O, mga kaibigan, e.
11:40.0
Si, ano, si, sa, kunyari,
11:44.0
public service, magsusumbong ka sa kanila.
11:47.0
Pag ang sinumbong mo, maraming pera.
11:50.0
Mga kaibigan, wala namang nangyayari sa kasong isinumbong mo.
11:55.0
Di ba?
11:56.0
O, wala na.
11:58.0
Bakit? Nakausap na nila yung isinumbong mo, e.
12:01.0
Yun ang may pera, yung isinumbong mo, e.
12:04.0
Ikaw, wala ka naman pera, e.
12:06.0
O, di, nagamit ka pa sa pagkakapirahan.
12:19.0
Huwag ninyong kinukumutan, ha?
12:22.0
Nang kung anong-anong kabutihan.
12:26.0
Kunyari, iyong inyong ginawang kalaswaan.
12:31.0
Ha?
12:32.0
Merong kasabihan sa English na
12:35.0
The end does not justify the means.
12:41.0
O, huwag mong gamitin yun, ha?
12:44.0
Tandaan mo yan.
12:45.0
The end does not justify the means.
12:49.0
Ha?
12:50.0
Kayo'y mga...
12:52.0
Puro kayo'y hin.
12:55.0
Puro kayo'y hin.
12:58.0
Puro kayo'y hin.
13:01.0
Puro kayo'y hin.
13:07.0
Magagalit niyan sa isi, Ingkong, e.
13:10.0
Ha?
13:11.0
O, anong sasabihin ni Ingkong sa'yo?
13:16.0
Ang taong nagkakakontra-kontra sinasabi.
13:19.0
Yung medyo may siraulo nun.
13:25.0
O, di, tama naman si Ingkong, e.
13:27.0
Sinasabi mo nun, iba na sa sinasabi mo ngayon.
13:30.0
Diba?
13:31.0
O, babanat ka dati, media.
13:34.0
Pag ikaw na'y nandyan, yung pala, ipagpapatuloy mo.
13:38.0
Kaya ako, hiyo ko pumuesto, e.
13:40.0
Mga kaibigan, e.
13:41.0
Sabi ko nga sa inyo, e.
13:43.0
Wala tayong hilig dyan, e.
13:45.0
Diba?
13:46.0
Kasi mahawak ka dyan, o.
13:48.0
O.
13:49.0
Paano mong mariresis o lalabanan niya kung nandyan ka sa loob?
13:53.0
Diba?
13:54.0
Yung bulok na sistema.
13:57.0
Lalamunin ka nung bulok na sistema.
14:00.0
Kinukwento ko nga sa inyo, diba?
14:03.0
Sa customs na lang halimbawa,
14:05.0
yung mga graph reading agency na yan,
14:08.0
mga kaibigan.
14:10.0
E yan, e.
14:12.0
Pagka ikaw, matinu kang pumasok dyan,
14:14.0
malinis man ang hangarin mo,
14:16.0
kahit gano'ng kalinis yan.
14:19.0
At ikaw, pumasok ka dyan sa customs.
14:23.0
Pag ihinalaan ka ng mga makakatrabaho mo,
14:28.0
iiwasan ka,
14:30.0
at hindi magtatagal,
14:33.0
masisiba ka sa pwesto mo.
14:35.0
Bakit?
14:36.0
Kasi magiging panganib ka sa pagnanakaw.
14:40.0
O.
14:41.0
Mga kaibigan, diba?
14:43.0
Alam nila na hindi ka makakasabuat
14:47.0
sa katarantaduhan,
14:49.0
gagawang kanila
14:52.0
ng paraan para ka matanggal.
14:54.0
Diba?
14:55.0
O.
14:56.0
Papainang ka,
14:57.0
yan ang mga gagawin sa'yo.
15:00.0
Sisiraang ka,
15:02.0
kung ano-ano'ng ibibintang sa'yo,
15:04.0
kahit hindi totoo.
15:06.0
Bakit?
15:07.0
Panganib ka eh
15:08.0
sa kanilang pagnanakaw.
15:12.0
Ayan.
15:15.0
Walang preno kung bumatikos.
15:18.0
Malalim at makatwirang komentaryo.
15:22.0
Mag-ingat ang mga politikong gumagawa ng kalokohan
15:26.0
at baka kayo ay tama ng
15:29.0
Lapid Fire!
15:40.0
Eh hanggang ngayon,
15:41.0
nasa akin pa yung libro sa costume eh,
15:43.0
sinulat ni Ning Santos.
15:45.0
Baka akala ninyo,
15:47.0
mga kaibigan,
15:48.0
sino natatakot diyan?
15:50.0
O di bumanat siya.
15:52.0
Diba? Bakit siya lang ba may radyo?
15:56.0
Ngayon, babati muna tayo.
15:58.0
Tsaka public official ka na eh,
16:00.0
hindi ka na dapat nag-
16:02.0
nagmimimidye.
16:04.0
Iyon ang isang dapat.
16:05.0
Diba sinasabi ko eh,
16:08.0
kung ikaw nasa media ka,
16:11.0
tulad ko halimbawa,
16:12.0
halimbawa lang ako magiging mambabatas.
16:16.0
Ang una ko'y isusulong,
16:20.0
ipagbawal
16:22.0
sa sino mang
16:24.0
nasa servisyo sa gobyerno
16:28.0
ang pagsusulat ng kolom
16:30.0
pagkakaroon ng programa sa TV at sa radyo.
16:34.0
Nakita ninyo ngayon?
16:37.0
Lahat na, kinukuha na nang kon eh,
16:39.0
ng mga nasa gobyerno.
16:40.0
Sila na rin na nagpo-programa sa radyo.
16:43.0
Sila na rin na nagsusulat sa
16:46.0
sa dyaryo.
16:48.0
May programa sa telebisyon.
16:50.0
Eh kung ano yan eh,
16:52.0
self-serving yan.
16:55.0
Mga kaibigan,
16:56.0
ano, babanatan mo yung iba,
16:58.0
ikaw di mo babanatan.
17:00.0
Mga kaibigan,
17:01.0
self-serving ang tawag dyan.
17:05.0
Wala rin sa kawastuhan yan.
17:09.0
Labag din sa propriety yan.
17:12.0
Mga kaibigan,
17:14.0
so,
17:15.0
yun ang dapat nyo ipasang batas.
17:17.0
Dapat wala na kayo.
17:19.0
Na-interview naman kayo eh, di ba?
17:21.0
Unless ma-interview kayo yun,
17:23.0
pwede yun kasi karapatan nyo yan.
17:25.0
Karapatan daw nila yun kasi mamamayan sila.
17:27.0
Ano?
17:29.0
Maraming nawawalang karapatan
17:32.0
at isa yan sa hindi dapat maging karapatan ninyo.
17:35.0
O tignan mo, pati yung fundraising,
17:38.0
ang palusot nila roo sa party nila,
17:40.0
fundraising.
17:42.0
Fundraising?
17:43.0
Alin ang fundraising?
17:46.0
Kayo, entertainer,
17:47.0
panonoorin ba kayo ng pangkaraniwang
17:50.0
mamamayan,
17:51.0
kayo kakanta,
17:52.0
kayo sasayaw?
17:53.0
Bibili ba ng ticket yan
17:55.0
kung halimbawa dinaanin nyo sa
17:57.0
pangkaraniwang fundraising yan,
17:59.0
activity?
18:01.0
Katulad halimbawa kantahan.
18:04.0
Sino manonood sa inyo?
18:06.0
Ba't singer ba kayo?
18:08.0
Ano sa palagay ninyo?
18:10.0
Kaya maraming gago rito.
18:14.0
Mga kaibigan,
18:15.0
isip mo, dadakilain mo yan.
18:17.0
Kaya kada dakila mo,
18:21.0
yung pangang mali,
18:22.0
yung pagdakila sa maling tao.
18:24.0
Mga kaibigan,
18:25.0
umaabuso.
18:27.0
Akala nila singer na sila,
18:29.0
kahit masakit sa tenga.
18:31.0
Eh ano ba, isayaw nyo?
18:33.0
Diba?
18:34.0
Sayaw ano yan?
18:35.0
Sayaw ng parehong kaliwaan paa?
18:37.0
Mga kaibigan?
18:40.0
Eh fundraising,
18:41.0
gusto nyo pala may kantahan,
18:43.0
may musical.
18:44.0
Kumuha kayo.
18:45.0
Pati trabaho ng entertainer,
18:47.0
sinasakup na ninyo.
18:49.0
Lahat gusto nyo na sakupin.
18:51.0
Ha?
18:53.0
Puro kayo hin.
18:56.0
Puro kayo hin.
18:59.0
Puro kayo hin.
19:05.0
Walang preno kung bumadikos.
19:08.0
Malalim at makatwirang komentaryo.
19:12.0
Mag-ingat ang mga politikong gumagawa ng kalokohan
19:16.0
at baka kayo ay tama ng...
19:19.0
Lapid fire!