Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hi mga diyos, hi mga diyos, hi mga diyos, hi mga diyos, welcome to my life

Bali malakot na tayo sa mahal

Ikot, ikot

Surprise!

Kaya riyan

Pinapili ni Mama

Gol

Pinto yan

Hindi na naga ML ako

Tilaan mo nga ito yung ano

Happy Birthday

Ito ba yan?

Happy Birthday

Ano yan?

Alor, thank you

Hindi, kay Mama yan, galing

Takapun pa yan

Pinagma-vlog ka?

Hindi

Yung cellphone siya nakabigyan

Noong nakaraan sinong first date ako ni Archie

And gamit yung phone niya

Kasi medyo malabot talaga

At tagal ko na-edit yun

So magpalit ka ng cellphone Archie

Walang thank you, may upload ako

Walang huga mo mother

Ikaw nagpapinin ito?

Oo ako na

Tara

Ikaw kano ito?

Kahit bawal sa akin

Kapagod

Kapagod

Ano, ang cute naman

Hindi, medyo talaga ako

Hindi talaga red ribbon

Papalit lang, papalit lang ako

Ah, sige mapalit

Mahal ka na

500 lang ang budget ko

No, kahit cupcake lang ma

Super say

Hindi naman ako nag-e-expect

Kasi binati lang nila ako ngayon

Okay na ako don

Goods na ako don

And ayan, thank you mother

Walang sweet mo naman mother

Hindi siya nasub-nasub?

Wala kayo man

Sana masaya ka sa birthday mo

Yes, happy ako ma

Alam mo gumaling ka lang

Masaya na ako

Oo nga

Tatagal mo lang ang loob mo

Masaya, masaya na ako

HPD gang

Thank you so much

Ang sweet naman

Yalakit

Yey, ang cute naman

Walang sweet naman

Thank you guys

Thank you, thank you

Actually

Nagpadala din si

Gusto ko din mag-thank you

Kay Kuya Aki

Kasi dahil kay Kuya Aki

Magkakaroon kami ng ganap today

So, thank you Kuya Aki

Mamaya magluluto ako ng carbonara

At sya ka ng manok na lang siguro

Masaya, masaya ako

And thank you Lord

Nagkaroon pa tayo ng another year

Di ba?

Magkaroon pa tayo ng madami-madami taon

Na magkakasama

So, yun lang

Tara, kantahan natin

Ma

Happy birthday to you

Parang sobrang gusto ko naman

Happy birthday to you

Ano, ayun naman

Thank you, thank you

Well, thank you, thank you ma

I love you so much

Mabili, stand up

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Thank you, thank you

Ako, para sa'yo yan

I love you so much

Hindi na ako nag-expect

Nag-expect ng mga gandang

Ng mga gandang surprise

Kasi nga

Andami namin kailangan

Mga gastos e

Kailangan namin magtipid

Thank you, thank you sa mga design natin

Kanila Kuya Aki

Kanila Ate Monic

Kanila Ate Marichona

Kay Ate Claire

I miss you so much Ate Claire

Kay Ate Jane

Thank you so much Ate Jane

Thank you, thank you sa mga

Sumusuporta pa rin sa'tin

I love you so much guys

Kasi

And kay Madam Ryle

Na nagpasalubong

Thank you so much Madam Ryle

And bibigyan ka daw niya ng

Pang check ng sugar

So, thank you so much Madam Ryle

Yung siguro yung mga

Best gifts sa'kin

Na naalala niyo ako

Kayong birthday ko

Kasi ako di ko nunto naalala

Na birthday ko

Pero

Ayun, dahil sa inyo

Naalala ko ito

Thank you so much guys

And thank you Mother

Malamat din na yun

So, walang nakong wish

Kundi

Gumaling si Mama

Magkapaas si Mama

Makalakad ulit si Mama

Yun na lang yung wish ko

Yun lang yung ini-expect ko

Ayun, nag-blow ko na

Si Papa nag-blow

Si Papa na nag-blow

Kasi gusto niya yun yung wish natin

Lahat kay Mother

So, thank you

Si Andrea nag-blow e

So, ayun

Thank you, thank you

Thank you Mother

Ang message ko lang sa'yo

Bigya ka pa ng magandang buhay

Malakas na pangangatawan

At saka

Sana patuloy pa rin yung pag

Pagsusuporta mo sa'kin

At saka

Naiyak na sa'kin

Huwag ka magbago

Ba't siyayak ha?

Ayun

Huwag ka lang magbago sa'kin

Ba't mo daw kasi kinuha yung 1K

Na-highlight kasi si Mama Kapo

Binigyan ko ng 1K

So, parang pinagbili pala niyo ng 1K

Thank you Ma

Maraming maraming salamat

Sa pagsusuporta mo sa'kin

At saka yung

Pagsasama-sama ka sa'kin sa loob to

Maraming maraming salamat

Ayun

Patuloy sa parin

Huwag sa'kin magbago

Wala na yun sa mga Ma

Wala na magbago

Yes Ma

Alam mo actually

Hindi mo na dapat ipasalamat yun

Kasi

Ano namin yun

Kasi nung may mga sakit kami ng mga bata

Ayun, hindi rin naman kami pinabayaan ni Mama

Never, never kami pinabayaan ni Mama at ni Papa

Alam ko naman eh

Sa yung mga atak ko

Patuloy ko pa rin kayo susuportahan

Kahit wala na akong baan

Patuloy pa rin kayo susuportahan

Yes Ma

Minsan, yes

Magmadaling araw na nga lahat

Yung katawan mo, di ba?

Ayun pa kaya

Isa paalam mo

So, ayun

Thank you Mother

Thank you Archie

Thank you Ate Joy

Thank you kay Kuya

Sa mga Kuya ko

Thank you so much kay Baby

Thank you sa mga friends ko dito

Thank you, thank you so much

Kasi

Saka kay Kenneth

Siya ang nag-alaga sa akin

Noong nasa hospital ako

Yes, thank you so much

And

Ayun lang, maraming maraming salamat

Kasi

I love you

Thank you so much

Kasi I feel special

Lalo na nasurprise din ako ni Archie

Thank you, thank you

Ayaw mo niwala ni Archie na

Pre-roast ni Lyn yung video niya

And nag-threatening

Taroy ni Archie

So

And may nagme-message din sa akin pala Archie

Ano daw size ng paamo

Kasi may gusto magbigay ng sapato

Wala ka medyos eh

Di ba?

Medyos

Size ng medyos

Ayun, thank you

Thank you din sa mga Joy natin

na minamahal

Pati yung pamilya ko

Thank you, thank you so much

And

Ayun, wala na nga akong maihiling

Kundi

Goldeth na lang sa ating lahat

Kahit puyat tayo ng puyat

Kahit kape ka ng kape

Sige, cool drill

Pero ayun, maraming maraming salamat

Ano yan, babe?

Hala

Hindi ka makatiis, babe

Thank you, thank you, Lord

Thank you kay Papa

Thank you kay Kuya, Lord

Diyos ko, pawis na pawis na ako

So, ayun, Zary

Tama na ang dramahan

Thank you, Mother

I love you, I love you so much

And hindi talaga akong mawawala sa tabi mo

Kasi kami na yung mag-visit

Yung kaamo, Mother

Naasahang ko talaga sa inyong ali

Patuloy kang nandiyan sa tabi ko

Hindi ka nawawala

Nagbabago

Katanong magbago

At patuloy ka pa rin

Sana sumuport ang taa

Hanggang dulo susuportan kita, Mother

Sana magkapaanak ko

Yes, naman, magkakapaakan yan, Mother

Ako bahala sa iyo

Sana po

At han, tinidiligan pa eh

Yes

Tinapatubo na namin

Tinaling na namin

Maantain mo nalang mamungang

Hindi mo ko pamabaya

Kahit alam po wala ka pamungang

Pero patuloy ka pa rin nandiyan sa akin

Hindi, may pambiling na tayo, Mother

Wag kang mag-alala

Wag kang isipin yung mga datos

Kaming nang bahala, John, Mother

Salamat, Aye

Yes

At patuloy ka pa rin sumuportan

Ay, mag-thank you ka naman, Mother

Ka nila, Ati Claire

Salamat, Ati Claire

Yes

Tsaka sino pa?

Si Ati Claire, si Ati Marie Chona

Nagbigay ng pambilin ng gabot mo

Tsaka Ati Marie Chona

Yes

Maraming salamat

Tsaka yung partner niya na si Ati Krizy

Hello, Ati Krizy and Ati Marie Chona

Malamahal po kayo

Hello, maraming maraming salamat

Ati Krizy

Tsaka sa'yo, Marie Chona

Yes, kay Kuya Aki

na nagbigay ng pambirklay natin ngayon

Thank you so much

Salamat, Ati Aki

Kuya Aki

Ah, Kuya Aki pala

Salamat

Thank you, guys

Thank you, thank you

Kay Ati Claire, I love you so much

Ati Claire, Ati Jane, I love you so much

Hindi ako magsasalamat sa inyo

Pauli talaga

Sobrang laki ng natulong nila sa akin

Thank you, guys

Sa lahat-lahat pa

Ang dami pa, actually

Pero hindi ko na talaga ma-alala

Titikman na natin siya

So, first slice

Ayoko na din kasi masyado magmatamis ngayon

Kasi nakakatakot

Maka diabetic na din ako

Alam mo na

Si Andrea hindi pa diabetic

Naiingin na si Andrea

Ang sarap

Ang sarap

Ang sarap

Tikman mo

Ang sarap

Huwag ka na din dati mag-e-slice na si Tito

Ay si tita pala, titay

Ako na ko cherry icing pala

Thank you

Thank you, guys

Sobrang kompleto na yung birthday ko

Hindi ko na kailangan ng magarang celebration

Okay na ako dito

Okay ka na sa family mo

Andito si mama nya

Okay na ako

Ang week left nya, gumaling na ako

Pero parang nagpa-plan na din sila Harold

Sila Jyra

Nang mag-swimming kami

Pero sagot na daw nila yung entrance ko

So thank you so much guys

26 na ako

And sobrang daming nangyari

Sa loob ng 26 years ko

Pero hindi ko ma-alala yung

First 2

12 years ko siyempre

Pero ayon, ang daming nangyari

Sa bawat taon na nangyari sa akin

Pero I'm so grateful

And happy dahil alam kong

Everything happens for a reason

And thank you, thank you sa mga

Dine natin na nagko-comment

At nagpapalakas ng loob ko

Mother, thank you ulit sa cake

Mother, i-reinverse ba to?

Ibabalik ba ako yan din?

Ewan ko, kung ibabalik pa yan

Binili na yan eh

Binili ko na yan eh

Binili ko na yan sa iyo eh, para sa iyo yan

Thank you so much mother, I love you so much

Ewan ko naman, anong message mo sa akin?

Hindi mag-message ka pa?

Anong message mo sa akin?

Happy birthday

Kaya Archie

Bas na yun sa batas ha?

Taray

Sumelpon pa

Buhay na kay Archie, buhay pa yung cellphone na binigay ko sa kanya

8 years na

Taray, maalagang baget

Sige kuya, anong message mo sa akin?

Message

Ay taray, pala ba nag-iipon ng sugar?

Ano kuya, dali

May sabi ko lang

Hotdog

Salamat, salamat, salamat

Tatlong salamat

Ay taray

Salamat para kay mama

Salamat para sa pamilya

Salamat para kay Andrea

Salamat

Basta alam

Magandang buhay

Magandang kalusugan

Pat parang birthday mo?

Parang ito yung birthday?

Pat parang ikaw pa yung madami na pasalamat?

Thank you kuya

Ikaw ti Joy, message mo naman sa akin, nakakaiyak naman

Happy birthday

Yes, thank you ti Joy

Ikaw ba, anong message mo sa akin ba?

Happy birthday

Eating cake

Itikman ko na yung cake

So ayan, nandiyan na siya

So thank you guys, thank you Archie

Dahil may upload ako ngayon, taray

Nag-usapan namin ni mama yan

Ano, ano?

Nag-usapan namin ni mama para may upload ko

Taray, sweetie bells

Ano ma?

Para may upload ka

Hindi ka na si zero

Ay taray

Kasi alam ko nahihirapan ka na mag-isip

Nahihirapan ka na rin sa akin

Hindi ako nahihirapan sa'yo

Mahirap gumawa ng content pero never ako

Mahihirapan sa'yo, mother

Ayay, kung gano'n

Para ka lang Barbie doll, mother

Dali-dali mo lang alagaan

Huwag mong iisipin yan

Pero ni Este ko pa rin magkapa

Oo ma, ako bahala sa'yo, mother

Oo, e magkano lang yung

Magkano lang yung paan

ng baboy sa palengke

Charot lang, makakayani natin yun

Nagbigay sa atin na hindi natin kakayani

Sobrang nagpapasalamat ako sa inyo

Tsaka yung mga tumutulong sa amin

kay Jai Aye

Sana huwag kayong magsawa

Yes, sa sobrang hindi nyo

pag-skip ng ad sa panonood niya

ng video ko, malaking tulong na yan

para sa amin nila, mother

Ay, nakabili na pala kami ng bagong gamot

Thank you so much

Kasi ayan, bawal yan makalidatan

So ayan, meron kami dito

mga gamot ni mother, lahat yan gamot niya yan

So sinusunod namin yan lahat

And kagabi, sobrang natataranta kami

kasi dalawa yung

dalawa yung naubos

etong dalawa, kasi nung una

binili namin tingka lahat

pilang, kasi ang mahal nga sobrang

So ngayon, kagakagabi

nabili na namin ulit

So yun, feel ko yun yung mga

mga iniintindi ko na lang

ngayon, mga gamot ni mama, dog food

ng mga aso, pagkain namin

araw-araw, so yun na lang talaga yung

ginigiisip ko, hindi na yung

kasi dati talaga, more ang iniisip ko

kung ano yung pinakamagandang crop top

na lalabas ngayon sa check-in

Diba? Ngayon, deadman-deadman na tayo sa mga ganyan

And thank you so much guys

And happy birthday to me

Sobrang saya, kagabi pala

ang saya na, nung sinalubong

ako ni Madam Ryle, maraming salamat

Madam Ryle, thank you, thank you

Madam Ryle, mam si Kenneth

Kay Jess, I love you so much, thank you

Thank you, and sa lahat-lahat

Thank you kay Kuya Jigs, sabihin natin din ako

I love you so much, Kuya Jigs

Wala pa nang jutaw natin kay Kuya Jigs

So, ayon

Thank you, thank you so much guys

I love you all so much, kay Madam Ivan

Baka sabihin na naman, magkaaway kami

ni Madam, dahil hindi ko siya nababagyan

Madam Ivan, I love you so much

Mag-iingat ka palagi dyan, umuwi ka na

kasi ikaw yung napagkikwentohan namin

Bala ka dyan, kasi ikaw yung

wala, charot, I love you so much

Madam Ivan, and kay Janine

Thank you, kay Chavargue

Thank you, kanila Jaira

sa mga baklang hamog, thank you, thank you so much

Sa mga hindi nakakakilala sa baklang hamog

yan po, si Jaira, ako

si Harold

si Barbie, at si Jeko

So, thank you, thank you so much guys

Love na love ko kayo, and to my family

Mama, I love you so much

I love you, I love you, thank you sa cake

Thank you, thank you, thank you, na-appreciate ko siya

na sobra, and sa video Archie

Thank you, na naiisipan mong

mag video ngayon, kasi

wala, minsan talaga nabablanko

na talaga ako, pero

ayan, dinala na din pala namin dito

yung ring light, at sya ka yung lutoan

kasi magbabakpo

cookingina tayo ulit

magbabalik tayo sa cookingina, and

na-miss nyo ba, and to my diaries, nagsisulat na rin ako

para sa mga panibagong

content natin, so I love you all

so much mga dai, thank you, thank you

kay Kasam, I love you so much

and thank you sa lahat-lahat, I love you all

agad dito na lang muna yung video natin

agad, thank you Archie