* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Oy kaaga-aga, maga pa para sa ganyang ugali
00:31.7
Ay may magandang balita guys.
00:35.7
Wala pa po tayong make-up, make-up.
00:39.7
Uy Diyos ko Lord.
00:45.7
Matutuloy na po talagang pamilya.
00:47.7
May ticket na din po sila.
00:49.7
Nakabili na ang nanay ko.
00:51.7
Siya po ang bumili ng ticket.
00:55.7
Muntik pa akong na-moblima sa pera.
00:57.7
Kaya kala ko ako ang magbili ng ticket.
01:01.7
Ma'am salamat ma'am.
01:03.7
Pero bayaran ko yung sana po guys.
01:05.7
Oy kaya maawa din tayo.
01:07.7
Grabe ka mahal ng ticket.
01:15.7
thousand ang isang tao.
01:17.7
Kaya bayaran ko siya.
01:19.7
Mahiya din tayong palibuli tayo.
01:21.7
Pinilit ko po talaga siya
01:23.7
kaya ako ang mamasahi.
01:25.7
Pero joke-joke lang.
01:27.7
Iniintay ko lang talaga.
01:31.7
Iniintay ko lang po talaga.
01:33.7
Basos nagsabi man siya.
01:35.7
Pang dagdag din po yan sa budget namin.
01:37.7
Pag gumating po sila dito.
01:39.7
Bibili pa ako ng bagong kama nila.
01:41.7
Tapos igala ako pa po sila.
01:43.7
Kaya malaking tulong po yun.
01:45.7
Sabi ko sa kanya.
01:47.7
Gawin ko nalang euros yung bayad ko
01:51.7
May shopping po siya.
01:53.7
Kasi nung nasa Pinas din po ako.
01:55.7
Nagpapalit ako ng euros na din po
01:59.7
May euros na po siya
02:01.7
na magamit niya po dito.
02:03.7
Kung may gusto siya na mga diamonds.
02:09.7
Paano siya hindi ma-approve guys?
02:11.7
Grabe-grabe yung mga
02:13.7
supporting documents po na dinala niya.
02:15.7
Nagdala ko naman ang
02:17.7
10 title ng LOPAC.
02:19.7
Hindi ka ma-ano niyan.
02:21.7
Diba? Kasi ang kailangan po talaga
02:23.7
may proof ka na babalik ka sa Pinas.
02:25.7
Yan lang po talaga ang
02:27.7
pinaka-importante.
02:29.7
Kung may bahay po kayo.
02:35.7
Nagdala naman siya mga 10.
02:37.7
Kayong sa mga binibenta niya din
02:39.7
banalupa sa Pinas.
02:41.7
Dinala niya na din.
02:43.7
Tapos nag-alahas pa talaga siya.
02:45.7
Parang mga kadina.
02:49.7
Sabi ko sa kanya.
02:51.7
Mang pag mapunta ka dito.
02:53.7
Please lang huwag ka magdala
02:55.7
ng mga kadina mo dyan.
02:57.7
Yung mga simple lang ba.
02:59.7
Kaya yung mga tao dito baka
03:03.7
Wala pong nagsusuot ng mga kadina dito.
03:05.7
Wala kang makita ba.
03:07.7
Kasi mahal ang gold dito guys.
03:11.7
Mahal talaga ang gold dito.
03:13.7
Yung pinaka-manitis.
03:19.7
Kaya yung mga tao dito wala.
03:21.7
Masyadong alahas-alahas.
03:23.7
Pero si Bianang bayak.
03:25.7
Mag-alahas din bayak siya.
03:27.7
Napansin ko po talaga sa Pilipinas.
03:29.7
Kahit sa mga artista.
03:37.7
Gusto ko din bayak maganyang-ganyan.
03:39.7
Pero baka masyak sila dito.
03:43.7
Itong babae na itong palang dahilan.
03:45.7
Kasi sobrang mahal.
03:47.7
Kaya wala ka talaga makita.
03:49.7
Dito lang siguro din sa provinsya namin.
03:51.7
Baka sa Amsterdam mayroon.
03:53.7
Sige mang magkadina ka.
03:55.7
Dahilin mo yan lahat.
03:57.7
Maaabot kilikili talaga mga bracelet.
03:59.7
Shoutout pala guys.
04:01.7
Kaya nag-message ang tatay ko ba.
04:03.7
P, pakishoutout mo si Jen Jen.
04:05.7
Dito sa Davao Airport.
04:07.7
Na coworker security.
04:09.7
Followers mo siya.
04:11.7
Dito kami ng Netherlands.
04:13.7
Kasi pupunta sila
04:17.7
May nakakilala daw sa kanya.
04:19.7
Ba't ito si Christine
04:23.7
Hello ma'am at sa family mo.
04:25.7
Happy ko na nakita ako
04:27.7
ang mama mo at tatay mo sa SM.
04:29.7
Mga artista na yan sila guys.
04:31.7
May makakilala daw din po sa kanila.
04:33.7
At magpapicture din talaga ba.
04:35.7
At shoutout na rin po
04:37.7
kay Tita Glenna Villanueva.
04:39.7
Magba birthday po siya next week.
04:41.7
Sige sabi mo happy birthday ko.
05:01.7
At dahil na approve sila.
05:05.7
celebrate si Nathan today.
05:09.7
Hinihintay ko lang na mag
05:11.7
ano siya ba? Mag uuuk siya.
05:13.7
Kaya alis po kami.
05:15.7
Binigyan ako ng pera ng mister ko.
05:19.7
Humingi ako sa kanya ng pera.
05:21.7
Kanina ba? Nasa taas po siya no?
05:23.7
Work at home po siya today kaya
05:25.7
para makapagligpit-ligpit na din siya
05:27.7
sa attic pa konti-konti. Bakit?
05:29.7
Magdala na naman ng
05:31.7
mga gamit doon kay Bianan. Sabi ko sa kanya kanina
05:35.7
Lumpia sana. Ano man today.
05:37.7
Friday market. Doon yung paborito kong lumpia.
05:41.7
pang card. Kaya kailangan po talaga
05:43.7
magdala ng cash. Sabi ko 5 euros be.
05:45.7
Ito lang nakayanan niya guys.
05:47.7
Papunta na naman po tayo ng station.
05:49.7
Hindi ko pa pala nabanggit
05:51.7
ba? Absent na naman
05:55.7
Mag live sana ako.
05:57.7
Wala namang time. Uy busy
05:59.7
ang tag guys. Kailangan
06:01.7
nating magcelebrate today.
06:03.7
Andito na po tayo sa station.
06:05.7
Naghihintay ng train.
06:07.7
Maaga pa guys. Anong
06:09.7
oras na ba ngayon be?
06:13.7
It's already 9.25
06:17.7
kainisan ko. Bapak sobrang aga po
06:19.7
namin dito. Sinatan. Ayan o.
06:21.7
Hindi mo pakali. Gusto niya.
06:23.7
Naglalakad kami. Kaya kung
06:25.7
i-stop siya, iiyak.
06:33.7
May pinagmanahan.
06:35.7
Andiyan na ang train.
06:43.7
Grabe tawa ko pa. Kaya kausap
06:45.7
ang nanay ko. Kachat ko siya.
06:47.7
Natanong ko kasi yung about sa ticket nila.
06:49.7
Kaya gusto ko malaman pa. Sabi niya
06:51.7
sensei. May usap niya pa.
06:53.7
Mahal masyado ang ginawa ko sa buhay mo.
06:55.7
Milyon bago ka namin makasama.
06:59.7
Mang. Magpasalamat ka na lang.
07:01.7
Nang dahil sa akin makapunta ka
07:05.7
Reklamo din siya.
07:07.7
Huwag ka mag-alala Mang. Kaya once
07:09.7
na makatungtung ka dito sa Europe
07:11.7
diyan ka palang sa airport. Ako
07:13.7
nabahala. Kahit piso.
07:15.7
Kahit piso. Basta mag-asin-asin
07:19.7
Magtuyo-tuyo lang muna tayong ulam natin
07:21.7
dito ha. Pero may malungkot
07:23.7
po tayo nabalita guys.
07:25.7
Hindi kasama si Itay.
07:27.7
Malungkot talaga kami.
07:29.7
Lalo na si Daniel.
07:33.7
maiwan doon sa bahay pa.
07:35.7
Doon man yung lolo ko. Diba?
07:39.7
hindi siya makasama.
07:41.7
Mas masaya sana yun. Kung
07:43.7
ayan din siya. Ay alam nyo naman yun.
07:45.7
Grabe din kano ba. Kakingkoy.
07:49.7
Nung unang dating ko po dito
07:53.7
mata ko. Kahit tingnan nyo. So malayo.
07:55.7
Para po siyang jalibe.
07:57.7
Grabe ko ng lukso ng aking
07:59.7
dugo. Sus. Pagkalapit.
08:01.7
Ano pala siya. Jumper. Ano siya
08:07.7
Ayaw mo magslide natin?
08:09.7
Andito na po kami. Ayan o.
08:11.7
Si Nathan ang nag-celebrate guys. Dinala ko
08:13.7
siya dito sa Mankitown. Wala pong tao
08:15.7
talaga. Kasi mga tatlo lang kami.
08:29.7
Si Nathan nandoon pa rin sa taas.
08:41.7
Takot siya. Dali.
08:55.7
Halika na Nathan.
09:07.7
Takot pa siya eh. Dali na.
09:17.7
malapit ang nanay niya eh.
09:25.7
Tingnan niyo naman. Solo po
09:27.7
namin dito. Andoon po
09:31.7
mga klase kasi ang bata.
09:33.7
Kaya wala masyadong tao pa ngayon.
09:35.7
Dali doon tayo sa ano.
09:37.7
Trampoline. Dali dito.
10:05.7
Dito na naman po siya sa puno ng
10:07.7
Lego. Malalaking blocks.
10:13.7
Sige laro ka dyan.
10:15.7
Kaysa yung lahat yan.
10:17.7
Wala kang kalaban.
12:03.7
Ain't way. Drip beer.
12:31.7
Punta na po tayo sa city.
12:33.7
Si mama na naman ang mag
12:37.7
Kaya na siya ng kanyang merenda.
12:39.7
Andito na po tayo sa
12:43.7
Ayan. Friday market.
12:45.7
Dito yung mga isda.
12:47.7
Bili ako mamaya ng
12:57.7
Ay may mga ano din siya dito.
12:59.7
Ulo. Ibang isdaan
13:01.7
po ito. Kaysa yung sa mga binibilihan
13:29.7
And the kinderen say
13:37.7
Subscriber tayo guys.
13:51.7
Mabadrip ako kung hindi ka magpapicture.
14:11.7
Inday Garnet is here.
14:19.7
Dito kami dito sa palengke.
14:25.7
Nagbablog daw siya.
14:27.7
Anong channel mo?
14:57.7
Dito na kami nakatira.
14:59.7
Mag 2 years pala.
15:09.7
May nagpapicture pa sa atin.
15:13.7
Nakalipstik ako for today's video.
15:15.7
Ang problema ko hindi ako nakapagpapang.
15:17.7
Parang amoy unan pa ata ako eh.
15:19.7
Wala pa naman tayo ligo.
15:21.7
Siya na mag adjust.
15:23.7
Mag subscribe po kayo sa kanya.
15:25.7
Basta yung nilagay ko po kanina ha.
15:27.7
Dito po tayo ngayon sa
15:29.7
mga damit pang bata.
15:31.7
Maghanap ako ng mga pang summer na po ni Nathan.
15:39.7
Meron siyang shorts.
15:45.7
Kain ka na naman dyan.
15:49.7
Pasummer na talaga.
15:51.7
Naglabasa na yung mga sandal guys.
15:53.7
Thank you so much mahan.
15:55.7
Yeah I miss you so much.
15:59.7
Bye bye love you.
16:05.7
Andito po tayo ngayon sa H&M.
16:09.7
Wala pa tayong kapatang magbili-bili.
16:11.7
May pinag-iiponan pa po tayo.
16:15.7
Akit kami sa taas sa mga bata.
16:17.7
Hindi na muna ako na malingki.
16:19.7
Kasi maglakad-lakad pa nga po kami ni Nathan.
16:21.7
May pinagbili ng garlic.
16:23.7
Kasi mura nga yung ahos.
16:25.7
Yung kanilang bawang dito.
16:27.7
Tingnan niyo guys.
16:39.7
May bagong damit.
16:41.7
Pabalik na po kami sa
16:45.7
Mamalingke na tayo.
16:47.7
Kumakain na po siya ng kanyang lunch.
16:51.7
Kaganda ng kanyang manga guys.
16:53.7
Baka ma-scam tayo dito.
16:55.7
Baka hindi naman naman matamis to.
16:57.7
Nung huli hindi matamis eh.
16:59.7
Andito po tayo ngayon sa isdaan.
17:03.7
Smoked mackerel. Kasi magtaturo nga ako kay Bianan.
17:05.7
Doon kami kakain bukas.
17:09.7
Na ano naman yung itsura mo Nathan?
17:15.7
Nagkabulingit na siya.
17:19.7
tikim ng cheese. May pa free taste po sila.
17:23.7
Tikim tayo dito be.
17:27.7
Tikim na tayo kaya hindi pa sila nagtingin.
17:33.7
Diba nakalibre pa tayo dito.
17:39.7
Nakalibre pa siya ng saging.
17:41.7
Binigyan siya nung
17:43.7
nagtrabaho po dito sa gulayan.
17:49.7
Pa uwi na po kami.
17:51.7
Itry ko yan nagupitan si Nathan.
17:53.7
Kaya grabe na talaga ang buhok niya guys.
17:57.7
Huwag mo na masyado.
17:59.7
Dito yung mga coat mo oh.
18:01.7
Dahil sa kinain niya po yan.
18:03.7
Labhan na natin yan ha.
18:05.7
Ano ba itong ginawa sa amin?
18:09.7
sunod na village.
18:11.7
Kaya nung pababa na kami.
18:13.7
Ayo bumukas ng pintuan.
18:15.7
Ay. Balik na naman po kami nito.
18:21.7
First time ko pong makapunta dito.
18:23.7
Akala sila dyan oh.
18:25.7
Hindi na akong magbayad oh.
18:27.7
Kung singilin nila ako sabihin ko.
18:29.7
Hindi nila binuksan ang pintuan doon.
18:31.7
Grabe na pindot-pindot.
18:37.7
Andito po tayo sa
18:39.7
Hardakarite Station.
18:45.7
Inarti lang yung iyo ba?
18:47.7
Oo tignan nyo inarti oh.
18:49.7
Oo tignan nyo talaga.
19:01.7
30 minutes pa guys.
19:03.7
Grabe na parosa ito eh.
19:23.7
Kailan pa kaya yan
19:27.7
Inuna pa natin yung pag-celebrate.
19:29.7
Nakauwi na po tayo.
19:31.7
Grabe alasnos na. Wala pa akong kain.
19:33.7
Sinata na sa taas po.
19:35.7
Natutulog diba? Kaya pinapatulog po po siya kanina.
19:39.7
stroller versus ayaw nyo mga matulog.
19:43.7
Kaya gumating kami mga 1.30.
19:45.7
Ngayon lang po siya natulog.
19:49.7
Kaya pabater na po ako
19:53.7
kakainin. Gagawa ako ng
19:55.7
aking broccoli rice.
19:57.7
Pimitin po na lang yung
20:01.7
Para na siyang nag-ice. Parang na ano na ba?
20:03.7
Galing sa freezer.
20:05.7
Sabi ko sobra kalamig.
20:09.7
sa labas, malamig. Pero pag
20:11.7
nasa harap ka ng araw, kasakit.
20:13.7
Parang ano ba? Parang
20:17.7
Parang kinakagat ang balat mo.
20:23.7
yung matira sa akin.
20:25.7
Parang sobrang dami. Broccoli rice.
20:27.7
Parang hindi man gumagana.
20:29.7
Ganon pa rin man.
20:31.7
Mabigat pa rin man ang pili ko sa sarili ko.
20:35.7
Broccoli rice. Ang dami.
20:37.7
Miluto ko na lang lahat.
20:43.7
Meron din po tayong
20:45.7
sawsawan dito. May nagsadya
20:47.7
sa akin. Kinuwa daw.
20:49.7
Itry ko din po yan.
20:51.7
Subscriber natin ba?
21:13.7
Ma-approve na po yung visa nila. Sure na.
21:17.7
Yun lang. Hindi kasama si
21:21.7
Si Daniel ang pinakanalungkot
21:27.7
Kaya magkabibes din talaga yun sila ng kuya
21:29.7
na ni Daniel. Bakit kung kasama yun siya?
21:35.7
ano pa nga sila. Mag jam jam.
21:37.7
Kasi ano man yung
21:39.7
kuya ni Daniel. Organista.
21:47.7
Ang balak pasan na namin yung sa
21:49.7
bar dito ba na may banda
21:51.7
po. Putasan na kami
21:53.7
doon. Wala man si Tay.
22:03.7
Yun lang din guys.
22:11.7
nga. Pastang mahala din ang ticket.
22:15.7
Doon po binili ng
22:17.7
nanay ko ang ticket sa Pilipinas.
22:19.7
Tama siya. Kasi kung dito po
22:23.7
nag check din ako ba mas mahal siya.
22:25.7
Kasi may mga tax ka pang babayaran
22:27.7
doon sa Pilipinas. Mas mura po.
22:31.7
Kung doon yung bibiliin ang ticket.
22:35.7
Enjoy ko naman ito guys ha.
22:37.7
Wala pang ano eh.
22:39.7
Batang kya po. Addict na po ako
22:43.7
Kumain lang ako ganito
22:45.7
nang itsurak. Nanonood po ako nang
22:47.7
dirty linen. Kapangit na nang kuku
22:49.7
ko guys. Kayo na lang mag adjust.
22:51.7
Tinay ko siya tanggalin
22:55.7
binabad ko po sa acetone. Kahirap.
22:57.7
Ganunin pa po nang pusho. Ito hindi ko na siya
22:59.7
mano kasi grabe katigas.
23:01.7
Mamaya na naman po itry ko. Gusto ko
23:03.7
nga bumalik na lang sa kanya.
23:05.7
Kasi para maganda palagi yung kuku
23:07.7
natin. Taposin na siguro
23:09.7
natin itong mga kabuang natin dito.
23:11.7
Masaya na tayo. Masaya na po
23:15.7
na-approve ang kanilang visa.
23:17.7
Maraming salamat guys.
23:19.7
Thank you so much for watching. I hope you
23:21.7
enjoyed today. Hindi tayo absent bukas.
23:27.7
nagbinisin day garnet. Thank you so much guys.
23:29.7
We love you. Bye.
