Close
 


BUHAY AMERIKA: DAMING AYAW NI MADER! BALIK NA NAMAN TAYO!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA: DAMING AYAW NI MADER! BALIK NA NAMAN TAYO! #buhayamerika #filamfamilyvlog
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 14:45
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Sige nga
00:02.2
Wow
00:03.8
Yan
00:05.8
Mahirap i-push yan din eh
00:18.3
Nakarating na kami, mas madali pag sa damo
00:21.8
Mas madali pag sa damo
00:24.6
Walang kain
00:28.2
Tamang may, ba may kanin eh
00:31.2
May kanin
00:32.5
Ano dati din yung wala kayong purpose sa
00:38.7
Yan ay habol ko sa unit ay nahihilay
00:41.3
Alin, alin
00:43.4
Alin
00:46.6
Gutom na, bigyan natin ng sandwich
00:49.4
Sa Lola
00:50.7
May binala akong tatlo
00:53.3
Pag-gisa sila, dipa dyan
00:57.2
Pag-gisa sila
01:01.0
Eh, ito
01:03.3
Okay, may isa sa mga bata
01:06.3
Pag-gisa sila
01:16.5
Ha?
01:18.4
Apo yung uho?
01:21.1
Isa sa dade, yung pa mayroon pa kayong gulay
01:24.5
Okay yan
01:26.8
Ito yung sa inyo
01:28.8
Aba
01:30.9
Buendis yan. Aba, si Bebang?
01:33.3
Hi, Bebang
01:38.1
Gusto mong sandwich?
01:40.9
Gusto mong sandwich?
01:56.1
Ay, basa pa rin. Lahat pala inilagay rin sa labas
02:00.3
Aring upo, anak yung binalawan, binigilis
02:03.4
Dito muna
02:04.8
Para may initampa, basa pa ito
02:12.0
Tapos ito yung napaka-importante yung ano to
02:14.6
Sliding board, napaka-importante.
02:16.7
Sasunod, papakita ko sa inyo
02:20.4
Kung paano yung ginagamit na pwedeng hindi buhatin ang pasyente
02:25.8
Bukas. Aba
02:27.1
Aba
02:28.6
Nilagyan na dade ng step for the meantime
02:31.6
Ayos ha
02:33.7
Ayang kagabi
02:35.5
Nalagyan na pala. Akala ko nagcap lang sya ng ano
02:38.4
Para pag naakyap dito
02:41.0
Ah, daddy put this oh, kuya
02:44.0
Pakayakun natin yung ating
02:45.9
May bibigay din ako sa
02:48.0
Yung hospital, sa rehabilitation
02:50.4
Kung sya nagstay si dade
02:52.7
Kaya ito ay, akabuhatin ko lang guys
02:55.7
Yung aking saging
02:58.0
Alright
02:59.4
Ito yung tinapay dalhin natin
03:02.2
Ito artisanal
03:03.3
Yung tawag, op, malamot sya
03:05.8
At sya ka yung corned beef na de suce
03:08.4
Pero ano to, brookdale
03:10.9
Hindi yung target, product of Brazil
03:14.0
Papatikman natin kay mami kasi mahirap hanapin yung Argentine
03:17.0
Oh, mami gusto niya subukan?
03:19.5
Aba, hindi yan yung hash, ayaw niya nung hash
03:23.0
Yung tawag niya dun sa hash, hash corned beef
03:25.9
Ay patatas sa lata na
03:28.4
Patatas sa lata, may ganda nga naman pag nakabukas na gano'n e
03:31.3
Maliwalas, mahangin
03:35.1
Kulang nalang screendoor talaga
03:38.7
Pupunta sana kami kailangan kahapon
03:41.4
Kaya lang hinapon na kami sa pagpapauli-uli
03:44.4
Ayan
03:46.2
So
03:49.3
Screendoor
03:51.2
Pinapabuksa ni mami
03:54.1
Nakalimutan ko ipanag-
03:55.4
Aba, ay naumpisahan niya na pala e
04:04.1
Papanag ang ginawa niya, tama naman
04:07.3
Ay sala, dapat patpagayun yata
04:11.2
Hindi ko alam, ano gusabi?
04:13.2
Ayun, may instruction
04:14.8
Tatata
04:16.3
Ayan
04:17.5
Pasada ko sa pila
04:19.5
Aha, pasada kayo
04:21.5
Pasado?
04:22.5
Aha
04:24.5
Pasada
04:25.5
O madara
04:27.5
Hindi mo nagbibigay na we
04:30.7
O
04:35.2
Ayun, okay, damami ah
04:38.4
Ayun
04:41.3
Ayan, teka teka, lalagay natin sa-
04:44.3
Patikin nga
04:46.3
Lalagay nyo ngayon sa plato
04:56.3
Ayan
04:59.3
Gagain nyo, tapos pipit yung malasa yan
05:05.8
Ayan
05:09.3
Ayan
05:13.3
O sige
05:15.3
Ayan
05:20.3
Ayan
05:21.3
Ah, tekman nyo muna
05:25.8
Hindi palang mitlo
05:28.3
Corned beef mitlo
05:34.3
Okay guys, so ngayon ibabangin natin si daddy
05:39.3
Hindi kasi siya makakabangin mag-isa
05:41.3
And then papaltan muna natin ang
05:45.3
Parting ang kayo
06:16.3
Okay
06:20.3
May huli si beba
06:23.3
Baby bolilit
06:27.3
Ito ang kay daddy
06:28.3
Mongo
06:29.3
Na may
06:30.3
Sotonghol
06:31.3
Na may gulay na greens
06:34.3
Yan ang gusto niya gahanap siyang gulay
06:35.3
Tsaka corned beef siya dito
06:42.3
Harap yan
06:43.3
Ang dami
06:44.3
Hindi dito, ano lang makain
06:46.3
So naglagay ako ng basket
06:48.3
Ladin ko ito sa hospital
06:49.3
Kasi nung na-confine yung tatay ko
06:51.3
Doon ang ano nila
06:53.3
Super maalaga sila
06:55.3
So may dala ako ng mga chokolate
06:57.3
Sa kanila
06:59.3
And also ito masarap ito guys
07:01.3
Sa Aldi, sobrang sarap nito
07:03.3
Pag nagdadala ko nito sa potluck or something
07:05.3
Masasarap
07:07.3
Masirap natin lahat kung saan ko kinuha
07:09.3
Ayan, meron ako dyan
07:11.3
And then yung ating thank you card
07:13.3
Sa staff na mga nurses
07:15.3
At tumulong sa tatay ko doon
07:17.3
And meron pa tayong extra dito
07:19.3
So
07:23.3
Ayan
07:27.3
Dadalhin natin, hindi ko alam kung kasya
07:29.3
Patungkutan na pa
07:39.3
Ito yung lagay ko lang sa plastic
07:41.3
Alright
07:43.3
So ano ulit?
07:47.3
May appointment ulit
07:49.3
For 2 weeks, pero nakakaano na tayo?
07:51.3
4 na araw na so
07:53.3
1 linggo na lang
07:55.3
Everyday, ba't ano?
07:57.3
Salamat chocolate
08:03.3
Nahuli ni Bebang yung
08:05.3
Daga
08:07.3
May pakay
08:09.3
Siguro, buhay buhay pa pero
08:11.3
Wala na yun
08:13.3
Mom, ah, tinatesting kung maka
08:15.3
Baka bumusbus
08:17.3
Kayo pa una
08:19.3
At saka may staff nyo naman
08:21.3
Ay hindi, kaya may hump
08:23.3
May hump eh
08:25.3
O, ang kamay nyo
08:27.3
May hump
08:29.3
Mataas taas
08:31.3
Pwedeng palagyan nyo
08:33.3
ng ano eh
08:35.3
Yung chocolate
08:45.3
Pwedeng itula kayo ni mother
08:47.3
Palabas, tapos kayo magroll
08:51.3
Sige nga
08:57.3
Mahirap i-push yan din eh
09:05.3
Ayo nga pala
09:13.3
Ayo nga pala
09:17.3
Electric company made that
09:27.3
Yeah, that's for the
09:29.3
Yeah
09:31.3
Oh, both of them have that
09:33.3
This side is completely flat
09:35.3
but this side
10:03.3
Mask muna
10:05.3
Hindi na required
10:07.3
pero nagmamask pa kami
10:11.3
Pwede ba pa ako
10:13.3
pipili yung
10:15.3
Di naman yung
10:17.3
mabipilit pagkakawala
10:19.3
Pero ay
10:21.3
makapamakalat
10:23.3
Ano to, kalahateng oras
10:25.3
Ano to, for two weeks
10:27.3
Patatlong araw pa lang
10:29.3
pala ngayon
10:31.3
Akala ko feeling ko
10:33.3
nakakaisang linggo na kami
10:35.3
Hindi pa pala
10:37.3
Sana nga natin kung gusto niyo
10:39.3
pangtanok pa
10:47.3
Gusto kayong tinapay
10:49.3
Ayan, nakain si mother
10:51.3
Ayaw nyo na re?
10:53.3
Kayo dada
10:55.3
Gusto nyo pang munggo?
10:57.3
Bukas na
10:59.3
Ikaw, ilalagay ko sa re
11:05.3
Ayaw
11:07.3
At croissant yung dating mga paborita
11:13.3
Ayaw, kasi pag ayaw
11:15.3
Yan yung dami ko guys
11:17.3
Dito yung dating favorito rin
11:21.3
Okay, so dito lang
11:23.3
sa amin
11:25.3
So nakarating
11:27.3
na pala kami
11:31.3
Pagod
11:33.3
Okay guys
11:35.3
Baka ililipat si father
11:37.3
makupuan
11:39.3
Ano sa opus sir?
11:41.3
Lumbot-lumbot
11:43.3
Sliding board
11:47.3
Sasak na
11:49.3
Ito
11:51.3
Para may taskware pa din eh
11:55.3
Pero kung iliga naman ako
11:57.3
Napakaaga pa
12:15.3
Important ito
12:17.3
Sliding board
12:19.3
Lapit na rin
12:21.3
Lapit
12:23.3
Pampay ito
12:25.3
Yan
12:27.3
Right?
12:29.3
Baka ito may isa
12:33.3
Kausin na rin
12:35.3
Subukan ba ako
12:47.3
oh
12:55.3
oh
12:57.3
Uhwarm
12:59.3
It is long
13:09.3
okay
13:13.3
Pa angaya
13:17.3
okay
13:19.3
okay
13:21.3
angay
13:23.3
oh
13:25.3
ayaw
13:27.3
okay
13:29.3
ayaw
13:31.3
ayaw
13:33.3
ayaw
13:35.3
oh
13:37.3
ayaw
13:39.3
ayaw
13:43.3
ayaw
13:45.3
ayaw
13:49.3
okay
13:51.3
ayaw
13:57.3
ayaw
14:09.3
ayaw
14:11.3
ayaw
14:13.3
ayaw
14:15.3
ayaw
14:17.3
ayaw
14:43.3
you