#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Sabi ko, sir bakit 5k lang po?

Di ba, sir, tapos na po yung usapan natin?

Hindi po ako pumayag sir, pinunget niya po yung papil ko.

So in this case, medical assistance po yung hinihingi.

Nasa batas po natin, maximum of 4 times per year silang pwede humihi po,

lalo na po kung chronic illness.

Ano yung mga medical services?

Nagkain mo po ako sa Taiwan, sir.

Noong umuwi po akong 2010, never na po.

Matutulungan ko rito, hindi ka namin papabaya, ha?

Kung sakaling hindi pa rin tamang ginawa sa'yo,

pwede ka naman bumalik sa'min.

Naka-monitor kami, naka-massive lang kami, ha?

Isang solo parent mula kami, Ling Tarlac,

ang dumulog sa hashtag ipabitag mo.

Siyam na taong nagtrabaho bilang factory worker sa Taiwan si Pechi Alvarez.

Ngunit kinailangan nitong umuwi sa Pilipinas matapos magkaroon ng cancer sa ilong.

Agad dumulog at humingi ng financial assistance si Pechi sa DSWD Tarlac.

Tanong ni Pechi sa hashtag ipabitag mo,

tama bang 5,000 piso na lang ang kanyang matanggap mula sa DSWD?

Nung nasa DSWD Tarlac na nakausap ko yung head na si Ma'am Pedela

na ang matatanggap po ay 10,000.

Binigay ko lahat po yung requirements na inihingi niya sa akin

at napagkaalaman ko po na documents complete na po yung pinigay niya sa akin

at sinulat niya na 10,000 po yung makukuha ko.

Pinabalik po ako ni Ma'am Pedela ng October para mag-payout po.

Kaso lang po, namatay na po siya kaya hindi po ako nakapag-payout.

Nung in-interview po ako ni Sir Jonathan,

tinanong niya po sa akin kung ilan po yung makukuha ko.

Sabi ko po sa kanya, 10,000 po kasi yun po yung usapan po namin ni Ma'am Pedela.

Nung nakapila na po ako sa payout, sinanong ko po yung isang sekretary,

magkano po ba yung makukuha ko?

Sabi niya sa akin, 5,000.

Si Sir Jonathan nag-usap po kami.

Nagalit po siya sa akin at pinunit niya po yung papel po

na may perma pong tatlo.

Alam po sa sarili na talagang qualified naman po ako sa hinihingi kong ayuda.

Sinabi ko naman po na OFW kung wala akong trabaho mula 2015 until now.

Dahil nga po na nasoparanyang cancer, kasi na-radiation po yung ilong po.

Kung makakuha po ako ng 10,000, pagpaayos ko ng ipin po

para makapagtrabaho na rin ako.

Mag-DDS po ako kasi kawawang yung mga anak po.

Kung meron lang po sana akong makukuha na hindi po ako asa sa ayuda na binibigay ng DSWD.

Eto pong sumbong ng isang OFW na galing sa Taiwan noon, si Pechi.

2015 ay nada-diagnose po siya ng nasopharyngeal cancer o cancer sa ilong.

Aya lumalapit po siya sa atin dahil hindi rao niya nakuha yung ipinangakong 10,000 pesos na assistance.

Dito po inapurbahan daw kasi ng head ng DSWD-Tarlac, si Fidela,

ang kanyang financial assistance request na mabigyan daw siya ng 10,000 pesos.

Makakasama natin ngayon live si Pechi.

Magandang umaga sa iyo.

Ipinangako sa iyo nang nauna dito kay Jonathan Urbano, ito yung sinasabi mo, nakausap mo kung sino man yung head na si Fidela, yung mauna si Fidela.

Ngayon inapurbahan yung 10,000 na ayuda request dahil doon sa sitwasyon mo.

Medical assistance to, hindi to ayuda.

Ang nakausap mo na rito yung social welfare officer ng Region 3, si Jonathan Urbano.

Ang sumbong mo rito dahil supposedly 10,000 ang iyo matatanggap kaya lang si Jonathan sabi 5,000 lang.

So dito na galit si Jonathan sa iyo kaya ipinunit yung papel.

Ganun lang.

So ano nangyari na pinunit ang papel? Umalis ka na?

Hindi po. Tinanong ko po siya. Sabi ko sir bakit 5,000 lang po. Tapos na po yung usapan natin na sabi mo sa akin,

o sige para makakuha ka, mag-provide ka sa akin ng medical certification para makakuha ko yung TED.

Binigyan niya po ako ng panibagong requirements.

Ginawa mo lahat yung requirements na iyon?

Opo.

Pagdaling doon, hindi 10,000, 5,000 lang binigay?

Noong payout na po. Noong araw na po ng bigayan. Noong binigay ko po lahat ng requirements ko, okay na.

Sabi niya sir, tawagan kita sa payout sa March, yun yung makukuha mo.

So 5,000, ano nangyari?

Hindi po. Hindi ko po tinanggap yung 5,000.

Hindi mo tinanggap yung 5,000?

Hindi po ako pumayag sir. Pinunit niya po yung papel ko. Tapos sir, ginukuha ko yung papel ko.

Akin na lang po yung documents ko. Sabi ko, hindi pa niya ibigay sir hanggat hindi po ako umalis sa DSWD ng TARLAC.

Kasi di ko po nakuha yung papel.

Relax. Nandito ka na sa amin. Okay na. Argo ka na namin.

Sir, may lumapit po sa atin dito.

Siya po may cancer sa ilong at napangakoan siya na mag-apply ng medical assistance.

Pinangako natin sa kanya 10,000 pesos. So kumpletuhin lang daw yung requirements.

Mating na yun sa payout, anang nangyari? Binigyan lang siya ng 5,000.

Hindi niya rin tinanggap dito sa social welfare officer na si Jonathan Urbano.

Ngayon nung malaman, pumerma daw siya sa payout na hindi 10,000 binigay, 5,000 lang.

Anang nangyari sir? Pinunit daw ng inyong social welfare yung papel niya at hinihingi niya yung kanyang application.

Hindi daw binigay sa kanya.

Pag ganitong may mga sickness tulad nito may cancer sa ilong,

e ganoon po ba ang amount na ibibigay ng DSWD payout para sa mga may karamdaman?

Ang assistance to individuals in crisis situations ay itong regular program ng DSWD kung saan pwedeng humingi ng financial assistance ang mga clients po natin.

So in this case medical assistance yung hinihingi.

Ang nasa batas po natin ay maximum of 4 times per year silang pwedeng humingi, lalo na kung chronic illness.

So pasok na pasok si ma'am qualified kasi cancer sa kanya. So long term ang treatment na kailangan.

Kaya lang every 3 months ito dapat kuhanin.

Tapos with regards to amount naman po, ang amount ay nakabase doon sa mga ipe-present na documents ng kliente.

For example hospital bill, yung mga reseta, estimate kung magkano yung mga laboratory procedures na kailangan niyang i-undergo.

So magbabase po doon yung social worker na mag-a-assess sa kanya. So wala tayong fixed amount na P10,000, P5,000 o kung ano man.

Meron po kasing professional tools na inasahan natin na meron yung social worker na yan.

So in this case nabanggit kanina sa kwento na yung unang social worker na nag-assess sa kanya ay in-assign siya na P10,000.

At yung pangalawa po, dahil na-transfer po siya dahil namatay ang unang social worker na nag-handle sa kanya.

So yung pangalawa po P5,000 ang bagong assessment sa kanya.

Kung iniisip po ni ma'am na binawasan or dapat talaga P10,000 sa kanya, in-assure ko sa kanya kung ano ang nakasulat sa payroll yun ang naka-assign na assistance para sa kanya.

Q1. Pagkaramdaman tulad ng cancer per 3 months? In other words, 4 times a year? Pagganoon lang parang P20,000 per year at P5,000 per treatment every 3 months?

Depende sa mga documents. For the past 3 months or for this coming months may kailangan na listahan ng mga gamot. For example yan lang ang dala niya. Yan ang basis ng assessment.

Pero after 3 months bumalik siya, kailangan niya ng gamot plus laboratory, may chance na tumaas pa po yan kasi mas mataas na ang kailangan niya.

Q2. Nang dala mo ba unang papel, ano ba ang nilalaman ng pinaayos sa iyon?

Noong kay Ma'am Fidela, sabi nga niya nang kuha ka lang ng social study case.

Q2. Ano yung mga medical services?

Sa Taiwan po lang. Noong umuwi po akong P2,000, never na po. Pero sabi sa akin ng doktor na after 5 years magpa-check up ka.

After 5 years?

3 to 5 years magpa-check ka. Pero hindi ko nag-awasan. Kahit isa, hindi pa po.

Q2. Kailangan ka ba dumating galing Taiwan?

2015.

Q2. So itong 2023 ka lang nag-apply?

Opo.

Q2. So first time mo pa lang para matulungan?

Opo.

Q2. May service na bang ginawa ang doktor sa iyo?

Opo. Dito sa mata.

Q2. Saan yan?

Sa TPH po sir.

Q2. Sa TPH?

TPH.

Q2. APH.

Q2. So magkano ginastos mo roon?

Sir ganamit ko po yung TPH po kasi wala po natin.

... So kung di ma-explain ng mabuti, ito siguro ang best chance para rin sa mga ibang tagapanood po.

... Para mabigyan namin kayo ng mas mataas na financial assistance, kailangan namin ng proof of documents, yung mga listahan nang kailangan niyo i-undergo.

... Katulad ng hospitalization, chemotherapy, laboratory at mga reseta. So tinitignan po namin lahat yung date na yan.

... So kung this month kayo mag-a-apply for financial assistance, kailangan nagpa-check up kayo sa doktor ninyo. At yung mga reseta po ninyo may original na pirma niya at nakadate 3 months before the application. So within 3 months po yan.

... After this call sir Ben baka pwedeng makuha ko yung contact details ni ma'am para ma-assist ko siya kung ano yung mga documents pa na kakailangan niya.

... At kung ano yung kailangan na finances po ay ma-maximize po natin yung tulong ng government. So with regards, basta po ma'am huwag kayo mag-alala sa minasure ko na hindi yan nabubulsa o nababawasan na kinukuha ng mga empleyado namin. Basta i-compare niyo ang binibigay sa inyong amount tapos kung ano yung nakasulat sa payroll. Kung pareho po tanggapin niyo po."

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?

Q1. Ang kailangan para sa humingi ng medical assistance?