Close
 


BUHAY AMERIKA:TULONG TULONG PARA KAY LOLO! PASADO ANG SPAGHETTI KO NAKA TATLONG BULOS! FIL-AM FAMILY
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA:TULONG TULONG PARA KAY LOLO! PASADO ANG SPAGHETTI KO NAKA TATLONG BULOS! FIL-AM FAMILY #buhayamerika #filamfamilyvlog
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 21:40
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ayun.
00:01.0
Okay?
00:02.0
Ay, hindi nga yan.
00:04.0
Oo, talagang maka-invento nito.
00:06.0
Idapat ano eh.
00:10.0
So ito guys, ang sagot sa mga...
00:20.0
Hello, guys.
00:21.0
Na-prepare ko na si daddy.
00:23.0
Na-linis na.
00:25.0
Napalta na lahat.
00:27.0
Yan na yung routine kagay.
00:29.0
And then ngayon naman,
00:31.0
ang gusto niya talaga, gulay lang.
00:33.0
Yung balik sa dati, kasi
00:35.0
mas mababa yung sugar niya.
00:37.0
Mas, um...
00:39.0
Yung maintaining sugar.
00:41.0
And then,
00:43.0
yung mga daling,
00:45.0
alam niya na, sumunta sa banya.
00:47.0
So meron akong okra,
00:49.0
ulit.
00:51.0
Tsaka yung munggonte ng kahapon.
00:53.0
And bumili rin ako ng mga,
00:55.0
mamaya pakita ko sa inyo yung
00:57.0
dungeon ko dun, sa store,
00:59.0
sa grocery store, yung parang
01:03.0
bowl, parang
01:05.0
protein bowl.
01:11.0
Kumain din si Beng kahapon,
01:13.0
apat na hilaw, hilaw lang.
01:15.0
Tsaka yung si mami na
01:17.0
nagluluto ng kanyang pagkain,
01:19.0
dahil...
01:21.0
Ah...
01:25.0
Ah...
01:29.0
Ito yung tabiga nila.
01:33.0
Isa niya yung corned beef,
01:35.0
yung mga gusto ni mami, ligo.
01:37.0
Corned beef.
01:39.0
Eh, kaso ayaw niya yung corned beef Amerikano.
01:43.0
Eh, ngayon,
01:45.0
nag-uulan.
01:47.0
Ito guys, yung harvest grains
01:49.0
bowls na
01:51.0
nakuha ko sa store, napapatry ko
01:53.0
kay father, pero wala syang frozen.
01:55.0
Init-init lang.
02:01.0
Papatry sa inyo, gulay ito.
02:03.0
High protein.
02:05.0
Eh, ano ito? Mga broccoli,
02:07.0
harvest grains bowl.
02:09.0
Ngayon, hindi tumugod sa
02:11.0
ni mga direct.
02:13.0
Mga gulay.
02:15.0
Nagay ko lang sa freezer.
02:19.0
Okay.
02:31.0
Okay, transfer na tayo.
02:33.0
Ito yung board na napaka-importante.
02:35.0
Eh, itutulog ako dini.
02:37.0
Aha.
02:39.0
Parang kasandal.
02:49.0
Okay.
02:57.0
Okay.
03:03.0
Okay.
03:07.0
Okay.
03:09.0
Okay.
03:17.0
Yon.
03:19.0
Okay.
03:21.0
Oh, talagang makaka-invento nito.
03:23.0
Idapat ano eh.
03:27.0
So ito guys, ang sagot.
03:29.0
Sa mga, parang hindi buhatin.
03:31.0
Tapos yung gait belt
03:33.0
pang ganoon, pang kabe.
03:35.0
Para hindi kayo babigat.
03:37.0
Ito yung ako, Amazon.
03:41.0
Okay.
03:43.0
Baka
03:45.0
magjaga kahit paga...
03:47.0
Dapat nga nakapantal
03:49.0
ng pano.
03:51.0
Baka malamig nga yun
03:53.0
ang paigain mo.
03:55.0
Saka naulad pa. Malamig na.
03:57.0
Naulad pa.
03:59.0
Ito pa yung ano, 10 years ago.
04:01.0
Kailasan ako ito.
04:03.0
11 years ago.
04:05.0
Buhay pa eh.
04:07.0
Ay, sana pala.
04:29.0
Ay, yung paa.
04:35.0
Okay.
04:53.0
Yung ano?
04:55.0
Ito ka.
05:05.0
Oh, sige.
05:07.0
Ay.
05:15.0
Yan.
05:27.0
Importante.
05:29.0
Pag-transport sa sasakyan.
05:31.0
Ame diba?
05:33.0
Pag-transport sa sasakyan.
05:43.0
So, hindi nyo naman
05:45.0
ginagamit ito?
05:47.0
Hindi nyo pa ginagamit?
05:49.0
Pag ginamit,
05:51.0
pwede yan.
05:57.0
Masasaguan.
05:59.0
Ay, yung mukhang
06:01.0
neto mo.
06:11.0
Ano yung gamitin?
06:15.0
Yung pinto.
06:17.0
Pabukas muna.
06:19.0
Okay.
06:29.0
Okay.
06:33.0
The boys are there already.
06:55.0
Wow.
06:59.0
Okay.
07:01.0
And
07:03.0
pahat.
07:21.0
Hindi kumakita.
07:23.0
Hindi kumakita.
07:29.0
Thank you.
07:31.0
You're welcome.
07:35.0
Okay.
07:37.0
Put these in your background.
07:39.0
Ben, I'm going to
07:41.0
take this to New York
07:43.0
to take pictures.
07:45.0
I'm going to take this to New York.
07:59.0
Okay.
08:21.0
Okay, I'll just get my bag.
08:23.0
Nakalimutan ko siyang tubig.
08:25.0
Hindi na.
08:29.0
Okay.
08:33.0
Alright.
08:39.0
So, andito na kami.
08:49.0
Yeah.
08:59.0
Okay.
09:29.0
Okay.
09:59.0
Okay.
10:23.0
Tanggalin mo.
10:25.0
Okay, malate na kami kasi umuunan.
10:29.0
Okay.
10:35.0
Okay, dito ulit kami.
10:43.0
Nakakaapat na araw na.
10:45.0
So,
10:47.0
continue na lang.
10:51.0
Hello.
10:53.0
How are you?
10:55.0
Good morning.
10:59.0
I will let her know that you're here, okay?
11:01.0
Okay, thank you.
11:03.0
Hi.
11:07.0
Tapos na kami.
11:09.0
Anong kalantong bag ko?
11:11.0
Para hindi.
11:13.0
Ahh.
11:15.0
You have chips already?
11:17.0
Mama, I got different kind of
11:19.0
chips than waffles.
11:23.0
That's spicy.
11:29.0
Okay.
11:49.0
Dito ako sa grocery store.
11:51.0
Bumili ako ng mga diapers.
11:53.0
And mga
11:55.0
bed protector.
11:57.0
Mga gamot.
11:59.0
Tapos yung pabili ni mother.
12:01.0
Tapos probiotic.
12:03.0
May coupon ako.
12:05.0
So, $5 off.
12:07.0
So that's good.
12:09.0
Yung recommended ng doctor.
12:15.0
And also,
12:17.0
stool softener.
12:19.0
Okay, tapos na sa
12:21.0
grocery ngayon naman.
12:27.0
Tapos na.
12:35.0
Oh, yeah.
12:37.0
There's a bunch of stuff.
12:41.0
Okay.
12:43.0
Just a second, just a second.
12:45.0
He's gonna take one of the workers.
12:47.0
Yeah, he's gonna show you.
12:49.0
Oh.
12:57.0
Thank you.
13:05.0
Hindi pa tayo.
13:07.0
Gamit kami ang board.
13:09.0
Walang buha tayo.
13:11.0
Ito, recommended na board
13:13.0
ko to.
13:15.0
Recommended ko ng therapist.
13:19.0
So.
13:23.0
Yung mga dito.
13:27.0
Tapos.
13:47.0
Tapos.
13:49.0
No need to buha.
13:51.0
No need to ano ah.
13:57.0
Tapos.
14:09.0
Ayan, nagawa tayo ng
14:11.0
ano to?
14:13.0
Pasta sauce.
14:15.0
Ito yung ating pasta.
14:17.0
Tapos mayroon din akong alfredo sauce.
14:19.0
Same na lang din ang pasta.
14:21.0
Pag naubos.
14:23.0
Pag naubos.
14:25.0
Ating.
14:27.0
Bigyan din natin dade.
14:31.0
Tignan natin.
14:33.0
Si mami gusto niyang tekman.
14:35.0
Si mami pihikan.
14:37.0
Kunti lang.
14:39.0
Kasi dati na parami.
14:41.0
So sole.
14:45.0
Gusto niyo yung tinapay ah.
14:47.0
Ito yung may kaunting
14:49.0
ano to, yung spaghetti sauce
14:51.0
na pinoy.
14:53.0
Na finerisk ko.
14:55.0
Akin lang lalagyan ng konti para may konting tamis.
14:57.0
Ayaw ni mami nang may baka.
14:59.0
So ang kay mami is sabaw lang.
15:01.0
Pag may napasama.
15:03.0
Ba't ayaw ni mami
15:05.0
ng baka?
15:07.0
Nandun ang lasa eh.
15:11.0
Hindi kasi maada eh.
15:15.0
Ha?
15:17.0
Huwag lalagyan.
15:19.0
Hindi sya mahilig sa baka.
15:21.0
Sa pork.
15:23.0
Pero para sa kanya
15:25.0
ay baka mataba.
15:27.0
Pero pork okay sa kanya.
15:29.0
Eh diga yung corned beef
15:31.0
ay baka yun.
15:33.0
Diga mami ang corned beef
15:35.0
ay baka yun.
15:37.0
O.
15:39.0
Yan.
15:41.0
Gusto po.
15:43.0
Medyo.
15:45.0
Namuulan eh.
15:47.0
Kaya yun.
15:53.0
So naggamitin ako ng pasta.
15:55.0
At white sauce.
15:57.0
Dahil
16:01.0
masarap ang white sauce.
16:03.0
Merienda.
16:07.0
Merienda.
16:09.0
Pag may salad.
16:11.0
Masarap.
16:15.0
Tanungin muna ang daddy.
16:17.0
Ayaw niyang kumain ng mga
16:21.0
nakakahira
16:23.0
ng kalagayan ko.
16:25.0
Ha? Tanungin niya.
16:27.0
Kasi ayaw niyang kumain ng mga
16:29.0
hindi mga flavor.
16:35.0
Okay.
16:37.0
Gusto ko talaga guys.
16:39.0
Paborito ko talaga alfredo sauce.
16:41.0
So.
16:47.0
Ha?
16:49.0
So yung kabahagin daddy sa inyo na lang?
16:51.0
Ah.
16:53.0
Tikma natin.
16:59.0
Bakit ayaw ng daddy?
17:01.0
Ayaw niya talaga ng mga ganito.
17:03.0
Iniiwasan niya.
17:05.0
Gusto niya pero iniiwasan na.
17:09.0
So.
17:13.0
Sarap.
17:15.0
Wow. Nagustahan niya?
17:17.0
Masarap? Hindi masarap?
17:19.0
Masarap.
17:21.0
Masarap.
17:23.0
Pero walang
17:29.0
Guluto pang ng pasta.
17:31.0
Pag kulang pa.
17:39.0
Wala na.
17:41.0
Wala na.
17:43.0
Magkiling tayo.
17:45.0
Ah benching ko po isang sandok.
17:47.0
Dahil special yan.
17:49.0
Benching ko.
17:55.0
Guluto pa ko ng pasta.
17:57.0
Kasi feeling po hindi sya sapa.
17:59.0
Wala na.
18:07.0
Guluto pa ko ng pasta.
18:13.0
Excuse me.
18:15.0
Okay.
18:17.0
So mag gutom muna tayong pasta.
18:19.0
Gutom na gutom si mother ah.
18:23.0
Nakarating lang namin galing sa hospital.
18:25.0
Kasi nga may infusion si daddy.
18:29.0
So.
18:33.0
Bago kami umalis.
18:35.0
Pinalamot ko muna yung baka.
18:37.0
And then.
18:41.0
Ay salad.
18:45.0
Mother upo daw kayo.
18:47.0
Sabi ng mga viewer.
18:49.0
Hindi talaga umuupo si mother.
18:51.0
Kahit sa pinas hindi sya umuupo.
18:53.0
Lagi syang nakatayo.
18:55.0
Ayun uman na naman.
18:57.0
Okay.
18:59.0
So magluto pa ako ng pasta.
19:01.0
Kasi po kuntitan dito.
19:03.0
Ano siya?
19:05.0
Ah.
19:07.0
Uy ano yan?
19:09.0
Rigatoni.
19:11.0
Ito.
19:13.0
Rigatoni.
19:15.0
Ito yun.
19:21.0
I am in a large pot.
19:23.0
6 quarts of water.
19:25.0
Let it boil.
19:27.0
Ayun.
19:29.0
Nagustuhan ni mommy.
19:31.0
Sige pa.
19:43.0
Okay guys.
19:45.0
May tumawag.
19:47.0
Nagustuhan ni mommy yun.
19:49.0
Spaghetti na katatombolo.
19:55.0
Ito yung katatombolo.
20:25.0
Mmm.
20:33.0
Mommy nakalawit yun.
20:35.0
Magpulas muna.
20:41.0
Kumukulong na.
20:43.0
Sige pa.
20:45.0
Panta na si mommy sa bahay.
20:47.0
Tika.
20:49.0
Mommy pakisolo yun na lang yung telepono.
20:51.0
Baka tapos ng daddy.
20:53.0
Parang may survey.
20:55.0
Survey lang naman yun.
20:59.0
Kung magakaon yung care nila.
21:01.0
Kung kamusta mo.
21:05.0
Kunti lang pala
21:07.0
kagawa nila.
21:11.0
Ha! Bukas.
21:17.0
Ano pala to?
21:19.0
Naluto ko na sa before.
21:23.0
Yes.