* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi mga seswang! I'm Jessica, I'm sorry, I don't know if I'm sung.
00:07.8
Welcome back to the Philippines!
00:12.1
Welcome back to the real world mga ses!
00:14.7
So, ayan, after natin magvakasyon,
00:18.0
syempre, back to reality na tayo.
00:20.4
And for today's video mga ses,
00:23.1
ayoko nababasa nyo naman sa ating title.
00:25.5
Yes, today is a very special video mga ses!
00:29.5
Dahil today is makukuha na namin ang
00:33.0
aming bagong sasakihan!
00:40.4
Thanks God! Thank you mga ses!
00:42.4
Walang sawang pagmamahal at support!
00:44.9
And syempre kay K. Lloyd, thank you, thank you so much!
00:47.4
Dahil hindi ko naman magagawa ito kung hindi dahil sa'yo.
00:50.9
And ngayon mga ses, talagang,
00:54.1
actually, last year pa namin to na gustong makamit.
00:58.3
Actually, kasi, syempre, ngayon lang din na ano, diba?
01:01.7
And God's perfect time.
01:02.9
So, thank you, thank you so much talaga!
01:04.4
Kasi kahit paano, diba?
01:06.0
Hindi ma natin nakuha nung ano natin.
01:07.7
At least, meron talaga na kalaang na
01:10.7
perfect timing para doon.
01:13.4
Tsaka ano, marami mong pinagdaanan
01:16.9
for the past few months.
01:18.8
At least, ayun, na overcome natin.
01:21.0
And, ayun, another achievement on luck!
01:26.1
Actually, ilang beses namin ito pinag-isipan namin.
01:28.4
Kumuha kami ng mga sign.
01:30.4
Naghanap kami ng mga kung anek-anek na sign talaga
01:35.0
And sabi namin, this time,
01:36.8
punin na natin kasi para sa atin talaga.
01:40.7
And, ayun, baka sa video naman may magsabi naman,
01:42.8
ah, bakit, asan yung sasakyan nyo?
01:44.3
Ah, ba, asan si Lampy?
01:45.5
O, ah, bakit, asan yung bagod yung sasakyan?
01:48.1
So, ito mga saleswag is talaga magagamit namin.
01:50.8
Hindi lang pan-sarili,
01:52.4
hindi lang para sa mga ano namin.
01:54.6
Is para din ito kay JK, di ba?
01:56.8
Siyempre, mga saleswag,
01:58.2
nag-i-expand na kami.
01:59.8
So alam nga naman, laspagin namin yung sasakyan namin, di ba?
02:02.8
So kailangan kumuha na kami ng sasakyan para sa JK lang.
02:07.4
Actually, sa mga delivery rails,
02:09.9
ayun, sa ibang-ibang panik na mundo.
02:14.8
Maraming purpose siya.
02:16.6
Hindi lang for the JK,
02:18.1
pwede din other income.
02:21.3
We're so excited.
02:22.2
Sobrang kami nai-excite kasi
02:24.3
one of our dreams na magkaroon ito.
02:26.7
And we really work hard for this para makuha.
02:32.5
And ayun, thank you, thank you so much talaga
02:34.5
as in natutuwa kami and I excite.
02:37.5
Siyempre, hindi naman din namin ito magagawa
02:39.4
kundi dahil sa walang saon,
02:41.0
pagmamahal at support na nyo.
02:42.5
Hindi lang sa vlog namin,
02:43.7
kundi pati sa aming business,
02:45.4
which is yung JK Samgyupsal.
02:47.6
And ayan, bago pala ang lahat mga sessions,
02:50.2
iniimplitahan namin kayo
02:51.9
this coming April 28, 11am to 11pm
02:56.2
sa grando opening ng JK Samgyupsal Imus branch
03:01.8
Millennium Commercial Center.
03:03.8
So kung alam nyo guys, yung babaan-sakayan ng Medical Center Imus,
03:08.2
So malapit din siya sa Yellow Cam,
03:11.9
at saka sa Medical Center Imus.
03:14.7
Basta yung mismong babaan-sakayan lang,
03:18.2
stoplight, nandoon na.
03:21.0
dun JK Samgyupsal.
03:22.5
Maraming kaming promo guys,
03:23.7
this coming grand opening,
03:25.4
kasi maka-avail nyo ang Samgyupsal namin
03:31.4
So ayan, kita-kita tayo sa...
03:32.9
Yes! See you mga sess!
03:35.4
And by the way guys,
03:36.7
ano pa ba yun mo?
03:37.9
Maraming salamat pala sa inyo,
03:39.4
dahil sa walang sawang pag-supportan nyo sa amin.
03:42.3
Dahil hindi naman namin ito magagawa,
03:44.2
kung hindi dahil sa inyo dun guys.
03:46.6
Yes, punong-punong kami ng gratitude
03:52.2
Anong tawag doon?
03:58.9
So thank you, thank you mga sesswang.
04:01.0
I love you so much.
04:02.4
And di-follow nyo na pala mga sesswang
04:04.1
ang aking Facebook page.
04:05.4
Ayan, dahil nag-upload kami d'yan
04:07.1
ng mga quick vlog.
04:10.1
Sana-suportahan nyo din yan
04:11.5
ang aming Facebook page,
04:12.9
dahil magiging active din kami d'yan.
04:16.0
tara na mga sess!
04:18.0
So see you later!
04:18.9
Mayroon namin makikita in person yun.
04:22.2
makikita nyo rin yun.
04:23.4
So sabay-sabay tayo.
04:25.4
Tara na mga sess!
04:26.4
So see you mga sess!
04:32.6
Ayan mga sesswang,
04:33.5
nandito kami sa JK Dasma branch
04:36.2
and nag-unload lang kami ng ibang mga stuff.
04:39.8
nantay na lang din namin si ate Kathleen
04:42.3
kasi mayroon siya inaasikaso.
04:43.8
So ayun sa mga nagtatanong
04:45.1
kung saan ba din yung
04:46.6
JK Samgyupsal sa Dasma.
04:53.7
So pwede naman kayo magtawit-tawit dito.
04:55.7
Kasi ang dami tumatawid syan
04:57.0
kasi kesa pa dun,
04:58.0
ang layo-layo, diba?
04:59.4
Kahit tayo dyan dumadaan.
05:01.0
So ayan again mga sesswang,
05:03.0
makikita-kita tayo this coming April 28,
05:08.6
sa grand opening ng
05:10.2
JK Samgyupsal Amos branch.
05:13.5
see you later mga sess!
05:16.8
Sittin' by the deep blue ocean
05:21.8
Thinkin' that I couldn't be
05:27.0
I don't know whether
05:29.8
It's right or wrong and I care
05:32.6
It's impossible for me to go on
05:36.7
Without you I feel numb
05:40.8
Well, you will understand
05:43.4
I'm facing my fears
05:47.4
My soul is bursting
05:51.4
Drowning in tears
05:53.4
And I feel broken
05:57.4
The deep blue ocean
05:59.4
I'm facing my fears
06:03.4
So ayan nga yung mga sess,
06:05.1
finally, andito na kami
06:06.3
sa Suzuki Kalooka!
06:10.3
And natatano ko na po
06:12.4
yung mga beta nila
06:28.6
Ano yung inip sa video?
06:30.6
Mataas yung breed nya
06:32.6
So ayan, napasok nyo tayo
06:38.6
Pag-ising ko dito,
06:46.3
Eto na, nakaribo na sya
07:20.3
Hindi, yun talaga yun
07:28.3
Parang pang ano ito, pang swimming
07:40.3
Mananakawan pa ganito
07:42.3
Diba kapag trapping, yagyak lang yun
07:46.3
Lagyan mo lang ng trapal
08:06.3
Ang cute ng gulog nga yun, tignan
08:08.3
Parang gulog ng bike
08:22.3
Pwede na, eto na yung
08:28.3
Tignan nga, try natin lang
08:44.3
Diba kapag malay layo na yung
08:46.3
Ano, mga branch ng JK
08:48.3
Ano, ang cute, para sa atin
09:02.3
Eto na ba yung kuya?
09:06.3
Sige, we have a friend na ako
09:20.3
Hindi naman bagay magkain nito
09:28.3
Oye, JR Arnolds, medyo
09:34.3
May aircon, di mo
09:36.3
Ay, di mo kaya may aircon
09:38.3
Kasi nagtingin kami nito yung mga rusco rusco
09:40.3
Kaso medyo ano kasi yung nakita namin
09:44.3
Walang aircon daw
09:46.3
Tsaka gusto namin yung ganto na siya
09:48.3
May nakikita kami, parang open yung liko
09:50.3
Eh, wala pa daw silang ganong stack
09:52.3
So nagtingin na kami dito
09:54.3
Buti na lang, meron dito
09:56.3
Tsaka may aircon na doon
09:58.3
Sure ba tayong aircon na doon?
10:02.3
Or baka abang lang?
10:06.3
Pagdito, pang long term na talaga yung una namin
10:08.3
Yung hinanap namin
10:10.3
Kasi yung isang brand
10:14.3
Kasi sa kanya kami nagtatanong na mga
10:18.3
Pagdating sa mga sasaktuan
10:20.3
Kung gagamitin daw
10:22.3
Pang deliver sa mga stacks
10:24.3
At kung ano ano pa
10:28.3
Pagsusuki na lang
10:30.3
So hindi po sponsor ko
10:32.3
Parang may sakit ka na sis
10:34.3
Wala ko bakit may ganto
10:40.3
Okay ba yun yung po
10:42.3
Isa na lang haalis na
10:56.3
Oh my god, kung asin
11:04.3
Kung iisipin mo siya
11:06.3
Parang alam mo yun, hindi ko talaga siya
11:08.3
Ma-achieve yung mga ganitong
11:12.3
Noon na yung rush namin
11:14.3
Nasasaktuan talaga, hindi pa talaga
11:16.3
Mag sink in sa akin yun
11:18.3
Yung nagtanong kami sa Toyota
11:20.3
Yung asin, patoon na patoon
11:22.3
Sa nakauwi kami, parang ang hirap
11:26.3
Iisipin mo lang, dati
11:30.3
Hindi ko yung pinapansin
11:32.3
Kasi tabi lang kami ng kalasada
11:34.3
Parang wala lang ako yun sa mga sakit
11:36.3
Pero abang tumatagal, di ba
11:38.3
Alam yung hindi-hindi ng anak ko
11:40.3
Na hachip-hachip yung mga bawat
11:42.3
Anak mong mga araw
11:46.3
Thank you so much mga sis mongs
11:48.3
Sa walang sampos mamahal
11:50.3
For watching our vlogs
11:52.3
And to Kuya Lloyd
11:56.3
Naging susi, di ba
11:58.3
Sa achievements namin
12:00.3
Sa lahat ng success namin in life
12:02.3
Talagang, araw-araw ko siya pinapasalamatan
12:06.3
Siya yung partner talaga
12:08.3
Nang pangarap naman
12:10.3
Kasi pinabibig talaga
12:12.3
Kung nag-restart na, alam mo yun
12:14.3
Parang ito parin yung pangarap ko
12:18.3
Parang gabayit kami
12:20.3
Parang pangaralan kami
12:22.3
Kapag hindi namin naiintindihas yung mga bagay-bagay
12:24.3
At saka dyan siya kapag
12:26.3
Parang pangalawang nanay
12:28.3
At tatay na talaga siya
12:30.3
Sana happy siya sa lahat ng achievements namin
12:34.3
At salamat daw Ellie
12:42.3
Sinipin mo yung loob naman
12:44.3
Thank you so much
12:48.3
Hindi, pa-welcome lang yun
12:50.3
Pa-welcome lang yun
13:00.3
Na-excite lang yun
13:06.3
Pero depende parin po sa
13:12.3
Mga goods, kahit 800kg
13:14.3
Kasi 1 ton po siya
13:16.3
Kasi ito yung nasa
13:22.3
May pasok po, dali
13:26.3
Akit pa kayo, dali
13:36.3
Buoyan, paalam po
13:42.3
O diba, at saka kapag ano siya
13:44.3
Sa business magagamit
13:46.3
At saka kapag may mga outing
13:48.3
At diba, magagamit siya
13:50.3
As in, marami siyang purpose
13:52.3
Hindi lang sa business namin
14:14.3
Ito yung mga sales
14:16.3
Kitatapos lang ng
14:18.3
Mga permahan-permahan
14:22.3
And we're so excited mga sales
14:26.3
Coming another baby
14:28.3
Anong ipapangalan mo dyan?
14:36.3
Parang magiging ano din kasi siya
14:38.3
Walking advertisement
14:42.3
Pagpapalagyan din namin ito
14:46.3
Parang makita na ano siya
14:52.3
Pagpapalagyan din namin ito
15:00.3
So ayan, kasi magagamit talaga namin
15:04.3
Sa pag-expand ng JK
15:08.3
Kasi naman yung sasakyan talaga namin
15:10.3
Medyo na ano na siya
15:14.3
Thank you Lord for this another blessing
15:22.3
Ang ganda rin niya, malaki din talaga
15:24.3
Kala ko nung una parang
15:26.3
Pedicab-pedicab lang
15:28.3
So malaki-laki din siya
15:30.3
Laban na laban na
15:34.3
Hindi na tayo mga ngamoy kimchi
15:38.3
Kasi nilalagay din natin yung mga stocks natin
15:40.3
Ito, eto yung harap niya
16:00.3
Parang pangano siya, pang tatluan
16:06.3
Bawal ng baby saka
16:20.3
So ayan, ngayon mga sas
16:22.3
For the change outfit tayo
16:24.3
Dahil sa hindi naasahang
16:30.3
Hindi na tapunan kasi yung damil ko
16:32.3
Meron kami baon na
16:36.3
May lakad din tayo
16:38.3
Meron din kami lakad mamaya
16:40.3
Ayan mga sas, for the waiting na lang kami
16:42.3
May labas yung unit
16:44.3
Then for the picture taking
16:48.3
Ayan, pwede na tayong makauwi
16:52.3
Dahil anong oras na
16:54.3
And we're so excited mga sas
17:00.3
Ayan, dun ba tayo sasakay?
17:02.3
Oo, kasi wala pala kami dalaman
17:04.3
Nung sasakyan, so baka dun na kami
17:08.3
Sigurado lang kami, parang tayong jeep talaga na ito
17:12.3
Oo, so matatry din namin
17:14.3
Kasi yun yung gagamitin
17:16.3
Pa uwi and sa pupuntahan din
17:30.3
So, tapos na kami
17:32.3
Nagkirma sa first batch
17:34.3
Merami pa kami pipirman
17:36.3
Parang bumili ka lang din ulit ng bahay
17:38.3
Parang mga ganun-gun
17:40.3
Ang dami mga pipirman
17:42.3
Kasi malaking halaga din kasi sya
17:44.3
And ayun, kasama pala namin
17:58.3
Ayan, si Bots Conkin
18:10.3
Kasama namin, hindi pa masyado
18:12.3
Marunong magmanual
18:16.3
Huwag ka naman maingig
18:20.3
Kaya yan, tiwala lang
18:28.3
Ayan, ngayon mga seswang
18:32.3
Siguro tataposin nalang namin
18:36.3
Parami din naman kami pipirmahan
18:40.3
Parami din naman kami pipirmahan
18:44.3
Ito po muna bago ng pirmas
18:46.3
Kasana po yung event?
18:48.3
Ang babanyo na lahat
18:52.3
Baka larga na kami
18:54.3
So ngayon guys, second batch ng pipirmahan
18:58.3
Ayan, ito naman ba
19:18.3
Magdeliver kasi nasa isang
19:20.3
Ano pa daw nila yung unit
19:24.3
So kakain na muna kami kasi
19:26.3
Nag order muna kami habang nag aantay kasi medyo matagal pa daw
19:30.3
Puntahan na daw natin
19:42.3
Walang mga fish food
19:52.3
So ayan ngayon mga sens
19:54.3
Ayan na yung sasakyan
19:56.3
Tapos na siya car wash
19:58.3
So pupuntahan na natin
20:00.3
Dahil mamaya is magpipicture picture tayo
20:02.3
Pwede ba puntahan?
20:08.3
So ayun nandito tayo sa car wash area
20:10.3
Dahil antagal nila ilabas
20:12.3
Tayo na yung papasok dito
20:20.3
Pwede nila ilabas tayo na yung papasok dito
20:24.3
Hindi ba talaga siya tapos?
20:36.3
Parang magkasimla kita
20:38.3
Unti na lang yung difference
20:40.3
Ipasok na yung mga kimchi
20:44.3
Ipasok na yung mga fish
20:48.3
So talagang magagamit talaga namin
20:50.3
Ito sa business namin
20:54.3
At lalo na sa opening namin
20:56.3
Kasi kailangan din namin magstack sa bagong store
21:02.3
And again mga sens mong iniibitahan namin ngayon lahat
21:04.3
Is kami ni April 28, 11am to 11pm
21:06.3
Sa grand opening ng JQ Sanggyupsal
21:10.3
Located at Millennium Commercial Center
21:14.3
At magpuso niya ng medical center
21:18.3
At mga sens mong na google map
21:22.3
Itype nyo lang ng JQ Sanggyupsal
21:28.3
Kitang kitang yung driver
21:32.3
Nattint na rin ba?
21:34.3
O nga no, parang dilema
21:40.3
Bakit yan siya i-up at siya i-down
21:42.3
Kasi pang mag-roll
21:44.3
Kasi katapit lang din
21:48.3
I think katapos na kasi siya i-linisan
21:52.3
Tignan niya yung bulok
21:58.3
Kailan mong buhatin saan
22:02.3
Kaya mga sens mong na-excited na kaming gamitin ito
22:06.3
Saan kaya yung anu nito
22:10.3
Pagpapablessing muna namin
22:12.3
Kailangang kapag mga bagong
22:14.3
Sasakyan o bagong bahay
22:16.3
Pinapabless yan para
22:18.3
Maggabayan tayo ni Lord
22:20.3
Kung saan man tayong lokalo pupunta
22:22.3
Ipapalagyan din namin siya ng sticker
22:24.3
Na logo ng JQ Sanggyupsal
22:26.3
Which is yung aming business
22:30.3
Ibi-break in din siya
22:32.3
Break in, break through
22:36.3
Sobrang na-excited kami mga sens
22:46.3
Kaya tignan natin yung bantang
22:58.3
Siguro papalagyan namin to
23:00.3
na bawal ang sabit dito
23:02.3
Naalala mo ba ikaw sumasabit doon
23:06.3
Oo, ayan sa kaingin
23:08.3
Truck, isa yun sa mga naalala mo
23:10.3
Kasi nagaano kami
23:12.3
Kapag gagala kami doon sa Break Town
23:16.3
Kasi medyo malayo yun
23:18.3
Pero kung marami kami
23:20.3
Parang hindi naman din namin malayo siya
23:24.3
So ang ending, nagaano kami
23:26.3
Minsan pag tinatamad kami maglakad
23:28.3
Sumasabit kami ng truck
23:30.3
Ayan ang mga bayo nila
23:35.3
Super ano talaga kami
23:37.3
Super kapi talaga kami
23:39.3
Nunguna nakakatakot, pero kapag nandoon ka na
23:41.3
Parang ang sayang
23:43.3
Isa yun sa mga masasayang memories
23:45.3
Na hindi ko makakalimutan
23:49.3
Mayroon na kaming ganitong sasakyan
23:55.3
And syempre sa inyong mga sesong
23:57.3
Sa walang sauntong mamahal
23:59.3
And syempre kay God
24:01.3
Maraming maraming salamat sa patuloy
24:03.3
At pagbigay ng blessing sa amin
24:05.3
Nang aming family
24:07.3
And syempre kay Kuya Lloyd
24:09.3
Syempre sya yung talagang nag open
24:11.3
Ang platform nito
24:13.3
So parang sya din yung tulay ng success namin
24:17.3
Thank you thank you so much
24:19.3
And sa aking family
24:23.3
Sa aming mga family
24:25.3
Ayan talagang support ka sa lahat ng
24:27.3
Aspeto na pinapasok namin
24:29.3
Mga decision namin sa buhay
24:33.3
So for the waiting na lang kami
24:35.3
Actually naka edlip edlip na nga ako
24:37.3
Nakaila edlip na ako
24:43.3
Syempre pipicture na tayo dun sa
24:45.3
Syempre mapipicture na tayo
24:47.3
Picture na muna tayo kasi
24:49.3
Makabuting tayo ng gabi dito nakakalo
25:17.3
I'm facing my fears
25:21.3
My soul is bursting
25:25.3
Drowning in tears
25:33.3
I'm facing my fears
25:37.3
My soul is bursting
25:41.3
Drowning in tears
25:43.3
And I feel broken
25:47.3
The deep blue ocean
25:49.3
So ayan mga seswang
25:51.3
Bago tayo muya, ayun nais muna natin
25:53.3
Pasalamatan and of course
26:01.3
Siyempre yung mga Suzuki team
26:05.3
Thank you so much po
26:07.3
Ayun sobrang worth it mga ses
26:09.3
Dahil napaka accommodating nila
26:11.3
And talagang kapag yayayain mo sila
26:13.3
Magtiktok, go na go
26:15.3
Lalo na si Ate Girl
26:17.3
Thank you so much po, maraming maraming salamat
26:19.3
Tsaka kasama na daw
26:23.3
Thank you so much
26:29.3
Ngayon is on the way na kami
26:31.3
Papuntang, on the way na
26:33.3
Papunta pa, kakain muna
26:35.3
On the way na kami sa kakainan kasi
26:39.3
Mga person, saan na lang kami
26:47.3
Ang personification
26:57.3
Hindi tayo ihinto sa dipnaan
