* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
At binabanatan yung Constitution na nilikha sa administration ni Pangulong Cory Aquino
00:11.0
na nailukluk sa kapangyarihan ng People Power ed sa People Power I.
00:20.0
Ibig sabihin ni Cory, sabi ni Enrique, kung nandyan na yung gera
00:26.0
at binabaril na yung sundalo at police natin saka lang ako magdedeklara ng Marsyalo.
00:35.0
Tinan ninyo ah, nilalapastangan ni Enrique
00:42.0
ang mga taong dumanas ng paghihirap ng kaapihan sa panahon ng Marsyalo
00:55.0
at nilalapastangan niya ang saligang batas kasi nakinabang siya roon eh.
01:02.0
Isipin ninyo panahon ng Marsyalo para ka makakain ng bigas, pipila ka.
01:12.0
Kinukwento ko sa inyo ang buhay namin na ako eh, yun ang edad ko.
01:20.0
Marsyalo, tenager, nagsisimula sa aking kabataan.
01:27.0
Eh, pinapipila ako ng nanay ko sa barangay.
01:31.0
Diyan kami nakatira oh, sa Santa Cruz, Maynila dahil
01:37.0
nung Marsyalo nasunugang kami, nagkaroon ng malaking sunog sa baklaran
01:43.0
at kami ay nakakita ng makakaya ng matitirahan namin.
01:51.0
Anim kami magkakapatid eh, mga kaibigan eh.
01:56.0
Oh eh, wala kaming ipambabayad.
02:00.0
Di ko ba na kung mahal ang aming upahan.
02:05.0
Alam ba ninyo, inupahan namin likod ng garahe.
02:11.0
Ando na ang tulugan, may isang maliit na kwarto.
02:16.0
Tapos yung CR, magkakasama na yun.
02:21.0
Pati na yung labahan at hugasan ng pinggan, isa lang yun, mga kaibigan.
02:29.0
Kung matulog kami ay para kaming nakakamada, magkakatabi, nakahilera.
02:38.0
Di ka pwedeng tumagilid, di ka pwedeng malikot.
02:46.0
Kailangan higa, higa lang. Diretso lang ang higa.
02:51.0
At pumipila kami para makakain ng bigas, paminsan-minsan,
02:57.0
kung available ang bigas.
02:59.0
Kasi mas madalas, yung ibinibenta na bigas ay may halong mais.
03:10.0
Eh siyempre, medyo malaki na tayo nun.
03:13.0
Hindi naman tayo nasanay kumain nun eh.
03:17.0
Kaya wala ka na lang magawa.
03:22.0
Kasi pagbata ka, okay lang sa'yo, di ka kumain.
03:28.0
Gutom ka, okay lang sa'kin yun eh.
03:30.0
Ako nung bata ako gano'n eh, mga kaibigan.
03:33.0
At nakikukwento ko sa inyo, dahil sa ilang mga kamaganak natin sa probinsya,
03:42.0
Pag nakaluwas ay swerte namin, dinadalang kami isang kabambigas.
03:48.0
Ang isang kabambigas nun eh, di ko malaman kung isandaang kilo o sinkwenta kilos
03:54.0
ang isang kabanoon.
03:57.0
Mga kaibigan, naligay ko isandaang kilo eh, malaki yung sako eh.
04:02.0
Nakakakain kami ng kanin talaga.
04:09.0
Eh nawala nang hanap buhay, nasunugang kami.
04:12.0
Nawala nang hanap buhay ang tatay ko dahil nasa media siya.
04:16.0
Sarado na lahat ang mga istasyonang radyo.
04:20.0
Sarado na rin ang peryodiko.
04:22.0
Wala siyan, trabaho.
04:24.0
O eh, paano kami nabubuhay?
04:27.0
O dahil sa konting, pakonti-konting tulong na natatanggap mula sa mga kamaganak,
04:38.0
Ganon kahirap ang buhay namin nung martial law.
04:41.0
At hindi ka naman pwedeng basta makapaghanap buhay dahil
04:45.0
pagdating ng alas dosi ng gabi, di ka na makakalabas eh.
04:49.0
Eh paano kung ang alam mong trabaho eh sa gabi, di ba?
04:55.0
O eh, hindi ka na makakapaghanap buhay.
05:00.0
O mga kaibigan, napakarami.
05:03.0
Sabi ko nga sa inyo nung bandang kalagitnaanan ng martial law mga 1975,
05:10.0
eh gusto ko na makapagtrabaho dahil
05:14.0
mahirap nga lamang tayo. Nakabalik na kami sa baklaran.
05:18.0
Ilan taon lang kami dun eh sa Santa Cruz eh.
05:22.0
Nakabalik na kami dahil nagkaroon na ng bubungan yung
05:27.0
nasunog na property ng lola namin dyan, mga kaibigan.
05:33.0
At pinatayuan ng parang palengke style.
05:37.0
Nagkaroon kami ng kanya-kanyang akwan.
05:41.0
Ah, yung ginagamit na tindahan ng mga nagtitinda ngayon.
05:47.0
Ganon, puro papag ang higahan namin.
05:50.0
Kasi naglalatag ng paninda nun sa papag.
05:53.0
O yun ang tinutulugan namin.
05:56.0
At ah, ilan taon yan?
05:59.0
Ah ngayon, eh dahil sa kagustuhan natin makakapagtrabaho,
06:05.0
eh mahilig tayo sa kanta-kanta eh, di ba?
06:09.0
Eh, medyo guminhawa lang ang buhay namin nung
06:15.0
ang kapatid kong panganay ay nakapag-Japan, 1974.
06:21.0
Yan, kaya nakabalik kami ng baklaran eh, mga late part na ng 1974.
06:30.0
Ah, o early 1975.
06:34.0
Yan, nasa baklara na kami. Nakabalik na ulit kami roon.
06:38.0
O kami mga magkakamaganak na nawalan ng bahay doon.
06:43.0
Ngayon ay, ah, ano, napakilala ako nung kapatid ko dun sa promoter na Japon.
06:53.0
Aba eh, nagustuhan naman ako.
06:56.0
At ah, pinag, ah, sabi nila magpractice ka lang bago ka umalis.
07:02.0
Magpractice ka ng husto.
07:04.0
Kaya no, nagpapractice ako. Alam naman ninyo yung Rojas Boulevard nung araw.
07:09.0
Maraming nightclub diyan eh, di ba?
07:12.0
Doon sa pinakadulo, ah, ng Rojas Boulevard, yung meron doon yung
07:18.0
inabot siguro nung iba, wild duck na yun eh.
07:21.0
Pero dati yung Fisherman's Club yun.
07:24.0
O, doon ako pinapupunta nung promoter para makipag-insayo doon sa banda.
07:32.0
O, pagka, maaga ako roon pero nakakakanta ako, nakapagpapractice ako ng live.
07:39.0
Kailangan live eh, para masanay ka sa audience eh.
07:43.0
O, eh, yung matatapos na yung banda.
07:46.0
Hindi mo alam kung kailang katatawagin, ah, mga kaibigan.
07:51.0
Eh, ngayon, alapit lang namin doon eh, uuwi na ako.
07:56.0
Bay, akalain ninyo, dalawang beses ako nahuhuli ng metrocom.
08:00.0
Nandun ako sa pintuan ah, nung compound.
08:04.0
Mga kaibigan, bay, pinabalik ako, sinakay ako sa bus
08:09.0
at dinala kami dyan sa, sa Port Bonifacio.
08:13.0
At, ah, inumaga kami dyan, pagbubunutin ka ng damo.
08:18.0
Eh, mabuti na lang, nung isang beses,
08:22.0
ay, ah, kuano, nakita ko nung pulis na taga-baklaran.
08:29.0
Ha? Eh, ah, hindi pala, nakita ko nung isang sarhento.
08:36.0
Sabi niya, ikaw, wali ka.
08:38.0
Kasi maganda soot ko eh.
08:40.0
Mababuo ko, pero malinis tayong tignan eh, ha?
08:46.0
Mga kaibigan, di naman tayo yung marmi.
08:49.0
Oh, eh, mga nakita siguro nung isang militar na
08:53.0
kinakantsawan ako dahil bata ako eh.
08:56.0
Di ba? Mga, ah, kuwan lang ako nun, disisais anyos.
09:01.0
Mga kaibigan, oh, disisiete anyos, oh, disisais lang ako eh.
09:05.0
Eh, ngayon, eh, siguro naawa sakin
09:10.0
dahil kinakantsawan ako, akala bakla ako.
09:13.0
Kasi maganda soot ko. Gano'n nung araw eh.
09:15.0
Pag maganda soot mo, kukurso na dahing ka.
09:18.0
Oh, yung mga kasama naming nahuli rin, lasing siguro yun,
09:23.0
kinakantsawan ako, walang magawa sa buhay.
09:27.0
Hindi ko pinapansin dahil matanda eh.
09:30.0
Oh, ngayon, doon ako dinala sa opisina niya,
09:34.0
pinaglinis niya ako, napakaliit lang na kwarto,
09:37.0
ganito lang, sinlaki lang nitong ating estudio.
09:41.0
Eh, wala ka namang ganong lilinisin,
09:44.0
kaya nung malinis na, natulog na ako
09:47.0
nang nakaupo doon sa opisina.
09:51.0
Eh, ginising niya ako nung alas dosi na.
09:54.0
Hoy, gumising ka na niya, umuwi ka na.
09:57.0
Mas mahaba yung tulog ko kaysa rin sa
10:01.0
naglinis ako nung opisina.
10:03.0
Okay naman ang kalagayang koron.
10:05.0
Pero isipin mo, nagaalala ang maghulang mo nun, di ba?
10:09.0
O ano, asa ka nagpunta, di ba?
10:13.0
Eh, batang-bata pa tayo nun eh.
10:16.0
Oh, hindi tayo sanay nang,
10:18.0
hindi sanay ang magulang mo na
10:20.0
hindi ka umuwi ng bahay.
10:22.0
Hindi nila alam, di ko pinagtapat
10:26.0
Yan, may mga kamagana kami ha,
10:29.0
matataas na military.
10:31.0
At yung isang, yung pangalawang huli sa amin,
10:35.0
merong kaming iahatid eh,
10:37.0
merong mga kabarkada nung kapatid ko.
10:40.0
Ah, may sasakyan sila.
10:42.0
Eh, nung araw, pag may sasakyan eh,
10:44.0
mga may, ano yun, mga may sinabi eh.
10:47.0
Eh, ano na, Carpio na.
10:49.0
Eh, mga anak ng colonel eh.
10:52.0
Puro colonel ang tatay eh.
10:54.0
Hindi ko alam na yung iba,
10:55.0
anak din ng mga official din ng military.
10:58.0
Pero yung nagyaya sa akin,
11:00.0
lika, samamo ko, iahatid na, tinanya sila.
11:02.0
Tagaparanyaki rin yun eh.
11:04.0
Meron silang, may ari ng mga eroplano yun.
11:09.0
O di sinama niya ako,
11:11.0
para may kasama raw siyang pabalik.
11:13.0
Akalain niyo, pinara kami ng military.
11:16.0
Ah, pagkatapos eh,
11:18.0
dinala rin kami sa Port Bonifacio.
11:21.0
Nung daling kami doon,
11:23.0
eh, nawala sa loob ko,
11:26.0
mga anak nga pala sila ng military.
11:28.0
Eh, maya maya lamang,
11:31.0
nung lingunin ko, wala na sila.
11:33.0
Nakatawag na pala sa magulang nila.
11:38.0
Hata, pinalabas na sila ng mga military.
11:41.0
Ako na lang ah, natira doon.
11:43.0
Pinabayan nila ako, hindi ako isinama.
11:48.0
Ngayon, eh, gano'na naman.
11:50.0
Bunot ng damo hanggang antayin mo na mag alas dose.
11:56.0
Ang sama nung, ang sakit nung araw.
11:58.0
Nagmamanti ka yung mukha mo.
12:00.0
Eh, siyempre, ano tayo nung,
12:06.0
eh, musisyen tayo, di ba?
12:08.0
Kailangan maganda ka sa paningin
12:13.0
O mga kaibigan, ngayon,
12:17.0
Ako may kamaganak man ako,
12:20.0
eh, nakakahiya na abalahin.
12:24.0
nakakahiya na, na malaman na ando doon ka sa,
12:28.0
sa parang kulungan.
12:31.0
Parang nakakulong, mingi ka ng saklolo.
12:34.0
Eh, alam mong karpyo.
12:35.0
Eh, karpyo nga, eh.
12:37.0
Hindi ko naman kasalanan yun, eh.
12:41.0
Mahirap ang buhay nun.
12:43.0
Ang pinakasuwerte na lang natin ay,
12:46.0
hindi tayo nadamay.
12:49.0
Doon sa, kasi, law-abiding naman tayo.
12:52.0
Hindi naman tayo lumalabag sa batas, eh.
12:55.0
O kaya, hindi tayo napasama.
12:58.0
Paging nung nag-aaral ako,
12:59.0
hindi naman ako sumasama sa
13:01.0
anumang rally, mga ganyan.
13:04.0
Eh, ako yung isang tao, gusto ko, masaya.
13:07.0
O, mga kaibigan, ngayon,
13:09.0
ito'y sinasabi ni Enrique.
13:12.0
Ibinibintang niya ngayon,
13:17.0
kaya masama ang lepunan ngayon.
13:20.0
At bida pa siya dahil,
13:23.0
kung hindi nila diniklarang martial law,
13:26.0
mga kaibigan, ay, ah, Kwan,
13:29.0
ah, wala na ang direksyon ng bansa natin.
13:34.0
O, ginulo pa rao yung provisyon
13:37.0
ng, ang sinisisi niya, yung konstitusyon.
13:40.0
Eh di, itong mga taong ito,
13:42.0
hindi naman naniniwala sa batas ito.
13:45.0
Dahil ang paniwala nito,
13:47.0
yung batas tama lang pagka pabor sa kanila.
13:51.0
Hindi ho ba, mga kaibigan,
13:53.0
pag hindi pabor sa kanila, masama yung batas.
13:58.0
bakit ka naging, bakit ka tumakbo,
14:04.0
Kung hindi mo, kung pangit pala yung konstitusyon,
14:07.0
eh diyan ka nakinabang eh.
14:10.0
Nakinabang ka na sa 1935,
14:13.0
nakinabang ka lalo sa 1973,
14:16.0
nakinabang ka pa sa 1987 konstitusyon.
14:20.0
Pagkatapos sasabihin mo yan,
14:22.0
para lang mapabuti ka dahil
14:25.0
kaalyado ka ng kasalukuyang administrasyon?
14:31.0
sasabihin mo bang mali yan kung
14:34.0
hindi mo kaalyado yung nakaupo ngayon?
14:40.0
tama lahat kahit wala sa saligang batas.
14:45.0
Binibigyan mo ng payo nun si Duterte.
14:49.0
Mga kaibigan, di ba?
14:51.0
O, nagano pa sina eh,
14:53.0
nagdrama pa sa Sakwan,
14:55.0
naggabi ng lagim eh.
14:57.0
Yung palabas ni Digong Nyo sa telebisyon
15:01.0
paghating gabi, mga kaibigan.
15:04.0
O, ibig na kasi sa 1935 konstitusyon,
15:11.0
ang martial law ay pwedeng ideklara
15:17.0
Pagka merong imminent danger,
15:21.0
eh wala namang imminent danger nun eh.
15:31.0
mga sinasabi nilang kaguluhan.
15:34.0
Kaguluhan lang yun dahil demonstrasyon.
15:38.0
Pero sino nagpapagulo? Sila.
15:40.0
Bakit? Sila ng bobomba eh.
15:43.0
O, hindi ko ba sila nananakit sa mga rallyista
15:48.0
before martial law?
15:50.0
Mga kaibigan, sino nagpagulo sila?
15:53.0
Ang totoong magulo nun,
15:55.0
yung mga politiko,
15:57.0
yung mga anak ng politiko,
15:59.0
yung mga may ipinagmamalaki,
16:02.0
yung mga maimpluensya.
16:04.0
O yan, di ba naghari yan,
16:06.0
sina Bimbong Crisologo,
16:09.0
yan sina Boots Velika.
16:12.0
Akala mo kung mga sino yan sa Rojas Boulevard.
16:16.0
Pagka merong dinakurso na daan yan,
16:18.0
babariling ka na lang.
16:20.0
O, di ba, yung sina Banjo Laurel.
16:24.0
O, yan ang mga notorious nun.
16:31.0
Kasi lahat sila ay galing sa angka ng mga politiko.
16:35.0
Hindi naman yung pangkaraniwang mamamayan ng magulo eh.
16:39.0
Sila nagpagulo eh.
16:41.0
Pero ang nagdusa sa Marcial Law,
16:44.0
yung mga pangkaraniwang mamamayan
16:46.0
na naging sunod-sunuran
16:49.0
sa pinatupad nilang kalupitan.
16:54.0
Hindi naman disiplina yun eh.
16:58.0
Ang totoo niyan, kaya sumama, sumasama,
17:01.0
eh dahil sa kanila,
17:03.0
nanatili sila sa puesto.
17:08.0
Kasi dun sa 1987 Constitution,
17:12.0
kaya niya sinasabi yan,
17:14.0
eh bago ka makapagdeklara ng Marcial Law,
17:21.0
may pagsangayon muna yan
17:28.0
Pag sinabi mong Kongreso,
17:29.0
mababa at mataas na kapulungan.
17:42.0
na pwede lang tumagal yan.
17:44.0
Kung 90 days, 90 days.
17:46.0
Yan ang pagkakaalam natin
17:49.0
na nasa saligang batas o 60 days.
17:52.0
Kailangan eh, wala ng visa
17:58.0
kwan, batas para makapagdeklara
18:07.0
o, bakit ginawa yun sa 1987 Constitution?
18:15.0
upang hindi na muling maulit
18:25.0
na inabuso ang kapangyarihan.
18:30.0
diniklara ang Marcial Law?
18:32.0
Pero kailan niya tinanggal ang Marcial Law?
18:38.0
siya lang ang nakakaalam
18:40.0
kung kailan niya gustong
18:42.0
tanggalin ang Marcial Law?
18:45.0
kaya idinipayin sa batas
18:48.0
nagkaroon ng pag-abuso
18:51.0
sa puder ng kapangyarihan.
18:56.0
ang intensyon ni Marcos
18:59.0
kapag dideklara ng Marcial Law
19:03.0
sa kanyang sariling interes.
19:08.0
at hindi dahil sa
19:10.0
ginagamit nilang dahilan,
19:12.0
hindi ba inaminan ni Enrique
19:17.0
yung ambush sa kanya
19:21.0
para palitawin merong
19:28.0
Tapos sasabihin mo ngayon yan.
19:32.0
Talagang si Enrique
19:34.0
para sa sarili niya.
19:37.0
Niminsan hindi natin narinig
19:46.0
bansa at mamamayan.
19:48.0
O, kaya nung Marcial Law,
19:52.0
wala ko kung nakikwento ko na ito,
19:56.0
Tapos yung anak ni Enrique,
19:59.0
ha, si Jackie Enrique,
20:02.0
ano yung kinatatakutan yun.
20:08.0
Huwag kang ahara-ahara
20:10.0
pagka nandyan yan.
20:12.0
Kung pwede magsipagtago na kayo.
20:14.0
Ang daming ano nyan,
20:16.0
ang daming kasama nyan,
20:20.0
mga akala mo license to kill.
20:26.0
dahil ito yung si Bonget,
20:28.0
ito in fairness ha,
20:30.0
nung panahon ni Marcos,
20:35.0
hindi basagulero yan.
20:38.0
Mahilig lang yan sa mga
20:49.0
baka marami ang hindi nakakaalam,
20:52.0
nung mga panahon na yan,
20:53.0
mahilig yan sa flute,
21:02.0
malimit yan dyan sa Kalesabar.
21:06.0
Nandyan sa Pasay,
21:08.0
Yung Hayat Hotel.
21:10.0
Yun ang naging Maydas Hotel ngayon,
21:13.0
yung Hayat Hotel.
21:24.0
ng mga kakilala niyang musisyan.
21:27.0
At meron siyang isang banda
21:34.0
Ang pangalan ng banda ngayon,
21:43.0
iba naman pala yun,
21:54.0
si Marcos ay nandun sa
21:59.0
At dumadating yung Jackie and Riley.
22:01.0
Pareho silang may mga security.
22:05.0
yung mga security ni
22:10.0
Iniiwas nila si Bongbong
22:16.0
magkainkwentro yan.
22:26.0
ng pamilya Marcos
22:28.0
nagkukwentro sa atin.
22:40.0
ang daming umiiwas dun.
22:42.0
Si Igayo sa Luneta.
22:44.0
Ha? May grupo sila,
22:49.0
Lahat sila nakamotorsiklo.
22:51.0
Lahat ng pinakamagagandang
22:53.0
motor dito sa Pilipinas.
22:55.0
Eh yun ang ano eh,
22:57.0
yun ang meron eh.
22:59.0
Yun si Jackie and Riley.
23:03.0
tapat sila ng Manila Hotel.
23:08.0
walang magagandang motor
23:11.0
wala namang koneksyon,
23:14.0
yun ang ano nun eh,
23:17.0
Kasi nun, magkaroon ka ng motor,
23:19.0
medyo sikat ka na dahil,
23:21.0
kahit 100cc lang,
23:23.0
dahil hindi pagaanong
23:25.0
available ang motor dito,
23:29.0
ang pagbebenta ng motor dito.
23:34.0
Dito naman sa kabilang,
23:41.0
yung mga pangkaraniwang
23:44.0
Yun sa gate seat,
23:46.0
harap ng Manila Hotel.
23:52.0
Army and Navy Club.
23:57.0
nakaparada yung mga motor,
24:01.0
Ang ginagawa doon.
24:06.0
nagahanap ng kaligayahan.
24:09.0
Na namamasyaldo sa Luneta.
24:11.0
Mahilig mga umangka sa motor.
24:16.0
kinukwento lang natin.
24:18.0
At itong sinasabi ni Enrique,
24:21.0
karumal-dumal ito,
24:25.0
Ito, tanongin niyo sa kanya.
24:28.0
Ba't di mo sinabi yan
24:35.0
Yung hindi mo kaalyado,
24:39.0
Ang talagang dapat niyang ikwento,
24:42.0
Nililihis niya yung
24:50.0
patawag niyo ako diyan.
24:51.0
Akala mo kung sinong
24:53.0
constitutionalist eh.
24:54.0
Pagka sinabi mong
24:56.0
mag-i-interpret ka ng batas,
24:58.0
ang dapat mong gawin,
25:01.0
Sa pag-i-interpret ng batas,
25:03.0
ang dapat mong tatanungin diyan,
25:07.0
merong independence
25:12.0
hindi dapat politiko.
25:14.0
Yan yung sinasabi ko sa inyo eh.
25:20.0
o mga constitutional amendments,
25:25.0
papalitan mo sa ligang batas.
25:27.0
Hindi ka dapat mag-talaga
25:31.0
may ambition sa politika
25:34.0
dahil gagamitin lang nilang behikulo
25:45.0
Pag-sulat ng saligang batas
25:51.0
So ano minumungkahi natin noon?
25:58.0
susulat ng saligang batas
26:04.0
At itong mga iboboto
26:11.0
merong silang susumpaan
26:20.0
sa anumang political
26:24.0
Wine-wave nila ang kanilang
26:27.0
political rights.
26:31.0
para ang mga taong ito ay
26:35.0
matuon lamang ang kanilang
26:46.0
Yung pag-sulat ng
26:49.0
makabubuti para sa mamamayan.
26:52.0
Dahil ang pag-sulat na ang konstitusyo natin
26:58.0
hindi dapat binababu yan
27:05.0
ng masamang pag-iisip
27:08.0
yung merong kang pag-iimbot
27:17.0
ginagawa ng mga taong
27:19.0
nagmamahal lang sa bansa
27:23.0
At pagkatapos mong sumulat yan,
27:28.0
sa pag-sulat ng saligang batas,
27:32.0
ay hindi ka na tatanggap
27:35.0
ng anumang posisyon
27:38.0
Hindi ka na rin pwedeng tumakbo
27:42.0
Sa anumang pwesto sa gobyerno.
27:44.0
Sapagkat yung sarili mo
27:49.0
Sa pag-sulat ng saligang batas
27:54.0
Pero kung dadaanin mo lang sa eleksyon
27:58.0
wala rin kwenta yun.
28:00.0
Babalik lang tayo sa
28:03.0
paulit-ulit lang yan,
28:06.0
paikot-ikot lang tayo.
28:07.0
Hindi katulad ng Amerika
28:09.0
ng ibang mga bansa.
28:11.0
Ang tatanda na ng konstitusyon nila.
28:14.0
Hindi naman nila binabago yan.
28:16.0
Bakit dito gustong baguhin?
28:19.0
Paano yung kasalanan nila
28:22.0
isinisisi nila sa konstitusyon?
28:25.0
Pero ang totoo sila may kasalanan eh.
28:28.0
Ang totoo niyang kaya hindi
28:31.0
bumuti ang bansa natin
28:33.0
pagkatapos ng AIDS sa revolusyon,
28:36.0
sapagkat nakabalik din sila eh.
28:39.0
Ang pinoproteksyonan lang
28:42.0
ng saligang batas ay yung
28:44.0
pag-aabuso laban sa martial law.
28:47.0
Hindi naman sinasabing
28:49.0
mga walangya kayo kapag kayo nanakaupo.
28:52.0
Mabuti na yung may safeguard.
28:55.0
Safeguard yan eh.
28:56.0
Yan ay proteksyon ng mamamayan
28:59.0
na hindi na muling maulit
29:03.0
pagsasamantala sa kapangyarihan.
29:07.0
yan ang katotohanan niyan.
29:11.0
Hindi na pwede yan.
29:16.0
Kaya niya lang sinasabi yan ni Enrique
29:21.0
Kung bakit inalis yung imminent danger
29:30.0
Nakita mo sa Mindanao.
29:32.0
Nagdeklara sila ng martial law.
29:35.0
May pagsangayo ng kongresyo
29:37.0
pero inabuso ni Digongyo martial law ron eh.
29:40.0
Hindi rin niya nilip yung martial law ron eh.
29:43.0
Kaya pag hindi mo nilip,
29:45.0
automatic dapat ay
29:47.0
nawawala ng visa ang martial law.
29:52.0
Iyon na nga ang batas eh.
29:53.0
Hindi pwede tumagal eh.
29:55.0
Binibigyan ka lang ng pagkakataong
30:01.0
kung mayroong kamalian.
30:03.0
Pero hindi para abusuhin.
30:05.0
At kaya yan inilagay
30:07.0
sa 1935 Constitution
30:14.0
matitinong leader
30:16.0
na nanungkulan dito sa Pilipinas
30:19.0
na abusuhin ang kanilang kapangyarihan.
30:25.0
Sumusunod sila sa batas.
30:30.0
Sino sinunda ni Marcos
30:32.0
bago siya naging presidente
30:35.0
na kanyang nakalaban
30:38.0
Hindi ba si yung tatay ni
30:41.0
ni Gloria Abrelata
30:45.0
Makapalang muka aroyo.
30:50.0
si Diosdado Makapagal
31:00.0
ng devaluation sa ating bansa.
31:05.0
Hindi ba natalo siya sa eleksyon
31:10.0
At nung matatalo na siya
31:13.0
Ayoko kung narinig niyo na ito sa iba.
31:23.0
Nung nagbibilangan na at talo na si
31:27.0
pinapayuan si Makapagal
31:29.0
ng mga nakapaligid sa kanya
31:32.0
dayain natin ang eleksyon
31:36.0
Alam mo natakot si Makapagal
31:40.0
Ayun po mga kaibigan.
31:45.0
Ibig sabihin kahit ganoon
31:48.0
ay kinikilala nila,
31:52.0
ang ating saligang batas.
31:55.0
Meron silang paggalang sa sarili.
32:01.0
ang disisyon ng mamamayan.
32:05.0
Kaya tanongin ninyo sa mga matatandang
32:09.0
kung nalalaman nila yan.
32:13.0
Yung pangyayaring yan.
32:17.0
Na nung natatalo na si Makapagal
32:20.0
payo sa kanya ng mga nakapaligid sa kanya
32:23.0
dayain ang eleksyon.
32:25.0
E tapos bandang uli
32:27.0
nagpagamit din si Makapagal kay Marcos
32:30.0
dun sa Constitutional Convention.
32:38.0
mai-designyo yung mga probisyon ng konstitusyon
32:42.0
sa interes ni Marcos
32:44.0
at may pinalabas ni Marcos na
32:47.0
tumatanggap ng suhol.
32:50.0
Kunyari ni-raid yung mga bahay
32:55.0
Kunyari may nakitang pera dun.
32:58.0
May nagkwento sa akin yan, isang delegado
33:01.0
na hindi ko na babanggitin sa inyong pangalan
33:06.0
Makamarcos hanggang nawala si Marcos
33:09.0
Makamarcos yun pero
33:13.0
eh opposition siya pero hindi totoo yun.
33:17.0
Makamarcos talaga yun.
33:20.0
Eh nagre-report yun sa
33:25.0
Pagka kung sino yung mga kalaban ni Marcos.
33:31.0
lagi yun sa copy shop.
33:37.0
Ano kwento niya sa akin?
33:41.0
nagkaroon daw ng suhulan sa
33:44.0
sa constitutional convention
33:47.0
ang unang nalagyan
33:49.0
yung mga pumapabor kay Marcos.
33:53.0
Mga kaalyado ni Marcos sa constitutional convention.
33:59.0
Ano ginawa nito? Dahil naiskandalo na
34:02.0
yung constitutional convention
34:05.0
na pinamunuan ni Diosdedo
34:10.0
Eh inamin niya sa akin e
34:12.0
siya sa kwento niya
34:14.0
ang ginawa niya anya
34:17.0
kinonsulta siya e.
34:21.0
O ano Rob ang ginawa niya?
34:23.0
Gumawa siya ng white paper.
34:26.0
At yung white paper na yun
34:29.0
naglagay siya ng mga pangalan
34:31.0
na hindi naman nasuhulan pero
34:33.0
inilagay niya na nasuhulan yun.
34:35.0
Kunyari kasama yun
34:37.0
sa mga nasuhulan.
34:46.0
yung mga kumukontra noon
34:49.0
dahil isinama pangalan nila
34:51.0
sa mga nasuhulan.
34:53.0
Nakita ninyo kung gano
34:57.0
kahalaga sa kanila
34:58.0
ang kanilang pagkatao?
35:04.0
May kaiiyan sila?
35:07.0
Nabigla siguro sila.
35:09.0
Natahimik daw sila.
35:12.0
E hindi naman talagang natapos ang
35:14.0
Constitution ng 1973.
35:18.0
Si Marcos na lahat ang pumili
35:20.0
ng mga batas noon e.
35:23.0
Para maging saligan
35:25.0
ang kanyang pagtatagal sa puwesto.
35:31.0
Kaya sinasabi yan ni Henry Lee
35:33.0
na mali yung pagkakaalis
35:36.0
nung salita dun sa
35:39.0
provision sa Constitution
35:44.0
kaalyado siya ngayon
35:48.0
kasalukuyang administrasyon
35:50.0
at ijinadjustify niya
35:54.0
Kahit na umamin na siya
36:01.0
nagkudeta siya kay Marcos.
36:04.0
Ba't hindi yun ang ikwento mo?
36:07.0
Kung mabuti pala yung
36:08.0
ibinungan ng Martial Law
36:10.0
bakit kayo nagpunta sa EDSA
36:12.0
sa Camp Aguinaldo?
36:16.0
Na nauwi sa EDSA People Power I.
36:21.0
E mabuti pala yung Martial Law.
36:23.0
Katunayan na kinabang kayo dyan e.
36:25.0
Nagpasasaan silang lahat e.
36:29.0
habang nagihihirap ang mga tao
36:32.0
masarap ang buhay nila.
36:36.0
Pero ang taong bayan
36:42.0
nakatira sa mga basurahan
36:48.0
Walang opportunity.
36:51.0
Kaya nga kami nun e
36:55.0
Sa pagkat doon e.
37:01.0
mga kalokohan lang dito.
37:03.0
Dahil wala kang ginagawa.
37:04.0
Baka mapasama ka pa dyan.
37:06.0
Mabuti na yung nandun ka sa ibang bansa.
37:08.0
Kumikita ka ng kahit papano.
37:10.0
Yung maliit na sweldo mo ron
37:16.0
$350 lang ang sweldo ko e.
37:18.0
Pero mahal pa ang pera nun.
37:27.0
makapamuhay mag-isa
37:30.0
bilang mabuting mamamayan
37:32.0
hindi dahil kay Marcos.
37:35.0
Dahil sa sarili ko.
37:38.0
Sa tulong ng itaas.
37:40.0
Kami ganyang kami.
37:43.0
Ha? Na magkakapatid.
37:48.0
Nang walang impluensya
37:58.0
Katulad din yan ng mga OFW ngayon
38:00.0
na ating mga kababayan.
38:06.0
Nang nagsisika para sa kanilang
38:14.0
At kung ano yung dapat meron
38:20.0
ang kanilang anak para maging normal
38:22.0
ang kanilang buhay.
38:26.0
Ano pinagsasabi ninyo?
38:30.0
May nag-aakala na ba nun
38:32.0
sa 1935 Constitution ha?
38:34.0
Meron na ba nag-isip na
38:36.0
patatagalin ko sarili ko?
38:38.0
Hindi. Deklara ko nga itong Marshall o.
38:40.0
Pag hindi na ako pwedeng kumandidato.
38:44.0
Ibig sabihin walang nag-iisip
38:46.0
o masama? Si Marcos lang
38:48.0
dahil matatapos na
38:50.0
ang kanyang termino. Ano katunayan?
38:52.0
Habang nagpagawa pa
38:56.0
Ng Constitution eh.
39:00.0
Yung sinasabi ni Erling 1973
39:04.0
Marshall o eh. O.
39:06.0
Tapos 1973 ginamit yung
39:10.0
Ano ibig sabihin? O. Para magpalawig
39:12.0
sa kanyang pwesto para
39:14.0
walang makakatutol
39:16.0
kung hanggang kailan siya
39:18.0
wan tumamatay na.
39:22.0
Anong lasing batas yun?
39:24.0
Constitution ba yun?
39:26.0
Constitution niya yun.
39:28.0
Hindi yung Constitution.
39:30.0
Ang Constitution ay nililikha
39:36.0
Para sa kapakanan
39:38.0
ng bansa at mamamayan.
39:44.0
Nakakaano naman ito mga kaibigan?
39:48.0
ng dugo itong sinasabi ni
39:50.0
Enrile. Alam niyo
39:56.0
Bongbong Marcos Jr. ay
40:02.0
para dumalo sa unga
40:10.0
Pero nakakalungkot
40:14.0
hindi siya ang ating ibinoto
40:18.0
gustong maging presidente
40:26.0
ka rin. Di ko ba?
40:34.0
nagsalita sa United Nations
40:52.0
pinagdausa ng General
40:58.0
nagsasalita raw ay may
41:00.0
tao pang konti. Pero nung
41:08.0
Mga kaibigan, ba't
41:10.0
nagkaganon? Mas marami
41:14.0
nagsagawa ng kilus protesta
41:20.0
At yung iba naman,
41:22.0
nanandoon nga habang nagsasalita
41:24.0
ay hindi naman nakikinig.
41:28.0
ultimong mga kasama niya,
41:30.0
hindi nakikinig sa kanya.
41:32.0
O, nakakahiya. Di ko ba?
41:34.0
E ayaw nating mapapahiya
41:38.0
Masakit man, eh, pero
41:40.0
yan ang katotohanan, eh.
41:44.0
na dapat matutunan?
41:52.0
manungkulang presidente,
41:54.0
hindi sapat yun na
41:56.0
na ipagtagumpay mo
41:58.0
sarili mo, malukluk
42:00.0
sa puwesto, hindi sapat.
42:04.0
meron silang hangarin
42:08.0
malinis ang pangalan nila,
42:14.0
baliwalain kung ano
42:16.0
yung tamang dapat gawin.
42:18.0
Lahat naman ng bagay,
42:20.0
may katapat yan, eh,
42:22.0
na pwede kang gawin, eh. Pero
42:26.0
nitong mga nag-uudyok,
42:28.0
katulad ni Enrile, mapangudyok yan, eh.
42:32.0
kasi Enrile, mga kaibigan,
42:34.0
mawalang galang na,
42:36.0
nawawala, nawawala,
42:40.0
Eh, naging kaibigan ko rin yan,
42:42.0
naging mabait din sakin yan,
42:44.0
kaya lang, ilan taon
42:46.0
na ho ba tayo pare-pareho?
42:48.0
Maaring malaki lang ang agwat
42:50.0
ng edad ninyo, pero
42:52.0
iba ako mag-isip.
42:54.0
Ang pag-iisip ko, eh,
43:00.0
Sabi ko nga sa inyo, pwede ako
43:02.0
sa lokohan, huwag lamang
43:04.0
matagal. Hindi ho ba?
43:06.0
Pag matagal na, eh,
43:08.0
eh, kalukuhan yan,
43:10.0
pati sarili mo, niloloko
43:12.0
muna. Sa humpisa,
43:16.0
ng loloko, tinatanggap mo,
43:18.0
pero sandali lang yan.
43:22.0
binibigyan mo ng benefit of the doubt
43:28.0
Hindi agad iisipin manloloko.
43:30.0
Eh, pero pag matagal na ho,
43:34.0
aba, eh, ilan taon na ho tayo?
43:38.0
ba't pa tayo sasama sa kalukuhan?
43:40.0
Diyan ba sa kalukuhan
43:42.0
na yan na magdudulot
43:44.0
ng panganib sa iyong
43:50.0
Eh, ipapaubaya mo pa
43:58.0
na kinabukasang naghihintay
44:04.0
mga susunod pang saling
44:06.0
lahi, kung meron pa?
44:10.0
aba, eh, sayang naman.
44:16.0
tatahimik na lang tayo.
44:18.0
Para saan pa ba ito?
44:20.0
Dutal makikipaglukuhan lang ako.
44:22.0
Kung ang gusto lang natin,
44:24.0
nakakabuti ang ating sarili.
44:28.0
sa iba, kaya yung pagboto
44:32.0
nakapaperwisyo yan sa marami.
44:36.0
di ba? Hindi nakakabuti
44:40.0
makakabuti sa'yo, okay ka na.
44:42.0
Eh, papano kung dumating
44:46.0
Ang tatamaan na ng
44:48.0
katarantaduhang yan, yung mga
44:50.0
susunod na saling lahi na.
44:56.0
Ayaw na sana nating
44:58.0
magsalita, katunayan eh.
45:00.0
Ano ba naman itong ginagawa
45:02.0
nating ito? Eh, pwede naman tayong
45:06.0
huwag nang, pwede rin tayong
45:08.0
makipaglukuhan, di ba?
45:10.0
Ba't pa nating gagawin yun? Anong dahilan?
45:12.0
May kabuluhan pa ba yun?
45:16.0
para kumita na lang?
45:18.0
Lahat ba ng bagay,
45:20.0
may pera na lang ang katapat?
45:22.0
Wala na ba pwedeng manindigan
45:24.0
para sa katwiran?
45:26.0
Para sa ikabubuti?
45:28.0
Hindi na ba pwede yun? Wala na ba
45:30.0
talaga? Iilan na lang
45:36.0
eh, isipin ninyo,
45:38.0
itong trabaho natin,
45:40.0
okay na tayo rito,
45:50.0
ha? Huwag na lang ako
45:52.0
titingin sa kung ano mali, kung ano
45:56.0
eh, paano? Sino magsasalita?
46:02.0
Walang preno kong bumatikos!
46:06.0
at makatwirang komentaryo!
46:10.0
ang mga politikong gumagawa
46:12.0
ng kalokohan at baka
47:14.3
araw ang yang wakas
47:16.8
Dito, sa payas ko
47:18.8
lahat kami pantay pantay
47:20.8
walang nang aapit
47:28.8
Dito, sa payas ko
47:30.8
dito'y makikilala mo
47:32.8
ang isang kaibigang
47:44.0
Ang bayan ko'y unong unong
47:54.0
Bakit ko'y kailangan pa'y iwanan?
47:59.0
Hindi nga ba'y anong salam
48:03.0
mabuhay ng buong gana
48:07.0
sa bapit mangyaong wakas
48:10.0
Dito, sa payas ko
48:12.0
lahat kami pantay pantay
48:15.0
walang nang aapit
48:21.0
Dito, sa payas ko
48:23.0
dito'y makikilala mo
48:26.0
ang mga kaibigang
48:32.0
Dito, sa payas ko
48:34.0
lahat kami pantay pantay
48:37.0
walang nang aapit
48:43.0
Dito, sa payas ko
48:45.0
dito'y makikilala mo
48:48.0
ang isang kaibigan
48:53.0
ang bawat kaibigan
49:05.0
Dito, sa payas ko
