ANAK, PINA-BITAG ANG INA! LIVE-IN PARTNER, 'DI NA KINAYA! (#ipaBITAGmo FULL | APRIL 26, 2023)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang umaga po sa inyo lahat. 26 ng Abril, tuloy-tuloy po tayo sa pagtanggap ng mga reklamo at sumbong dito po sa Bita Gagawin.
00:29.0
Pagpapasalamat po kami sa mga partners po namin sa public service, tinapayan, festival, sa kanilang mga special na mga tinapay na pinamimigay po ng libre sa mga nagrareklamo dito po sa ating BITAG Action Center.
00:49.0
Strikto ang aming tanggapan, particular ang aming building para sa kalagtasan ng mga empleyado at maging mga nagsusumbong na magrareklamo. Mahigpit ang aming health protocols, security protocols.
01:04.0
Kaya importante po sa amin pag lumapit po kayo may mask at inahanapan po namin kayo na may vaccination card. Ano mang reklamo, ito po ay sumbong kasama dyan, bibigyan ng agarang aksyon at solusyon.
01:19.0
Nagiging isang pambansang sumbongan sa umaga. Servisyo, tulong, tatak-tulfo. Ito po ang hashtag ipabitag mo.
01:29.0
Ngayon sa hashtag ipabitag mo.
01:33.0
Ina, iniwan ang mga anak sa ka-live-in partner. Live-in partner, may panawagan.
01:40.0
Nakaalis pala, papuntang ibang bansa. Humihingi sa kanya ng tulong yung mga anak niya. Hindi nagbibigay. Ito ko sanang mangyari na tulungan naman niya dito sa akin yung mga anak niya. Kasi anak niya yan eh.
01:52.0
Dahil sa checkpoint, driver ng loader nabuko. Scrap at bakal kinarga sa motor.
01:59.0
Dahil po sa isang abigan ko na steelman na kisoyo po siya, sakay ko po raw sa motor para mayroon daw silang pambilin ng bigay.
02:07.0
Dahil sa sili at asin, mga empleyado ng isang supermarket, sibak.
02:13.0
May naiwan daw po na sili at asin at kumakain daw po kami ng flavored cupcake. Malaki po ang kahihiyan yung ginawa nila sa amin.
02:21.0
Update, sa pusang na iwan sa ipinasanang laundry shop, abangan.
02:26.0
Yung dalawa lang po talaga ang concern ko. Lalo na po kasi sir, may bukay po yung pusang.
02:31.0
Ang lahat ng yan, iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
02:46.0
Siyam na taong nagtrabaho si Mark Joseph Abalos sa isang construction company. Pero dahil lamang daw sa kanyang isang pagkakamali.
02:55.0
Tinanggal daw siya sa kumpanya. Hangad lamang daw niyang tulungan ang kanyang kasamahan na magkaroon ng pambilin ng bigas.
03:02.0
Hiling ni Joseph sa kanyang kumpanya, bigyan siya ng isa pang pagkakataon.
03:24.0
Ginawa din po ako sa tao. Gusto ko lang pong makatulong sa kanya. Gusto ko rin pong makauwi pang dagdag po sa pamasahe.
03:31.0
Sa balit, na-checkpoint po ako kasi wala po. Nawala po yung wallet po, pati yung lisensya po. Kaya po ako na-checkpoint.
03:38.0
Tinulong over po ako sa Valencia. Dahil nga po sa yung nakakitaan po ako ng mga bakal na scrap sa aking motor.
03:46.0
Nalaman po ng kumpanya namin na ganun pa nangyari, tinanggal na po ako sa trabaho.
03:49.0
Ginausap po ako ng HR namin, tinatawag ako, pinasulat po ako na aminin ko na lang para makabalik ako sa trabaho.
03:58.0
E nung pagkasulat ko po ng ganun, bigla nila po akong tinanggal. Sana po binigyan niyo po ako ng due process.
04:05.0
Dahil po isang na taon na po ako sa kumpanya, masakit din po sa akin mawala na ganda ng trabaho.
04:11.0
Sana po makabalik po ako sa trabaho. Kung ayaw na po ng kumpanya sa akin, sana po mabayaran naman lang.
04:16.0
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
04:47.0
Sa CE Construction bilang isang pahinante ng truckman loader. Ngayon kasama po natin siya dito po.
04:54.0
Nasabi niya kanina yung mga kumplanya. So live po. Nandito po para kausapin po natin si Mark ngayon.
05:01.0
Magandang umaga sa iyo.
05:05.0
Ikaw ba itinanggal talaga sa trabaho o nilipat? Ano bang status mo? Para maintindihan namin.
05:12.0
Tinanggal po sir.
05:14.0
Anong dahilan bakit ka tinanggal?
05:17.0
Dahil dun po sa report sa akin.
05:20.0
May report sa iyo?
05:22.0
Ano yung nai-report sa iyo? O laban sa iyo?
05:27.0
Wala namang binibigay kung ano yung nai-report sa akin. Basta kinausap lang po ako ng HR namin.
05:34.0
Sinabihan po ako na terminate na po.
05:37.0
Anong dahilan? Anong nagawa mo?
05:39.0
Wala namang sinasabi sa akin. Pinakita lang po yung pinikturan.
05:47.0
Anong pinikturan nila?
05:51.0
Yung mga bakal? Scrap?
05:53.0
Yung ba mga bakal yun galing doon sa site ninyo? Sa trabaho?
06:00.0
Kasama pa rin doon sa compound na pinagtatrabahoan ninyo?
06:03.0
O paliwanag mo sa akin, yung mga scrap na sinasabi natin, yan pa yung sa literato niya? Sama ginagamit yan?
06:12.0
Ano po yan sir? Nasa basurahan na po yan. Nahahalo po.
06:18.0
E ang ginawa po ng steelman, abang nakikita niya, pinupulot niya po, tinatabi na lang.
06:23.0
Tinatabi niya? Okay. At hindi naman bawal yun dahil tinapon na?
06:28.0
Nilagay na sa basurahan?
06:31.0
Opo. Parang gano'n na po.
06:34.0
Okay. Ipinalabas lamang ang mga bakal ng katrabaho mo sa steelman, hindi ikaw?
06:43.0
O paano ka na sangkot dito kung steelman naman, hindi naman ikaw? Ano bang nangyari?
06:47.0
E kasi po sir, ako po ay may motor. Kaya po sinakay po yung bakal doon sa compartment ng aking motor.
06:57.0
E nakikita ko naman na walang wala din sila kasi ilang araw na po raw silang walang pasok pambili po daw ng bigas.
07:06.0
So yung mga steel na sinasabi mong scrap, e parang gusto mong makatulong sa mga kasamahan mo?
07:14.0
Ano yan? Bibenta nila?
07:16.0
Ako po. Parang ako po ang magbibenta.
07:19.0
Ikaw magbibenta tapos bibigay mo yung pera?
07:21.0
Opo. Parang gano'n po.
07:22.0
Pero yung scrap balinawin natin. Yung bang scrap na yun itinapo na o baka may pagagamitan?
07:30.0
Wala na po sir. Scrap na po yun na hahalo po sa basura. Ang ginagawa po ng magbabasura, kinukuha din po.
07:38.0
Okay. So paano nangyari dito? Lumabas ka ng trabaho mo tapos ang nangyari, nakita ko sa checkpoint, na dumaka sa checkpoint?
07:51.0
Nung dumaka sa checkpoint, anong sinabi ng mga polis doon dahil may in-inspection ba? Pinababa ka sa motor?
07:59.0
Nung nakita ng mga polis na may mga bakal na scrap metal ka roon, anong sinabi sa inyong polis?
08:07.0
Tinanong po kung saan po galing. Ay sabi ko po, doon po sa staging, padala po.
08:14.0
So anong ginawa ng polis?
08:17.0
Pinuntan po yung staging namin, kaso wala na pong mga tao, matulog na. Kaya t-turn over po ako sa barangay.
08:24.0
So parang gusto lang nila malaman kung nga ba yung mga scrap na yun ay galing doon sa lugar ninyo?
08:33.0
Hindi ka naman inaresto ng polis na parang sinasabi nila, kinuha mo ito, ninaakaw mo ito?
08:38.0
Hindi po. Wala po.
08:40.0
Basta dinala ka nalang, sinisiguro nila na yung mga bakal na yung galing doon sa staging area?
08:46.0
Nung wala ng tao dahil gabi na at sinabi mo doon ka nagtatrabaho at nakuha mo sa basurahan,
08:52.0
kinuha mo nalang, nilagay mo doon sa motor mo para i-benta mo, para ibigay sa mga kasama mo, para may makain.
09:00.0
Nung wala makita mga polis na kasamahan mo sa loob ng compound ay sarado na, anong ginawa ng polis?
09:07.0
Dinala ka sa barangay?
09:11.0
T-turn over ka sa barangay?
09:16.0
Pagdating sa barangay, anong nangyari?
09:18.0
Ganon po. Pinauwi na po ako.
09:24.0
Dahil blinator lang nila na dinala ka ng polis doon, t-turn over ka ng polis.
09:31.0
So kinabukasan, anong ginawa ng barangay? Pumunta sa kumpanya ninyo?
09:37.0
Nag-report ba ang barangay na parang...
09:40.0
Wala pong report sir. Mga ilang araw po bago nalaman po ng kumpanya po namin.
09:45.0
So tinawagan ba ng barangay ang kumpanya para ipalamin ang sitwasyon mo nangyari na t-turn over ka ng polis?
09:51.0
Hindi pa po sir. Hindi pa po pinalamin.
09:54.0
So bakit nalaman ng kumpanya? Kasi dumaan ka roon sa...
09:58.0
Bernisanto nangyari.
10:00.0
So nalaman ang kumpanya mo kasi sinabi ng barangay?
10:04.0
So sinong tumawag ang barangay sa kumpanya na may insidente nangyari at t-turn over ka ng mga polis?
10:16.0
Leo Salmingo Jr. nasa lineang telepon ng EXO ng Barangay Valencia, Quezon City.
10:23.0
Magandang umaga po sa inyo EXO. Salmingo, good morning po sa inyo.
10:29.0
Good morning po sir. Magandang umaga po.
10:32.0
Salamat EXO Salmingo na tinanggap mo yung tawag namin. Kami po live tayo ngayon sa IBC TV13, ganoon din sa CLTV 36.
10:45.0
EXO may lumapit kasi sa amin dito, palagay ko yung t-turn over sa inyo ng polis na galing sa construction site na ang pangalan ay Mike Abalos.
10:59.0
Ano pong nangyayari nung t-turn over siya ng polis at bakit t-turn over po sa inyo?
11:04.0
Siyempre ito po, April 7, 2am, dumabing po rito yung kapulitan natin ng Tanoan City.
11:18.0
As per sa kanila, during checkpoint na-apprehend nila si Mike Abalos, apalabrenso nalaman nila walang license at registro ng motor.
11:30.0
Nakita nila may mga bakal. Nung tinatanong nila, pan-investigation nila dito sa Parangay Palaya ang site nila, construction po.
11:45.0
Sabi nila ito kasi may mga bakal na talag. T-turn over namin sa inyo. Sabi ko, sige sir i-blatter namin, i-record ko lahat kung ano yan nangyayari.
12:01.0
Nag-uusap kami ni Mayor Docent, tinatanong ko siya kung ano ba nailabas yan. Sabi niya sa akin, sir nakiusap po kasi mga kasamahan ko.
12:13.0
Sabi ko, paano yun? Gwardiya, hindi ba gwardiya? Sabi niya, nagbigay ako ng P100 sa gwardiya kasi kawawa naman ang mga kasama ko.
12:43.0
Sabi niya sa parangay dahil ang concern ko siya ang contact person namin. Dahil sa 2 na ang madaling araw na edisyon hindi ko makontact sa Holy Week noon.
13:13.0
Masapto ang Holy Week pumunta po rito sa safety officer at head guard ng agency. Kumuha po ng copy sa akin ang record namin. Sabi ko nga sa kanya, wala na sa amin ang alig niya kasi kami turn over ka lang sa amin...
13:44.0
Okay. Kaya kami tumawag sa inyo para to collaborate kung totoo nga. Totoo nga naman talaga, dinala siya ng polis sa inyo. Pero sabi niya na parang ginawa niyo ang trabaho ninyo bilang sa parangay, kinuha niyo lahat ng detalya,
14:00.0
sa kumpanya na lang, it's between him and the company. At sa inyo naman parang narecord niyo lahat ang sinabi ng mga polis. Tama sir?
14:30.0
Sa mga basura na pinupulit na ng mga scavenger, binibenta. Kaya singinawa niya, siya na lang, itinagay niya sa motor niya. Ang problema, nacheck po siya. Nabi mo naahuli siya. Nawala siyang lisensya at nakita sa compartment ang mga putol-putol ng mga bakal.
14:47.0
Yes. Pero polis nang sanuhan.
15:17.0
Okay. Tama nga naman si Esco. Kinuha niya lang at pagkataas pinaalam sa inyong kumpanya dahil ang insidente niyan. E parang bahala na ang kumpanya. Usapan niyo ng ikaw at ang kumpanya mo. Anong matutulong ko sa inyo? Ano ba nangyari? Gusto mo bang bumalik sa trabaho? Pakiwari mo, hindi ka binigyan ng due process? Anong matutulong ko sa inyo? Sabihin mo sa akin, Mark Joseph.
15:44.0
Kung tatanggalin na po ako, sana po may makuha man lang po.
15:50.0
Kung tatanggalin ka, may makukuha ka pa. Sigurado ka bang tinanggal ka?
15:56.0
Yes. Yan po ang pagkasabi po sa akin. Kasi apat na beses na po akong pabalik-balik sa opisina. Noong una po kinausap po ako. Noong kinausap po ako, pinagsulat po ako ni Sir Duddy na ganito ang gawin mo. Parang patawad ka ng kumpanya, makapasok ka na sabi sa akin.
16:13.0
Tapos noong ano noon, nagtataka pa ako bakit sinabi ko kung pwede na akong gawa ng time-sit para makapag-time. Hindi po daw pwede kasi kinasuhan na po ako. Yan po ang pagkasabi sa akin.
16:26.0
Kinasuhan ka ng kumpanya?
16:28.0
Ano ang kinasu sa iyo?
16:30.0
Walang sinasabi Sir. Wala po ako natatanggal.
16:34.0
Pero umaaming ka na iyong mga putol-putol na bakal na iyon, kinuha mo lang sa basurahan?
16:41.0
At yung mga nasa basurahan na yan, kinukuha rin naman yan ng mga nagbabasura at ibibenta rin naman nila?
16:56.0
Ikaw naman sinabi mo, yung mga nakuha mo na yan, ibibenta mo rin para ibigay sa mga kasamahan mo. Ano ba problema ng mga kasamahan mo? Wala silang sweldo, wala silang makakain?
17:09.0
Apat na araw na po silang walang pasok Sir. Kasi patapos na po iyong kontrata nila.
17:15.0
Apat na araw tapos holy week pa, bakit nandoon sila saan?
17:18.0
Malayo po, taga-assamor po sila.
17:22.0
So naawa ka lang kaya mo ginuha tapos ikaw nalang bahala ibibenta para may makain sila?
17:28.0
Ikaw naman stay out, sila stay in?
17:31.0
Stay in din po ako.
17:33.0
Pero lumabas ka nang alas dos?
17:36.0
Kaya ka na checkpoint dahil alas dos na madaling araw na yan?
17:40.0
Kasi po uuwi din po ako ng pangasinan sana noon Sir.
17:43.0
Uuwi ka ng pangasinan, kaya lanachayan po ako sa checkpoint?
17:47.0
Anong araw yan? Biernes Santo?
17:53.0
So pinakawalang kama ng police, hindi kayo naresto at inurn over ka lang sa barangay?
17:58.0
In-informed po yung motor ko.
18:01.0
Gusto ko lang siguraduhin kung tinanggap ng kumpanya mo ang paliwanag mo
18:05.0
na ito naman hindi nakaw at kinuha mo lang para mapaggamitan mo,
18:09.0
para ibenta mo, para sa mga kasamahan mong na iwan,
18:12.0
na para makatulong ka, para may makain.
18:14.0
Kasi apat na araw na silang wala, nakatinggal lang, uuwi pa ng samariyon,
18:18.0
matatapos ng kontrata, parang ganun.
18:21.0
Pinaliwanag mo ba sa supervisor mo na itong nangyari na to?
18:25.0
Ayaw kong pakinggan.
18:27.0
So hindi ka pinapaniwalaan?
18:30.0
Ano daw ang sinasabi niya?
18:32.0
Hindi, amin yan eh.
18:34.0
Yung bang gusto niya sabihin, kinuha mo na yan walang pahintulot.
18:38.0
Opo, parang ganun po.
18:40.0
Parang sa amin pa riyan dahil sa loob ng aming kumpanya,
18:43.0
baka pwede pang gamitin, baka isip niya ganun.
18:46.0
Opo, parang ganun siguro po.
18:49.0
Hindi ba sinabi sa iyo, tinatanggal ka namin dahil may pagtanggal namin sa iyo,
18:58.0
dahil kumuha ka ng bagay na hindi pa nilalabas, wala pa, sa loob pa ng kumpanya.
19:04.0
Wala namang napapangit.
19:07.0
Pero inamin mo ba sa barangay na ikaw nagbayad ng P100 sa security guard para mailabas yung scrap?
19:16.0
Ayan ang sinasabi ng barangay.
19:19.0
Alam nila na nagbayad ka sa gwardiya.
19:23.0
Kasi kung hindi ka palalabasin ng gwardiya, inspectionin ka.
19:26.0
Opo. Ayaw ko lang po silang idamay.
19:29.0
Kasi nagsabi po sa akin yung isang gwardiya na hindi ko nalang sila idadamay.
19:35.0
Kasi baka tanggalin po daw sila, eh ako daw, ililipat lang ako ng ibang project.
19:40.0
Ang sa akin kasi rito, parang lumalabas, nagkuntsabahan kayo.
19:44.0
Kasi kung may gwardiya, hindi ka palalabasin.
19:47.0
So yun ang gustong palabasin ng barangay na may kuntsabahan dito.
19:52.0
Na parang nagkakuntsabahan kayo ng gwardiya, hindi maganda ang dating sa bisor at sa nagmamay-ari.
20:00.0
Or kung sinaman doon sa lugar.
20:03.0
So ang tanong, hindi ba sinabi sa iyo, tinatanggal ka na namin, wag ka na mag-report, wag ka na pumasok?
20:09.0
Tanggal ka na? Sinabi ba sa iyo?
20:12.0
Or pakiwari mo ikay tinanggal dahil sa nangyari?
20:17.0
Tinanggal ka ba? Tingin mo lang wala ka na?
20:23.0
Tinanggal na po kasi ilang beses ko na...
20:27.0
Tinanggal ka dahil sa bakal?
20:29.0
Dahil po doon sa bakal.
20:31.0
Binigyan ka ba ng sulat sa ginawa mo?
20:35.0
Subukan lang natin tawagan kasi mahirap.
20:37.0
Hindi naman sumasagot ang kumpanya mo.
20:39.0
Unang-una po pwede ka magpalabor.
20:42.0
Ako'y nababahala lang doon sa sinasabi ng barangay na tina-turnover ka sa pulis.
20:47.0
May kunting problema na roon.
20:49.0
At hindi ka naman inaresto ng pulis at gusto na ng pulis.
20:52.0
Maka siguro na talaga nagtatrabaho ka sa site.
20:54.0
At pagkatapos, yung mga bakal na bit-bit-bit-bit mo, galing sa site.
20:59.0
So hindi ka ina-aresto.
21:01.0
Bagkus, dinala ka sa barangay at blinater sa barangay.
21:04.0
Kasi kilala naman ang kumpanya ninyo ang barangay.
21:08.0
Ang sinasabi ng barangay, na-discover niya,
21:12.0
parang nagbayad ka sa gwarja na may kunchabahan.
21:16.0
Yan ang gusto palabasin ng barangay.
21:18.0
Hindi mo mailalabas yan kung hindi mo binayaran ng gwarja.
21:22.0
Kung may sabwatan, may kunchabahan,
21:28.0
ibig sabihin may bagay na hindi dapat nangyari doon.
21:32.0
Yan ang gusto nilang sabihin.
21:33.0
Di ko sinasabing mag-nakaw ka.
21:35.0
Baka ganoon ang pananaw ng kumpanya.
21:40.0
Hindi naman po natanggal yung mga gwarjas.
21:43.0
Ikaw ba'y tinanggal?
21:46.0
Ikaw ang tinanggal?
21:50.0
So tinatawagan natin dito.
21:52.0
Hirap sumasagot yung kumpanya mo narito
21:54.0
kasi may karapatan naman sila na ayaw sumagot
21:57.0
kung hindi natin sila pilitin dahil...
22:01.0
Ano ka lang naman doon?
22:02.0
Ang tawag dito, construction ka?
22:05.0
Anong ginagawa mo sa buhok mo?
22:07.0
Nangangati ba yan?
22:08.0
Hindi ako. Hinaayos ko lang.
22:11.0
Hindi, okay lang. Pogi ka lang.
22:12.0
Akala ko tinatanggal mo mga balakubak mo.
22:16.0
Huwag kang papagpag ng mga balakubak mo.
22:19.0
Baka magliparan dito.
22:25.0
Dito sa parting to,
22:26.0
ang gagawin natin dito,
22:28.0
dahil hindi naman sumasagot yung human resources,
22:31.0
siguro hindi sila available,
22:35.0
sinisiguro ko lang na
22:38.0
ikaw talaga ay tinanggal.
22:40.0
Baka pakiwari mo lang.
22:42.0
Hindi ko alam nga alin ako kung tinanggal ka
22:44.0
kasi tinatawagan namin.
22:45.0
May sulat ba sa'yo na tinanggal ka?
22:47.0
O sinabi, huwag ka nang pumasok,
22:49.0
hindi ka na pwedeng pumasok,
22:50.0
tinatanggal ka namin?
22:52.0
Ang sabi po sa akin,
22:53.0
terminate ka na kasi may kaso ka pa,
22:56.0
Terminate ka na dahil may kaso ka pa?
22:59.0
Pero wala namang papel na sinasabing
23:00.0
ikaw ay tinatanggal sa dahilan.
23:03.0
Ano mang trabaho mo roon?
23:06.0
Parang construction worker ka?
23:08.0
Anong papel mo roon?
23:10.0
Babukat operator ko.
23:14.0
So project lang ito,
23:16.0
hindi ito regular.
23:20.0
Kung akong tatanungin mo,
23:24.0
may karapatan bang magtanggal
23:26.0
itong kumpanya sa nangyari?
23:28.0
Kung ako lang tatanungin mo.
23:30.0
At may karapatan ka rin naman
23:32.0
pumunta sa kagawa ng paggawa
23:34.0
o labor para ipa-labor ito
23:36.0
para tingnan natin kung nalabag nga ang karapatan mo.
23:39.0
Pero bago natin pag-usapan ng karapatan mo,
23:41.0
isentro muna natin sa incidenting nangyari.
23:45.0
Lumalabas na walang pahintulot
23:46.0
ng paglabas mo ng bakal na iyon.
23:48.0
At ang bakal na iyon,
23:49.0
sa loob pa ng sinasabing site,
23:50.0
eh therefore sa loob ng compound,
23:52.0
pag-aari pa rin nila.
23:53.0
Maliba na lamang,
23:54.0
kung yung mga bakal na iyon,
23:56.0
inilabas para kunin ng mga scavenger,
23:58.0
ibang usapan na iyon.
23:59.0
Ibig sabihin, pwede na.
24:01.0
Kahit sinang kumuha noon,
24:03.0
pwede mo nang kunin iyon, ibenta.
24:04.0
Pero kung yung mga bakal na iyon,
24:06.0
sa loob ng sinasabing construction site,
24:11.0
hanggat hindi nila nilabas bilang basura
24:14.0
para kunin ng scavenger,
24:15.0
ikaw naman kinuha mo na iyon,
24:17.0
nilagay mo sa motor mo,
24:19.0
para ibenta mo yung mga bakal na iyon,
24:21.0
ibibigay mo sa mga kasamahan mo.
24:25.0
bakit ka nagbayad ng isan daan piso
24:26.0
doon sa gwardiya para may ilabas mo?
24:28.0
Kasi kung hindi ka nagbayad,
24:29.0
hindi ka papayagan ng gwardiya.
24:33.0
So nagkuntsabahan.
24:34.0
Inakaabot to sa trabaho ninyo
24:37.0
kasi nga checkpoint ka,
24:39.0
nakakita yung bakal,
24:40.0
hindi ka naman in-arresto,
24:42.0
t-turnover ka sa barangay.
24:43.0
Yung barangay nyo, kilala naman yung kumpanya,
24:46.0
nag-imbestiga ng kunti,
24:47.0
na alaman ng kumpanya.
24:50.0
may karapatan ba ang kumpanya
24:51.0
magtanggal sa iyo,
24:52.0
matapos ng incidenting
24:54.0
na huli ka ng polis sa checkpoint,
24:55.0
hindi ka naman in-arresto,
24:57.0
kasi nagduda sila,
24:58.0
nagdadrive ka ng walang lisensya,
25:00.0
pagbukas ng compartment ng motor mo,
25:02.0
nakita yung mga bakal na putol-putol,
25:04.0
tinanong nila kung saan ang galing,
25:07.0
para wala nang simple nila,
25:08.0
t-turnover ka sa barangay,
25:10.0
ang barangay nag-imbestiga,
25:11.0
doon na detalyo yung mga bagay
25:13.0
na ipapaabot sa inyong kumpanya.
25:16.0
Gusto mong sabihin,
25:19.0
At na lumalapit ka sa amin,
25:21.0
kung may karapatan ba ang kumpanya
25:22.0
ang tanggalin ka sa nangyari.
25:24.0
Sa linyo ng telepono,
25:25.0
si Atty. Batas Mauricio.
25:27.0
Atty. Batas, narinig mo ba
25:28.0
kung ano yung mga pinag-uusapan namin
25:32.0
Magandang araw po,
25:33.0
kinong Bentul po.
25:34.0
Medyo kakaiba po yang pinag-uusapan niyo,
25:36.0
kinong Bentul po.
25:39.0
Gusto ko lang marinig mo
25:40.0
kasi construction driver siya,
25:44.0
na awa siya sa mga kasama niya,
25:45.0
wala na rin rin makain,
25:47.0
at ang ginawa niya,
25:50.0
kinuha niya yung mga putol-putol na bakal,
25:52.0
umalis siya ng site,
25:54.0
eh sa anamang kadahilan
25:56.0
para daw i-benta niya,
25:57.0
pero nagbayad siya sa gwardiya
26:00.0
na checkpoint siya.
26:01.0
Pagdating sa checkpoint,
26:02.0
nahuli siya walang lisensya,
26:06.0
saan ba lang galing yung mga bakal na yan,
26:07.0
maraming mga bakal sa compartment niya,
26:09.0
tinurnover naman siya sa barangay,
26:11.0
nag-iimbestigya ang barangay,
26:13.0
na may kuntsaban sa gwardiya,
26:15.0
at yung mga bakal na yun,
26:16.0
sa loob pa ng compound,
26:18.0
hindi pa tinapon sa labas
26:19.0
para makuha ng scavenger.
26:21.0
So anong tingin niyo?
26:22.0
Parang sinasabi niya,
26:23.0
tinanggal daw siya.
26:25.0
ang kumpanyang tanggalin
26:27.0
ang isang construction worker
26:29.0
sa site sa nangyari?
26:35.0
nagsambayan ng Pilipinong,
26:37.0
sa ibabitag mo ni Ginoong Bentulfo,
26:40.0
medyo 50-50 po ang sagot
26:42.0
ni Atty. Batas Mauricio Ginoong Bentulfo.
26:44.0
Kaya nga sabi ko,
26:48.0
Pangunahin po dyan,
26:49.0
kung ang nakahuli sana sa kanya
26:51.0
ay yung security guard ng kumpanya
26:54.0
o sino bang opisyal
26:55.0
o kawanin ng kumpanya.
26:57.0
Habang dala-dala niya
26:59.0
yung metal scraps na yan,
27:01.0
may magkakaroon po
27:02.0
ng prima facie evidence
27:03.0
na may krimeng nagawa.
27:05.0
Partikular may kinalaman
27:07.0
sa pag-aarig ng kumpanya.
27:11.0
Ginoong Bentulfo,
27:12.0
inilagay sa kanyang motorcyclo
27:15.0
papalabas sa compound
27:16.0
pero bago nakalabas,
27:19.0
at may nakapagsabing
27:20.0
Uy may nakita kaming kinuha mo.
27:23.0
Magiging evidence ito
27:26.0
ang mga metal scraps na yan
27:29.0
may krimeng naganap
27:31.0
at may tamang pagkakahuli.
27:34.0
Kaya Lili taw, Ginoong Bentulfo,
27:37.0
Sa kasalanan ang manggagawa
27:41.0
Hindi na kailangan mag-imbestiga
27:43.0
Pwede siyang tanggalin ang deretso.
27:46.0
may exciting part
27:49.0
ang paglalahad ng nagahabol,
27:51.0
ang nagre-reklamo sa ipabitag mo
27:53.0
ni Ginoong Bentulfo.
27:56.0
sa nabas na po ng compound ng kumpanya
27:58.0
at doon na po sa checkpoint.
28:00.0
Ito po bang checkpoint sa polis?
28:02.0
Polis. Polis checkpoint.
28:05.0
Papasok dyan, Ginoong Bentulfo,
28:08.0
ang sitwasyon ng proper search,
28:12.0
proper search of a person
28:15.0
in the public view.
28:17.0
Ano po ang ibig sabihin niya?
28:19.0
Meron pong punto de vista
28:21.0
ang ating saligang batas tungkol po dyan,
28:23.0
hindi po pwede ayon sa saligang batas
28:26.0
na basta basta hahaloghugin
28:30.0
ang kanyang pagkatao,
28:31.0
ang kanyang damit
28:32.0
o ang kanyang mga gamit,
28:33.0
kung wala pong kapansin-pansin
28:37.0
at walang nakikitang krimen
28:39.0
na kanyang ginagawa
28:41.0
bago siya haloghugan
28:43.0
ng mga law enforcement authorities.
28:45.0
Ito po para masaliksik,
28:47.0
ang pang tinatawag,
28:48.0
Ginoong Bentulfo,
28:49.0
sa bayan ng Pilipino,
28:50.0
na plain view doctrine
28:52.0
sa constitutional law.
28:54.0
Ano ang plain view doctrine?
28:55.0
Ayon po sa ating saligang batas
28:57.0
o di kaya sa mga desisyon
28:59.0
ng Court of Suprema,
29:00.0
ang law enforcement officer
29:06.0
sa ating complainant.
29:09.0
Meron po siyang tinatawag na
29:11.0
paunang pagpapaalam
29:14.0
o paunang kaalaman
29:16.0
na merong ginawang krimen.
29:19.0
Itong kanyang pinag-plug down,
29:21.0
medyo may problema po siya.
29:23.0
Kasi kung wala namang nakikitang paglabag,
29:25.0
hindi niya po pwedeng
29:27.0
i-plug down, patigilin,
29:28.0
at pagkatapos haloghugin.
29:30.0
E kung ang nakita lang po niya diyan,
29:33.0
basta nagmamaneho,
29:35.0
pero wala namang evident violation
29:37.0
even of the minor traffic law,
29:39.0
hindi po niya pwedeng i-plug down yan.
29:41.0
Ganon po ang katotohanan.
29:43.0
E teka muna, sabi po nila,
29:45.0
nahulihan niya nung tanonong namin
29:47.0
wala pa lang lisensya.
29:48.0
Kailan nyo nalaman na walang lisensya?
29:50.0
Noong hinahaloghug ng inyo,
29:52.0
noong pinatigil ng inyo,
29:54.0
medyo may problema po yan.
29:58.0
hindi naman nakikita ang bakal
30:00.0
na sinasabing ninakaw sa kumpanya,
30:02.0
nakatago sa motorsiklo
30:04.0
o di kaya sa kanyang mga gamit,
30:06.0
yung pang pagkangadiskobre
30:08.0
maituturing po ng mga hukuman
30:10.0
na illegal, illegal evidence,
30:12.0
illegally seized evidence,
30:14.0
at hindi pwedeng gamitin lang sa kanya.
30:16.0
Yan po yung sitwasyon."
30:18.0
Tama Atty. Ganito,
30:20.0
lumalabas Atty, ginawa naman ng pulis,
30:22.0
hindi nila inaresto,
30:24.0
bagkos chinek lang lang sa checkpoint.
30:26.0
Ang sinasabing sa checkpoint,
30:28.0
wala kang lisensya noong fling nagdown siya,
30:30.0
hinanapan muna ng lisensya.
30:32.0
Pangalawa, nag-search na ngayon
30:34.0
at nakita yung mga bakal.
30:36.0
Hindi siya inaresto at tinanong lang siya,
30:38.0
sinamahan pa ng pulis
30:40.0
para makita doon sa construction site
30:42.0
kung nga ba'y empleyado siya roon.
30:44.0
So, law enforcement instinct
30:46.0
kasi madaling araw,
30:48.0
alas dos na, biyernesanto.
30:50.0
Okay. So the time,
30:52.0
nung sinamahan, sarado yung
30:54.0
construction site,
30:56.0
ang ginawa ng mga pulis,
30:58.0
tinurnover siya sa barangay.
31:00.0
Pagdating sa barangay, nag-imbestiga ang barangay,
31:02.0
kinuha na ng mga pictures
31:04.0
yung mga nakuha kasi
31:06.0
kumbaga, tinurnover na lang,
31:08.0
hindi siya inaresto, bahala ka na dyan.
31:10.0
Pagdating sa barangay, naalaman ng barangay
31:12.0
na ito palang nagreklamo
31:14.0
kasi apat na araw na raw,
31:16.0
hindi nagsisweldo, wala raw makain,
31:20.0
nagmagandang loob siya,
31:22.0
kinuha niya mga bakal at sabi niya,
31:24.0
akin lang lang, ilagay ko na lang
31:28.0
doon sa mga kasama niya,
31:30.0
kasno sa madaling araw, lumabas siya ng construction site,
31:32.0
not checkpoint, just a checkpoint.
31:34.0
Incidental na lang yung pagbukas,
31:36.0
baka kasi, baka operation bakal,
31:38.0
alam mo naman yung mga pulis,
31:42.0
e nakita, ang daming mga putol-putol
31:44.0
na bakal sa kanyang compartment ng motorcyclo.
31:48.0
na parang nag-alala naman sila,
31:50.0
hindi naman sila siguro yung purpose
31:52.0
na aresto, dinala doon
31:54.0
sa construction site hanggang nauwi sa barangay.
31:56.0
Pagdating sa barangay,
31:58.0
sinulat lahat ng barangay yung insidente
32:00.0
at ipinaalam sa may-ari
32:02.0
ng construction site kasi
32:04.0
kilala rin naman daw ng barangay
32:06.0
yung mga nasa construction.
32:08.0
Ang naging problema,
32:10.0
yun daw kaya nailabas yung bakal
32:12.0
at sinabi rin ng nagrareklamo
32:14.0
kasi nagbayad sila
32:16.0
ng isang daan piso sa gwardiya
32:18.0
mailabas lang. So in short,
32:20.0
merong kuntsabahan
32:22.0
para may sakatuparan yung kanilang
32:24.0
mabuting gawain para
32:26.0
parang Robin Hood ang dating.
32:28.0
Ito'y sa kabutihan.
32:30.0
So ngayon, ang nangyari,
32:32.0
sinasabi ngayon ng
32:36.0
wala na sa trabaho, tinanggal na siya
32:38.0
sa insidenting nangyari.
32:44.0
tanggalin ito sa nangyari?
32:48.0
evidence na nakita
32:50.0
natin, could this be used
32:52.0
as a point na pwede na siya
32:54.0
tinanggalin sa mga insidenteng
33:24.0
In other words, since there was
33:26.0
illegal seizure of these
33:28.0
company properties on the ground
33:30.0
that it was in violation,
33:32.0
paglabag po sa tinatawag
33:34.0
na batas na plain view doctrine,
33:36.0
bakit sa saligang
33:40.0
pwedeng gamitin ng ebidensya laban
33:42.0
sa kanya kahit na sino, at dahil
33:44.0
diyan hindi po pwedeng maging batayan
33:46.0
ng anumang parusa o
33:48.0
anumang pag-uusig sa anumang
33:50.0
hukuman. Kaya yan ay administratibo
33:52.0
civil o kasong kriminal.
33:54.0
Yan po ang magiging
33:56.0
panindigan ng ating
33:58.0
mga grupo ng abogado dito po sa
34:02.0
Paano sinabi niyo attorney,
34:04.0
dahil sa nangyaring insidente,
34:06.0
illegal naman yung
34:10.0
naman talaga naaktuhan,
34:12.0
so sa parting yun,
34:14.0
kahit yung kanyang karapatan bilang
34:16.0
manggagawa na tanggalin sa trabaho,
34:18.0
hindi pwedeng gawing batayan yung
34:20.0
ating checkpoint siya,
34:22.0
nakita yung mga bakal, hindi naman siya hinuli,
34:24.0
tinurno over sa barangay, nag-imbestigang barangay,
34:26.0
pinaalam sa may-ari.
34:28.0
So yung may-ari, yung company,
34:30.0
will they have the right to fire
34:32.0
the person for what had happened?
34:34.0
Wala pong karapatan ng kumpanya.
34:36.0
Tanggalin siya ng gano'ng gano'n lang.
34:40.0
sa kailanganin po ng kumpanya
34:42.0
ang bigyan yung manggagawa noong tinatawag
34:44.0
na twin requirements of due
34:46.0
process before terminating an employee.
34:48.0
May talawang mabigat na
34:50.0
reglamento sa salingang batas
34:52.0
na kailangan patunayan nila bago nila
34:54.0
tanggalin. Ito po yung pagbibigay
34:56.0
ng paunang pasabi at pagbibigay
34:58.0
ng karapatang maipagtanggol noong
35:00.0
manggagawa ang kanyang sarili dito po
35:02.0
sa gagawing investigasyon ng kumpanya.
35:18.0
Sir, salamat po sa pagtanggap
35:20.0
ng tawag po namin. Kami po yung
35:22.0
tumawag lamang para paglilinang
35:24.0
kayo yung nasa Human Resources. Live po tayo
35:30.0
Sir, tinanggal na po ba itong
35:32.0
lumapit si Mark Joseph Abalos
35:34.0
na nahulihan daw sa checkpoint ng mga bakal?
35:36.0
Tinurnover ng polisya sa barangay.
35:38.0
Nag-imbestiga ang barangay
35:40.0
na yung mga bakal na yun
35:42.0
ay totoo, nandyan pa sa site.
35:44.0
Wala pa sa labas ng inyong compound.
35:46.0
Pero parang nasabi ng barangay
35:48.0
na may kuntsabahan daw sa gwardiya.
35:50.0
Siya ba po sir tinanggal ninyo?
35:52.0
Na-imbestiga na po kayo?
35:54.0
E siya ba may trabaho pa rin?
35:56.0
Ano bang status nito si Mark
36:00.0
Meron po mga incident report
36:02.0
at sa kasong pagnanakaw
36:08.0
above termination. At inamin din
36:12.0
kasala siya, tumingin siya sa
36:14.0
pangalawang pagkakataon.
36:16.0
Pero ang desisyon po ng
36:18.0
management sa kaso
36:24.0
eh maaari itanggal. Yung kaso po niya,
36:28.0
sa legal department ng
36:30.0
company. At kung paano
36:32.0
mas magandang gawin para sa kanya,
36:38.0
at nasa legal department ako.
36:42.0
dito naman po kasi,
36:46.0
yun po bang mga bakal na putol-putol
36:48.0
pag-aari pa ng kumpanya
36:50.0
at sinasabing na parang
36:52.0
nasa basurahan naman daw,
36:54.0
although hindi pa nilagay sa labas
36:56.0
ng site, would that be
36:58.0
considered na yung mga putol
37:00.0
na yan na hindi na pwedeng gamitin
37:02.0
pag nanakaw pa rin, pag-aari pa rin,
37:04.0
sa scrap na sa labas?
37:06.0
Opo kayong mga bakal na yun,
37:08.0
pag-aari ng kumpanya,
37:12.0
paglabas ng gamit,
37:16.0
kung sino mga empleyado
37:18.0
na naglalabas na mga
37:20.0
wallpaper, mga ballpoint,
37:22.0
magnanakaw po yun.
37:28.0
Sir, binigyan po ba siya ng
37:30.0
due process, the right to be heard,
37:32.0
the right to explain, and the warnings sa nangyari,
37:34.0
first, second, and third termination?
37:36.0
Dito po, naging malinaw
37:38.0
po ba sa mga tao na mayroon kayong patakar
37:40.0
ng ganyan para hindi naman po nilabag
37:42.0
ang karapatan niya bilang isang manggagawa
37:44.0
sa ilalim po ng sinasabing
37:46.0
batas po natin, una,
37:48.0
batas ng mga manggagawa sa ilalim po
37:50.0
ng kagawaran ng paggawa,
37:52.0
at iba naman po yung kanyang
37:54.0
karapatang pang tao, at doon po
37:56.0
sa sinasabing karapatan na inaakusahan
37:58.0
po natin, na sa hukuman po
38:00.0
patutunayan, at wala po
38:02.0
yung due process, the right to be heard,
38:06.0
second, and the third termination. Sir,
38:08.0
sa palagay nyo kaya sir,
38:10.0
maging malinaw tayo rito
38:12.0
kasi sa kabilang linya po sir,
38:14.0
kapapaliwanag po ng abogado
38:16.0
na yung pong maingat po
38:18.0
dahil daw yung mga ebidensya,
38:20.0
ay hindi naman po naaktuhan
38:22.0
bagkos ay nasala-sala na,
38:24.0
so illegal search
38:26.0
pa po rin daw sir, at hindi naman po
38:28.0
pwedeng gawin. Sa tanong,
38:30.0
yung bubay magiging basihan ninyo yung pagnanakaw
38:32.0
na hindi nyo nahuli, maliban lang
38:34.0
siguro sa kuntsabahan sa mga gwardiya,
38:36.0
do you consider that a theft?
38:38.0
At yun ba magiging dahilan?
38:42.0
Yan ba sir, binigyan nyo
38:44.0
ang karapatan magpaliwanag yung tao?
38:46.0
The right to be heard.
38:48.0
Nagpaliwanag po siya at nakausap kami
38:50.0
personally. Tapos
38:52.0
inamin niya naman,
38:58.0
May warning po ba siya sir?
39:04.0
sa baligbayan ng droga
39:06.0
at nahuli sa airport,
39:08.0
wala na po ang warning nyo
39:10.0
kahit makiusap na hindi ko alam yan.
39:12.0
Sandali lang sir,
39:14.0
Atty. Batas, can you
39:18.0
Para mas maganda sa batas ko kayo,
39:20.0
paliwanag nyo lang siguro Atty.
39:22.0
Kasi independente po kayo,
39:24.0
outside lawyer only tumitingin
39:26.0
as resource person. Ano sa palagay nyo Atty.?
39:30.0
issue nung pinasabing
39:32.0
pag-amin pagkatapos kausapin.
39:34.0
Ang itinatakda po
39:36.0
ng batas, lalo na po sa
39:38.0
Labor Code of the Philippines, sa mga ganyang
39:40.0
disciplinary cases laban sa mga
39:42.0
manggagawa, mabigyan po siya
39:44.0
ng dalawang pagkakataon para may
39:46.0
pagtanggol niya ang kanyang sarili.
39:48.0
I'm sure alam po nang
39:50.0
ating mabunying panauhin mula
39:52.0
sa kumpanya, sa Human Resource Department,
39:54.0
yung tinatawag na twin requirements
39:56.0
of due process. Ano man po
39:58.0
yung pagnanais ng kumpanya,
40:00.0
natanggali ng manggagawa, ano man yung
40:02.0
paniniwala ng kumpanya
40:04.0
na may nagawang pagkahamali o
40:06.0
krimen yung manggagawa habang nasa loob
40:08.0
ng tanggapan, hindi po
40:10.0
karakaraka ay binibigay sa kumpanya
40:12.0
ang pagtanggal antimano
40:14.0
otomatiko. Kakinganin
40:16.0
pa rin po, bigyan siya nung
40:18.0
tinatawag na pagkakataon,
40:20.0
ipagtanggol ang sarili. Sa mga labor
40:22.0
cases, ano po yung pagkakataon
40:24.0
para ipagtanggol ang sarili
40:26.0
ginawong human resource manager. Una po,
40:28.0
bibigyan niyo siya ng nakasulat
40:30.0
na pasabi na siya
40:32.0
iimbestigahan administratibo
40:34.0
at ilalahad niyo po sa sulat
40:36.0
ang kanyang mga pagkakasala.
40:38.0
Bibigyan niyo siya
40:40.0
ng pagkakataong sagutin
40:42.0
ang sulat na yan,
40:44.0
at pagkatapos magtatawag po kayo
40:50.0
noong nagri-reklamo,
40:52.0
at patunayan ng manggagawa
40:54.0
kung ano ang tunay na pangyayari.
40:56.0
Yan po ang requirement ng labor code,
40:58.0
ginawong bentul po at mga kababayan,
41:00.0
at kailangan po ito pa rin niya.
41:02.0
Marami na po ang desisyon ng
41:04.0
PS na nagsasabing pag hindi
41:06.0
sinunod yan, kailangan
41:08.0
ibalik yung manggagawa. Illegal dismissal
41:22.0
Magiging balanse po rito.
41:24.0
Baka ang ibig sabihin dito,
41:26.0
ang written statement importante po,
41:28.0
at pagkatapos yung paliwanag ng tao
41:30.0
hindi po verbal, para kung sakaling
41:32.0
gagamitin po sa korte, at bahayana
41:34.0
na po ng korte ang merito na titignan
41:36.0
talagang kung nilabag
41:38.0
ang karapatan niya. Pero dadaan pa po
41:40.0
ito sa labor. Iba naman po
41:42.0
yung sinasabing droga, kontrabando po
41:44.0
yan. Bawal po yan.
41:46.0
Ito naman po sir, scrap daw po, pero
41:48.0
may karapatan pa rin
41:50.0
Ito po siguro sir, Mr. Palma,
41:52.0
na marinig sa side ng empleyado
41:54.0
at binigyan siya ng warning,
41:56.0
hindi kara kara ka na tinanggal ka agad
42:00.0
pagkatapos hindi siya binigyan na pag ginawa mo to
42:02.0
sisibaking ka namin, masasampahan ka ng kaso.
42:04.0
Iyon po ang sinasabing due process
42:06.0
na pinapaliwanag po
42:10.0
construction worker ninyo kung ano yung mga paglabag na yun.
42:12.0
Unless sir, nakasulat po yan
42:14.0
na parang 10 commandments na sinasabing
42:16.0
huwag ka mag-knockout dito ng dakal,
42:18.0
kung ilalabas lahat, huwag, huwag, huwag, huwag.
42:20.0
A plain view rin,
42:22.0
nakikita lang, nababasa lang.
42:24.0
Meron ba kayong ganoon sa construction side sir?
42:26.0
Meron po. Project based po siya.
42:28.0
Immediate tinanggal, kaya nga po
42:30.0
itinasan namin sa aming legal department.
42:32.0
Bahala na po yung legal na
42:34.0
sige pabalikin niyo siya,
42:36.0
pero doon sa project na yon,
42:38.0
hindi na po natapos po
42:40.0
yung project based
42:42.0
contract niya. Pwede naman
42:46.0
nasa legal department.
42:48.0
Baka siguro naman sir,
42:50.0
ang mga legal naman sir,
42:52.0
nasa batas din yan. Kahit na sa batas
42:54.0
meron rin tayong human compassion
42:56.0
and giving a second chance.
42:58.0
Opo, kung nasa kanila.
43:00.0
Pero bakit po sir, hindi nyo
43:02.0
pwedeng exercise siya kasi kayo human resources.
43:04.0
Human, hindi legal.
43:08.0
Ano po sa palagay niyo? Tatanggap rin niyo po ba?
43:10.0
Bibigyan ang pagkakataon o talagang ipagkakaubayan niyo
43:14.0
karapatan na po siya ipaglaban ang sarili niya
43:16.0
at nandoon niyo po ng Department of Labor
43:18.0
and Employment, ipapatawag din po
43:20.0
kayo sa dahil-dahilan
43:22.0
at yung legal ninyo.
43:24.0
Pero dito pa lang po sir, nalalaman po ngayon
43:28.0
Ito pong ginagawa natin para ituro
43:30.0
sa publiko, informational, educational,
43:32.0
para po maintindihan
43:34.0
nino man, at makikita po
43:36.0
mga punto rito dahil may batas po tayo
43:38.0
na Atty. Batas Mauricio,
43:40.0
nagsasalita po siyang independente.
43:42.0
Kung yan pong sinasabi ninyo,
43:44.0
tutulungan po namin itong manggagawa
43:46.0
kasi sa nakita po namin,
43:48.0
dahil project-based
43:50.0
sinabi nyo, kung project-based po
43:52.0
pa sir, wala po silang karapatan
43:54.0
dahil project lang sila, hindi sila mga organic
43:56.0
or mga regular employees
43:58.0
yung bahang-dahilan na pwede natin
44:00.0
gawin na lang dahil project-based,
44:02.0
hindi na pakikinggan.
44:04.0
Ano sa palagay niyo Atty. Batas?
44:08.0
Yes, Inong Bentul.
44:10.0
Pagdating sa karapatan
44:12.0
ng mga manggagawa,
44:14.0
kay project-based ka,
44:18.0
iisa lang ang pamantayan
44:20.0
ng sinasabing due process,
44:22.0
the right to be heard.
44:24.0
So hindi na pinag-uusapan dito.
44:26.0
Anong palagay niyo Atty.?
44:28.0
Tama po kayo Inong Bentul po.
44:30.0
At palagay ko alam din po ng ating panuwing
44:32.0
HR manager. Bakit po?
44:34.0
Una po kahit project-based,
44:36.0
kahit contractual basis,
44:38.0
meron pong security of tenure.
44:40.0
Yun po binabanggit dyan.
44:42.0
Ang mga manggagawa, hindi po
44:44.0
project-based or contractual,
44:46.0
nawawalan ng seguridad
44:48.0
sa pagpapatuloy ng pagtatrabaho.
44:50.0
As long as the project
44:56.0
kung saan kinuha doon ng manggagawa,
44:58.0
kahit po may ikling panahon lamang,
45:02.0
si manggagawa na ipagpatuloy ang
45:04.0
pagnilingkod sa panahon hanggang
45:06.0
patapos ang proyekto. Yun pong
45:08.0
binabanggit ng ating saligang batas
45:10.0
at maging presidential decree 442
45:12.0
as amended, ang Labor Code of the Philippines.
45:14.0
May security of tenure.
45:16.0
Lahat po ng mga manggagawang Pilipino,
45:18.0
project-based, contractual,
45:20.0
probationary o kung ano-ano pa.
45:22.0
Yun po ang katotohanan doon.
45:24.0
So hindi po project-based,
45:26.0
hindi po pwede. So may
45:28.0
pangalawang punto po dyan.
45:30.0
Ang nakikita ko dyan,
45:34.0
naman po na binabato na po
45:36.0
ni human resource manager
45:40.0
at binabanggit niya sa legalidad.
45:42.0
Kahit po ito project-based employee,
45:46.0
kakailanganin pa rin po
45:48.0
ng due process. Hindi pwede
45:52.0
Malinaw po Atty. Batas. Salamat po.
45:54.0
Sa inyo naman Mr. Palma,
45:56.0
we're not trying to twist your arms.
45:58.0
We respect yung sinasabing proseso ninyo.
46:00.0
Pero mayroon pong proper forum
46:02.0
para sa empleyado rin po. May proper
46:04.0
forum din para sa legal ninyo.
46:06.0
E maglalaban, maglilitis po kayo, magtutus
46:08.0
po kayo dyan sa hukuman man o
46:10.0
sinasabing kagawa ng paggawa.
46:12.0
Pagkakaubaya po namin,
46:14.0
ang mahalaga po rito sir, natututo si
46:16.0
Juan de la Cruz sa mga pagkakamali
46:18.0
o tama man or mali
46:20.0
or tama, basta tantaong
46:22.0
bayan panalo. Tutulungan po
46:24.0
namin sir, itong si Joseph, Mark Joseph,
46:26.0
Mr. Francisco Palma,
46:28.0
tatayo po kami sa kanya
46:30.0
dahil nakita po namin
46:32.0
sa aming pananaw,
46:34.0
ang kanyang karapatan mahalaga po sa amin
46:36.0
bilang manggagawa. Kaya project based,
46:38.0
may karapatan po siyang tapusin
46:40.0
at gusto po namin makita
46:42.0
Mr. Palma yung legal ninyo,
46:44.0
sumulat, written statement,
46:46.0
kung bakit siya tinatanggal para maging
46:48.0
magamit po yan, batayan ng sinasabing
46:50.0
Department of Labor, o kahit
46:52.0
sa hukuman siguro sir, hayaan na natin
46:54.0
yung humusga rito
46:56.0
Mr. Francisco Palma sir.
47:00.0
Siguro sir, malinaw po yung aking mga binitiwan
47:02.0
salita. Read between lines na lang sir.
47:04.0
Maraming salamat sa pagkakataon to kahit
47:06.0
babano naliwanaga ng isang
47:08.0
say. Maraming salamat po sir.
47:10.0
Alam ko naman, nasa legal ninyo.
47:12.0
Nararespeto po namin yan sir.
47:18.0
agree or we agree disagreeably
47:20.0
doon po sa decision ninyo sir.
47:22.0
Maraming salamat.
47:24.0
Maraming salamat.
47:26.0
Magandang araw po.
47:28.0
Kayo pong mga nanunood,
47:30.0
nakita nyo na po,
47:32.0
ganito po kami, ipagtatanggol po
47:34.0
namin kahit sino, yung mga bosses
47:36.0
na walang bosses, may mga batas po tayo,
47:38.0
ay hindi po tayo pwedeng gumawa
47:40.0
ng ating mga desisyon
47:42.0
na uukus sa batas,
47:44.0
karapatan ng mga manggagawa.
47:46.0
Yan pong pinag-uusapan.
47:48.0
Dahil kami po mga tulfo,
47:50.0
madali po kami lapitan, madali po kami
47:52.0
lapitan, madali po kami lapitan,
47:54.0
madali po kami tumulong.
47:56.0
Iba yung tatak-tulfo.
47:58.0
Pag sinabing tatak-tulfo, may
48:00.0
katarungan na laging
48:02.0
pinaiiral po kami, base doon
48:04.0
sa ating saligang batas at mga batas
48:06.0
na nauukul sa anumang
48:08.0
industriya o paggawa.
48:12.0
Hindi po kami basta-basta
48:14.0
nag-iisang pambansang sumbongan,
48:16.0
servisyo, tatak, tulong.
48:18.0
Isang tatak lang po
48:20.0
ng tulfo. Sen. Rafi Tulfo,
48:22.0
Sen. Rafi Tulfo, Erwin Tulfo,
48:24.0
ako po si Ben Tulfo. Ito po ang hashtag
48:28.0
Taong 2014, nagkakilala
48:30.0
si Ricky Borak at Ameline
48:32.0
Ontal sa Maynila.
48:34.0
Agad nilang nagustuhan
48:38.0
Kaya noong sinabi ni Ricky kay Ameline
48:40.0
na uuwi siya ng summer,
48:42.0
agad itong sumama, dala ang
48:44.0
kanyang dalawang anak.
48:46.0
Pagsa ako dito sa hashtag
48:48.0
Ipabitag Mo, dahil po doon
48:52.0
noong uuwi ko niya ng summer,
48:54.0
pagdating po namin doon, mga dalawang linggo lang,
48:56.0
nagpaalam po siya
48:58.0
bumalik ng Maynila. Tapos,
49:00.0
pagdating pala niya dito sa Maynila,
49:02.0
naka-pagtrabaho lang siya dito
49:04.0
mga ilang taon lang siguro, mga isang taon.
49:08.0
papuntang ibang bansa.
49:10.0
Noong nakontak naman ng mga anak niya,
49:12.0
humihingi sa kanya ng tulong
49:14.0
yung mga anak niya. Hindi nagbibigay,
49:16.0
ayaw magbigay kasi ang gusto mangyari,
49:18.0
pawiin daw muna yung mga anak niya
49:20.0
doon sa lugar nila.
49:22.0
Yung mga anak niya nag-aaral,
49:24.0
ayaw naman umuwi doon. Kaya,
49:26.0
ang gusto ko sana mangyari na tulungan naman niya
49:28.0
dito sa akin yung mga anak niya. Kasi,
49:30.0
anak niya yan eh. Hindi ko naman anak niya eh.
49:32.0
Ako lang nag-alaga.
49:34.0
Sa October 14, nine years na sila
49:36.0
sa akin. Simula noong iniwan sa akin
49:38.0
ng ina. Mahal ko naman sila eh.
49:40.0
Kahit na hindi ko sila
49:42.0
tunay na mga kadugo.
49:44.0
Panawagan ni Ricky
49:46.0
kay Ameline. Tulungan niya
49:48.0
ang kanyang mga anak sa kanilang
49:50.0
pag-aaral. Kung mahal niya yung
49:52.0
mga anak niya, wag naman sana
49:54.0
niyang kalimutan.
49:56.0
Tulungan niya. Kasi,
49:58.0
hindi naman yung ibibigay niyang tulong para sa akin eh.
50:00.0
Para naman sa mga anak niya eh.
50:04.0
iimbestigahan at aaksyonan
50:06.0
sa hashtag ipabitag mo.
50:12.0
Okay, makakasama natin ngayon
50:16.0
Live sa ating studio.
50:18.0
At unang sa lahat, Ricky, magandang umaga sa'yo.
50:20.0
Magandang umaga rin.
50:22.0
Bago ang lahat, pag umpisa,
50:24.0
ako'y humahanga sa'yo ang pagiging ulirang
50:26.0
ama mo. Kahit hindi mo anak,
50:28.0
inalagaan mo. Parang mas malapit
50:30.0
sa'yo yung mga anak ng kalivin mo
50:32.0
na iniwan na sa'yo. Malapit
50:36.0
Gustong-gusto nalang na
50:38.0
lagi kami magkasama.
50:40.0
Kaya, ang gusto ko lang naman
50:42.0
tulungan niya kasi
50:44.0
anak niyaman talaga yan eh.
50:46.0
Sa akin naman kasi ayaw naman
50:48.0
mapalayo sila sa akin.
50:50.0
Gusto nila lagi kami magkakasama.
50:52.0
Parang tinato ka na parang tatay.
50:54.0
Yun talaga ang tawag nila sa akin.
50:56.0
Simula nung magkasama kami.
50:58.0
Ilang taon na ka nagsanasama ng mga bata?
51:00.0
Nine years sa October 14.
51:02.0
Pero inato mo na sila?
51:04.0
Simula nung dumating sa akin.
51:06.0
So nine years na.
51:08.0
Ang trato mo sa kanila parang sa iyo, anak?
51:10.0
Parang magprotektahan mo.
51:12.0
Hindi mo sila hihiyaan sa labas.
51:18.0
Kaya nga hindi ako lumuas dito sa Manila.
51:20.0
Kahit na galing na ako dito sa Manila.
51:22.0
Pinukusan ko nalang
51:24.0
sila doon na samahan.
51:26.0
Kasi gusto ko rin na
51:28.0
ipakita sa kanila
51:30.0
ang suporta ng isang magulang.
51:32.0
Yun po yung ginawa ko.
51:34.0
Minahal ko sila na parang
51:38.0
Yun po yung ginawa ko.
51:40.0
Kaya nga ako humanga sa iyo.
51:42.0
Kaya una, ang mga anak niya ito
51:44.0
puro lalaki, babae?
51:46.0
Lalaki po yung panganay.
51:50.0
Ilang taon na yung panganay?
51:52.0
Mag-P-15 po sa May 19.
51:54.0
Mag-P-13 sa September 19.
51:56.0
Mahal ka ng mga bata na ito?
52:00.0
nakikita ko sa kanila.
52:02.0
Lumalapit sa iyo?
52:04.0
Anong ginagawa? Iyayakap ka?
52:08.0
dating ko galing sa trabaho
52:10.0
sasabihin sa akin na
52:12.0
Pa, magkakapika ba?
52:14.0
Yun po yung sinasabi sa akin.
52:16.0
Parang nagiging madamdaming ka
52:18.0
paano sinasabi mo sa akin yan?
52:22.0
Nakakalungkot naman isipin na
52:24.0
ganun yung story.
52:26.0
So ang gusto mo namang
52:28.0
na yung nanay naman ay tulungan
52:30.0
dahil anak niya yung galing sa kanila.
52:32.0
Pero ikaw, di ka naggulang
52:34.0
mas mahal mo itong mga nandito ngayon
52:38.0
bilang anak mo na rin?
52:40.0
Hindi nga po ako nag-asawa
52:42.0
dahil sa kanila. Para sa kanila lang
52:46.0
Mahal ka ba ng mga bata?
52:48.0
Opo, yun po. Mahal na mahal.
52:52.0
Minsan po kasi sinabi ko sa kanila
52:54.0
na yung mama nila
52:56.0
hindi ko naman kasi ipinagkait yung mama nila
52:58.0
hindi tulad ng iba na sasabihin
53:00.0
nako, pinabayaan na kayo ng mama nyo
53:02.0
kayaan nyo na lang yun.
53:04.0
Ako naman kasi, simula't simula
53:06.0
talagang sinabi ko sa kanila
53:08.0
ito yung pangalan ng mama nyo
53:10.0
ito yung picture niya
53:12.0
huwag nyo kalimutan kasi
53:14.0
darating ang araw na
53:16.0
magkikita kita kayo
53:18.0
hindi natin inaasahan.
53:20.0
Tapos sabi naman nila
53:24.0
ang sinasagot lang sa akin
53:26.0
wala naman daw sa kanila
53:28.0
wala namang tulong na
53:30.0
kahit na nanghingi-hingi sila
53:32.0
kahit ano lang, pan-suporta lang
53:34.0
sa pag-aaral nila
53:36.0
kasi sa pagkain naman sir
53:38.0
hindi ko naman sila pinagkulangan
53:40.0
sa pagkain, yun lang naman ang
53:44.0
Pangangailangan sa pagkain, sa bahay
53:46.0
ang pag-aaral kasi ngayon
53:50.0
napupunta na sila sa
53:56.0
marami na rin kailangan na
53:58.0
Alam ba ng nanay, nag-uusap pa kayo ng nanay nito
54:02.0
Sa ngayon po sir, wala nang ano eh
54:04.0
hindi na nag-reply sa amin
54:06.0
hindi na kumuntak. Pero nung
54:10.0
nagbibidiw ko naman minsan sa anak niya
54:12.0
yung anak niya ang nakakausap
54:14.0
So hindi ka nakinakausap?
54:18.0
Okay lang naman siya kahit hindi kakausapin?
54:20.0
Okay lang naman. Ang mahalaga e, maalala niya yung mga anak niya
54:22.0
at saka, yun nga gusto ko talagang
54:24.0
tulungan niya ako sa
54:26.0
pag-suporta sa mga anak niya
54:28.0
Nandiyan ba yung nanay mo sayo? Mga kapatid mo?
54:30.0
O anong tingin dyan sa mga anak mo?
54:36.0
pag-trato ko sa kanila, ganoon din
54:40.0
Nag-verify ang BTAG sa tanggapan
54:42.0
ng Department of Migrant Workers sa DMW
54:44.0
Kinumpirma nila na sa kasalukuy
54:46.0
na sa Riyad, Saudi Arabia
54:50.0
Ito'y basis sa kanilang record na isa siyang
54:52.0
household worker at
54:54.0
makakausap natin sa Atty. Sheralyn Malonzo
54:56.0
Director to OWA Operations Center
54:58.0
Ma'am, Atty. Sheralyn Malonzo
55:00.0
Magandang umaga po sa inyo ma'am
55:02.0
Magandang umaga po sir
55:04.0
Bentul po and kay Ricky
55:06.0
Magandang umaga po
55:08.0
Ma'am, naaawa po ako dito sa story
55:10.0
nitong si Ricky, kahit di niya anak
55:12.0
talagang inalagaan niya for 9 years
55:16.0
Hindi niya anak to, pero trinato niya sa summer
55:18.0
E naging problema lang
55:20.0
habang lumalaking, parang
55:22.0
ang gusto niya lamang
55:24.0
hindi naman siya humingi ng suporta doon sa nanay
55:26.0
na OFW natin, ang gusto niya lang
55:28.0
wag kalimutan yung mga anak
55:30.0
yun lang ang hinihiling niya. Gusto mo bang sabihin?
55:32.0
kausapan mo sa attorney
55:38.0
Yan lang naman ang hinihingi ko sa kanya
55:42.0
tulungan niya ako dito sa
55:46.0
suporta sa mga anak niya habang
55:48.0
tumatanda na yung mga anak niya
55:50.0
kasi palaki ng palaki na rin yung
55:52.0
mga kailangan ng mga anak niya
55:56.0
hindi naman lahat ng oras
55:58.0
ganon tayo kalakas, lalong na sa
56:00.0
hanap buhay ko sa probinsya
56:02.0
na hindi naman, hindi naman araw-araw
56:06.0
500 ang isang araw
56:08.0
eh doon lang, minsanan lang ang
56:14.0
attorney, ano pong magagawa
56:16.0
natin dito, alam ko naman
56:18.0
kasi parang pinakikinggan mo
56:20.0
at magbabalansi po kay Rito
56:22.0
pag ba ganitong situation na
56:24.0
parang gusto lamang nitong ka-live-in
56:26.0
at medyo talagang trinato niya ng mga anak
56:28.0
maluluha nga siya, hindi naman siya
56:30.0
masyado after doon sa OFW
56:32.0
wag kus wag nang kalimutan yung anak na babae
56:34.0
na 13 years old, 15 years old
56:36.0
yung lalaki, pag magalitong
56:38.0
sitwasyon, ma'am, ano pong magagawa
56:44.0
problema po dito?
56:46.0
Sir Bentul po and Ricky
56:48.0
actually po, kinontak na po namin
56:50.0
yung welfare officer po namin
56:52.0
sa Riyad, kasi po nung tinignan po namin
56:54.0
sa records namin, totoo po yan
56:58.0
ay nasa Riyad po siya
57:00.0
and then nag-renew po ulit siya ng
57:02.0
panibagong kontrata after the 24 months
57:04.0
contract niya, sa same employer po
57:06.0
sa Riyad pa rin po ito
57:08.0
kaka-renew niya palang po nga yung
57:12.0
And then kinontak namin
57:14.0
kasi po nung tinignan po namin sa membership
57:16.0
record niya rin, dahil siya po
57:18.0
active member naman po ng OWA
57:20.0
is hindi po makontakt
57:22.0
yung number na binigay niya po, tinatawagan
57:24.0
po namin kanina para nga po
57:26.0
ipahatid nga po yung concern
57:28.0
ng kanya po nga ating live-in partner
57:30.0
at yung pangailangan ng mga anak niya
57:32.0
para sa financial support
57:34.0
so kaya ang gagawin po
57:36.0
naitawag na po namin to sa
57:38.0
migrant workers office po sa Riyad
57:42.0
ang aming welfare officer at ang gagawin po
57:44.0
Sir Bentul po is that
57:46.0
kasi po ititrace po muna namin
57:52.0
namin regarding po dito kasi
57:54.0
dapat nagpapadala po talaga siya
57:56.0
kasi ito po ay mga anak
57:58.0
niya po at hindi naman sila
58:00.0
kasaw ni Ricky. So,
58:02.0
kaya kakausapin po namin, ititrace
58:04.0
po namin siya. Now,
58:06.0
kung di pa rin po matawagan
58:08.0
yung number na nakalagay sa membership
58:10.0
record niya, ang gagawin po ng
58:12.0
welfare officer namin ay ipapahanap po siya
58:14.0
sa mga Pilipino communities doon
58:16.0
at kung hindi naman po mahanap
58:18.0
ay magpapile po tayo ng missing person
58:22.0
Department of Foreign Affairs Assistance
58:24.0
National Unit po doon
58:26.0
sa Riyad. Para po pag gumingi po
58:28.0
siya ng assistance po sa ating embahada
58:30.0
or magkaroon siya ng transaction
58:32.0
ay makukuha po yung
58:34.0
contact details po at profile
58:36.0
po nitong si Amalin po.
58:38.0
Kasi unang-una po dapat makausap po siya
58:40.0
matrace po siya at
58:42.0
maipahati itong concern. Pero sir
58:44.0
Bentul po, if you will allow me po,
58:46.0
kasi po napansin ko po
58:48.0
live in partner lang po siya no,
58:52.0
mga magulang ni Amalin yung
58:54.0
lolot-dola po ng mga bata po?
58:56.0
Sagutin mo, Ricky, kung may
58:58.0
bakit ipinagkatiwala sa'yo.
59:02.0
parang ayaw na mga bata pumunta roon?
59:06.0
Pero may lolot-lola ba sila?
59:10.0
Pero hindi pa naman ako nakarating
59:12.0
sa lugar nila eh. Dito lang po kami sa
59:14.0
Maynila. So hindi mo alam kung saan yung
59:18.0
So basta iniwan lang sa'yo?
59:20.0
Basta nung nagsama ho kami,
59:22.0
pagdating ho ng summer,
59:24.0
ganun lang ho nangyari. Nagpahalam siya magtatrabaho.
59:26.0
Tapos pagdating dito sa Maynila,
59:30.0
Bigla na lang siyang hindi na contact.
59:32.0
Ma'am, ganito na lang.
59:36.0
Hahayangan po namin. Maraming salamat
59:38.0
sa pagbigay ng pagkakataon at pagpapaliwanag.
59:40.0
Medyo nalilimunagan din po
59:42.0
mga similar problems na kapareho nito.
59:44.0
Kung ano magagawa ng DMW po natin.
59:46.0
Ma'am, edo ganito.
59:48.0
Maganda po yung tanong ninyo kung may
59:56.0
pagdating sa custody sa lolot-lola?
59:58.0
Kadugo na nanay-tatay?
60:02.0
sa kalib inyo lang na parang
60:04.0
trinato po sila. Nagahanap buhay siya.
60:06.0
Para sa mga bata,
60:08.0
ayun po ang sinasabing na Ricky.
60:10.0
Pero sa inyong pananaw,
60:18.0
mindset po ng DMW?
60:24.0
Kung pag-uusapan po natin po kasi
60:26.0
sir Ben, legally po dapat po
60:28.0
kung wala po yung tatay
60:30.0
yung biological father po.
60:32.0
Pag wala po kasi yung ina,
60:34.0
yung biological father po.
60:36.0
Pero kung hindi naman na siya at parang
60:38.0
inabandon niya rin yung mga anak niya,
60:40.0
so ang pupuntahan po natin,
60:42.0
ang dapat, yung mga bata po,
60:44.0
ay nasa custodyan naman ng lolot-lola.
60:46.0
Kung may lolot-lola. Yung mga kadugo po nila.
60:48.0
Kasi Ricky also mentioned
60:50.0
awhile ago po, sir Ben,
60:52.0
na ang condition ni OFW
60:54.0
is, dati daw nagpapadala,
60:56.0
na ang condition ni OFW ay
60:58.0
ibigay ata sa kamag-anak
61:00.0
bago siya magpadala uli.
61:02.0
Kaya yun po yung gusto ko rin
61:06.0
Sige ma'am, pwede niyo tagunin kay Ricky diretso. Tanong niyo na po
61:08.0
attorney, bahala na po kayo. Sige po.
61:12.0
Kasi ang sabi mo,
61:14.0
inakakausap mo pa si Ameline before,
61:16.0
at nagpapadala. Kailan yung huling
61:20.0
Hindi ko na akong matandaan,
61:24.0
Last year? Itong taon na ito?
61:26.0
Ay hindi, yung last year lang,
61:28.0
itong taon na ito wala na.
61:34.0
Nagpusa ka na pumunta para makaabot na yung sumbong mo.
61:38.0
nitong taon na ito wala na.
61:40.0
So last year parao, attorney, anong
61:44.0
Pero saan niya ba pinapa...
61:46.0
Diba ang sabi ng OFW natin,
61:48.0
ni Ameline ay ibigay mo sa kamag-anak.
61:50.0
Sabi na yun sa niya ba kung kanino?
61:52.0
So sinabi niya ba kung kaninong
61:56.0
Doon sa magulang niya sa Sambuanga,
61:58.0
pero dito sa amin wala naman nakakarating kahit
62:02.0
Hindi mo alam kung saan sa Sambuanga?
62:04.0
Hindi, hindi rin po.
62:06.0
Mula nung umalis po siya, talagang wala po
62:08.0
kaming natanggap na gano'n.
62:10.0
Attorney, so kang ganyan,
62:12.0
parang legally, parang you're legally bound
62:14.0
to also take care of the welfare
62:16.0
ng mga bata, no? Unless, ma'am,
62:18.0
ang DMW ay makipag-ugnayan sa
62:20.0
DSWD to really find
62:22.0
out doon sa welfare ng mga bata, ma'am.
62:24.0
So may coordination po doon sa
62:30.0
DSWD for the custody ng mga bata.
62:32.0
What do you think, ma'am?
62:34.0
Yes po, tama po yun. So ang gagawin po namin,
62:36.0
nakalagay po kasi sa record siya,
62:38.0
taga Sambuanga po siya.
62:40.0
So ipapatrace po namin siya sa regional office namin
62:42.0
para ma-endorse din po sa
62:44.0
DSWD. Pero ngayon po,
62:46.0
nasaan kayo, sir?
62:52.0
Ito lang po yung pinunta ko dito. Walang iba.
62:54.0
Pumunta siya dito, ma'am. Pero Samar po siya.
62:56.0
Siguro, sir Ben, kailangan ko po
62:58.0
huli ng number ni Ricky po later on.
63:00.0
Sige, ma'am. Bibigay po namin sa inyo, ma'am.
63:02.0
Ganito na lang, ma'am, to cut short,
63:04.0
I'm sure na nakikita ko naman yung
63:06.0
willingness po ninyo talagang to solve the problem
63:08.0
and I thank you for that. Sige, ma'am,
63:10.0
para ma-excuse, ano, hindi po natin
63:12.0
masusulusan gano'n angagad.
63:14.0
I will give you the number ni Ricky
63:16.0
so you can do the proper investigation and
63:18.0
convince him na ang may
63:20.0
karapatan sa kustudyong ng mga bata
63:22.0
ay kadugo. Yung nanay,
63:26.0
or anybody, the bloodline
63:28.0
na talagang nasa mga magulang.
63:30.0
Mahira po kasi. Para ang kondisyon ng
63:32.0
OFW, hanggat hindi mo binigay
63:34.0
sa mga magulang ko yan, or sa
63:36.0
kadugo ko yan, sa pamilya ko yan,
63:38.0
wala pong masususup... Kawawa naman po
63:40.0
yung mga bata, ma'am.
63:42.0
Di ba po pwedeng gumawa po yung
63:44.0
DSWD? Sa tulong po
63:48.0
the welfare of the kid to be checked,
63:50.0
meron po ba tayong gano'ng klaseng welfare check
63:52.0
para sa mga bata, ma'am, through the social
63:54.0
welfare nang we're due sa OWA
63:56.0
to work with the DSWD
63:58.0
dun sa summer? Is there a possibility?
64:00.0
Meron po. Meron po, sir Ben.
64:02.0
May ginawa na po kami ganyan dati.
64:04.0
Sige ma'am. Medyo titigil po
64:06.0
muna kami, ma'am, dahil alam ko
64:08.0
ma'am, we will be contacting you,
64:10.0
ibibigay po namin ang number ni Ricky sa inyo
64:12.0
para ma-contact niyo po, sir, ma'am, ano?
64:14.0
And we look forward to the
64:16.0
solution po ng problema nito. Maraming salamat,
64:18.0
attorney. Maraming salamat din po.
64:20.0
Alright. Ganito na lang gagawin natin
64:24.0
Ibibigay natin ng pagkakataon
64:26.0
ang mga bata pipili kung saan
64:28.0
sila pupunta. Di natin pwedeng akuin.
64:30.0
So sa batas natin, may
64:32.0
karapatan ng pumili ang mga bata
64:34.0
kung isa na mananatili sa iyo.
64:36.0
Pero sa batas, minor
64:38.0
pa rin sila. May karapatan yung mga
64:40.0
kadugo, magulang.
64:42.0
Okay. Medyo dehado ka ro'n.
64:44.0
Kasi pang manghihimasok na ang
64:46.0
DSWD, makikipagtulungan
64:50.0
makikipagtulungan... Alam ko naman po yun, yung
64:52.0
bagay na yun. Yes.
64:54.0
Ang magiging problema, baka hindi magpapadala
64:56.0
talaga si OFW na kalibin mo,
64:58.0
si Ameline, hanggat hindi
65:00.0
ito napunta sa kanya
65:02.0
mga kaanak. Yun ang masakit.
65:04.0
Yun ang mapait na katotohanan.
65:06.0
Nahanda ka ba? Nakapagkinuha ng mga
65:08.0
bata, ililipat na doon sa
65:10.0
mga magulang. Kukonsultahin ang mga bata.
65:12.0
May karapatan ng mga bata. Nasa kanila na lang po.
65:14.0
Nasa kanila na lang po. So okay lang
65:18.0
Kung gano'n, hindi ka naman po protesta,
65:22.0
tatawagan ko ni attorney,
65:26.0
relax ka na ulit. Para nakita ko
65:28.0
parang nakita ko naman yung katapatan mo.
65:30.0
Kaya lang katapatan mo
65:32.0
ay manghihimasok din yung batas.
65:34.0
Protektado ng Estado yung mga bata,
65:36.0
yung mga itong mga kabataan natin,
65:38.0
lalo na buhay pa yung mga kaanak.
65:40.0
Pero paglapit mo sa akin,
65:42.0
nararespeto at ginagalam ko yung ginawa mo.
65:44.0
Tutulungan ka namin,
65:46.0
medyo huwag muna natin pag-uusapan,
65:48.0
kasi makikipagtulungan kami doon sa
65:52.0
kalibin mo. At tsaka
65:54.0
makakausap mo rin sa attorney
65:56.0
kung ano mga susunod na hakbang.
65:58.0
Okay? Okay ba sa'yo?
66:00.0
Usap tayo pagkatapos nito.
66:02.0
Ito po ang mga sumbong
66:04.0
ng mga simple, totoong tao.
66:10.0
nag-iisang pambansang sumbongan.
66:12.0
Servisyo, tulong, tatak-tulfo.
66:14.0
Ito po ang hashtag
66:18.0
Ahabol po natin ito.
66:20.0
Ito po yung ating sinasabing
66:22.0
nakikinig lang po tayo, lumapit po sa
66:24.0
ex-military na bigtima po siya
66:26.0
ng investment scam.
66:28.0
Mas maganda siguro, panoorin na lang.
66:38.0
Sino ang nag-scam sa inyo?
66:40.0
Kilala po namin yung
66:42.0
si Clarice Calaykay.
66:44.0
Kaya nagtiwala rin po kami, sir.
66:46.0
Inabot na po ng ano, sir.
66:48.0
2020 pa, sir, ngayon.
66:50.0
2020-2024, pangako po sila.
66:52.0
Saan ba yan? Sa internet?
66:54.0
Hindi. Pumunta po kami mismo doon, sir, sa kanila.
66:56.0
Sa opsina. Saan? Opsina?
66:58.0
Pasay, sir. Saan kaya nag-invest doon?
67:00.0
Kasi nga, sir, yung pangako na
67:02.0
pag nagbigay ako ng
67:04.0
Pag nagbigay ako ng
67:06.0
P244,000, meron ako P60,000.
67:08.0
Sa paglipas ng 6 buwan,
67:10.0
kung gusto ko raw ituloy,
67:16.0
Scam yan. Nag-invest kayo eh.
67:18.0
Dahil nag-invest kayo,
67:20.0
nagbigay kayo ng pera, kayo magpapatunay na
67:24.0
Sila naman, didepensahan lang nilang sarili
67:26.0
na kasinungalingan
67:28.0
ang sinasabi nyo.
67:30.0
Ang maganda yan, pumasok yung
67:34.0
Kung maraming biktima.
67:36.0
Mga sampo kami, mga trisi kami, sir.
67:38.0
O di mas maganda, kung maraming
67:40.0
biktima, gano'n, punta kayo
67:44.0
Kasi para ma-monitor yan.
67:46.0
Magkano yung cheque?
67:50.0
Yung sa akin, P274,000.
67:52.0
Kailan inisyo yan?
67:56.0
Ay, nako. Sorry. 6 months lang yung cheque.
68:02.0
Tapat, bago pinasok niya, nagpasuri muna kayo.
68:04.0
Nagtanong muna kayo sa iba.
68:08.0
Kung kayo pumunta sa amin dito, bago kayo
68:10.0
nag-invest yan, sabihin ko sa'yo, huwag ka mag-invest yan.
68:12.0
Punta muna kayo ng police.
68:14.0
Punta kayo ng NBI.
68:16.0
Para ma-summon sila.
68:18.0
Kung pumunta kayo ng marami kayo, gano'n.
68:20.0
Naniwala kami sa...
68:22.0
Ay, ay, ganun talaga, eh.
68:24.0
At saka katigalan namin, eh.
68:26.0
I-zampahan nyo. The more nakikilala,
68:30.0
Yan lang ang tanging paraan, boss.
68:32.0
NBI. Saan kayo galing?
68:36.0
O, anong sabi ng Prod?
68:38.0
Sabi sa amin, sir,
68:40.0
pumuha kami ng demand letter.
68:42.0
Tama yung police.
68:44.0
Ang demand letter ngayon,
68:46.0
1, 2, 3, 4, 5, lahat kayo. O, sige.
68:48.0
Abogadong gagawa,
68:50.0
ibibigay sa kanila.
68:52.0
Demand letter, first demand letter,
68:54.0
second demand, third.
68:58.0
at kumpanya, sinasabi nyo,
69:00.0
kumuha kayo ng abogado,
69:04.0
Tapos ang abogado magpapadala
69:06.0
ng demand letter. Dadalhin nyo
69:08.0
yung sulat ng inyong abogado.
69:10.0
Babayad kayo nyo. Kung gusto yung pera, babayad kayo.
69:12.0
Dadalhin sa abogado. Okay, to.
69:14.0
Eh, mga kliyente na to. Titignan ngayon
69:16.0
ang police o NBI.
69:18.0
Anong gagawin? Pag nakita na
69:20.0
sapating ebedensya,
69:22.0
direto-zampah sa piskilya.
69:24.0
Pagdating sa piskilya,
69:26.0
pag may nakita sila ng probable cause,
69:28.0
anong gagawin? Ibigay sila ng pagkakataon,
69:30.0
magpaliwanag dyan.
69:32.0
Pag hindi sila makapagpaliwanag dyan,
69:38.0
Pag hindi sila pumunta, warrant na yan.
69:40.0
Nakita nyo yung proseso?
69:42.0
Kailan nyo ano yan? Pina in cash.
69:44.0
Yung kinabukasan, sir?
69:46.0
Nag-issue ka ng demand letter,
69:48.0
nag-issue ka ng demand letter, uncheckin na to.
69:50.0
Kinabukasan, pag-issue nyo, walang pondo.
69:52.0
Ibig sabihin, kaso yun.
69:54.0
Sinadya na yun. O ngayon,
69:56.0
nasa piskal nyo ngayon.
69:58.0
Kaya handa sa hukuman. Okay ba sa inyo?
70:00.0
Yan lang. Wala naman.
70:02.0
Walang problema. Sige ha?
70:04.0
Okay? Sige, sige, sige.
70:06.0
Salamat po, salamat po.
70:22.0
Yan po sa social media.
70:24.0
Hindi nyo kilala.
70:26.0
Wag mo kayo maakit
70:28.0
doon sa mga sinasabing
70:30.0
inaalok po sa inyo.
70:32.0
Lumang tugtogin na po sa amin sabihing,
70:34.0
Mr. Tulfo, na-hypnotize mo po ako.
70:40.0
Sige, ituloy mo pa.
70:42.0
Higit sa sumbungan, embestigahan,
70:46.0
kami po'y nakikinig.
70:48.0
Binibigyan namin ng isolasyon.
70:52.0
Dahil kami po'y nag-iisang pambansang
70:54.0
sumbungan sa umaga. May tatak,
70:56.0
serbisyo, tulong,
71:04.0
Rafi Tulfo, Erwin Tulfo, Ben Tulfo.
71:06.0
Hashtag ipabitag mo.
