Close
 


BUHAY AMERIKA: PALENGKE DAY ULIT NAPABILI NG MALUNGGAY GINTO ANG PRESYO! FIL-AM FAMILY VLOG
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA: PALENGKE DAY ULIT NAPABILI NG MALUNGGAY GINTO ANG PRESYO! FIL-AM FAMILY VLOG #buhayamerika #filamfamilyvlog
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 19:52
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Marami silang bule.
00:03.0
Ito malunggay.
00:05.0
May malunggay.
00:08.0
May malunggay.
00:10.0
Dito kami sa Blue Bridge.
00:16.0
Ano na to guys, boundary ng Indiana is Kentucky.
00:19.0
So pagkaliba nito, Kentucky na.
00:30.0
Ito lang tayo mga kalahat.
00:35.0
Okay, balik ako.
00:37.0
Nasa banya lang.
00:39.0
Iiinit ko yung niluto ko kahapon na bulay.
00:42.0
May cabbage and patatas and chicken.
00:46.0
Nagluha kitang kahapon.
00:51.0
Nagustuhan niyo ang aking espagueti.
00:54.0
Masarap ga?
00:56.0
Hindi, masarap ga?
01:00.0
No all, masarap.
01:02.0
Ano ito? Masarap.
01:05.0
Nakalimutan ko palang patayin.
01:07.0
Hindi ko tinakita ni mother.
01:12.0
Espagueti smile.
01:21.0
Ayun, tapos kanina yung gulay naman.
01:23.0
Parang nilagang baka, pero manok.
01:27.0
May cabbage and patata.
01:29.0
Salt and patata.
01:30.0
Tsaka manok.
01:31.0
Okay guys.
01:33.0
Kailangan ko tubig.
01:35.0
Hello guys.
01:37.0
Ayun, tumatawag na si Lola.
01:39.0
Thank you kuya.
01:41.0
Nag ring na yung bell.
01:43.0
Mayan yung patio.
01:45.0
Ang cute.
01:46.0
Ito bawal hawakan o kasi basa pa.
01:49.0
Ano, okay na kaya?
01:53.0
Babagong pinta yung pinto.
01:57.0
Ayun, basa pa siya.
02:01.0
Ay, mother.
02:09.0
Wow.
02:10.0
Dadagdagan pa yun.
02:15.0
Nag ring yung aking ringer.
02:18.0
So.
02:22.0
Baka pupunta sa banya si daddy.
02:27.0
Talagang on time ang mga Amerikano.
02:30.0
8.15 pa lang guys.
02:32.0
5 till 8 pa lang.
02:35.0
8.15 pero 7.25 pa lang.
02:57.0
Okay, ito na ulit tayo.
03:00.0
Wait lang kami dito.
03:02.0
May isa pang appointment si daddy.
03:05.0
Magsasign in lang tayo sa telepono.
03:09.0
Okay guys.
03:10.0
Nandiyan na yung service namin.
03:12.0
Kaya lang may nakalign up ang isa.
03:21.0
Hello guys.
03:22.0
So nakabalik na kami.
03:24.0
Kanina pa.
03:26.0
Nagduto ako ng munggo.
03:28.0
Ang paborito nila.
03:32.0
Ayan.
03:33.0
Na may sotanghon.
03:35.0
Kaya lang ang mami ayaw niya ng may sotanghon.
03:38.0
So lalagyan ko si mami nung
03:40.0
walang sotanghon.
03:43.0
Ay hindi.
03:44.0
Ayaw niya yung mami nung may greens.
03:45.0
Kasi yung sa tatay ko lalagyan ko ng greens.
03:47.0
Kasi gusto niya yung may gulay.
03:49.0
So teka lang.
03:51.0
So lagyan natin yung kay mami.
03:53.0
Kunti lang.
03:54.0
Kasi pag nga naparami.
03:56.0
Madali siya.
03:57.0
Ay.
03:58.0
Ang dami.
03:59.0
Hindi ko kaya ubusin.
04:00.0
Pag hindi siya nasarapan.
04:02.0
So hindi niya kakainin.
04:03.0
So sole.
04:04.0
Especially pag nadut-dut na.
04:06.0
So.
04:08.0
Hindi ko na inaan yun.
04:11.0
Okay.
04:12.0
So ngayon.
04:13.0
Ito.
04:14.0
Kay mother.
04:15.0
Nagilatin ng sotanghon.
04:16.0
Kasi masarap pag may.
04:18.0
Sa ano.
04:19.0
Maglalagay talaga kami.
04:22.0
Hindi ko alam kung sa Batangas lang ba ito.
04:24.0
O talagang kahit saan naglalagay ng sotanghoy.
04:30.0
Ayan oh.
04:31.0
May sotanghon ang ating munggo.
04:34.0
Ano ito?
04:35.0
Ginisa sa bawang sibuyas na may manok.
04:38.0
Okay.
04:39.0
So yan.
04:40.0
Ang kay mami.
04:41.0
Ang kay daddy naman.
04:42.0
Mahilig siya sa.
04:45.0
May sotanghon and may gulay.
04:47.0
Tulubogan natin ang.
04:48.0
Maraming.
04:50.0
Gulay.
04:57.0
So.
04:58.0
Meron kami ditong pager.
05:00.0
Na nakuha namin sa UPA.
05:01.0
E brand new.
05:03.0
Yung pinakita ko nung nag haul ako.
05:08.0
Super ano yan.
05:09.0
Convenient.
05:10.0
Kasi pag kailangan naman.
05:11.0
Kung damdaman niya yung tatay ko.
05:12.0
Tatawagin lang ako.
05:14.0
So yan.
05:16.0
Ipindot lang sila doon.
05:17.0
Pupunta na ako.
05:18.0
Kasi alam ko.
05:20.0
Para emergency yun.
05:22.0
Wash na nga ako ng hands.
05:25.0
Hindi ko na ito pwedeng gamitin.
05:26.0
Kasi may molds na nasayang.
05:30.0
Bakit kaya?
05:33.0
Ah hindi siya naisara.
05:36.0
Napasok na.
05:37.0
So hindi ko siya pwedeng.
05:40.0
Gamitin.
05:41.0
Okay.
05:43.0
Tapos na ito guys.
05:44.0
May molds siya.
05:46.0
So may molds na yan.
05:48.0
Sa loob kahit konti.
05:51.0
Tapos na.
05:52.0
Bigyan natin sa compost pit.
05:55.0
Kasi nga hindi na pwede.
05:58.0
Pasok ko.
05:59.0
Wala na yung gulay.
06:00.0
May molds kaya.
06:02.0
Para sa daan mami.
06:04.0
Hindi yung gulay na greens.
06:06.0
Kasi ang aga kami.
06:08.0
Nga pala guys.
06:09.0
Yung bus.
06:10.0
Bukas.
06:11.0
It is.
06:12.0
Hindi na siya.
06:15.0
Wala silang service.
06:16.0
Nang weekend.
06:18.0
So kami ang magdadala.
06:20.0
So magririsume na.
06:24.0
Next week.
06:26.0
Okay guys.
06:27.0
So ngayon.
06:28.0
Wala tayong senior bus.
06:31.0
Dahil.
06:33.0
Pagka gantong araw wala.
06:35.0
4 days a week lang.
06:36.0
So kami ang magdadala.
06:38.0
And then next week ulit.
06:42.0
Last week na next week.
06:44.0
Last week na next week.
06:45.0
Nahulog ka.
06:46.0
You fell.
06:47.0
Aray.
06:48.0
Ouch.
06:50.0
Kasama na naman.
06:52.0
Ay.
06:53.0
Si mami.
06:54.0
Ayos.
06:55.0
Si mami ang.
06:56.0
Na iwan mo na si mami.
06:59.0
Sakit ng aking ano.
07:01.0
Ayan.
07:02.0
Nandito na kami.
07:04.0
Yeah.
07:05.0
It's fine.
07:06.0
Thank you.
07:07.0
Oh yeah.
07:08.0
Perfect.
07:37.0
Okay guys.
07:38.0
Mayroon na kami madalian.
07:40.0
Nakupok kami.
07:42.0
Dali.
07:43.0
Dali.
07:44.0
Oh.
07:45.0
I know.
07:46.0
Let's get.
07:51.0
Yeah.
07:52.0
That's true.
07:55.0
That's true.
07:57.0
Oh.
07:58.0
Cha-ching.
07:59.0
Dito kami sa Blue Bridge.
08:01.0
Ano na to guys.
08:02.0
Boundary ng Indiana is Kentucky.
08:03.0
So pagkaliba nito.
08:04.0
Kentucky na.
08:05.0
Pero yung parang bukha na lang.
08:06.0
Ayan.
08:07.0
Ito yung katabing estate namin.
08:08.0
Is Kentucky.
08:09.0
Kentucky Fried Chicken.
08:10.0
So.
08:11.0
Mayroon lang kami.
08:12.0
Ito.
08:13.0
Ito.
08:14.0
Ito.
08:15.0
Ito.
08:16.0
Ito.
08:17.0
Ito.
08:18.0
Ito.
08:19.0
Ito.
08:20.0
Ito.
08:21.0
Ito.
08:22.0
Ito.
08:23.0
Ito.
08:24.0
Ito.
08:25.0
Ito.
08:26.0
Ito.
08:27.0
Ito.
08:28.0
Ito.
08:29.0
Ito.
08:30.0
Ito.
08:31.0
Ito.
08:32.0
Ito.
08:33.0
Ito.
08:34.0
Ito.
08:35.0
Ito.
08:36.0
Ito.
08:37.0
Ito.
08:38.0
Ito.
08:39.0
Ito.
08:40.0
Ito.
08:41.0
Ito.
08:42.0
Ito.
08:43.0
Ito.
08:44.0
Ito.
08:45.0
Ito.
08:46.0
Ito.
08:47.0
Ito.
08:48.0
Ito, ito.
08:49.0
Ito.
08:50.0
Ito.
08:51.0
Ito.
08:52.0
Ito.
08:53.0
Ito.
08:54.0
Ito.
08:55.0
Ito.
08:56.0
Ito.
08:57.0
Ito.
08:58.0
Ito.
08:59.0
Ito.
09:00.0
Ito.
09:01.0
Ito.
09:02.0
Ito.
09:03.0
Ito.
09:04.0
Ito.
09:05.0
Ito.
09:06.0
Ito.
09:07.0
Ito.
09:08.0
Ito.
09:09.0
Ito.
09:10.0
Ito.
09:11.0
Ito.
09:12.0
Ito.
09:13.0
Ito.
09:14.0
Ito.
09:15.0
Ito.
09:16.0
Ito.
09:17.0
Ito.
09:18.0
Ito.
09:19.0
Ito.
09:20.0
Ito.
09:21.0
Ito.
09:22.0
Ito.
09:23.0
Ito.
09:24.0
Ito.
09:25.0
Ito.
09:26.0
Ito.
09:27.0
Ito.
09:28.0
Ito.
09:29.0
Ito.
09:30.0
Ito.
09:31.0
Ito.
09:32.0
Ito.
09:33.0
Ito.
09:34.0
Ito.
09:35.0
Ito.
09:36.0
Ito.
09:37.0
Ito.
09:38.0
Ito.
09:39.0
Ito.
09:40.0
Ito.
09:41.0
Ito.
09:42.0
Ito.
09:43.0
Ito.
09:44.0
Ito.
09:45.0
Ito.
09:46.0
Ito.
09:47.0
Ito.
09:48.0
Ito.
09:49.0
Ito.
09:50.0
Ito.
09:51.0
Ito.
09:52.0
Ito.
09:53.0
Ito.
09:54.0
Ito.
09:55.0
Ito.
09:56.0
Ito.
09:57.0
Ito.
09:58.0
Italo.
09:59.0
Ito.
10:00.0
Ito.
10:01.0
Ito.
10:02.0
Ito.
10:03.0
Ito.
10:04.0
Ito.
10:05.0
Ito.
10:06.0
Ito.
10:07.0
Ito.
10:08.0
Ito.
10:09.0
Ito.
10:10.0
Ito.
10:11.0
Ito.
10:12.0
Ito.
10:13.0
Ito.
10:14.0
Ito.
10:15.0
Ito.
10:16.0
Me.
10:17.0
Ito.
10:18.0
Ito.
10:19.0
Ito.
10:20.0
Ito.
10:21.0
Ito.
10:22.0
Ito.
10:23.0
Ito.
10:24.0
Ito.
10:25.0
Ito.
10:56.0
Ito.
10:57.0
Ito.
10:58.0
Ito.
10:59.0
Ito.
11:00.0
Ito.
11:01.0
Ito.
11:02.0
Ito.
11:03.0
Ito.
11:04.0
Ito.
11:05.0
Ito.
11:06.0
Ito.
11:07.0
Ito.
11:39.0
Meron din ditong salad bar.
11:42.0
Ito pala.
11:44.0
May salad din.
11:46.0
Go choose your fruits.
11:49.0
Oh yeah, there's fruit too.
11:53.0
Oh hi, Ben.
11:55.0
May pulse doon.
11:58.0
I'll go get my pulse.
12:04.0
First round.
12:05.0
Hi, Ben.
12:07.0
Yeah, I think that's plastic.
12:11.0
Nyan.
12:13.0
Natanggal na isang maple.
12:18.0
One, two, three.
12:22.0
Good job.
12:24.0
So yan, dito muna tayo sa, arigato yung pinakamalaking playground na nakita ko.
12:30.0
Hanggang doon pa yun, doon pa yun.
12:32.0
Hanggang doon pa yun.
12:33.0
Sa kabila, may fountain.
12:35.0
May may ano doon.
12:37.0
Ano akala ko?
12:38.0
Barko.
12:42.0
Go, Ben.
12:54.0
Wow.
12:56.0
I'm impressed.
13:06.0
Yay.
13:08.0
Wow.
13:21.0
I walked down the slide.
13:24.0
I walked down the slide instead of sliding.
13:28.0
Really?
13:29.0
Yeah, I walked.
13:35.0
Good.
13:45.0
Pag summer, meron ditong fountain.
13:48.0
Yung pwede maglaro ang mga bata.
13:51.0
Ayan, yung barge.
13:53.0
Andito.
13:58.0
So, bilhin lang tayo ng wrap.
14:01.0
Wrapper sa Asian store.
14:03.0
Bilhin lang yung bibili natin.
14:04.0
Tsaka baka may gulay.
14:07.0
May fresh gulay.
14:08.0
Ano ka yung gulay?
14:12.0
Maganda yung bok choy.
14:14.0
Nahanap tayo ng bok choy.
14:17.0
Parsley, no?
14:20.0
Where's the parsley?
14:22.0
Marami silang gulay.
14:25.0
Ito, malunggay.
14:27.0
May malunggay.
14:29.0
May malunggay.
14:32.0
Ito, malunggay.
14:34.0
Malunggay.
14:35.0
Excuse me, belle.
14:37.0
Parsley, belle.
14:43.0
Okay.
14:45.0
Tea?
14:46.0
Good.
14:49.0
Patis.
14:51.0
Fish sauce.
14:52.0
Ben, what do you think that is?
14:55.0
Fish sauce.
14:58.0
What's that fish sauce?
15:00.0
That's not juice.
15:04.0
It looks like juice.
15:06.0
Mas malinis to kaysa doon sa huli naming napuntahan.
15:09.0
Mas organized.
15:10.0
Ah, dito tayo sa frozen section.
15:20.0
Tapioca Pearl.
15:21.0
Ito.
15:22.0
Ito yung magandang pamboba.
15:26.0
Kaya lang maliliit.
15:27.0
Hindi na may sago.
15:29.0
Yeah.
15:30.0
Eh, we have one already.
15:32.0
You want a rubber band?
15:35.0
Rubber band.
15:38.0
Put it in our basket.
15:39.0
Yeah, we share.
15:41.0
We're gonna share.
15:42.0
Diba, oh, may banig.
15:47.0
Ito yung banig. Dito pala mayroon banig.
15:52.0
Ano ito?
15:54.0
Oh, may...
15:55.0
Oh, okay.
15:57.0
Come here, Ben.
16:03.0
Bambu shoot.
16:06.0
Thank you, Ben.
16:07.0
Ah, bilao.
16:09.0
We got bilao for rice.
16:11.0
To clean the rice.
16:12.0
That's what they use in the film.
16:14.0
Yes.
16:17.0
Ito yung wok.
16:20.0
Ito yung wok.
16:23.0
Ito wok.
16:24.0
Aluminium.
16:27.0
Aluminium.
16:29.0
Okay, guys, so...
16:31.0
Mas maganda yung...
16:32.0
Kaya lang...
16:33.0
Yung ano...
16:37.0
Yung malunggay, $6.50.
16:42.0
Masa ko lang malunggay dito, eh.
16:44.0
May okra din, $3 something.
16:47.0
Okay, next naman, biltayin naman yung gagawin kong sa Shanghai.
16:52.0
Okay, dito tayo.
16:53.0
Medyo...
16:55.0
Mini tacos.
16:59.0
Maka masarap ito, ah.
17:07.0
Ang madalian ba noon?
17:10.0
Ito naman is...
17:12.0
There's a vegetarian.
17:15.0
Parang wala nito dun sa amin.
17:17.0
Ano kano kaya yun?
17:18.0
Mamitas.
17:19.0
Pork tamales.
17:21.0
Street tacos.
17:22.0
Ah.
17:24.0
Take care, mama.
17:25.0
Kuya, push mo ngayon.
17:26.0
Nag-ban nyo yung mga ba.
17:28.0
There's baba.
17:29.0
Okay.
17:31.0
What?
17:32.0
Do you want that one?
17:33.0
Okay.
17:34.0
Okay.
17:37.0
Here, baby.
17:40.0
Dito sa mga boys.
17:43.0
Ito pa.
17:45.0
Iba yung ano nila, no?
17:47.0
Products nila.
17:48.0
Up, up, up.
17:52.0
Ito yung mga ano.
17:55.0
Tingnan natin kung ano pa yung...
17:57.0
Ground pork.
17:58.0
Kasi magagawa ako ng...
18:05.0
Uy, mura-mura dito ang milk.
18:08.0
Ah, kuya.
18:10.0
It's a 4.18.
18:13.0
Yes.
18:17.0
Okay.
18:18.0
Let's get three.
18:19.0
Okay.
18:21.0
Merong magsasabi.
18:24.0
Bakit daw pinapakita ko pa yung hall ko.
18:27.0
Eh, part 4 yun ng YouTube ano ko.
18:30.0
So, diyan ganun po talaga.
18:32.0
Okay, pupuha tayo ng itlog.
18:37.0
So, check-check-in muna natin.
18:38.0
Make sure hindi basag.
18:40.0
Oh, lamig.
18:41.0
Nasa loob ako ng refrigerator.
18:46.0
Okay naman.
18:47.0
Okay naman.
18:49.0
Boys!
18:50.0
Boys, I'm still here.
18:56.0
Masarap ito, guys.
19:04.0
Giant ones.
19:05.0
Yeah, that's good.
19:07.0
Giant ones.
19:15.0
Ah, ito.
19:16.0
Mas magaganda yung dito.
19:19.0
Bango.
19:20.0
Ay!
19:21.0
See, Ben?
19:22.0
Look how nice.
19:23.0
But look.
19:25.0
That one.
19:26.0
Oh, yeah.
19:27.0
That's not good.
19:48.0
Bye!
19:49.0
Bye!
19:50.0
Bye!