* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Wow yummy breakfast. Your son in the coffee. Yeah, that's how the French do.
00:07.0
Oh really mom? Yeah.
00:10.0
In the Philippines, pandesal in the coffee.
00:15.0
Ang isa din dito.
00:18.0
Kamusta? Buhay buhay ka dyan?
00:26.0
Happy Friday everyone!
00:29.0
Mahal. I have a question for you. What?
00:32.0
Maybe I should film you.
00:35.0
I have a question for you Mahal.
00:38.0
Yes, good morning beautiful.
00:41.0
What do you want from me? Good morning sexy.
00:47.0
Yesterday when we got to Amsterdam, you told me
00:51.0
Oh Mahal, thank you so much for bringing me here.
00:55.0
I'm so happy you brought me here.
00:58.0
Do you still think that?
01:01.0
Yes, of course. Because we ate in my favorite restaurant.
01:05.0
But I will never come back there again.
01:07.0
What about the rest of the day?
01:09.0
I enjoyed a little bit of partying but it's not for me anymore.
01:14.0
Especially when we have Nathan there.
01:17.0
Maybe when he's 16, we go back there and party with him.
01:22.0
People there do that.
01:26.0
Akalain niyo yun guys.
01:28.0
Muntik na naman akong mag-absent.
01:30.0
Alam niyo anong oras na? Alas 3.
01:34.0
Sabi ko, absent na lang ako.
01:36.0
Rindi na lang. Huwag na lang tayo mag-absent. Kinakahiya naman sa inyo.
01:39.0
Maghanap po tayo ng...
01:42.0
Ay, meron pa ako.
01:45.0
Pintinan ko ba kung ano pa yung mga gulay ko dito?
01:47.0
Kasi pupunta po tayo sa market.
01:50.0
Today is Friday. Happy Friday, guys!
01:53.0
May market po today.
01:55.0
Tinitay kung anong mabili na naman natin doon.
01:58.0
Umaambon ba? Bahala na, rain or shine. Gala.
02:01.0
Kinaburyong na po kami si Nathan.
02:03.0
Hindi po talaga natulog.
02:05.0
Alas 3 na. Gising na gising pa rin siya.
02:08.0
Dalawang oras po kami doon sa kwarto.
02:11.0
Nakatulog na ako mga 2 minutes. Nakanap ako ba?
02:14.0
Binasok niya ang kamay niya sa ilong ko, guys.
02:19.0
Tapos tumawa lang siya.
02:21.0
Bumaba kami. Kinahilo na ako. Kakahiga doon.
02:24.0
Ayaw niya talagang matulog na sa hapon.
02:27.0
Minsan mahirap na po yan siyang patulogin sa hapon.
02:30.0
Kaya naisip ko ba.
02:32.0
Mas healthy din kasi talaga pag natutulog.
02:34.0
Pag nanap ang bata ba.
02:36.0
Pero kapag hindi din siya matulog, mas maaga siyang makatulog sa gabi.
02:40.0
Pupunta po tayo sa city. Do you have cash, mahal?
02:44.0
Nga, because it's the birthday of the king, mahal.
02:46.0
Belated happy birthday. Needs to celebrate with the lumpia.
02:53.0
Pupunta po kami doon kasi baka may pa-sale pa rin po sila.
02:56.0
No, si Daniel kasi naghahanap po siya ng bagong sapatos.
03:00.0
Huwag ka, Jude, matulog.
03:02.0
Hindi ka pwede matulog. Huwag mo ako pungay-pungaya ng mata mo dyan.
03:07.0
Pag sumakay pa naman yan sa stroller, maantok talaga siya.
03:11.0
Palakad lakarin ko yan doon. Hindi ko niyan patulogin.
03:14.0
Guys, kaya baka bukas niya matulog ba.
03:17.0
Mga launa, mga madaling araw. Kaya late na masyado.
03:20.0
So what are we eating tonight, mahal? Kinilaw or adobong talong?
03:30.0
Katagal-tagal na din po namin hindi nakakain ng kinilaw.
03:40.0
Can you say, Mama?
03:46.0
Ulan in the Netherlands.
03:50.0
Bad trip na ulan. Buti na lang nagdala ako ng payong, guys.
03:58.0
You will be dry. Whack! On my head.
04:02.0
Alam niyo kasi, ang mga Dutch, wala ka talaga makita magpayong dito ba.
04:07.0
Lalo na pag summer, magpayong-payong ka dito. Kaya matakot ka, mangitim.
04:13.0
Dutch people are used to being super wet from the rain.
04:15.0
Yeah, they're not using umbrella.
04:17.0
Why would you sell umbrella if you're not using umbrella?
04:20.0
Because of all the foreign juice.
04:23.0
You see sale, mahal? Walking shoes, mahal. And the work shoes, mahal.
04:30.0
What do you think of that?
04:31.0
Yeah, just like your colleagues with that. And then you will use a suit.
04:38.0
And then I cannot drive car anymore because of the point.
04:42.0
For walking shoes, it's 30%.
04:50.0
You also need walking shoes, mong good mahal.
04:52.0
Especially when they're here, we will walk a lot.
04:55.0
Yeah, but that's not good. If we need walking shoes, then let's get just walking shoes.
05:00.0
They're all sketchers.
05:03.0
Let's ask Daniel to try that. He needs that, guys.
05:06.0
Because it's a pity, it might hurt his feet.
05:08.0
To walk around and not use walking shoes.
05:12.0
He already chose one, guys.
05:15.0
It's 30% discount.
05:22.0
That's what he wants.
05:23.0
You should change also your...
05:27.0
He said okay, okay.
05:30.0
You should also change your style, okay?
05:33.0
With your clothes, guys. Look at this.
05:41.0
We're here in Lumpi.
05:42.0
Daniel is waiting because he went to the board games.
05:50.0
That's very good. He didn't sleep.
05:56.0
Mahal, knock, knock.
06:04.0
Natuloyan ang absent kahapon, guys. Grabe.
06:10.0
Good morning again.
06:15.0
Mahal, it's early in the morning. Don't make me study super hard.
06:20.0
Mahal, it's early in the morning.
06:22.0
Don't make me speak Tagalog.
06:25.0
Natuloyan is continue.
06:28.0
Tagasaya. Don't make me tagasaya.
06:32.0
Natuloyan ang absent kahapon, guys. Grabe.
06:36.0
We didn't buy the other shoes.
06:39.0
It's because it's early in the morning.
06:42.0
That's what we bought for his walking shoes.
07:00.0
Look, Mahal. It's Mahal's selfie.
07:11.0
He's really flexing his new shoes, guys.
07:31.0
I just bought a new shoes yesterday.
07:40.0
I promise everything.
07:59.0
Do you know why I stopped vlogging yesterday?
08:05.0
Because I have a complaint.
08:07.0
If we're tired, let's not vlog.
08:13.0
Let's go out again.
08:15.0
I said I'll just sleep tomorrow.
08:19.0
I want to try something today.
08:22.0
I want to do what I saw on YouTube.
08:28.0
About our Laurel.
08:35.0
I want to try to root it.
08:43.0
She has a wound on her nose.
08:45.0
I need to clean her nose.
08:51.0
Can you say mama?
08:57.0
Can you say mama's name?
09:00.0
Can you say mama?
09:07.0
Can you say mama?
09:26.0
The new crocks arrived.
09:30.0
I ordered it for Nata.
09:32.0
I didn't return the small one yet.
09:35.0
Because it might be too big.
09:41.0
Nata is 24 in her crocks.
09:43.0
What do you want for breakfast, my love?
09:49.0
Do you want the same last night?
09:55.0
Corned beef with?
10:01.0
Because last night,
10:03.0
I made it for Nata.
10:05.0
It was yesterday.
10:07.0
I put eggs in the corned beef that Daniel wanted.
10:10.0
I didn't finish the corned beef.
10:12.0
I just put eggs in it.
10:26.0
I like the driver driving in the city.
10:32.0
Ma, what were we singing before?
10:41.0
Our song with Vika.
10:47.0
I didn't know the gun was loaded.
10:52.0
The gun was loaded
10:55.0
And I'm so sorry, my friend
11:01.0
The gun was loaded
11:03.0
And I'll never ever do it again
11:10.0
The gun was loaded
11:12.0
And I'll never ever do it again
11:16.0
That's what we always sing with Dianan.
11:25.0
That's how it is, guys.
11:27.0
Even if they're in front of you, you ask where they are.
11:29.0
They're in front of you.
11:32.0
I'm asking if their husbands are also like that.
11:36.0
Always asking where is where.
11:38.0
It's just in front of them.
11:41.0
Right? You're like that?
11:46.0
We don't have lipstick yet.
11:48.0
We don't have blush yet.
11:51.0
Guys, let's heat up the corn.
11:57.0
I think she dropped her toy.
12:02.0
It fell on her foot.
12:07.0
I'll just eat the egg.
12:17.0
The egg fell on my shirt, guys.
12:20.0
She's enjoying it.
12:22.0
Mom, why did you drop the corned beef?
12:31.0
Our corned beef with egg and toast.
12:34.0
Come here, that's for papa.
12:36.0
The egg is already peeled.
12:38.0
Because I might eat the corned beef that fell on this side.
12:43.0
This is just arrived.
12:49.0
This is what we'll return because it's small.
12:54.0
And this is also...
12:56.0
Even if it's pretty, I still won't send it.
13:01.0
We'll send it to today.
13:04.0
That's so pretty.
13:07.0
Wear that in the summer.
13:10.0
I ordered something for myself too.
13:13.0
You'll be shocked, guys.
13:16.0
You'll be shocked, Mahal.
13:20.0
This is for the preparation.
13:26.0
This is very heavy.
13:36.0
Not anymore, she had that before.
13:42.0
And then she was using it?
13:56.0
Are you ready, guys?
13:58.0
To see what I bought?
14:01.0
Don't be shocked.
14:03.0
This is very heavy, Ting.
14:05.0
Where will we put all that stuff, Mahal?
14:08.0
The trash can is already full.
14:10.0
We still need to do another week.
14:15.0
Show you something.
14:24.0
Quite similar but a little bit different.
14:28.0
I'll be super sexy, Mahal.
14:33.0
Wait, you can turn this on.
14:37.0
You can just go walking.
14:41.0
But it's faster because this is super slow.
14:45.0
And I also have this.
14:49.0
You have your monkey.
14:51.0
In the new house, I'll build my own gym.
15:01.0
So instead of the walk-in closet.
15:04.0
No walk-in closet.
15:05.0
You'll have a gym there.
15:07.0
And I also have this, Mahal.
15:09.0
And then you put it somewhere here.
15:20.0
Why are you looking at me like that?
15:26.0
I'm thinking maybe the...
15:28.0
Maybe the straps are too long.
15:30.0
I'm losing weight now, Mahal.
15:34.0
The fats are burning.
15:36.0
Nathan is looking at you like,
15:37.0
What are you doing?
15:41.0
The fats are burning, Mahal.
15:44.0
Do you like the thing?
15:50.0
One hour every day like this.
16:00.0
Mahal, that was not even one minute.
16:04.0
Maybe we can make it more.
16:19.0
Mahal, you are ruining my exercise.
16:23.0
You need to exercise too.
16:28.0
Vika has that too.
16:31.0
Vika has that, Mahal.
16:32.0
Before, but without these.
16:36.0
Why is it very heavy?
16:38.0
It's not that heavy.
16:40.0
Maybe you can make it more...
16:42.0
What I do is that it's heavy.
17:05.0
He's just laughing.
17:10.0
That's a good exercise, Mahal.
17:12.0
Okay, well, you exercise.
17:18.0
I have my own exercise.
17:20.0
Our walk is also O.A.ed when we use this.
17:23.0
So even if it's not a diet, it's an exercise.
17:30.0
Because it's summer, sexy.
17:31.0
The garnet is too light, guys.
17:34.0
Because it's only...
17:35.0
30 minutes, maybe.
17:36.0
But it's heavy, right?
17:38.0
You said one hour, not 30 minutes.
17:40.0
Joke, joke, joke only.
17:47.0
Good like this, Mahal.
17:48.0
Mahal, like this, good.
17:50.0
Make it O.A., right?
17:51.0
So this one is also burning the fats.
17:55.0
You do it, you do it.
17:58.0
Okay, now you like that, right?
17:59.0
You want me to make it O.A.?
18:09.0
Guys, I also ordered...
18:10.0
Medjas for us to eat.
18:14.0
It's a six-piece set.
18:20.0
How do you say that?
18:24.0
I bought him six pairs
18:25.0
to pair with his...
18:31.0
He's singing B-I-N-G-O.
18:41.0
We're going to Rio.
18:43.0
We're going to visit him.
18:44.0
We're going to visit him.
18:45.0
By the way, Tiana's not here.
18:49.0
We're going there.
18:58.0
Are you going to Oma?
19:07.0
We're here at Oma's house.
19:08.0
Take a look, okay?
19:10.0
Take a look at Oma's house.
19:11.0
What we did to her house, guys.
19:18.0
We also put it here.
19:20.0
There's nothing left to put in Vianan's house.
19:23.0
Do you want this too?
19:27.0
Oma doesn't want this anymore.
19:28.0
Then I want that.
19:31.0
Where will you put it?
19:34.0
In the guest room.
19:37.0
You're a guest in the guest room.
19:41.0
Can I have a little bit?
19:43.0
The attic is mine.
19:45.0
You know what you have in the attic?
19:48.0
You have the washing machine and the dryer already in the attic.
19:50.0
It's a lot of room.
19:54.0
Just for my gym area?
19:57.0
That was the deal.
19:58.0
The attic is mine.
20:00.0
You already get the kitchen.
20:01.0
And you get the bathroom.
20:09.0
What is he talking about?
20:22.0
September is here.
20:40.0
What is this, Vika?
20:59.0
Let's go grocery shopping.
21:01.0
Or I can cook the whole chicken.
21:05.0
Yeah, with the carrots and potatoes.
21:10.0
How about that, Mahal?
21:15.0
Making expensive dishes just because Vika is coming, huh?
21:19.0
Do you want to eat Adobong Talong?
21:22.0
What is Adobong Talong?
21:23.0
Where did she get it from?
21:24.0
Adobong Talong is yummy.
21:28.0
So, you are saying that when you met me, you were making me Sinigang, Adobo.
21:35.0
You're giving me all the dishes that are not nice is what you're saying.
21:37.0
Yeah, because it's different.
21:38.0
What is it, Mahal?
21:39.0
That person has different taste.
21:41.0
Vika really did not like the Sinigang.
21:45.0
You know, it's not the same, right?
21:47.0
That you like, she likes.
21:49.0
That's why I'm...
21:51.0
Vika is always cooking for us.
21:53.0
Let's cook something.
21:54.0
You know, we have a saying in the Netherlands.
21:57.0
You eat what the pot gives.
22:00.0
It means you're eating what's being cooked.
22:04.0
Whatever it is, that's what you eat.
22:07.0
We hope that you enjoyed the show.
22:09.0
We're done with the show.
22:13.0
What did you say?
22:15.0
What did you say?
22:16.0
Can you say that again?
22:17.0
That's good, but what did you just say?
22:19.0
We're done with the show?
22:23.0
Did you enjoy our arguing?
22:25.0
Thank you so much for watching.
22:27.0
I hope you enjoyed.
22:28.0
We love you, guys.
22:32.0
And then we make another video, Mahal.
22:50.0
Thank you for watching!
22:52.0
Subscribe for more videos!